|
kÕÕ[īÕÕlÕÕĒ}
KÕēķ}ÕĒ®Õķ slÕ JÕĄēķmÕUčvÕ ÕĘhÕlÕÕ-hÕį$Õ cÕćl³ÕįcÕįKÕÕĒ
hÕįCÕķ, 5 cÕÕ®Õ& / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
lÕÕĒvÕµÕķ kÕ<Õķ& pÕįv³ÕÕ kÕÕ[īÕÕlÕÕĒ} KÕēķ}ÕĒ®Õķ slÕ
JÕĄēķmÕUu³ÕÕvÕķ oiÕ[-cÕÕlÕÕĒ®³ÕÕ ÕĘ{iÕÕN³ÕÕKÕÕ}ÕĒ ®ÕķbiÕŖvÕ
PÕēķhÕķlÕÕĒ} ÕĘhÕlÕÕhÕį$ÕÕ®ÕÕ pÕÕiÕÕĒ®Õ cÕćl³Õč PÕÕ}Õ. mÕēķcÕkÕÕj
hÕķžķlÕ DÕÕpÕ hÕnÕģķ nÕĒ oįIÕ&ģvÕÕ IÕ[}ÕĒ.
YÕÕTjÕkÕ mÕKÕÕjÕcÕ PÕēķ[iÕķ (kÕ³Õ 54) DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®ÕÕ cÕį}iÕÕ
hÕĻmÕÕo THÕĄ& hÕhhÕč (kÕ³Õ 22, jÕ. pÕēķµÕÕĒkÕÕ[Õ, 315 mÕēķcÕkÕÕj
hÕķž) DÕµÕÕĒ ³ÕÕ oįIÕ&ģvÕķlÕ cÕćl³ÕįcÕįKÕÕĒ hÕ[}ķu³ÕÕ ÕĘhÕlÕÕhÕį$ÕÕb®ÕÕĒ
vÕÕkÕķ DÕÕnķlÕ. PÕēķ[iÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ hÕlvÕÕĒ DÕÕµÕÕ (kÕ³Õ 52)
DÕÕÕĘCÕ cÕį}iÕÕĒ hÕčvÕcÕ (kÕ³Õ 20) ³ÕÕlÕ ÕĘJÕĄjJÕĄēķU pÕKÕcÕÕĒ
PÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ.
mLÕÕ³ÕÕĒ
mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕhÕoÕĒ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ µ³ÕÕcÕ oķµÕhÕÕb[ķ
hÕįCÕķ, 5 cÕÕ®Õ&/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
hÕįCÕķ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄÕ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕhÕoÕĒ
DÕhÕķ#ÕķhÕĻcÕÕCÕķ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ µ³ÕÕcÕ oķµÕhÕÕb[ķ DÕÕpÕ
yÕnįcÕlÕÕvÕķ ÕĘvÕkÕ[čvÕ DÕÕ}ķ. l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®Õķ
DÕÕĘvÕ} pÕÕOÕkÕ ³ÕÕb®ÕÕ hÕjÕYÕkÕ JÕĄķ}Õ. oķµÕhÕÕb[ķ ³ÕÕbvÕÕ
jÕä£kÕÕoÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕ, ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ DÕÕÕĘCÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
pÕvÕlÕÕ hÕ#Õ DÕµÕÕĒ `hÕįCÕķ hÕ@ģvÕ&'®ÕÕĒ onÕ cÕlÕķ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ,
lÕj pÕÕOÕkÕ ³ÕÕbvÕÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®ÕÕĒ hÕÕ®Õ cÕlÕķ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ.
