|
JÕÀÕ³ÕoÕ cÕjÕþÕÇ®³ÕÕ yÕÕpÕèvÕí
µÕÕblÕÕjÕcÕ oÕlÕÕj
cÕábyÕF&
cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®ÕÕ kÕÕhÕj JÕÀjC³ÕÕlÕ
³ÕÕkÕÕ ³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆkÕjçíOÕÕÇ hÕ#ÕvÕílÕí jÕpÕnbmÕ ÕÆmÕbiÕ
³ÕÕbvÕÕÇ SJÕÀ hÕÏmlÕÕkÕ oÕKÕuÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní. ³ÕÕ hÕÏmlÕÕkÕÕkÕj
cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ cÕnÕmÕYÕílÕ 10 cÕÕ®Õ& jçípÕÕÇ ®Õ®ÕÕ&
nçíCÕÕj DÕÕní. cÕvÕmÕí DÕÕÕÆCÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕÕ ³ÕÕ hÕÏmlÕÕkÕÕ®³ÕÕ
ÕÆkÕjçíOÕÕlÕ cÕjÕþÕÇmÕÕþÕÇ SJÕÀ$Õ ³ÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ
DÕÕní. lÕj JÕÀÕBiÕÏímÕ, jÕä£kÕÕoÕÇ DÕÕÕÆCÕ YÕÕpÕhÕ hÕÏmlÕÕkÕÕ®³ÕÕ
yÕÕpÕèvÕí DÕÕÕÆCÕ cÕjÕþÕÇ®³ÕÕ ÕÆkÕjçíOÕÕlÕ SJÕÀ$Õ ³ÕílÕÕÇuÕ
DÕmÕí yÕçíuÕuÕí pÕÕlÕí... cÕjÕþÕÇ hÕjÕYÕkÕÕ®³ÕÕ sÕ³ÕílÕ
DÕÕní. cÕÕ$Õ hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ JÕÀÕ³ÕoÕ cÕÕ$Õ cÕjÕþÕÇ®³ÕÕ yÕÕpÕèvÕí
DÕÕní. nÕÇ®Õ JÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj hÕÕµkÕ&YÕècÕÕÇ mhÕä JÕÀjCÕÕjÕ
cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ mÕbj#ÕCÕ kÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ mÕbmLÕí®³ÕÕ mÕbmLÕÕhÕJÕÀ
DÕO³Õ#ÕÕb®ÕÕ nÕ ÕÆkÕMçí<Õ uÕíKÕ.
cÕnÕjÕä£ÕlÕ iÕíu³ÕÕ cÕÕÆnv³ÕÕlÕ cÕjÕþÕÇ DÕcÕjÕþÕÇ ³ÕÕ YÕÕ<ÕÕ
kÕ hÕÏÕblÕYÕíoÕkÕªvÕ pÕçí GoÏíJÕÀ PÕÕuÕÕ l³ÕÕlÕ cÕjÕþÕÇ
YÕÕ<ÕÕ, DÕÕÆmcÕlÕÕ DÕÕÕÆCÕ mÕbmJÕÀãlÕÕÇ ní cÕáÎí ®ÕÕbiÕuÕí
IÕámÕUèvÕ ÕÆvÕIÕÕuÕí. µÕÕmÕvÕ k³ÕkÕnÕj hÕèCÕ&hÕCÕí cÕjÕþÕÇlÕèvÕ
nçílÕ vÕÕnÕÇ. v³ÕÕ³Õk³ÕkÕnÕjÕlÕ DÕÐÕÕhÕnÕÇ hÕèCÕ&hÕCÕí cÕjÕþÕÇ®ÕÕ
kÕÕhÕj nçílÕ vÕÕnÕÇ. G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ hÕÏÕÕÆOÕJÕÀãlÕ
YÕÕ<Õí®ÕÕ opÕÕ& ÕÆcÕUÕkÕÕ ³ÕÕmÕÕþÕÇ 1965 hÕÕmÕèvÕ cÕjÕþÕÇ
YÕÕ<ÕÕ hÕÏlÕÕÇ#ÕílÕ DÕÕní. cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ DÕÕÕÆCÕ
cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕmÕÕb®Õí jçípÕiÕÕj kÕ OÕbÐÕÕ®Õí hÕϵvÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ
µÕÕmÕvÕÕ®Õí ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ OÕçíjCÕ vÕÕnÕÇ DÕmÕí DÕÕlÕÕ lÕcÕÕcÕ
cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕJÕÀÕb®³ÕÕ uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí
iÕíu³ÕÕ cÕÕÆnv³ÕÕlÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ GoÏíJÕÀÕvÕblÕj cÕnÕjÕä£ µÕÕblÕ
PÕÕuÕÕ DÕmÕí kÕÕìlÕ DÕmÕuÕí lÕjÕÇ cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ
JÕÀÕcÕJÕÀÕpÕÕlÕ ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®ÕÕ kÕÕhÕj knÕkÕÕ ³ÕÕmÕÕþÕÇ
cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕÕÇuÕ ÕÆnboÕÇ YÕÕ<ÕÕÇ DÕmÕuÕíuÕí
p³Õíÿ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀ jÕpÕnbmÕ ÕÆmÕbn ³ÕÕbvÕÕÇ cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ
oÕKÕuÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ hÕÏmlÕÕkÕÕkÕj ³Õíl³ÕÕ 10 cÕÕ®Õ&uÕÕ cÕábyÕF&
cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ cÕnÕmÕYÕílÕ ®Õ®ÕÕ& nçíCÕÕj DÕÕní.
l³ÕÕcÕáUí cÕnÕjÕä£Õ®Õí jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ kÕÕlÕÕkÕjCÕ hÕjlÕ lÕÕhÕC³ÕÕ®ÕÕÇ,
lÕmÕí®Õ cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ DÕÕÕÆCÕ cÕjÕþÕÇ DÕÕÆmcÕlÕí®ÕÕ
cÕáÎÕ hÕjlÕ {kÕUèvÕ ÕÆvÕIÕC³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ vÕÕJÕÀÕjlÕÕ
³ÕílÕ vÕÕnÕÇ.
jÕpÕnbmÕ ÕÆmÕbn ³ÕÕbvÕÕÇ cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ
JÕÀÕcÕJÕÀÕpÕÕlÕ ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®ÕÕ kÕÕhÕj knÕkÕÕ ³ÕÕmÕÕþÕÇ
hÕÏmlÕÕkÕ ÕÆouÕíuÕÕ DÕÕní. l³ÕÕ cÕÕiÕí l³ÕÕb®ÕÕÇ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ
DÕµÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ DÕmÕuÕÕÇ hÕÕÕÆnpÕí. cÕjÕþÕÇ mÕçíyÕlÕ
ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®ÕÕmÕá×Õ cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ JÕÀÕcÕJÕÀÕpÕÕlÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕhÕÕÆ$ÕJÕÀÕ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕmÕçíyÕlÕ®ÕÕÇ mÕnhÕ$Õí
l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí DÕv³Õ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ kÕÕhÕj knÕkÕÕ DÕmÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ
