|
µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®³ÕÕ
®ÕķnN³ÕÕkÕj nÕm³Õ HÕĄįuÕč oķ!
JÕĄÕnÕĒ uÕēķJÕĄÕbvÕÕĒ
iÕÕĘjyÕÕĒlÕ®Õ jÕnÕkÕķ, DÕmÕÕ DÕÕiÕĻn SJÕĄ ÕĘkÕÕʵÕä kÕiÕ&
kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ cÕÕiÕÕ„vÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ YÕÕ<ÕÕblÕ
vÕķncÕÕĒ®Õ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕlÕēķ. µÕķlÕÕĒ, µÕķlÕJÕĄjÕĒ DÕÕÕĘCÕ
pÕcÕÕĒvÕ ³ÕÕb®Õķ vÕÕlÕķmÕbyÕbOÕ DÕlÕčģ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ ³ÕįÕĘJÕwlÕkÕÕo
kÕÕjbkÕÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕēķ. cÕÕ$Õ µÕķlÕÕĒ®ÕÕ DÕÕJÕĄÕj
JÕĄcÕÕĒ PÕÕuÕÕ DÕÕnķ, ³ÕÕ oÕ©CÕ kÕmlÕįÕĘmLÕlÕÕĒJÕĄ[ķ pÕÕCÕÕĒkÕhÕčkÕ&JÕĄ
oįuÕÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕķ. ÕĘkÕÕĘkÕOÕ µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ mÕkÕķÕCÕÕbkÕŖvÕ
mhÕä PÕÕuÕķuÕÕĒ yÕÕyÕ cnCÕpÕķ iÕķu³ÕÕ 50 kÕ<ÕÕ„lÕ sēķģķ
µÕķlÕJÕĄjÕĒ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ DÕÕCÕKÕÕĒ sēķģķ nēķlÕ iÕķuÕķ DÕÕnķlÕ.
DÕÕpÕ oķµÕÕlÕÕĒuÕ mÕjÕmÕjÕĒ µÕķlÕcÕÕuÕJÕĄÕĒ SJÕĄ lÕķ oÕĒ[
SJÕĄj®³ÕÕ ojc³ÕÕvÕ DÕÕnķ. SkÕ{īÕÕ sēķģīÕÕ µÕķlÕÕĒkÕj DÕkÕuÕbyÕčvÕ
DÕmÕuÕķuÕÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ JÕĄOÕÕĒ®Õ mkÕ³ÕbhÕčCÕ& nēķT µÕJÕĄCÕÕj
vÕÕnÕĒ, nÕĒ JÕĄÕȳÕÕ oiÕ[ÕkÕj®ÕÕĒ jķIÕ DÕÕnķ. l³ÕÕuÕÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒnÕĒ
DÕvÕįoÕvÕķ ÕĘouÕÕĒ, ÕĘJÕĄlÕÕĒnÕĒ JÕĄpÕ&cÕÕHÕĄÕĒ JÕĄķuÕÕĒ
DÕÕÕĘCÕ ÕĘmÕb®ÕvÕ hÕĻJÕĄuhÕÕKÕÕuÕÕĒ ÕĘYÕpÕkÕčvÕ IÕķlÕuÕķ
lÕjÕĒ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ hÕ×lÕÕĒvÕķ JÕĄķuÕķuÕÕĒ µÕķlÕÕĒ JÕĄOÕÕĒ®Õ
mkÕ³ÕbhÕčCÕ& nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ nķ ÕĘmÕ× PÕÕuÕķuÕķ DÕÕnķ.
hÕĻÕ. mÕlÕÕĒµÕ JÕĄįcÕÕj JÕĄjb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒmÕn
yÕķpÕēķ[ ³ÕįÕĘJÕwlÕkÕÕo JÕĄķuÕķu³ÕÕ uÕķKÕÕ®ÕÕ mÕcÕÕjēķhÕ
JÕĄjlÕÕvÕÕ DÕÕOÕÕĒ®Õ DÕmÕuÕķu³ÕÕ iÕēķbOÕUÕlÕ YÕj IÕÕlÕuÕÕĒ
DÕÕnķ. `µÕjo hÕkÕÕjÕb®ÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ ³Õēķi³Õ DÕÕnķ, hÕCÕ
DÕÕpÕhÕ³Õ„lÕ®³ÕÕ JÕĄć<ÕÕĒ OÕēķjCÕÕ®ÕÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ DÕÕ{ÕkÕÕ
I³ÕÕkÕÕ,' DÕµÕÕĒ hÕjmhÕjÕĘkÕjēķOÕÕĒ ÕĘkÕOÕÕvÕķ hÕĻÕ. JÕĄjb[ķ
³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķuÕÕĒ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& DÕmÕÕ JÕĄÕĒ,
mÕjJÕĄÕj®³ÕÕ KÕÕbŠÕÕkÕj mÕÕjķ DÕēķPÕķ ģÕJÕĄC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕhÕuÕÕĒ
cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄlÕÕ DÕŠÕÕhÕ očj nēķlÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ µÕķlÕÕĒ
DÕmÕēķ ÕĘJÕĄbkÕÕ GŠÕēķiÕ, mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ mÕķkÕÕ DÕmÕēķ JÕĄÕĒ
ÕʵÕ#ÕCÕ, DÕÕhÕCÕ JÕĄÕ³ÕcÕ mÕjJÕĄÕjkÕj DÕkÕuÕbyÕčvÕ DÕmÕlÕēķ.