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ cÕvÕmÕķvÕķ lÕģmLÕlÕķ®ÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IÕķlÕ}ÕĒ.
mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕhÕoÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ cÕnÕhÕÕĢj
jÕpÕ}#cÕÕĒ YÕēķmÕ}ķ ³ÕÕb®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕlÕķKÕÕ}ÕĒ DÕÕpÕ hÕÕj
hÕ[}ÕĒ. `hÕįCÕķ hÕ@ģvÕ&'cÕOÕÕĒ} JÕĄjÕjÕvÕįmÕÕj ³ÕboÕ®Õķ
DÕO³Õ#ÕhÕo ÕʵÕkÕmÕķvÕķ}Õ ÕĘo}ķ pÕÕCÕÕj nēķlÕķ. l³ÕÕvÕįmÕÕj,
ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ iÕģvÕķlÕķ µ³ÕÕcÕ oķµÕhÕÕb[ķ ³ÕÕbvÕÕ l³ÕÕ
hÕ#ÕÕvÕķ GcÕķokÕÕjÕĒ ÕĘo}ÕĒ, lÕj JÕĄÕBiÕĻķmÕvÕķ DÕÕĘvÕ}
pÕÕOÕkÕ ³ÕÕbvÕÕ GcÕķokÕÕjÕĒ ÕĘo}ÕĒ nēķlÕÕĒ. DÕhÕķ#ÕķhÕĻcÕÕCÕķ
jÕä£kÕÕoÕĒ®ÕÕĒ hÕÕ®Õ, YÕÕpÕhÕ®ÕÕĒ lÕÕĒvÕ DÕÕÕĘCÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕĒ
oēķvÕ DÕµÕÕĒ onÕ cÕlÕķ oķµÕhÕÕb[ķ ³ÕÕbvÕÕ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ
JÕĄÕBiÕĻķmÕ®ÕÕĒ hÕÕ®Õ cÕlÕķ pÕÕOÕkÕ ³ÕÕbvÕÕ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ.
JÕĄ@vģēķvcÕķbģ
yÕēķ[Õ&®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕb®ÕÕĒ DÕÕĘOÕmÕč®ÕvÕÕ v³ÕÕ³ÕÕ}³ÕÕlÕ
mÕÕoj
hÕįCÕķ,
5 cÕÕ®Õ& / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
oķµÕÕlÕÕĒ} 61 JÕĄ@vģēķvcÕķbģ yÕēķ[Õ&®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄÕb®ÕÕĒ
DÕÕĘOÕmÕč®ÕvÕÕ mÕbj#ÕCÕ cÕb$ÕÕ}³ÕÕvÕķ DÕÕpÕ ÕĘouuÕÕĒ G®®Õ
v³ÕÕ³ÕÕ}³ÕÕlÕ mÕÕoj JÕĄķ}ÕĒ. hÕįCÕķ JÕĄ@vģēķvcÕķbģ yÕēķ[Õ&®Õķ
cÕÕpÕÕĒ GhÕÕO³Õ#Õ mÕbpÕÕĒkÕ cÕnÕpÕvÕ kÕ KÕ[JÕĄÕĒ JÕĄ@vģēķvcÕķbģ
yÕēķ[Õ&®Õķ cÕÕpÕÕĒ GhÕÕO³Õ#Õ yÕUÕĒjÕcÕ mÕÕkÕblÕ ³ÕÕbvÕÕĒ
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ}Õ nēķCÕÕN³ÕÕ ÕĘkÕ}byÕÕmÕboYÕÕ&lÕ oÕKÕ} JÕĄķ}ķu³ÕÕ
³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕbkÕj v³ÕÕ³ÕÕ}³ÕÕvÕķ ÕĘo}ķu³ÕÕ DÕÕoķµÕÕcÕįUķ®Õ
mÕbj#ÕCÕ cÕb$ÕÕ}³ÕÕ}Õ nÕĒ JÕĄćlÕÕĒ JÕĄjÕkÕÕĒ }ÕiÕ}ÕĒ. mÕbj#ÕCÕ
cÕb$ÕÕ}³ÕÕvÕķ mÕÕoj JÕĄķ}ķu³ÕÕ ³ÕÕ DÕÕĘOÕmÕč®ÕvÕķlÕ mÕbj#ÕCÕ
cÕb$ÕÕ}³ÕÕvÕķ 61 JÕĄ@vģēķvcÕķbģ yÕēķ[Õ„®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ
18 cÕķ jēķpÕÕĒ IÕķC³ÕÕ®³ÕÕ mÕč®ÕvÕÕ JÕĄķu³ÕÕ DÕmÕčvÕ mÕbyÕbÕĘOÕlÕ
yÕēķ[Õ&®³ÕÕ vÕÕkÕÕb®ÕÕĒ ³ÕÕoÕĒnÕĒ ÕĘo}ÕĒ DÕÕnķ. mÕbj#ÕCÕ
cÕb$ÕÕ}³ÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ DÕÕoķµÕÕcÕįUķ GÕʵÕjÕ JÕĄÕ nēķF&vÕÕ hÕCÕ
v³ÕÕ³Õ ÕĘcÕUÕ}Õ DÕµÕÕĒ YÕÕkÕvÕÕ oēķvnÕĒ ³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕJÕĄl³ÕÕ„vÕÕĒ
k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}ÕĒ DÕÕnķ.