DÕÕiÕÏn ÕÆomÕlÕçí. cÕÕ$Õ YÕÕ<Õí®³ÕÕ DÕÕOÕÕjÕkÕj jÕp³ÕÕb®ÕÕÇ
j®ÕvÕÕ DÕÕÕÆCÕ jÕpÕYÕÕ<ÕÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbÕÆkÕOÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ
lÕjlÕáoÕÇb®³ÕÕ DÕÕOÕÕjÕkÕj cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ
ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®ÕÕ kÕÕhÕj JÕÀjC³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕÇmÕ JÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj
DÕÕÆOÕÿÕvÕ DÕÕní JÕÀÕÇ vÕÕnÕÇ ³ÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj nçíCÕí DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ
DÕÕní. YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbÕÆkÕOÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ YÕÕiÕ 17 jÕpÕYÕÕ<ÕÕ
³ÕÕyÕÕyÕlÕ®Õ DÕÕní. l³ÕÕlÕÕÇuÕ hÕÏJÕÀjCÕ SJÕÀ mÕbIÕjÕp³ÕÕ®ÕÕÇ
YÕÕ<ÕÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ DÕmÕèvÕ hÕÏJÕÀjCÕ oçívÕ ní hÕÏÕoíÕÆµÕJÕÀ
YÕÕ<Õí®³ÕÕ mÕbyÕbOÕÕlÕ DÕÕní. ``345. DÕvÕá®sío 346 kÕ
347 ³ÕÕb®³ÕÕ lÕjlÕáoÕÇbvÕÕ DÕOÕÕÇvÕ jÕnèvÕ, jÕp³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆkÕOÕÕvÕ
cÕb[UÕuÕÕ jÕp³ÕÕcÕO³Õí kÕÕhÕjÕlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ
SJÕÀÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ YÕÕ<ÕÕb®ÕÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ ÕÆnboÕÇ®ÕÕ
l³ÕÕ jÕp³ÕÕ®³ÕÕ mÕkÕ& ÕÆJÕÀbkÕÕ l³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ
µÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ hÕϳÕçípÕvÕÕbJÕÀÕÆjlÕÕ kÕÕhÕjÕkÕ³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ
kÕÕhÕjÕkÕ³ÕÕ®³ÕÕ YÕÕ<ÕÕ cnCÕèvÕ, JÕÀÕ³ÕÐÕÕÜÕjí DÕbiÕÕÇJÕÀÕj
JÕÀjlÕÕ ³ÕíF&uÕ. hÕjblÕá jÕp³Õ ÕÆkÕOÕÕÇcÕb[U, JÕÀÕ³ÕÐÕÕÜÕjí
DÕv³ÕLÕÕ lÕjlÕáoÕÇ JÕÀjÕÇhÕ³Õ¥lÕ, l³ÕÕ jÕp³ÕÕlÕ ³ÕÕ mÕbÕÆkÕOÕÕvÕÕ®³ÕÕ
hÕÏÕjbYÕÕ®³ÕÕ uÕiÕlÕhÕèkÕÕÇ& p³ÕÕ µÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ hÕϳÕçípÕvÕÕbJÕÀÕÆjlÕÕ
FbiÕÏpÕÕÇ YÕÕ<ÕÕ kÕÕhÕjuÕÕÇ pÕÕlÕ nçílÕÕÇ l³ÕÕ hÕϳÕçípÕvÕÕbJÕÀÕÆjlÕÕ
ÕÆlÕ®ÕÕ kÕÕhÕj ®ÕÕuÕè jÕnÕÇuÕ.