hÕĻiÕlÕ oķµÕÕblÕ mÕjJÕĄÕj®ÕÕ mÕnYÕÕiÕ mÕķkÕÕ#Õķ$ÕÕblÕ vÕÕcÕcÕÕ$Õ
DÕmÕlÕēķ. mÕbj#ÕCÕ, hÕjjÕä£ OÕēķjCÕ, ®ÕuÕvÕ DÕÕÕĘCÕ mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ
v³ÕÕ³Õ nÕĒ #Õķ$Õķ mÕēķ[lÕÕ mÕjJÕĄÕj HÕĄÕjmÕÕ nmlÕ#ÕķhÕ JÕĄjÕĒlÕ
vÕÕnÕĒ. DÕiÕoÕĒ kÕÕĒpÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕįjkÕžÕnÕĒ KÕÕmÕiÕÕĒ
#Õķ$ÕÕcÕÕHÕĄ&lÕ nēķlÕēķ. DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ķ cÕÕ$Õ hÕĻl³ÕķJÕĄ
iÕēķäÕĒlÕ mÕjJÕĄÕjkÕj DÕkÕuÕbyÕčvÕ jÕnÕ³Õ®Õķ DÕÕÕĘCÕ sēķģÕĒ-sēķģÕĒ
JÕĄÕcÕķnÕĒ mÕjJÕĄÕjvÕķ®Õ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕĒ, DÕµÕÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ k³ÕJÕwlÕ
JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻLÕÕ hÕ[čvÕ iÕķuÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕ cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄlÕķ®ÕÕ
hÕĻYÕÕkÕ µÕķlÕÕĒ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕkÕjnÕĒ hÕ[uÕķuÕÕ DÕÕnķ.
hÕĻÕ. JÕĄjb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ SJÕĄÕ mÕkÕķÕCÕÕ®ÕÕ nkÕÕuÕÕ oķTvÕ
35 ģJÕwJÕĄķ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ µÕķlÕÕĒ lÕÕlÕ[ÕĒvÕķ mÕēķ[Õ³Õ®ÕÕĒ
DÕÕnķ, DÕmÕķ ÕĘkÕOÕÕvÕ JÕĄķuÕķuÕķ DÕÕnķ. hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ nÕ
DÕÕJÕĄ[Õ HÕĄÕj cÕēķžÕ DÕÕnķ. oķµÕÕlÕÕĒuÕ mÕįcÕÕjķ 13 ģJÕwJÕĄķ
yÕ[ķ DÕÕÕĘCÕ mÕOÕvÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ mÕēķ[u³ÕÕmÕ yÕÕJÕĄÕĒ JÕĄēķCÕÕuÕÕnÕĒ
µÕķlÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ HÕĄÕjmÕķ mkÕÕjm³Õ vÕÕnÕĒ. hÕ³ÕÕ&³ÕÕĒ
jēķpÕiÕÕj DÕÕÕĘCÕ DÕÕJÕĄ<Õ&JÕĄ mÕbOÕÕĒ®³ÕÕ DÕYÕÕkÕÕĒ
nÕĒ uÕēķJÕĄmÕbK³ÕÕ µÕķlÕÕĒlÕ®Õ DÕ[JÕĄčvÕ hÕ[uÕÕĒ DÕÕnķ.