DÕbOÕķj
vÕiÕjÕĒ ®ÕÕĢhÕģ jÕpÕÕ
cÕįJÕĄįbo
mÕbiÕēķjÕcÕ
ÕĘhÕbhÕjÕĒ ÕĘ®Õb®ÕkÕ[ cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ nĪÕĒlÕÕĒ}
YÕēķmÕjÕĒ ³ÕķLÕÕĒ} GŗÕCÕhÕį}Õ®³ÕÕ KÕ®ÕÕ&®ÕÕ ÕĘnµÕēķyÕ JÕĄb$ÕÕģoÕjÕ®³ÕÕ
DÕÕOÕÕĒ hÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ mÕom³ÕÕbvÕÕĒ
mÕiÕȳÕÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbmÕcÕēķj cÕÕb[}Õ hÕÕÕĘnpÕķ. yÕÕjÕ JÕĄēķģÕĒ
©hÕ³ÕÕbcÕO³Õķ nēķCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ hÕį}Õ®ÕÕ KÕ®Õ& µÕnÕCCÕkÕ JÕĄēķģÕĒ
©hÕ³ÕÕbhÕ³Õ„lÕ iÕķ}Õ, ³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& l³ÕÕcÕO³Õķ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ
JÕĄÕUķyÕķjķ DÕÕnķ, nķ vÕ mÕcÕpÕC³ÕÕSkÕ{ÕĒ pÕvÕlÕÕ oįOÕKÕįUÕĒ
vÕÕnÕĒ. DÕÕÕƵճÕÕlÕÕĒ} mÕkÕÕb&lÕ Ķ“ÕÕĒcÕblÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ
vÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄķ®Õķ ŖhÕÕblÕj pÕiÕÕlÕ}ÕĒ mÕkÕÕ&blÕ iÕjÕĒyÕ
cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄÕ DÕmÕķ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ lÕķLÕÕĒ} vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ
DÕÕlÕÕ DÕiÕoÕĒ mÕppÕ PÕÕ}ķ}ķ ÕĘomÕlÕÕlÕ. mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®ÕÕĒ
cÕįolÕ mÕbhÕlÕÕ mÕbhÕlÕÕ DÕmÕķ JÕĄÕnÕĒ hÕĻJÕĄÕj IÕ[lÕÕlÕ,
nķ KÕjķ, hÕCÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®³ÕÕ [ēķȳÕÕlÕ ÕĘcÕj®ÕÕĒ®ÕÕĒ
hÕč[ ģÕJÕĄčvÕ l³ÕÕbvÕÕ cÕÕcÕÕ yÕvÕkÕC³ÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕbvÕÕ
kÕķUÕĒ®Õ hÕÕ³ÕyÕbo IÕÕlÕ}Õ vÕÕnÕĒ, lÕj ³ÕÕhÕį{ÕĒ} JÕĄÕUÕlÕ
ÕĘlÕLÕķ jÕnCÕÕN³ÕÕbvÕÕ vÕjJÕĄ³ÕÕlÕvÕÕ YÕēķiÕÕk³ÕÕ }ÕiÕlÕÕĒ},
³ÕÕlÕ µÕbJÕĄÕ vÕÕnÕĒ. 2004 hÕÕmÕčvÕ ³ÕÕ hÕį}Õ®ÕÕĒ cÕbpÕįjÕĒ
jKÕ[lÕķ DÕÕnķ. l³ÕÕ JÕĄÕcÕÕlÕ kÕķUēķkÕķUÕĒ yÕo} mÕį®ÕkÕ}ķ
pÕÕlÕ DÕÕnķlÕ.