346. mÕbIÕjÕp³ÕÕlÕ µÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ hÕϳÕçípÕvÕÕbJÕÀÕÆjlÕÕ kÕÕhÕjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
l³ÕÕ l³ÕÕ JÕÀÕUÕÇ hÕÏÕÕÆOÕJÕÀãlÕ PÕÕuÕíuÕÕÇ YÕÕ<ÕÕ nÕÇ
jÕp³ÕÕjÕp³ÕÕblÕÕÇuÕ DÕÕÕÆCÕ SKÕÕoí jÕp³Õ kÕ mÕbIÕjÕp³Õ ³ÕÕb®³ÕÕcÕOÕÕÇuÕ
k³ÕkÕnÕjÕ®ÕÕÇ jÕpÕYÕÕ<ÕÕ DÕmÕíuÕ. hÕjblÕá pÕj oçívÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ
DÕÕÆOÕJÕÀ jÕp³ÕÕvÕí ÕÆnboÕÇ YÕÕ<ÕÕ nÕÇ DÕµÕÕ jÕp³ÕÕbcÕOÕÕÇuÕ
k³ÕkÕnÕjÕ®ÕÕÇ jÕpÕYÕÕ<ÕÕ DÕmÕÕkÕÕÇ, DÕmÕí SJÕÀcÕíJÕÀÕvÕí
þjÕÆkÕuÕí lÕj, lÕÕÇ YÕÕ<ÕÕ DÕµÕÕ k³ÕkÕnÕjÕmÕÕþÕÇ kÕÕhÕjlÕÕ
³ÕíF&uÕ. 347. lÕµÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ iÕíu³ÕÕkÕj jÕä£hÕlÕÕÇb®ÕÕÇ,
pÕj SKÕÕÐÕÕ jÕp³ÕÕcÕOÕÕÇuÕ uÕ#ÕCÕÕÇ³Õ uÕçíJÕÀmÕbK³Õí®ÕÕÇ,
ÕÆlÕ®³ÕÕJÕÀ[èvÕ yÕçíuÕu³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ YÕÕ<Õí®³ÕÕ
kÕÕhÕjÕmÕ l³ÕÕ jÕp³ÕÕJÕÀ[èvÕ cÕÕv³ÕlÕÕ ÕÆcÕUÕkÕÕÇ DÕµÕÕÇ
F®sÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ KÕÕ$ÕÕÇ PÕÕu³ÕÕmÕ, lÕçí ÕÆkÕÕÆvÕÕÆo&ä
JÕÀjÕÇuÕ DÕµÕÕ hÕϳÕçípÕvÕÕJÕÀÕÆjlÕÕ l³ÕÕ jÕp³ÕÕlÕ mÕkÕ&$Õ
ÕÆJÕÀbkÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ YÕÕiÕÕlÕ DÕµÕÕ YÕÕ<ÕíuÕÕ
DÕÕÆOÕJÕÀãlÕjÕÇl³ÕÕ cÕÕv³ÕlÕÕ ÕÆcÕUÕkÕÕÇ DÕmÕÕ ÕÆvÕo&íµÕ
lÕçí oíT µÕJÕÀíuÕ.'' YÕÕjlÕÕlÕÕÇuÕ jÕp³ÕÕb®ÕÕÇ j®ÕvÕÕ nÕÇ
YÕÕÕÆ<ÕJÕÀ DÕÕOÕÕjÕkÕj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. jÕp³ÕJÕÀÕjYÕÕjÕ®ÕÕÇ
YÕÕ<ÕÕ cnCÕèvÕ FbiÕÏpÕÕÇ®ÕÕÇ pÕÕiÕÕ jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ yÕnápÕvÕÕb®³ÕÕ
YÕÕ<ÕívÕí I³ÕÕkÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ yÕnápÕvÕÕb®³ÕÕ YÕÕ<ÕílÕèvÕ
jÕp³ÕJÕÀÕjYÕÕj, v³ÕÕ³Õk³ÕkÕnÕj DÕÕÕÆCÕ ÕÆkÕOÕÕÇcÕb[UÕ®Õí
JÕÀÕcÕJÕÀÕpÕ knÕkÕí DÕmÕÕ nílÕè YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbÕÆkÕOÕÕvÕÕ®³ÕÕ
DÕvÕá®sío 345 ®³ÕÕ lÕjlÕáoÕÇcÕÕiÕí DÕÕní. oíµÕÕlÕÕÇuÕ DÕv³Õ
jÕp³ÕÕbhÕÏcÕÕCÕí cÕnÕjÕä£ jÕp³ÕÕvÕí DÕvÕá®sío 345 ®³ÕÕ lÕjlÕáoÕÇ®ÕÕ
kÕÕhÕj JÕÀªvÕ cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ cÕnÕjÕä£ jÕp³ÕÕ®ÕÕÇ jÕpÕYÕÕ<ÕÕ
JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ 1964 cÕO³Õí cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ ÕÆkÕOÕÕÇcÕb[UÕvÕí,
cÕnÕjÕä£ jÕp³ÕYÕÕ<ÕÕ DÕÕÆOÕÕÆvÕ³ÕcÕ, 1964, nÕ JÕÀÕ³ÕoÕ