³ÕÕ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒ®ÕÕ OÕJÕwJÕĄÕ yÕmÕC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕnÕĒnÕĒ JÕĄÕjCÕ
vÕÕnÕĒ. JÕĄÕjCÕ DÕvÕķJÕĄ oķµÕÕblÕ µÕķlÕÕĒkÕj DÕkÕuÕbyÕčvÕ
DÕmÕuÕķuÕÕĒ uÕēķJÕĄmÕbK³ÕÕ mÕįcÕÕjķ hÕÕ®Õ lÕķ mÕnÕ ģJÕwJÕĄķ
DÕmÕlÕķ. ÕĘkÕµÕķ<Õ cnCÕpÕķ nķ oķµÕ DÕVÕOÕÕv³ÕÕ®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ
JÕĄķkÕU mkÕ³ÕbhÕčCÕ&®Õ vÕmÕlÕÕlÕ lÕj l³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[čvÕ ÕĘvÕ³ÕÕ&lÕnÕĒ
nēķlÕ DÕmÕlÕķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ µÕķlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbyÕÕyÕlÕ
yÕēķuÕCÕÕjķ ÕĘkÕ®ÕÕjkÕblÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘvÕ³ÕÕ&lÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ
YÕÕjlÕÕ®ÕÕ ÕĘnmmÕÕ SJÕĄ lÕķ oÕĒ[ ģJÕwJÕw³ÕÕb®³ÕÕ ojc³ÕÕvÕ
DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕĒ kÕmlÕįÕĘmLÕlÕÕĒ pÕvÕlÕķuÕÕ JÕĄOÕÕĒ®Õ mÕÕbiÕlÕ
vÕÕnÕĒlÕ. kÕÕmlÕÕĘkÕJÕĄ DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ķ pÕĢkÕÕĘkÕÕĘkÕOÕlÕÕ
SkÕ{ÕĒ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, DÕÕhÕuÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ GlhÕÕovÕķ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ
yÕÕpÕÕjÕlÕ mÕnpÕhÕCÕķ mLÕÕvÕ hÕģJÕĄÕkÕč µÕJÕĄlÕÕĒuÕ. cÕÕ$Õ
DÕÕhÕu³ÕÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕuÕÕ ³Õēķi³Õ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ vÕÕnÕĒ. JÕĄjēķ[ēķ
©hÕ³Õķ KÕ®Õ& JÕĄŖvÕ JÕĄć<ÕÕĒ ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒžŖhÕÕĒ hÕÕb{jķ
nŹÕÕĒ DÕÕhÕCÕ DÕvÕķJÕĄ oµÕJÕĄķ hÕēķmÕlÕ DÕÕuÕēķ DÕÕnēķlÕ.
³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒžÕb®ÕÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕuÕÕ ÕĘJÕĄlÕhÕlÕ GhÕ³ÕēķiÕ
nēķlÕēķ ³ÕÕ®ÕÕ µÕēķOÕnÕĒ IÕķlÕuÕÕ hÕÕÕĘnpÕķ. kÕ̳ÕÕĘJÕwlÕJÕĄ
GŠÕcÕµÕÕĒuÕlÕÕ uÕēķJÕĄÕbcÕO³Õķ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ.
³ÕÕ®Õķ DÕÕoµÕ& GoÕnjCÕ cnCÕpÕķ [Õ@. JÕĄįÕĘj³ÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ
ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ JÕĄŖvÕ oÕKÕÕĘkÕuÕķuÕÕ DÕÕvÕbo očOÕ hÕĻJÕĄuhÕ.
[Õ@. OÕvÕbpÕ³ÕjÕkÕ iÕÕ[iÕÕĒU ³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻkÕjÕvÕiÕjmÕÕjK³ÕÕ
oį<JÕĄÕUhÕĻkÕCÕ YÕÕiÕÕlÕ DÕÕÕƵճÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕĘnu³ÕÕ mÕnJÕĄÕjÕĒ
mÕÕKÕj JÕĄÕjKÕÕv³ÕÕ®ÕÕĒ cÕįnčlÕ&cÕķ{ jēķkÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕÕĒuÕ
µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®Õķ pÕÕĒkÕvÕ yÕouÕčvÕ iÕķuÕķ. GpÕÕ[ cÕÕUjÕvÕÕkÕj
vÕbovÕkÕvÕ JÕĄmÕķ HÕĄįuÕkÕÕkÕķ ³ÕÕ®ÕÕ kÕmlÕįhÕÕž [Õ@. ÕĘkÕruÕjÕkÕ
ÕĘkÕKÕķ- hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕKÕÕuÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ
IÕÕuÕčvÕ ÕĘouÕÕ. l³ÕÕb®ÕÕ ÕĘJÕĄŹÕÕ p³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘiÕjkÕuÕÕ
lÕķ FlÕjÕb®³ÕÕ IÕjÕlÕ hÕĻJÕĄÕµÕ DÕÕCÕč µÕJÕĄuÕķ.
