|
SmÕìÕÇ®ÕÕ
`cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕj' JÕÀíkÕU oèjOkÕvÕÕÇ ¯çÀcÕÕbJÕÀ kÕ
hÕÏkÕÕµÕÕb®³ÕÕ mÕkÕuÕlÕÕÇhÕájlÕÕ cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ :
SmÕìÕÇ®³ÕÕ kÕíyÕmÕÕF&ìkÕj cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕj JÕÀÕ³ÕÐÕÕDÕblÕiÕ&lÕ
(DÕÕjìÕÇDÕÕ³Õ) JÕÀíkÕU cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®Õí oèjOkÕvÕÕÇ
¯çÀcÕÕbJÕÀ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕnílÕ. JÕÀÕ³ÕÐÕÕlÕÕÇuÕ
lÕjlÕáoÕÇvÕámÕÕj nÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕl³ÕblÕ $ÕçíìJÕÀ DÕmÕuÕÕÇ
lÕjÕÇ, SmÕìÕÇ®³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀÕb®³ÕÕ cÕlÕí vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕb®³ÕÕ
oãäÕÇvÕí ÕÆlÕlÕJÕÀÕÇ®Õ cÕÕÕÆnlÕÕÇ hÕájíµÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕKÕíjÕÇpÕ
SmÕìÕÇ®³ÕÕ kÕíyÕmÕÕF&ìkÕjÕÇuÕ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕb®ÕÕÇ mÕvÕo DÕÕÕÆCÕ
mÕkÕuÕlÕÕÇb®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ `DÕÕjìÕÇS'®³ÕÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ®ÕÕ®Õ
YÕÕiÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ oÕkÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ kÕíU cÕÕªvÕ vÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ
JÕÀíuÕÕ pÕÕlÕ DÕÕní.
iÕíu³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&®³ÕÕ DÕKÕíjÕÇmÕ JÕÀÕ³ÕÕ&ÕÆvkÕlÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ
SmÕìÕÇ®³ÕÕ kÕíyÕmÕÕF&ìkÕj `DÕÕjìÕÇDÕÕ³Õ'DÕblÕiÕ&lÕ JÕÀíkÕU
SmÕìÕÇ®³ÕÕ jÕp³ÕYÕjÕlÕÕÇuÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®Õí
oèjOkÕvÕÕÇ ¯çÀcÕÕbJÕÀ ÕÆouÕí DÕÕnílÕ. JÕÀÕnÕÇ ÕÆokÕmÕÕbhÕèkÕÕÇ&
hÕÏmlÕálÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇvÕí nÕÇ yÕÕyÕ SmÕìÕÇ®Õí k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀÕdzÕ
mÕb®ÕÕuÕJÕÀ DÕÕí. hÕÕÇ. iÕáhlÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆvÕoµÕ&vÕÕmÕ DÕÕCÕèvÕ
ÕÆouÕÕÇ. l³ÕÕ kÕíUÕÇ `DÕÕjìÕÇDÕÕ³Õ'DÕblÕiÕ&lÕ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbvÕÕ
kÕíyÕmÕÕF&쮳ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®Õí
oèjOkÕvÕÕÇ ¯çÀcÕÕbJÕÀ, vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕb®ÕÕÇ mÕvÕo, SmÕìÕÇlÕÕÇuÕ
ÕÆkÕÕÆkÕOÕ mÕkÕuÕlÕÕÇ DÕÕoÕÇb®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕhÕíÕÆ#ÕlÕ
DÕmÕlÕí DÕÕÕÆCÕ SmÕìÕÇvÕí lÕÕÇ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ ÕÆouÕÕÇ DÕmÕu³ÕÕ®Õí
iÕáhlÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí.
`DÕÕjìÕÇDÕÕ³Õ'®³ÕÕ JÕÀuÕcÕ `®ÕÕj (SJÕÀ)DÕ'DÕblÕiÕ&lÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ
µÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ mÕbmLÕíuÕÕ SJÕÀÕ ÕÆkÕÕÆµÕä hÕ×lÕÕÇlÕ mÕbmLÕíÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ®ÕÕÇ
FlLÕbYÕèlÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ kÕíyÕmÕÕF&ìkÕj GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíCÕí
iÕjpÕí®Õí DÕÕní. l³ÕÕcÕO³Õí mÕbmLÕí®ÕÕÇ JÕÀÕ³Õí& DÕÕÕÆCÕ
JÕÀlÕ&k³Õí, DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®ÕÕÇ JÕÀÕ³Õí& kÕ JÕÀlÕ&k³Õí,
mÕbmLÕí®ÕÕÇ ÕÆvÕCÕ&³ÕhÕ×lÕÕÇ, DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®Õí hÕiÕÕj
DÕÕoÕÇ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ mÕlÕjÕ cÕáÎîÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ nçílÕçí.
³ÕÕKÕíjÕÇpÕ kÕíyÕmÕÕF&ìkÕjÕÇuÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ®ÕÕÇ `¯çÀcÕkÕÕjÕÇ
kÕ mÕè®ÕÕÇ' (JÕÀ@ìuÕÕ@iÕ DÕ@C[ Fb[íJÕwmÕ) mÕbmLÕí®³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕblÕ
GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíCÕímÕá×Õ ÕÆlÕlÕJÕÀí®Õ iÕjpÕí®Õí DÕÕní.