JÕÀíuÕÕ. vÕícÕuÕíu³ÕÕ ÕÆokÕmÕÕhÕÕmÕèvÕ cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ
nÕÇ µÕÕmÕvÕ k³ÕkÕnÕjÕ®ÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ ÕÆkÕOÕÕÇcÕb[UÕ®³ÕÕ JÕÀÕcÕJÕÀÕpÕÕ®ÕÕÇ
YÕÕ<ÕÕ nçíF&uÕ DÕµÕÕÇ lÕjlÕèo ³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÐÕÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. mÕoj JÕÀÕ³ÕoÕ nÕ cÕnÕjÕä£ jÕp³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí
cÕb$ÕÕuÕ³ÕÕhÕÕmÕèvÕ mÕkÕ& µÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³Õí, µÕÕmÕvÕÕ®ÕÕÇ
cÕnÕcÕb[Uí, cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ, vÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ DÕÕÕÆCÕ
iÕÏÕcÕhÕb®ÕÕ³ÕlÕ ³ÕÕ mÕkÕÕ¥vÕÕ nÕ JÕÀÕ³ÕoÕ uÕÕiÕè DÕmÕu³ÕÕcÕáUí
jÕpÕYÕÕ<ÕílÕèvÕ cnCÕpÕí cÕjÕþÕÇlÕèvÕ®Õ JÕÀÕcÕJÕÀÕpÕ JÕÀjCÕí
³ÕÕ mÕkÕÕ¥kÕj yÕbOÕvÕJÕÀÕjJÕÀ DÕÕní. JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ YÕÕ<ÕíuÕÕ
jÕp³ÕÕ®ÕÕÇ jÕpÕYÕÕ<ÕÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕÕÇ 345 ®³ÕÕ lÕjlÕáoÕÇbcÕO³Õí
mÕÕbÕÆiÕlÕuÕíuÕí ÕÆvÕJÕÀ<Õ l³ÕÕ YÕÕ<Õí®³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ
lÕhÕÕmÕCÕí DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ DÕmÕlÕí. cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ nÕÇ ³ÕÕ
jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ yÕnápÕvÕÕb®ÕÕÇ YÕÕ<ÕÕ DÕÕní. ÕÆlÕuÕÕ hÕÏÕoíÕÆµÕJÕÀ
YÕÕ<ÕÕ cnCÕèvÕ mLÕÕvÕ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ
³ÕÕ jÕp³ÕÕ®ÕÕÇ jÕpÕYÕÕ<ÕÕ nçíC³ÕÕ³Õçíi³Õ DÕmÕu³ÕÕvÕí
1964 cÕO³Õí ÕÆkÕOÕÕÇcÕb[UÕvÕí cÕnÕjÕä£ jÕpÕYÕÕ<ÕÕ DÕÕÆOÕÕÆvÕ³ÕcÕ
JÕÀªvÕ cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ jÕpÕYÕÕ<ÕÕ IÕçíÕÆ<ÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
ÕÆnboÕÇ YÕÕ<ÕÕ DÕvÕá®sío 345 DÕvkÕ³Õí ³ÕÕ jÕp³ÕÕ®ÕÕÇ
jÕpÕYÕÕ<ÕÕ vÕÕnÕÇ. l³ÕÕcÕáUí µÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³Õí,
ÕÆvÕcÕµÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³Õí, iÕÏÕcÕhÕb®ÕÕ³ÕlÕÕÇ, vÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ
kÕ cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ ÕÆnboÕÇ YÕÕ<ÕílÕèvÕ JÕÀÕcÕJÕÀÕpÕ