ÕĘkÕjēķOÕ JÕĄjCÕÕjķ mÕlÕlÕ ÕĘkÕjēķOÕ®Õ JÕĄjÕĒlÕ jÕnlÕÕĒuÕ.
SJÕĄÕ nÕlÕÕvÕķ DÕÕhÕuÕķ IÕj YÕjÕ³Õ®Õķ DÕÕÕĘCÕ oįmÕN³ÕÕ nÕlÕÕvÕķ
DÕOÕ&hÕēķģÕĒ, DÕOÕ&ÕʵÕÕĘ#ÕlÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕuÕÕ jml³ÕÕkÕj
³ÕÕ³ÕuÕÕ YÕjÕĒmÕ hÕÕ[Õ³Õ®Õķ DÕmÕķ IÕÕlÕJÕĄÕĒ jÕpÕJÕĄÕjCÕ
oķµÕÕvÕķ kÕÕjbkÕÕj hÕÕÕĘnuÕķuÕķ DÕÕnķ. DÕµÕÕ DÕÕboēķuÕvÕÕbvÕÕĒ
JÕĄēķCÕÕ®ÕķnÕĒ YÕuÕķ nēķlÕ vÕÕnÕĒ. cÕÕ$Õ l³ÕÕbvÕÕ hÕϵvÕ
ÕĘkÕ®ÕÕjCÕÕjÕ YÕÕb[kÕuÕoÕjÕb®ÕÕ yÕiÕuÕyÕ®®ÕÕ žjlÕēķ. pÕēķhÕ³Õ„lÕ
mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕ®³ÕÕ nÕlÕÕlÕ YÕjhÕčj DÕÕÕĘCÕ
lÕÕlÕ[ÕĒvÕķ hÕĢmÕķ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒlÕ lÕēķhÕ³Õ„lÕ l³ÕÕ®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ
µÕķlÕÕĒyÕĪuÕ mÕbµÕ³Õ JÕĄÕ³ÕcÕ jÕnCÕÕj DÕÕnķ. cnCÕčvÕ®Õ l³ÕÕuÕÕ
µÕķlÕÕĒcÕOÕÕĒuÕ hÕϳÕēķiÕ JÕĄjC³ÕÕmÕ hÕĻkÕćŹÕ JÕĄķuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ.
l³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ vÕiÕoÕĒ ÕĘhÕJÕĄķ JÕĄÕ{C³ÕÕ®ÕÕĒ
lÕ³ÕÕjÕĒ DÕmÕCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕķ hÕčjJÕĄ
k³ÕkÕmÕÕ³ÕnÕĒ l³ÕÕvÕķ mÕįŖ JÕĄķuÕķ hÕÕÕĘnpÕķlÕ. oįYÕlÕÕĒ
pÕvÕÕkÕjķ ÕĘJÕĄbkÕÕ JÕĄēķbyÕ[īÕÕ hÕÕUCÕķ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ
µÕķlÕJÕĄN³ÕÕuÕÕ DÕµÕJÕw³Õ vÕÕnÕĒ. mÕįoĢkÕÕvÕķ DÕÕpÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕ
oįOÕÕ®Õķ GlhÕVÕ YÕjhÕčj nēķlÕķ. cÕÕ$Õ DÕb[īÕÕb®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ
DÕÕpÕnÕĒ DÕÕhÕCÕ iÕįpÕjÕlÕkÕj DÕkÕuÕbyÕčvÕ DÕÕnēķlÕ. hÕ×lÕµÕÕĒj
hÕϳÕlvÕ JÕĄŖvÕ ³Õķl³ÕÕ 5-10 kÕ<ÕÕ„lÕ cÕnÕjÕä£ DÕb[īÕÕb®³ÕÕ
yÕÕyÕlÕÕĒlÕ mkÕ³ÕbhÕčCÕ& PÕÕu³ÕÕmÕ DÕÕhÕuÕÕĒ iÕĻÕcÕÕĒCÕ
DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕÕ DÕÕCÕKÕÕĒ cÕpÕyÕčlÕ nēķF&uÕ. cÕÕ$Õ DÕÕhÕu³ÕÕ
µÕķlÕJÕĄN³ÕÕuÕÕ pÕÕĘcÕvÕÕĒ®ÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ Fb®Õ, hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ
hÕĻl³ÕķJÕĄ LÕķbyÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘokÕmÕÕ®ÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ lÕÕmÕ mÕlJÕĄÕjCÕÕĒ
uÕÕkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕēķnÕĒcÕ nÕlÕÕĒ IÕķlÕuÕÕĒ hÕÕÕĘnpÕķ. ³ÕÕmÕÕžÕĒ
hÕįvnÕ mÕjJÕĄÕjJÕĄ[ķ OÕÕkÕ vÕ IÕķlÕÕ mkÕ³ÕbmÕķkÕÕĒ mÕbmLÕÕ,
jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕ#Õ DÕÕÕĘCÕ JÕĄć<ÕÕĒ ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒžķ ³ÕÕbvÕÕĒ
nķ DÕÕknÕvÕ mkÕÕĒJÕĄÕjuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ. ³ÕÕlÕčvÕnÕĒ JÕĄÕnÕĒ
jēķpÕiÕÕj ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķT µÕJÕĄlÕÕĒuÕ, hÕjblÕį µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®ÕÕĒ
mÕkÕ& pÕcÕÕĒvÕ kÕÕhÕjÕKÕÕuÕÕĒ DÕÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕuÕÕ ³ÕÕ
pÕÕĘcÕvÕÕĒlÕčvÕ mÕppÕ[ GlhÕÕovÕ ÕĘcÕUÕuÕķ lÕj l³ÕÕ®³ÕÕnÕĒ
®ÕķnN³ÕÕkÕj nmÕč HÕĄįuÕķuÕ.