HÕĄi³Õį&mÕvÕ jml³ÕÕkÕjÕĒ}
kÕÕnlÕįJÕĄÕĒlÕ LÕēķ[Õ yÕo}
hÕįCÕķ, 5 cÕÕ®Õ&/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
kÕÕjpÕķ lÕķ nēķUJÕĄj pÕ}JÕĄķboĻ ojc³ÕÕvÕ SJÕĄ npÕÕj ÕĘcÕÕĘ}cÕÕĒģj
k³ÕÕmÕÕ®ÕÕĒ pÕ}kÕÕÕĘnvÕÕĒ ģÕJÕĄC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķlÕHÕĄķ&
JÕĄķ}ķ pÕÕCÕÕj DÕmÕčvÕ ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕcÕįUķ HÕĄi³Õį&mÕvÕ jml³ÕÕkÕjÕĒ}
kÕÕnlÕįJÕĄÕĒlÕ DÕÕpÕhÕÕmÕčvÕ yÕo} JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕÕnķ.
HÕĄi³Õį&mÕvÕ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³Õ jml³ÕÕkÕj %ÕÕvÕķéÕj hÕÕoįJÕĄÕ
®ÕÕĢJÕĄÕlÕ KÕēķoÕF&®Õķ JÕĄÕcÕ nÕlÕÕĒ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķ.
l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ jml³ÕÕkÕŖvÕ ³ÕķCÕÕjÕĒ DÕÕÕĘCÕ [Õk³ÕÕ yÕÕpÕč}Õ
kÕUčvÕ oÕĒhÕ yÕbiÕ}Õ ®ÕÕĢJÕĄÕJÕĄ[ķ lÕmÕķ®Õ JÕĄÕ}kÕÕ jml³ÕÕJÕĄ[ķ
pÕÕCÕÕjÕĒ kÕÕnlÕčJÕĄ lÕÕlhÕįjlÕÕĒ yÕbo JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ
DÕÕnķ. oÕĒhÕ yÕbiÕ}Õ ®ÕÕĢJÕĄÕJÕĄ[ķ pÕÕCÕÕN³ÕÕ kÕÕnvÕ®ÕÕ}JÕĄÕbvÕÕĒ
%ÕÕvÕķéÕj hÕÕoįJÕĄÕ ®ÕÕĢJÕĄÕlÕ vÕ kÕUlÕÕ nÕ@ģķ} }ÕĘ}lÕ cÕn}
³ÕķLÕķ kÕUčvÕ vÕblÕj oÕĒhÕ yÕbiÕ}Õ ®ÕÕĢJÕĄÕJÕĄ[ķ pÕÕCÕÕN³ÕÕ
jml³ÕÕ®ÕÕ kÕÕhÕj JÕĄjÕkÕÕ, DÕmÕķ DÕÕkÕÕnvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ
DÕÕnķ.
n[hÕmÕj, vÕiÕj jmlÕÕ YÕÕiÕÕlÕ DÕÕpÕ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ vÕÕnÕĒ
hÕįCÕķ, 5 cÕÕ®Õ&/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
jÕcÕģķJÕĄ[ÕĒ ģÕJÕĄÕĒ}Õ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ JÕĄjCÕÕjÕĒ 48 Fb®ÕÕĒ
pÕ}kÕÕÕĘnvÕÕĒ DÕÕpÕ vÕÕoį©mlÕ PÕÕu³ÕÕcÕįUķ n[hÕmÕj, vÕiÕj
jmlÕÕ ³ÕÕmÕn DÕvÕķJÕĄ YÕÕiÕÕb®ÕÕ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ GŠÕÕ (iÕį©kÕÕj)
mÕJÕĄÕUÕĒ yÕbo jÕnCÕÕj DÕÕnķ. ³ÕÕ YÕÕiÕÕbvÕÕ mÕÕ³ÕbJÕĄÕUÕĒ
GÕʵÕjÕ kÕ JÕĄcÕÕĒ oÕyÕÕvÕķ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ nēķF&}. pÕ}kÕÕÕĘnvÕÕĒ®³ÕÕ
oį©mlÕÕĒ®Õķ JÕĄÕcÕ lÕÕlÕ[ÕĒvÕķ nÕlÕÕĒ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®Õķ
mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ.
hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ yÕbo jÕnCÕÕjÕ YÕÕiÕ hÕį{ÕĒ}hÕĻcÕÕCÕķ DÕÕnķ.
mÕbhÕčCÕ& n[hÕmÕj hÕÕĘjmÕj, jÕcÕģķJÕĄ[ÕĒ, mÕÕlÕkÕkÕÕ[ÕĒ,
iÕēķbOÕUķvÕiÕj, hÕįCÕķ-mÕēķ}ÕhÕčj jml³ÕÕ®ÕÕ oįlÕHÕĄÕ& YÕÕiÕ,
cÕnbcÕokÕÕ[ÕĒ, mÕēķhÕÕvÕyÕÕiÕ, mÕ³³ÕovÕiÕj, cÕÕUkÕÕ[ÕĒ,
yÕÕĒ. ģÕĒ. JÕĄkÕ[ķ jmlÕÕ, hÕįCÕķ-vÕiÕj jml³ÕÕ®ÕÕ oįlÕHÕĄÕ&
YÕÕiÕ, JÕĄu³ÕÕCÕÕĒvÕiÕj, ®ÕbovÕvÕiÕj DÕÕÕĘCÕ KÕjÕ[ÕĒ.
vÕÕoį©mlÕ hÕbhÕÕbcÕįUķ KÕ[JÕĄÕĒ hÕÕĘjmÕjÕlÕ hÕÕCÕÕĒģb®ÕÕF&
ÕĘhÕbhÕjÕĒ, 5 cÕÕ®Õ&/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
KÕ[JÕĄÕĒ JÕĄ@vģēķvcÕķbģ yÕēķ[Õ&®³ÕÕ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕÕĒ}
oēķvÕ hÕbhÕ vÕÕoį©mlÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ iÕķ}ķ lÕÕĒvÕ ÕĘokÕmÕ KÕ[JÕĄÕĒ
hÕÕĘjmÕjÕlÕ hÕÕCÕÕĒģb®ÕÕF&®ÕÕĒ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ
PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ.
yÕēķ[Õ&®Õķ mÕnÕ³ÕJÕĄ DÕÕĘYÕ³ÕblÕÕ DÕ©CÕ iÕÕ[ķ ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕĒ
mÕbhÕJÕĄ& mÕÕOÕ}Õ DÕmÕlÕÕ GŠÕÕhÕÕmÕčvÕ (iÕį©kÕÕj) KÕ[JÕĄÕĒlÕ
hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ mÕįjUÕĒlÕ nēķF&}, DÕmÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. vÕÕoį©mlÕ
hÕbhÕÕb®³ÕÕ oį©mlÕÕĒ®Õķ JÕĄÕcÕ DÕÕpÕ hÕčCÕ& nēķF&}, DÕµÕÕĒ
cÕÕÕĘnlÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}ÕĒ. hÕįCÕķ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ ®ÕlÕįėĶ“ÕįbiÕÕĒ
hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ JÕĄķboĻÕlÕčvÕ KÕ[JÕĄÕĒ JÕĄ@vģēķvcÕķbģ yÕēķ[Õ&®³ÕÕ
#Õķ$ÕÕlÕ jÕnCÕÕN³ÕÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ JÕĄķ}Õ
pÕÕlÕēķ. hÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕlÕjCÕ k³ÕkÕmLÕķmÕÕžÕĒ JÕĄ@vģēķvcÕķbģ
yÕēķ[Õ&JÕĄ[ķ lÕÕĒvÕ hÕbhÕ DÕmÕčvÕ l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ oēķvÕ hÕbhÕ
vÕÕoį©mlÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ yÕbo DÕÕnķlÕ. SJÕĄÕ®Õ hÕbhÕÕÜÕjķ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ
GhÕmÕÕ JÕĄŖvÕ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ
JÕĄcÕÕĒ oÕyÕÕvÕķ kÕ DÕhÕįjÕ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ nēķlÕ DÕÕnķ.
