|

mÕÕkÕjÕdzÕÕ
hÕÕì&vÕj DÕÕÕÆCÕ n@}çí yÕÏojvÕí JÕÀí}í oCÕoCÕÕoCÕ iÕçí}
KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ, hÕáCÕí, 4 cÕÕ®Õ&
jCÕkÕÕÇj JÕÀhÕèj, mÕ}cÕÕvÕ KÕÕvÕ, iÕçíÕÆkÕboÕ, Í´Õí³ÕmÕ
lÕUhÕoí, DÕjyÕÕpÕ KÕÕvÕ...
DÕÕÕÆcÕj, µÕyyÕÕÇj...
nÕ yÕÕ@ÕÆ}kÕè[®ÕÕ ÕÆnì ÕÆ®Õ$ÕhÕì ÕÆJÕÀbkÕÕ ìÕÇknÕÇkÕjÕÇ}
}çíJÕÀÕÆhÕÏ³Õ cÕÕÕÆ}JÕÀí®³ÕÕ JÕÀ}ÕJÕÀÕjÕb®ÕÕÇ ³ÕÕoÕÇ vÕÕnÕÇ.
lÕj, DÕÕÆYÕÕÆpÕlÕ JÕÀocÕ HÕÀáìyÕÕ@} mhÕOÕí&ojc³ÕÕvÕ
DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ cÕolÕÕÆvÕOÕÕÇ HÕÀáìyÕÕ@} mÕÕcÕv³ÕÕlÕÕÇ} KÕíUÕ[èb®ÕÕÇ
vÕÕkÕí DÕÕnílÕ. ©hÕíjÕÇ hÕ[ÐÕÕkÕj ÕÆo}KÕí®ÕJÕÀ DÕoÕ mÕÕJÕÀÕjCÕÕN³ÕÕ
³ÕÕ JÕÀ}ÕkÕblÕÕbvÕÕÇ cÕÌoÕvÕÕkÕjÕÇ} JÕÀÕ̵Õu³ÕÕ®ÕÕÇnÕÇ hÕÏÕÆ®ÕlÕÕÇ
oílÕ oCÕoCÕÕoCÕ DÕÕþ iÕçí} PÕUJÕÀÕkÕèvÕ mÕÕcÕvÕÕ ÕÆpÕbJÕÀ}ÕnÕÇ.
yÕÕjÕÇ
DÕÕrÕÇ µÕnÕCCÕkÕ
YÕçímÕjÕÇ®³ÕÕ GºÕCÕhÕá}ÕmÕÕþÕÇ lÕyyÕ} 96 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³Õí
oíC³ÕÕ®ÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ
ÕÅhÕhÕjÕÇ,
4 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
mÕá©kÕÕlÕÕÇhÕÕmÕèvÕ kÕíiÕkÕíiÕȳÕÕ JÕÀÕjCÕÕbcÕáUí `kÕÕoiÕÏmlÕ'
þj}í}Õ YÕçímÕjÕÇ ³ÕíLÕÕÇ} ÕÆvÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ GºÕCÕhÕè} DÕÕlÕÕ
KÕ®ÕÕ&®³ÕÕ cÕáÎîÕÕkÕªvÕ DÕÕCÕKÕÕÇ kÕÕoÕ®³ÕÕ YÕçíkÕN³ÕÕlÕ
DÕ[JÕÀC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆ®Õvní ÕÆomÕè }ÕiÕ}ÕÇ DÕÕnílÕ. GºÕCÕhÕá}Õ®ÕÕ
mÕá©kÕÕlÕÕÇ®ÕÕ 12 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ KÕ®Õ& DÕÕlÕÕ lÕyyÕ}
96 JÕÀçíìÕÇb®³ÕÕ IÕjÕlÕ pÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ pÕçíjoÕj nÕ}®ÕÕ}ÕÇ JÕÀb$ÕÕìoÕj,
DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ DÕÕÕÆCÕ hÕá{ÕN³ÕÕb®³ÕÕ mÕbiÕvÕcÕlÕÕvÕí mÕáª
PÕÕu³ÕÕ®ÕÕÇ KÕÕ$ÕÕÇ}Õ³ÕJÕÀ cÕÕÕÆnlÕÕÇ GhÕ}yOÕ PÕÕ}ÕÇ DÕÕní.
mLÕÕ³ÕÕÇ mÕÕÆcÕlÕÕÇ®³ÕÕ DÕÕpÕ®³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ SívÕkÕíUÕÇ
nÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ cÕbpÕèj JÕÀªvÕ hÕÕÕÆ}JÕÀÕ mÕYÕílÕ DÕbÕÆlÕcÕ
cÕÕv³ÕlÕímÕÕþÕÇ ÕÆµÕHÕÀÕjmÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ DÕÕní.