mÕįoķµÕ µÕķģīÕķ, JÕĄUkÕÕ
SmÕ.ģÕĒ.®Õķ oj 33 ģJÕwJÕĄķ JÕĄcÕÕĒ JÕĄjÕ
SmÕ.ģÕĒ. GlÕÕŖ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒ®Õķ oj mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕhÕCÕķ jķukÕķ®³ÕÕ
oēķvÕ lÕķ lÕÕĒvÕ hÕģ (iÕÕ[īÕÕ®³ÕÕ opÕÕ&vÕįmÕÕj) DÕÕnķlÕ.
jķukÕķ [y³ÕÕblÕÕĒuÕ mÕēķ³ÕÕĒmÕįÕĘkÕOÕÕ kÕ DÕÕlÕÕ GlÕjuÕķuÕķ
ÕĘlÕÕĘJÕĄģÕ®Õķ oj ÕĘkÕ®ÕÕjÕlÕ IÕķlÕÕ, SmÕ. ģÕĒ. JÕĄ[ÕĒuÕ
GlÕÕŖb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ IÕģlÕ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ. vÕÕF&uÕÕpÕ
cnCÕčvÕ, jķukÕķcÕÕiÕ& vÕmÕuÕķu³ÕÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕiÕÕlÕ, uÕēķJÕĄ
SmÕ.ģÕĒ.JÕĄ[ķ kÕUlÕÕlÕ. l³ÕÕlÕ, DÕÕlÕÕ hÕčkÕÕĒ&®³ÕÕ yÕķÕĘHÕĄJÕĄÕĒj
SmÕ.ģÕĒ.®ÕÕĒ cÕēķvÕēķhÕÕ@uÕÕĒ ģcÕģcÕvÕķ (kÕ ®ÕēķjģīÕÕ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒvÕķ)
cÕēķ[ÕĒlÕ JÕĄÕ{uÕÕĒ DÕÕnķ.
SmÕ.ģÕĒ.JÕĄ[ķ kÕÕnlÕčJÕĄ kÕUkÕÕ³Õ®ÕÕĒ lÕj SmÕ.ģÕĒ.®Õķ oj
33 lÕķ 50 ģJÕwJÕĄķ GlÕjkÕuÕķ hÕÕÕĘnpÕķlÕ. vÕÕnÕĒlÕj, SmÕ.ģÕĒ.
hÕčCÕ& cÕēķ[ÕĒlÕ ÕĘvÕIÕCÕÕj DÕÕnķ. k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®Õķ cÕnÕiÕįŖ
uÕÕuÕčhÕĻmÕÕo ³ÕÕokÕ ³ÕÕbvÕÕĒ, jķukÕķ®ÕÕĒ mÕįhlÕ-µÕJÕwlÕÕĒ
uÕ#ÕÕlÕ IÕķTvÕ, ÕĘlÕ®ÕÕ kÕÕhÕj JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ OÕ[JÕĄ hÕÕkÕuÕķ
G®ÕuÕuÕÕĒ. cnCÕpÕķ hÕÕ³ÕÕYÕčlÕ j®ÕvÕÕ uÕ#ÕÕlÕ IÕķlÕuÕÕĒ.