mÕbhÕčCÕ& KÕ[JÕĄÕĒ yÕÕpÕÕj hÕÕĘjmÕjÕmÕ l³ÕÕ hÕbhÕÕvÕķ hÕÕCÕÕĒ
hÕįjÕĘkÕ}ķ pÕÕlÕ DÕÕnķ. GvnÕUÕ mÕįŖ nēķC³ÕÕhÕčkÕÕĒ&®Õ hÕÕCÕÕĒģb®ÕÕF&®³ÕÕ
hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ}Õ lÕēķb[ ŠÕÕkÕķ }ÕiÕu³ÕÕvÕķ KÕ[JÕĄÕĒJÕĄj
$ÕmlÕ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ.
JÕĄ@vģēķvcÕķbģ yÕēķ[& hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ lÕÕĒ JÕĄÕUpÕÕĒ
vÕ IÕķlÕu³ÕÕcÕįUķ hÕbhÕ vÕÕoį©mlÕ PÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ
oį©mlÕÕĒnÕĒ kÕķUķkÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ}ÕĒ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ
mÕO³ÕÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}ķ}ÕĒ hÕÕCÕÕĒģb®ÕÕF& nÕĒ JÕĄćÕĘ$ÕcÕ
DÕÕnķ. l³ÕÕ}Õ mÕkÕ&mkÕÕĒ hÕϵÕÕmÕvÕ pÕyÕÕyÕoÕj DÕÕnķ, DÕmÕÕ
DÕÕjēķhÕ yÕēķ[Õ&®Õķ cÕÕpÕÕĒ GhÕÕO³Õ#Õ lÕį<ÕÕj iÕÕbOÕÕĒ
³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķ}Õ. hÕbhÕ oį©mlÕ nēķF&hÕ³Õ&blÕ yÕēķ[& hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ
JÕĄēķCÕlÕÕĒnÕĒ hÕ³ÕÕ&³ÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ JÕĄķ}ÕĒ vÕmÕu³ÕÕyÕĪ}
l³ÕÕbvÕÕĒ lÕÕĒkÕĻ vÕÕjÕpÕÕĒ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}ÕĒ.
lÕįJÕĄēķyÕÕb®³ÕÕ cÕįKÕkÕģīÕÕ®Õķ ®Õēķj µÕēķOÕC³ÕÕlÕ DÕhÕ³ÕµÕ®Õ
oķnčiÕÕkÕ, 5 cÕÕ®Õ&/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
oķnčiÕÕkÕÕlÕÕĒ} ÕʵÕUÕ cÕbÕĘojÕlÕčvÕ ®ÕēķjÕĒ}Õ iÕķ}ķ}Õ mÕblÕ
lÕįJÕĄÕjÕcÕcÕnÕjÕpÕÕb®ÕÕ ®ÕÕboÕĒ®ÕÕ cÕįKÕkÕģÕ µÕēķOÕčvÕ
JÕĄÕ{C³ÕÕlÕ hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕ ®ÕÕĢL³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒnÕĒ ³ÕµÕ ÕĘcÕUÕ}ķ
vÕÕnÕĒ. ®ÕēķjÕĒ®³ÕÕ mÕbµÕ³ÕÕkÕŖvÕ hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ DÕÕlÕÕhÕ³Õ&blÕ
®ÕÕjpÕCÕÕbvÕÕ DÕģJÕĄ JÕĄķ}ÕĒ DÕmÕ}ÕĒ lÕjÕĒ lÕhÕÕmÕÕlÕ DÕÕpÕ
JÕĄēķCÕlÕÕĒnÕĒ žēķmÕ hÕĻiÕlÕÕĒ nēķT µÕJÕĄ}ÕĒ vÕÕnÕĒ.