µÕÕnÕÇj
mÕÕyÕUí ³ÕÕb®³ÕÕ oácÕÕÇ&U }çíJÕÀiÕÕÇlÕÕb®ÕÕ þíkÕÕ ÕÆ[ÕÆpÕì}
mkÕ©hÕÕlÕ pÕlÕvÕ
ÕÆmÕ×ÕLÕ&
JÕÀíUJÕÀj, hÕáCÕí, 4 cÕÕ®Õ&
cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ µÕÕÕÆnjÕÇ hÕjbhÕjílÕÕÇ} cÕÕvÕÕ®ÕÕ lÕájÕ DÕmÕ}í}í
µÕÕnÕÇj mÕÕyÕUí ³ÕÕb®ÕÕÇ oácÕÕÇ&U OkÕÕÆvÕcÕáÕÆoÏlÕ }çíJÕÀiÕÕÇlÕí
JÕÀÕUÕ®³ÕÕ hÕ[ÐÕÕDÕÕ[ pÕÕC³ÕÕhÕÕmÕèvÕ kÕÕ®Õ}ÕÇ DÕÕnílÕ.
1966 hÕÕmÕèvÕ mhÕè}kÕj pÕcÕÕÆkÕ}í}Õ nÕ DÕcÕèu³Õ þíkÕÕ ÕÆ[ÕÆpÕì}
mkÕªhÕÕlÕ ªhÕÕblÕÕÆjlÕ PÕÕ}Õ DÕÕní. ÕÆkÕµÕí<Õ cnCÕpÕí
hÕáC³ÕÕlÕÕÇ} jíJÕÀÕ@ÕÆ[&mì mÕávÕÕÇ} hÕÕìJÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇ
mÕÕyÕUí DÕÕÕÆCÕ cÕjÕþÕÇ }çíJÕÀJÕÀ}í®³ÕÕ hÕÏícÕÕKÕÕlÕj ní
JÕÀÕcÕ ÕÆkÕvÕÕcÕçíyÕo}Õ JÕÀí}í DÕÕní.
SjçícÕÕ@[íÕÆ}biÕ®ÕÕ
sbo pÕçíhÕÕmÕÕ³Õ®ÕÕ DÕÕní ?
n[hÕmÕj,
4 cÕÕ®Õ&/kÕÕlÕÕ&nj
vÕk³ÕÕ kÕ pÕáv³ÕÕ ÕÆhÕ{ÕÇlÕ DÕmÕçí DÕÕhÕCÕÕbmÕ pÕj ÕÆkÕcÕÕvÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
DÕÕkÕ[ DÕmÕí} kÕ lÕçí sbo pÕçíhÕÕmÕÕ³Õ®ÕÕ DÕmÕí} ÕÅJÕÀkÕÕ
³ÕÕlÕ ``JÕÀjÕÇDÕj'' JÕÀjÕ³Õ®Õí DÕmÕí} lÕj ®Õ}Õ SJÕÀoÕ YÕíì
ÐÕÕ n[hÕmÕj ³ÕíLÕÕÇ} i}Õ³ÕÕÆ[biÕ mÕíbìj}Õ! ³ÕíLÕí DÕÕhÕCÕÕmÕ
hÕáCÕí SjçícÕÕ@[í}mÕ& DÕmÕçíÕÆµÕSµÕvÕ®³ÕÕ kÕlÕÕÇvÕí
³ÕÕlÕÕÇ} lÕb$Õ%ÕÕvÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ hÕÏÕl³ÕÕÆ#ÕJÕÀÕmÕn mÕkÕ&
hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ oíC³ÕÕlÕ ³ÕílÕí. DÕÕpÕ®³ÕÕ OÕJÕÀÕOÕJÕÀÕÇ®³ÕÕ
DÕÕ³Õá<³ÕÕlÕ JÕÀáþ}ÕlÕjÕÇ SKÕÕoÕ sbo DÕmÕí} lÕj DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ
DÕÕÕÆlcÕJÕÀ mÕcÕÕOÕÕvÕ ÕÆcÕUCÕÕjí DÕmÕlÕí.