`DÕÕjìÕÇS'cÕOÕÕÇuÕ ³ÕÕ lÕjlÕáoÕÇJÕÀ[í iÕáhlÕÕ ³ÕÕb®Õí uÕ#Õ
kÕíOÕuÕí DÕmÕlÕÕ, jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕhÕÏcÕÕCÕí SmÕìÕÇuÕÕ SJÕÀ
cÕnÕcÕb[U cnCÕèvÕ ³ÕÕ hÕ×lÕÕÇvÕí cÕÕÕÆnlÕÕÇ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ
vÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ oÕkÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕÕ.
ÕÆkÕµÕí<Õ cnCÕpÕí mkÕlÕ:®ÕÕÇ kÕíyÕmÕÕF&ì ÕÆkÕJÕÀÕÆmÕlÕ
JÕÀíu³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕOÕÕÇhÕÕmÕèvÕ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ kÕíyÕmÕÕF&ìkÕj
SmÕìÕÇvÕí `DÕÕjìÕÇDÕÕ³Õ'DÕblÕiÕ&lÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ cÕÕÕÆnlÕÕÇ
GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ ÕÆouÕÕÇ DÕÕní. mÕoj cÕÕÕÆnlÕÕÇ oílÕÕvÕÕ
`DÕÕjìÕÇDÕÕ³Õ'cÕOÕÕÇuÕ lÕjlÕáoÕÇb®Õí lÕblÕçílÕblÕ hÕÕuÕvÕ
JÕÀíu³ÕÕ®Õí ÕÆomÕèvÕ ³ÕílÕí. 2005 mÕÕuÕÕÇ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ
ÕÆouÕíu³ÕÕ l³ÕÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇvÕámÕÕj mÕO³ÕÕ yÕímì®Õí cÕnÕk³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀ
DÕmÕuÕíuÕí GÊÕcÕ KÕçíyÕÏÕiÕ[í DÕpÕèvÕnÕÇ k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀÕdzÕ
mÕb®ÕÕuÕJÕÀ DÕÕnílÕ. DÕv³Õ yÕÕyÕÕÇb®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇnÕÇ DÕ®ÕèJÕÀ
vÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ, SmÕìÕÇ®³ÕÕ JÕÀÕÕÆcÕ&JÕÀ ÕÆkÕYÕÕiÕÕvÕí iÕíu³ÕÕ
lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ¥lÕ ÕÆlÕ®³ÕÕlÕ yÕouÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ lÕmÕoÕÇ
IÕílÕuÕíuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. ³ÕÕ iÕçíäÕÇ®ÕÕÇ iÕáhlÕÕ ³ÕÕbvÕÕ pÕÕCÕÕÇkÕ
JÕÀªvÕ ÕÆouÕÕÇ DÕmÕlÕÕ, µÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ kÕíyÕmÕÕF&ìkÕjÕÇuÕ
cÕpÕJÕÀèj yÕouÕC³ÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕ®ÕÕÇ
DÕmÕu³ÕÕ®Õí l³ÕÕbvÕÕÇ mhÕä JÕÀíuÕí. nÕÇ yÕÕyÕ KÕjÕÇ cÕÕvÕuÕÕÇ
lÕjÕÇ, pÕvÕlÕí®ÕÕÇ ÕÆoµÕÕYÕèuÕ JÕÀjCÕÕjÕÇ mÕbmLÕíÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ®ÕÕÇ
cÕÕÕÆnlÕÕÇ mkÕ³ÕbmHÕÀèlÕÕÇ&vÕí oá©mlÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ
SmÕìÕÇ®³ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®ÕÕÇ vÕÕnÕÇ JÕÀÕ? nÕ hÕϵvÕ DÕvÕáÊÕÕÆjlÕ
jÕnlÕçí. `DÕÕjìÕÇDÕÕ³Õ' JÕÀÕ³ÕÐÕÕ®ÕÕÇ SmÕìÕÇ®³ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ
®ÕÕuÕÕÆkÕuÕíuÕÕÇ níUmÕÕb[ cnCÕpÕí mkÕlÕ:®Õí ³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÐÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ®Õí
DÕ%ÕÕvÕ uÕhÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ DÕÕní. ®ÕáJÕÀÕÇ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ
oíTvÕ pÕvÕlÕí®ÕÕÇ ÕÆoµÕÕYÕèuÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®Õí
JÕÀÕ³Õ JÕÀjÕkÕí? nÕ KÕjçíKÕj DÕl³ÕblÕ iÕbYÕÕÇj hÕϵvÕ DÕÕní,
DÕµÕÕÇ hÕÏÕÆlÕÕÆ¯çÀ³ÕÕ `DÕÕjìÕÇDÕÕ³Õ' JÕÀÕ³ÕÐÕÕ®³ÕÕ DÕbcÕuÕyÕpÕÕkÕCÕÕÇmÕÕþÕÇ
hÕϳÕlvÕµÕÕÇuÕ `cÕnÕÕÆOÕJÕÀÕj' ³ÕÕ iÕÌjmÕjJÕÀÕjÕÇ mÕbmLÕí®Õí
mÕcÕvkÕ³ÕJÕÀ JÕÀíkÕuÕ ÕÆmÕcÕuÕÕvÕÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
lÕmÕí®Õ `cÕnÕÕÆOÕJÕÀÕj' ³ÕÕyÕÕyÕlÕ®ÕÕ pÕÕyÕ SmÕìÕÇ cÕnÕcÕb[UÕuÕÕ
ÕÆkÕ®ÕÕjCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õí l³ÕÕbvÕÕÇ hÕá{í mhÕä JÕÀíuÕí.
|