ÕĘpÕunÕ hÕēķ}ÕĒmÕ DÕOÕÕĒ#ÕJÕĄ ÕĘkÕµkÕÕmÕ vÕÕbiÕjķ hÕÕģÕĒ},
DÕÕĘlÕÕĘjŹÕĄ hÕēķ}ÕĒmÕ DÕOÕÕĒ#ÕJÕĄ DÕµÕēķJÕĄ cÕēķjÕUķ ³ÕÕbvÕÕĒ
DÕÕpÕ jÕ$ÕÕĒ oķn讳ÕÕ ÕĘkÕr}-©ÕĘJÕwcÕCÕÕĒ cÕbÕĘojÕlÕ kÕÕĘj’
hÕēķ}ÕĒmÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒ yÕĢžJÕĄ IÕķTvÕ lÕhÕÕmÕÕ®ÕÕ
DÕÕ{ÕkÕÕ IÕķlÕ}Õ. lÕhÕÕmÕÕlÕ ÕĘkÕµÕķ<Õ hÕĻiÕlÕÕĒ PÕÕ}ÕĒ
vÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘomÕlÕ DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ lÕhÕÕmÕ ³Õēķi³Õ ÕĘoµÕķvÕķ
®ÕÕ}č DÕmÕu³ÕÕ®Õķ vÕÕbiÕjķ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕbvÕÕĒ jÕ$ÕÕĒ hÕ$ÕJÕĄÕjÕbµÕÕĒ
yÕēķ}lÕÕvÕÕ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. oķkÕmLÕÕvÕcÕO³Õķ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbhÕčkÕÕĒ&
mÕķkÕķJÕĄjÕĒ cnCÕčvÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjCÕÕjÕ mÕįYÕÕ<Õ mÕēķvÕJÕĄfķ
(kÕ³Õ 50, jÕ. oķnčiÕÕkÕ) kÕ l³ÕÕ®ÕÕ ÕĘcÕ$Õ mÕblÕēķ<Õ
DÕÕvÕboÕ ÕĘYÕ}Õjķ (kÕ³Õ 35, jÕ. oķnčiÕÕkÕ) ³ÕÕ oēķIÕÕbvÕÕ
JÕĄÕ} mÕbµÕ³ÕÕkÕŖvÕ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ nēķlÕķ. l³ÕÕ
oēķIÕÕbvÕÕ DÕÕpÕ DÕÕĢhÕ®ÕÕÕĘjJÕĄ DÕģJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ.
³ÕÕhÕčkÕÕĒ& DÕģJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķu³ÕÕ mÕbpÕ³Õ lÕįJÕĄÕjÕcÕ
ÕʵÕboķ (jÕ. iÕbpÕhÕķž) kÕ ÕĘYÕcÕÕ vÕÕvÕÕ ÕĘYÕbiÕÕjÕĘokÕķ
(jÕ. oķnč) ³ÕÕ oēķvÕ DÕÕjēķhÕÕĒbvÕÕ DÕģJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ
DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ DÕģJÕĄ PÕÕ}ķu³ÕÕ DÕÕjēķhÕÕĒb®ÕÕĒ
SJÕĄčCÕ mÕbK³ÕÕ ®ÕÕj PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ.hÕįCÕķ ÕĘpÕunÕ hÕÕĘj<Õoķ®Õķ
cÕÕpÕÕĒ DÕO³Õ#Õ ÕĘkÕpÕ³Õ JÕĄēķ}lÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ oķnčiÕÕkÕÕmÕ
YÕķģ oķTvÕ ÕʵÕUÕ cÕbÕĘojÕlÕ oµÕ&vÕ IÕķlÕ}ķ. kÕÕĘj’ hÕēķ}ÕĒmÕ
DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbµÕÕĒ ®Õ®ÕÕ& JÕĄŖvÕ lÕhÕÕmÕÕyÕÕyÕlÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ
IÕķlÕ}ÕĒ.
|