JÕÀjlÕÕ ³ÕíT µÕJÕÀlÕ vÕÕnÕÇ. DÕmÕí DÕmÕlÕÕvÕÕ cÕjÕþÕÇ jÕpÕYÕÕ<Õí®³ÕÕ
DÕÕÆmlÕlkÕÕkÕj IÕÕuÕÕ IÕÕuÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕÕÆCÕ ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®ÕÕ
cÕáÎÕ hÕá{í jíìèvÕ jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ YÕÕ<ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕJÕÀ
kÕÕlÕÕkÕjCÕ iÕ{èU JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ
ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®ÕÕ cÕáÎÕ hÕá{í jíìC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ DÕÕní DÕmÕí
ÕÆomÕlÕí. DÕvÕá®sío 346 ®ÕÕÇ lÕjlÕèo SKÕÕÐÕÕ jÕp³ÕÕlÕ YÕjÕÇkÕ
hÕÏcÕÕCÕÕlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ DÕv³Õ YÕÕ<ÕJÕÀÕbvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
YÕÕ<ÕílÕèvÕ DÕÕÆOÕJÕÀãlÕjÕÇl³ÕÕ µÕÕmÕvÕ k³ÕkÕnÕjÕlÕ kÕÕhÕj
JÕÀjC³ÕÕmÕ hÕjkÕÕvÕiÕÕÇ oíCÕí ³ÕÕyÕÕyÕlÕ DÕÕní. ³ÕÕ lÕjlÕáoÕÇ®³ÕÕ
DÕÕOÕÕjí ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®ÕÕ cÕáÎÕ hÕá{í jíìCÕí DÕÕÕÆCÕ
cÕjÕþÕÇ jÕpÕYÕÕ<Õí®³ÕÕ DÕÕÆmlÕlkÕÕkÕj IÕÕuÕÕ IÕÕuÕCÕí
DÕmÕÕ nílÕè cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®³ÕÕ
kÕÕhÕjÕyÕÎuÕ hÕÏmlÕÕkÕ oíC³ÕÕcÕÕiÕí DÕmÕè µÕJÕÀlÕçí.
jÕp³ÕÕ®³ÕÕ cÕáK³Õ hÕÏkÕÕnÕlÕ ³ÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ
DÕv³Õ YÕÕ<ÕJÕÀ DÕuhÕmÕbK³ÕÕJÕÀÕbvÕÕÇ l³ÕÕ jÕp³ÕÕ®ÕÕÇ
hÕÏÕoíÕÆµÕJÕÀ YÕÕ<ÕÕ ÕÆµÕJÕÀCÕí jÕp³ÕÕ®³ÕÕ cÕáK³Õ hÕÏkÕÕnÕlÕ
mÕÕcÕÕÇuÕ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕÕÆCÕ oíµÕÕ®³ÕÕ SJÕÀÕlcÕlÕí®³ÕÕ
oãäÕÇvÕí DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ DÕÕní DÕmÕí cÕlÕ oíµÕÕlÕÕÇuÕ µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ
OÕçíjCÕ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ vÕícÕuÕíu³ÕÕ JÕÀçíþÕjÕÇ
DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí DÕÕhÕu³ÕÕ ÕÆµÕHÕÀÕjmÕÕÇcÕO³Õí k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕí
DÕÕní. 1993 cÕO³Õí cÕnÕjÕä£ µÕÕmÕvÕÕvÕí cÕÕO³ÕÕÆcÕJÕÀ kÕ
G®®Õ cÕÕO³ÕÕÆcÕJÕÀ µÕÕUÕbcÕO³Õí cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ nÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ
cnCÕèvÕ DÕÕÆvÕkÕÕ³Õ& JÕÀíuÕÕ. l³ÕÕmÕ DÕÕknÕvÕ oíCÕÕN³ÕÕ
³ÕÕÕÆ®ÕJÕÀÕ pÕánè hÕÕuÕ&í Sp³ÕáJÕÀíµÕvÕ mÕçímÕÕ³ÕìÕÇ DÕÕÕÆCÕ