SmÕ.ģÕĒ.JÕĄ[ķ iÕķu³ÕÕ mÕÕž kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ hÕÕ³ÕÕYÕčlÕ mÕįÕĘkÕOÕÕ
DÕÕnķlÕ®Õ DÕÕÕĘCÕ DÕÕpÕnÕĒ yÕN³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ cÕēķvÕÕhÕÕ@uÕÕĒ
DÕÕnķ. hÕĻÕcÕÕÕĘCÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ hÕĻcÕÕÕĘCÕlÕ JÕĄÕjYÕÕj JÕĄķuÕÕ
lÕj SmÕ.ģÕĒ.®ÕÕ JÕĄÕjYÕÕjÕ®ÕÕ KÕ®Õ& 40 ģJÕwJÕw³ÕÕbkÕj ³ÕķF&uÕ.
YÕjcÕmÕÕž KÕ®Õ&, yÕķhÕkÕÕ&F&, ®ÕēķN³ÕÕ, ģJÕwJÕĄķÕĘiÕjÕĒ,
k³ÕkÕmÕÕ³ÕµÕčv³Õ ÕĘkÕ®ÕÕj ³ÕÕcÕįUķ SmÕ.ģÕĒ. ®ÕÕuÕÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ
KÕ®Õ& kÕÕmlÕkÕlÕķ®³ÕÕ ÕĘlÕhhÕģ DÕÕnķ. nķ LÕÕbyÕkÕčvÕ SmÕ.
ģÕĒ. HÕĄÕ³ÕŠÕÕlÕ DÕÕCÕÕ³Õ®ÕÕĒ lÕj uÕÕuÕčbJÕĄ[čvÕ OÕ[ķ IÕķTvÕ
lÕķ ÕĘiÕjkÕuÕķ hÕÕÕĘnpÕķlÕ.
SmÕ. ģÕĒ.®Õķ 1/3 oj JÕĄcÕÕĒ JÕĄķu³ÕÕmÕ SmÕ. ģÕĒ.JÕĄ[ķ GlÕÕŖb®ÕÕ
DÕēķIÕ hÕĻ®Õb[ kÕÕ{ķuÕ kÕ KÕ®Õ& YÕŖvÕ ÕĘvÕIÕčvÕ kÕj vÕHÕĄÕ
nēķF&uÕ. nķ JÕĄjCÕķ DÕģU DÕÕnķ. vÕÕnÕĒlÕj, SmÕ.ģÕĒ. FÕĘlÕnÕmÕpÕcÕÕ
nēķCÕÕj DÕÕnķ.
ÕĘovÕķµÕ KÕÕbyÕķ, cÕnÕ[
KÕįUKÕįUCÕÕjÕ hÕĢmÕÕ iÕjpÕčbvÕÕ ŠÕÕ
pÕiÕYÕjÕlÕÕĒuÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģhÕĻķcÕÕĒ pÕvÕlÕÕ p³ÕÕb®³ÕÕkÕj hÕϵÕbmÕķ®ÕÕ
kÕ<ÕÕ&kÕ JÕĄjlÕķ l³ÕÕ KÕķUÕ[čbµÕÕĒ GŠÕēķiÕhÕlÕÕĒbvÕÕĒ
hÕ̵ÕÕb®ÕÕĒ mÕÕĢoķyÕÕpÕÕĒ JÕĄjÕkÕÕĒ nķ oįo&ĢkÕÕĒ DÕÕnķ.
sēķģķ-cÕēķžķ yÕ#ÕÕĒmÕ oķCÕķ žÕĒJÕĄ DÕÕnķ. hÕjblÕį SkÕ{īÕÕ
cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕlÕ hÕ̵ÕÕb®ÕÕ hÕÕTmÕ yÕIÕčvÕ nÕ oķµÕ iÕÕĘjyÕÕb®ÕÕ
DÕÕnķ DÕmÕķ JÕĄēķCÕ cnCÕķuÕ? DÕvÕķJÕĄ #Õķ$ÕÕblÕu³ÕÕ GŠÕēķiÕhÕlÕÕĒb®Õķ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ JÕĄj LÕJÕĄuÕķuÕķ DÕmÕlÕÕlÕ. lÕķ µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ
ÕĘlÕpÕēķjÕĒlÕ kÕķUÕĒ®Õ YÕjÕ³ÕuÕÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ F®sÕ vÕmÕlÕķ.
cÕÕ$Õ pÕÕÕĘnjÕlÕyÕÕpÕÕĒmÕÕžÕĒ JÕĄjēķ[ēķ ©hÕ³Õķ ³ÕķlÕÕlÕ
JÕĄįžčvÕ? jbiÕu³ÕÕ lÕēķb[Õ®Õķ cÕįJÕĄķ IÕķC³ÕÕhÕķ#ÕÕ jbpÕu³ÕÕ-iÕÕbpÕuÕķu³ÕÕb®Õķ
JÕĄĢkÕÕjÕĒ knÕ.