kÕÕÇpÕ
DÕhÕIÕÕlÕiÕÏmlÕÕbvÕÕ }Õ} ÕÆHÕÀlÕÕÇ®ÕÕ OÕkÕwkÕÀÕ
hÕáCÕí, 4 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
ÕÆkÕÐÕálÕ ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀÕbcÕOÕÕÇ} ÕÆ{mÕÕUhÕCÕÕ kÕ n}iÕpÕÕÇ&hÕCÕÕ
ní®Õ hÕÏÕCÕIÕÕlÕJÕÀ kÕÕÇpÕ DÕhÕIÕÕlÕÕb®Õí hÕÏcÕáKÕ JÕÀÕjCÕ
DÕmÕu³ÕÕ®Õí mhÕä PÕÕ}í DÕÕní. ³ÕÕ IÕìvÕÕb®ÕÕÇ hÕçíÕÆ}mÕÕbJÕÀ[í
lÕ¯çÀÕj JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ JÕÀÕ³ÕÐÕÕvÕí JÕÀíkÕU ÕÆkÕÐÕálÕ
ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀÕbJÕÀ[í®Õ ÕÆo}í}ÕÇ DÕmÕèvÕnÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ
DÕ#Õc³Õ ÕÆojbiÕÕF& kÕ ìÕUÕìÕU nçílÕ DÕÕní. hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ,
DÕµÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕbcÕO³Õí cÕãl³ÕácÕáKÕÕÇ hÕ[}íu³ÕÕ ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ
oáo&ÌkÕÕÇ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕb®³ÕÕ kÕÕjmÕÕbvÕÕ v³ÕÕ³ÕÕhÕÕmÕèvÕ
kÕbÕÆ®ÕlÕ jÕnÕkÕí }ÕiÕ}í DÕÕní.
jÕpÕ þÕJÕÀjí ³ÕÕbvÕÕ
hÕáC³ÕÕlÕ vÕçíìÕÇmÕ yÕpÕÕkÕ}ÕÇ
hÕáCÕí, 4 cÕÕ®Õ& / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕÆvÕcÕÕ&CÕ mÕívÕí®Õí DÕO³Õ#Õ jÕpÕ þÕJÕÀjí
³ÕÕbvÕÕ µÕnjÕlÕ mÕYÕÕ, yÕÌþJÕÀÕ IÕíC³ÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕyÕbOÕ JÕÀjCÕÕjÕÇ
vÕçíìÕÇmÕ µÕnj hÕçíÕÆ}mÕÕbvÕÕÇ DÕÕpÕ mÕJÕÀÕUÕÇ mÕÕ[í DÕJÕÀjÕ®³ÕÕ
mÕácÕÕjÕmÕ hÕáC³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆkÕcÕÕvÕlÕUÕkÕj yÕpÕÕkÕ}ÕÇ.
ojc³ÕÕvÕ, þÕJÕÀjí ³ÕÕb®³ÕÕkÕjÕÇ} yÕboÕÇ®ÕÕÇ cÕáolÕ ³Õíl³ÕÕ
lÕíjÕ cÕÕ®Õ&hÕ³Õ&blÕ kÕÕ{ÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ DÕÕní.
þÕJÕÀjí ³ÕÕbvÕÕ mÕYÕÕ, yÕÌþJÕÀÕ lÕmÕí®Õ cÕíUÕkÕí IÕíC³ÕÕmÕ
yÕboÕÇ IÕÕ}C³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ nçílÕÕÇ. l³ÕÕ®ÕÕÇ cÕáolÕ mÕbhÕu³ÕÕvÕí
DÕÕpÕ hÕávnÕ cÕábyÕF&lÕ l³ÕÕbvÕÕ ³Õíl³ÕÕ lÕíjÕ cÕÕ®Õ&hÕ³Õ&blÕ
yÕboÕÇ IÕÕ}C³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ DÕÕní. l³ÕÕyÕÕyÕlÕ®ÕÕÇ vÕçíìÕÇmÕnÕÇ
lÕíLÕí pÕÕjÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ DÕÕní. ojc³ÕÕvÕ, jÕpÕ þÕJÕÀjí
ní cÕbiÕUkÕÕjÕÇ cÕábyÕF&nèvÕ hÕáC³ÕÕlÕ ÕÆkÕcÕÕvÕÕvÕí
DÕÕu³ÕÕvÕblÕj µÕnj hÕçíÕÆ}mÕÕbvÕÕÇoíKÕÕÇ} ÕÆkÕcÕÕvÕlÕUÕkÕj®Õ
l³ÕÕbvÕÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ®ÕÕÇ vÕçíìÕÇmÕ ÕÆo}ÕÇ. hÕçíÕÆ}mÕÕb®³ÕÕ
kÕlÕÕÇvÕí ÕÆkÕcÕÕvÕlÕU hÕçí}ÕÇmÕ ®ÕÕÌJÕÀÕÇ®Õí kÕÕÆj<þ
hÕçí}ÕÇmÕ ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀ IÕÕjiÕí ³ÕÕbvÕÕÇ nÕÇ vÕçíìÕÇmÕ yÕpÕÕkÕ}ÕÇ.