DÕv³Õ mÕbmLÕÕbvÕÕÇ cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ oÕKÕuÕ JÕÀíu³ÕÕ
nçíl³ÕÕ. l³ÕÕ HÕÀíìÕUlÕÕvÕÕ ÕÆovÕÕbJÕÀ 22-4-1994 jçípÕÕÇ
cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí ÕÆouÕíuÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ DÕÕÕÆCÕ
l³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕÕÆkÕ©× mÕkÕçí&®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ ³ÕÕ mÕbmLÕÕ
iÕíu³ÕÕvÕblÕj mÕkÕçí&®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕímÕá×Õ ÕÆovÕÕbJÕÀ
5-5-2004 jçípÕÕÇ ÕÆouÕíu³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕvÕí cÕábyÕF& G®®Õ
v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕJÕÀÕuÕ G®ÕuÕèvÕ OÕjuÕÕ DÕÕÕÆCÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ
jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ YÕÕ<ÕJÕÀ DÕuhÕmÕbK³ÕÕJÕÀÕbvÕÕÇ l³ÕÕ jÕp³ÕÕ®ÕÕÇ
hÕÏÕoíÕÆµÕJÕÀ YÕÕ<ÕÕ ÕÆµÕJÕÀC³ÕÕyÕÕyÕlÕ OÕçíjCÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
mÕbÕÆkÕOÕÕvÕÕ®³ÕÕ DÕvÕá®sío 30 (1) DÕÕÕÆCÕ DÕvÕá®sío 29
(1) ®³ÕÕ lÕjlÕáoÕÇb®ÕÕ YÕbiÕ JÕÀjCÕÕjÕ vÕÕnÕÇ DÕmÕÕ ÕÆvÕkÕÕ&UÕ
ÕÆouÕÕ DÕÕní. (1994 cÕnÕjÕä£ uÕÕ@ pÕvÕ&uÕ 1542 DÕÕÕÆCÕ 2005
(1) cÕnÕjÕä£ uÕÕ@ pÕvÕ&uÕ, 1) cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ
kÕ mÕkÕçí&®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕ®ÕÕÇ oçívnÕÇ ÕÆvÕJÕÀÕuÕhÕ$Õí jÕp³ÕÕ®³ÕÕ
µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ OÕçíjCÕÕyÕÕyÕlÕ DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ YÕÕ<ÕJÕÀ
DÕuhÕmÕbK³ÕÕJÕÀÕbvÕÕÇ lÕí p³ÕÕ jÕp³ÕÕlÕ DÕÕnílÕ l³ÕÕ jÕp³ÕÕ®ÕÕÇ
hÕÏÕoíÕÆµÕJÕÀ YÕÕ<ÕÕ ÕÆµÕJÕÀuÕÕÇ hÕÕÕÆnpÕí DÕÕÕÆCÕ DÕÕlcÕmÕÕlÕ
JÕÀíuÕÕÇ hÕÕÕÆnpÕí ³ÕÕ oãäÕÇvÕí cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ DÕÕní. GhÕjçíJÕwlÕ
oçívnÕÇ v³ÕÕ³ÕÕÆvÕkÕÕ[îÕÕlÕ jÕp³ÕÕ®³ÕÕ jÕpÕYÕÕ<ÕíyÕÎuÕ
cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³Õ DÕÕÕÆCÕ mÕkÕçí&®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³Õ
³ÕÕbvÕÕÇ vÕçíboÕÆkÕuÕíuÕÕÇ ÕÆvÕjÕÇ#ÕCÕí hÕÏl³ÕíJÕÀ jÕp³ÕÕ®³ÕÕ
YÕÕ<ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕJÕÀ OÕçíjCÕÕ®³ÕÕ oãäÕÇvÕí cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ
DÕÕnílÕ.
cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®ÕÕ kÕÕhÕj
knÕkÕÕ ³ÕÕmÕÕþÕÇ jÕpÕnbmÕ ÕÆmÕbn ³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆouÕíuÕÕ hÕÏmlÕÕkÕÕ®ÕÕ
ÕÆvÕCÕ&³Õ JÕÀÕ³Õ knÕ³Õ®ÕÕ lÕçí ÕÆovÕÕbJÕÀ 10 cÕÕ®Õ&uÕÕ cÕábyÕF&
cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ cÕnÕmÕYÕílÕ nçíF&uÕ. hÕjblÕá oámÕN³ÕÕ
mkÕªhÕÕlÕ hÕjlÕ ÕÆÜYÕÕÕÆ<ÕJÕÀ cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ®ÕÕÇ
IÕbìÕ jÕpÕnbmÕ ÕÆmÕbn ³ÕÕbvÕÕÇ cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ
ÕÆnboÕÇ YÕÕ<Õí®³ÕÕ kÕÕhÕjÕyÕÎuÕ hÕÏmlÕÕkÕ oíTvÕ kÕÕpÕÕÆkÕuÕíuÕÕÇ
DÕÕní. ³ÕÕ IÕbìí®³ÕÕ DÕÕkÕÕpÕÕvÕí lÕcÕÕcÕ cÕjÕþÕÇ cÕvÕÕuÕÕ
pÕÕiÕí JÕÀjC³ÕÕ®Õí cÕçíþí JÕÀÕcÕ jÕpÕnbmÕ ÕÆmÕbn ³ÕÕbvÕÕÇ
³ÕÕ ÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ®Õ JÕÀíuÕí DÕÕní. cÕjÕþÕÇ
kÕ iÕápÕjÕlÕÕÇ YÕÕ<ÕJÕÀÕb®Õí ÜÌYÕÕ<ÕJÕÀ jÕp³Õ cÕçí[èvÕ
cÕábyÕF&mÕn mÕb³ÕáJÕwlÕ cÕnÕjÕä£Õ®ÕÕ cÕbiÕuÕ JÕÀuÕµÕ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
cÕjÕþÕÇ cÕnÕjÕä£ÕlÕÕÇuÕ 105 nálÕÕlc³ÕÕb®Õí yÕÕÆuÕoÕvÕ k³ÕLÕ&
pÕÕT vÕ³Õí ³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕmÕí®Õ cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ, cÕjÕþÕÇ
mÕcÕÕpÕ DÕÕÕÆCÕ cÕjÕþÕÇ mÕbmJÕÀãlÕÕÇ®Õí hÕϵvÕ mÕçí[ÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
mÕkÕ& jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ hÕ#ÕÕbvÕÕÇ, hÕ#ÕÕÇ³Õ cÕlÕYÕío yÕÕpÕèuÕÕ
þíkÕèvÕ cÕjÕþÕÇ YÕÕ<Õí®³ÕÕ mÕbkÕOÕ&vÕ kÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕmÕÕþÕÇ
jÕp³ÕÕ®Õí cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕJÕÀ OÕçíjCÕ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ
JÕÀjÕkÕí SkÕ{ÕÇ DÕhÕí#ÕÕ DÕÕní. jÕpÕnbmÕ ÕÆmÕbn ³ÕÕbvÕÕÇ
ÕÆnboÕÇ YÕÕ<ÕíyÕÕyÕlÕ cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ
hÕÏmlÕÕkÕ oÕKÕuÕ JÕÀªvÕ SJÕÀ hÕÏJÕÀÕjí cÕnÕjÕä£ÕuÕÕ mÕÕkÕOÕÕÆiÕjÕÇ®ÕÕ
FµÕÕjÕ ÕÆouÕíuÕÕ DÕÕní.
|