³ÕÕ oķµÕÕlÕuÕķ DÕvÕķJÕĄ hÕÕcÕj DÕÕpÕ DÕVÕ, kÕm$Õ, ÕĘvÕkÕÕN³ÕÕuÕÕ
kÕbÕĘ®ÕlÕ DÕÕnķlÕ. DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕ hÕÕCÕÕĒ ÕĘcÕUlÕ vÕÕnÕĒ.
Ķ“ÕÕĘcÕJÕĄÕb®ÕÕĒ hÕēķģb KÕhÕÕģÕĒuÕÕ uÕÕiÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ, pÕįv³ÕÕ
kÕm$ÕÕbvÕÕ DÕvÕķJÕĄ ÕĘžiÕUķ cÕÕŖvÕ lÕķ kÕÕhÕjlÕÕnķlÕ DÕµÕÕ
iÕÕĘjyÕÕb®ÕÕĒ o³ÕÕ yÕ[īÕÕ DÕmÕÕcÕÕĒbvÕÕ DÕÕÕĘCÕ oÕvÕµÕčjÕbvÕÕ
JÕĄOÕÕĒ ³ÕķCÕÕj? oķkÕUÕlÕu³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ DÕv³Õ OÕÕÕĘcÕ&JÕĄ
mLÕUÕlÕu³ÕÕ oÕvÕhÕķģīÕÕ hÕ̵ÕÕvÕķ YÕŖvÕ pÕÕlÕÕlÕ. YÕJÕwlÕÕĒ
cÕbÕĘojÕb®Õķ JÕĄUmÕ mÕēķv³ÕÕ®Õķ yÕvÕlÕÕnķlÕ. cÕÕ$Õ cÕÕvÕkÕlÕķ®ÕÕĒ
oķncÕbÕĘojķ ocÕ[ÕĒmÕÕžÕĒ, DÕVÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕlÕįjuÕÕĒ DÕÕnķlÕ.
hÕ̵ÕÕbDÕYÕÕkÕÕĒ cÕēķžcÕēķžīÕÕ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕÕ jKÕ[u³ÕÕ DÕÕnķlÕ.
DÕmÕŌīÕ jēķiÕÕbvÕÕĒ $ÕmlÕ ©iCÕÕbvÕÕ DÕÕĢ<ÕOÕķ I³ÕÕ³ÕuÕÕ
hÕĢmÕÕ vÕÕnÕĒ. G®®Õ ÕʵÕ#ÕCÕÕ®ÕÕĒ DÕÕkÕ[ DÕmÕčvÕnÕĒ nįµÕÕj
ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ hÕ̵ÕÕbDÕYÕÕkÕÕĒ ÕʵÕ#ÕCÕ IÕķlÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ.
JÕĄpÕÕ&uÕÕ JÕĄbģÕUčvÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕlcÕnl³ÕÕ nēķlÕÕnķlÕ.
DÕvÕÕLÕÕĶ“ÕcÕÕlÕ DÕvÕÕLÕ cÕįuÕķ hÕēķÕʵÕboÕ µÕēķOÕlÕÕnķlÕ.
JÕĄįhÕēķ<ÕCÕÕcÕįUķ µÕķJÕĄ[ēķ cÕįuÕÕbvÕÕ hÕĻÕCÕ iÕcÕkÕÕkÕķ
uÕÕiÕlÕÕnķlÕ. oįmÕjķ yÕÕyÕÕ DÕÕcÕģķ JÕĄOÕÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķlÕÕnķlÕ
³ÕÕ µÕēķOÕÕlÕ JÕĄį’jēķiÕÕĒ DÕÕnķlÕ. DÕÕbOÕȳÕÕ, hÕÕbiÕȳÕÕbvÕÕ
cÕolÕÕĒ®ÕÕ nÕlÕ nkÕÕ³Õ. DÕÕpÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģhÕģčbvÕÕ JÕĄjēķ[ēķ
©hÕ³Õķ oķT JÕĄjCÕÕN³ÕÕ GŠÕēķiÕhÕlÕÕĒbvÕÕĒ kÕjÕĒuÕ yÕÕyÕÕĒb®ÕÕ
ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ. GŠÕēķiÕhÕlÕÕĒbvÕēķ lÕįcÕ®³ÕÕJÕĄ[ķ
KÕįUKÕįUCÕÕjÕ hÕĢmÕÕ KÕN³ÕÕ iÕjpÕčbvÕÕ®Õ ŠÕÕ!