`[ÕbyÕjÕÇ jmlÕÕ
vÕ KÕçíolÕÕ JÕÀcÕÕÇ KÕ®ÕÕ&lÕÕÇ} ÕÅhÕhÕjÕÇlÕÕÇ} JÕÀÕB¯çÀÕÇì®Õí
jmlÕí JÕÀÕÌlÕáJÕÀÕmhÕo'
ÕÅhÕhÕjÕÇ, 4 cÕÕ®Õ&/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
[ÕbyÕjÕÇ jmlÕÕ vÕ KÕçíolÕÕ JÕÀÕB¯çÀÕÇì®ÕÕ jmlÕÕ lÕ³ÕÕj JÕÀªvÕ
JÕÀcÕÕÇ KÕ®ÕÕ&lÕ jmlÕí lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕ®Õí ÕÅhÕhÕjÕÇ
hÕÕÕÆ}JÕÀí®Õí hÕϳÕlvÕ JÕÀÕÌlÕáJÕÀÕmhÕo DÕmÕèvÕ, DÕmÕí hÕϳÕçíiÕ
mÕÕlÕl³ÕÕvÕí nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕÕní, DÕmÕí cÕlÕ JÕÀíboÏ
mÕjJÕÀÕj®³ÕÕ YÕèhÕãÿ kÕÕnlÕèJÕÀ kÕ oUCÕkÕUCÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®Õí
mÕnmÕÕÆ®ÕkÕ kÕ FbÕÆ[³ÕvÕ jçí[ JÕÀÕBiÕÏímÕ®Õí hÕÏcÕáKÕ knÕÇ.
JÕÀí. ÕÆmÕvnÕ ³ÕÕbvÕÕÇ ÕÅhÕhÕjÕÇ ³ÕíLÕí k³ÕÊÕÀ JÕÀí}í. ÕÆmÕvnÕ
ní DÕÕpÕ ÕÅhÕhÕjÕÇ hÕÕÕÆ}JÕÀí®³ÕÕ oÕÌN³ÕÕkÕj nçílÕí. DÕÕ³ÕáÊÕÀ
ÕÆo}ÕÇhÕ yÕb[ ³ÕÕb®³ÕÕ oÕ}vÕÕlÕ ÕÆmÕvnÕ ³ÕÕb®³ÕÕ GhÕÕÆmLÕlÕÕÇlÕ
SJÕÀ cÕnÊkÕhÕèCÕ& yÕÌþJÕÀ hÕÕj hÕ[}ÕÇ. ³ÕÕ kÕíUÕÇ µÕnjÕlÕÕÇ}
jmlÕí ÕÆvÕcÕÕ&CÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ mÕÕÆkÕmlÕj ®Õ®ÕÕ&
PÕÕ}ÕÇ. lÕíknÕ lÕí yÕçí}lÕ nçílÕí. ³ÕÕ kÕíUÕÇ YÕèhÕãÿ kÕÕnlÕèJÕÀ
kÕ oUCÕkÕUCÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®Õí DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ mÕÕÇ. JÕÀí. lÕÕkÕjí,
µÕnj DÕÕÆYÕ³ÕblÕÕ SJÕÀvÕÕLÕ GÕÆiÕ}í, JÕÀÕ³Õ&JÕÀÕjÕÇ
DÕÕÆYÕ³ÕblÕÕ cÕnÕkÕÕÇj JÕÀÕbyÕUí, oÕÇhÕJÕÀ þáyÕí, oÕÇhÕJÕÀ
ÕÆµÕJÕÀí&, jÕpÕvÕ hÕÕìÕÇ} DÕÕoÕÇ GhÕÕÆmLÕlÕ nçílÕí.
³ÕÕ kÕíUÕÇ hÕÕÕÆ}JÕÀí®³ÕÕ kÕlÕÕÇvÕí µÕnjÕlÕ mÕ᪠DÕmÕ}íu³ÕÕ
jml³ÕÕb®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕb®Õí mÕÕojÕÇJÕÀjCÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}í.
lÕlhÕèkÕÕÇ& ÕÆmÕvnÕ ³ÕÕbvÕÕÇ yÕb[ ³ÕÕb®³ÕÕmÕcÕkÕílÕ
µÕnjÕlÕÕÇ} jml³ÕÕb®ÕÕÇ hÕÕnCÕÕÇ JÕÀí}ÕÇ.
|