DÕÕvÕbojÕkÕ KÕjÕ[ķ, ÕĘkÕÆēĄēķUÕĒ, cÕįbyÕF&
hÕlÕÕĒ-hÕlvÕÕĒbvÕÕ oēķ<ÕÕĒ žjkÕÕ!
YÕĻäÕ®ÕÕjÕvÕķ oķµÕ hÕēķKÕŖvÕ JÕĄÕ{uÕÕ DÕÕnķ nķ DÕÕhÕCÕ mÕkÕ&
cÕÕv³Õ JÕĄjlÕēķ. hÕCÕ ³ÕÕ jēķiÕÕkÕj pÕÕuÕÕĒcÕ GhÕÕ³Õ JÕĄÕnÕĒ
mÕÕhÕ[lÕ vÕÕnÕĒ.
YÕĻäÕ®ÕÕjÕ®³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕlÕ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕķuÕÕ hÕĢmÕÕ yÕBJÕĄķlÕ
JÕĄÕnÕĒ žķkÕlÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ. JÕĄįģįbyÕÕmÕÕžÕĒ uÕÕiÕCÕÕN³ÕÕ
®ÕĢvÕÕĒ®³ÕÕ kÕmlÕč, KÕÕĘ®Õ&JÕĄ mÕnuÕÕĒ, uÕivÕmÕcÕÕjbYÕ,
yÕķvÕÕcÕÕĒ Fmģķģ Fl³ÕÕoÕĒ DÕvÕķJÕĄ yÕÕyÕÕĒbkÕj lÕēķ KÕ®Õ&
nēķlÕ DÕmÕlÕēķ. l³ÕÕlÕ YÕĻäÕ®ÕÕj JÕĄjCÕÕN³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ®³ÕÕ
hÕlvÕÕĒ/hÕlÕÕĒ®ÕÕ mÕnJÕĄÕj DÕmÕÕkÕÕ®Õ uÕÕiÕlÕēķ. ³ÕÕ hÕ̵ÕÕ®ÕÕ
ÕĘkÕÕĘvÕ³ÕēķiÕ oēķIÕÕb®³ÕÕ mÕbcÕlÕÕĒvÕķ®Õ nēķlÕēķ kÕ oēķIÕķnÕĒ
l³ÕÕ®ÕÕ GhÕYÕēķiÕ IÕķlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. ³ÕÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒlÕ
YÕĻäÕ®ÕÕjÕlÕ hÕĻl³Õ#Õ YÕÕiÕ vÕ IÕķCÕÕjÕĒ k³ÕJÕwlÕÕĒ cnCÕpÕķ®Õ
pÕēķ[ÕĒoÕj iÕįvŌīÕÕlÕ YÕÕiÕÕĒoÕj (Accomplice
in Crime) mÕcÕpÕC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕĒ kÕ JÕĄÕ³ÕŠÕÕvÕķ oēķIÕÕbkÕjnÕĒ
iÕįvnÕ oÕKÕuÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕ, DÕmÕķ mÕį®ÕkÕÕkÕķmÕķ kÕÕģlÕķ.
DÕÕhÕu³ÕÕ hÕlvÕÕĒuÕÕ hÕēķuÕÕĒmÕ JÕĄēķž[ÕĒlÕ jÕnÕkÕķ uÕÕiÕķuÕ
³ÕÕ vÕįmÕl³ÕÕ JÕĄuhÕvÕķvÕķ®Õ hÕį©<ÕÕbkÕj kÕ®ÕJÕĄ yÕmÕķuÕ
kÕ YÕĻäÕ®ÕÕj JÕĄjC³ÕÕhÕčkÕÕĒ& lÕēķ onÕ kÕķUÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjķuÕ.
cÕÕĘnuÕÕ mÕbIÕģvÕÕbJÕĄ[čvÕ ³ÕÕuÕÕ pÕēķjoÕj ÕĘkÕjēķOÕ nēķF&uÕ
kÕ k³ÕÕĘJÕwlÕmkÕÕlÕb$³ÕÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕKÕÕuÕÕĒ DÕÕcÕ®ÕÕ `³ÕÕ'
iÕįvŌīÕÕµÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ mÕbyÕbOÕ vÕÕnÕĒ DÕmÕķ hÕĻÕĘlÕhÕÕovÕ
JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ. l³ÕÕlÕčvÕnÕĒ JÕĄÕnÕĒ kÕÕu³ÕÕb®Õķ kÕÕucÕÕĒJÕĄÕĒ
nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ vÕÕJÕĄÕjlÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ. nķnÕĒ vÕmÕķ
LÕēķ[JÕĄķ!
pÕ³ÕblÕ iÕįhlÕķ, KÕÕj, cÕįbyÕF&
|