|
ÕĘcÕµÕvÕ
FbÕĘiuÕµÕ
hÕĻÕpÕŹÕĄÕ JÕĄocÕ
SKÕÕŠÕÕ cÕjÕžÕĒ µÕÕUķlÕÕĒuÕ
cÕįuÕiÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ cÕįuÕiÕÕĒ FbiÕĻpÕÕĒ yÕēķuÕÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕ
JÕĄÕĒ DÕvÕķJÕĄpÕCÕ l³ÕÕb®Õķ G®®ÕÕj SķJÕĄčvÕ uÕiÕķ®Õ®Õ `lÕč
cÕjÕžÕĒ µÕÕUķlÕčvÕ DÕÕuÕÕ kÕÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķmÕ JÕĄÕ' DÕmÕķ
GhÕjēķÕĘOÕJÕĄhÕCÕķ ÕĘkÕ®ÕÕjlÕ ÕĘnCÕkÕlÕÕlÕ. ³ÕÕ DÕµÕÕ ÕĘnCÕkÕC³ÕÕcÕįUķ
yÕN³ÕÕ®ÕoÕ cÕjÕžÕĒ µÕÕUķlÕÕĒuÕ cÕįuÕķ ®ÕÕbiÕuÕķ FbÕĘiuÕµÕ
³ÕķTvÕnÕĒ yÕēķuÕlÕÕvÕÕ cÕÕ$Õ ÕĘyÕLÕjlÕÕlÕ. cÕjÕžÕĒ µÕÕUķlÕÕĒuÕ
cÕįuÕÕb®Õķ FbiÕĻpÕÕĒ JÕĄ®®Õķ DÕmÕlÕķ ³ÕÕ mÕcÕpÕįlÕÕĒuÕÕ
cÕÕĒvÕuÕ hÕjÕbpÕhÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ `HÕĄbJÕwµÕvÕuÕ FbÕĘiuÕµÕ' JÕĄēķmÕ&vÕķ
sķo ÕĘouÕÕ DÕÕnķ. nÕ JÕĄēķmÕ& JÕĄķuÕķuÕÕĒ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ
cÕjÕžÕĒ IÕjÕlÕÕĒuÕ cÕjÕžÕĒ µÕÕUķlÕ ÕʵÕJÕĄuÕķuÕÕĒ mÕÕlÕkÕÕĒlÕÕĒuÕ
cÕįuÕķmÕį×Õ DÕmKÕÕĘuÕlÕ FbiÕĻpÕÕĒ lÕj yÕēķuÕč µÕJÕĄlÕÕlÕ®Õ
hÕCÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ mlÕjÕkÕjÕĒuÕ ÕĘyÕĻÕĘģµÕ JÕĄÕĢÕĘvmÕuÕ®ÕÕĒ
`JÕĄķbÕĘyÕĻpÕ'®ÕÕĒ hÕjÕĒ#ÕÕnÕĒ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ iÕįCÕÕbvÕÕĒ GŹÕÕĒCÕ&
nēķT µÕJÕĄlÕÕlÕ, nķ l³ÕÕb®³ÕÕ `HÕĄbJÕwµÕvÕuÕ FbÕĘiuÕµÕ'
®³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕvÕķ ÕĘmÕ× PÕÕuÕķ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ 17
kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& mkÕlÕ:®³ÕÕ IÕjÕlÕ uÕÕkÕuÕķu³ÕÕ hÕjÕbpÕhÕķ
³ÕÕb®³ÕÕ `HÕĄbJÕwµÕvÕuÕ FbÕĘiuÕµÕ'®³ÕÕ jēķhÕģīÕÕvÕķ mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ
kÕć#ÕÕ®Õķ ŖhÕ OÕÕjCÕ JÕĄķuÕķ DÕmÕčvÕ cÕjÕžÕĒ µÕÕUÕ DÕÕÕĘCÕ
cÕjÕžÕĒ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„mÕÕžÕĒ lÕÕĒ SJÕĄ DÕvÕcÕēķuÕ oķCÕiÕÕĒ
žjuÕÕĒ DÕÕnķ.
DÕÕhÕu³ÕÕ SJÕĄįuÕl³ÕÕ SJÕĄÕ cÕįuÕÕĒuÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕÕĒuÕ
µÕÕUķlÕ IÕÕuÕÕ³Õ®Õķ ³ÕÕ hÕϵvÕÕvÕķ 17 kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&
cÕÕĒvÕuÕ hÕjÕbpÕhÕķ ³ÕÕbvÕÕ nĢjÕCÕ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕ®Õ
ģķvµÕvÕcÕO³Õķ l³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ hÕ[uÕķu³ÕÕ JÕĄēķ[īÕÕ®ÕÕ
SJÕĄķ ÕĘokÕµÕÕĒ hÕĻÕ. jÕcÕ pÕēķµÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕmÕcÕēķj GuuÕķKÕ
JÕĄķuÕÕ. hÕĻÕ. pÕēķµÕÕĒ ³ÕÕb®ÕÕ mÕuuÕÕ cÕÕvÕčvÕ hÕjÕbpÕhÕķ
³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄēķCÕlÕÕĒnÕĒ µÕbJÕĄÕ cÕvÕÕlÕ vÕ žķkÕlÕÕ cÕįuÕÕĒuÕÕ
cÕjÕžÕĒ µÕÕUķlÕ IÕÕlÕuÕķ. hÕCÕ cÕÕlÕćYÕÕ<ÕķlÕčvÕ ÕʵÕJÕĄlÕÕvÕÕ®Õ
ÕĘlÕ®Õķ FbÕĘiuÕµÕnÕĒ FbiÕĻpÕÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕlÕÕĒuÕ cÕįuÕÕbmÕÕjKÕķ
DÕmKÕÕĘuÕlÕ DÕmÕÕkÕķ ³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ `HÕĄbJÕwµÕvÕuÕ
FbÕĘiuÕµÕ'®ÕÕ DÕÕž kÕ<ÕÕ„®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ ÕĘlÕ®³ÕÕmÕÕžÕĒ
lÕ³ÕÕj JÕĄķuÕÕ DÕÕÕĘCÕ IÕjÕlÕ®Õ ÕʵÕJÕĄkÕCÕÕĒ mÕįŖ PÕÕuÕÕĒ.
l³ÕÕb®ÕÕ lÕēķ O³ÕÕmÕ hÕÕnčvÕ jcÕÕyÕÕF& hÕjÕbpÕhÕķ yÕÕuÕcÕbÕĘoj®³ÕÕ
lÕķknÕ®³ÕÕ cÕįK³ÕÕO³ÕÕÕĘhÕJÕĄÕ JÕĄįboÕlÕÕF& ÕĘ®ÕlÕUķ ³ÕÕbvÕÕĒ
nÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ yÕÕuÕcÕbÕĘojcÕO³Õķ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘkÕvÕblÕÕĒ
JÕĄķuÕÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ mÕč®ÕvÕķkÕŖvÕ nÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ ÕĘyÕĻÕĘģµÕ
JÕĄÕĢÕĘvmÕuÕJÕĄ[ķ hÕÕžÕĘkÕuÕÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕbvÕÕnÕĒ lÕēķ DÕÕkÕ[uÕÕ.
l³ÕÕbvÕÕĒ hÕjÕbpÕhÕķ ³ÕÕbvÕÕ JÕĄķbÕĘyÕĻpÕ®³ÕÕ hÕjÕĒ#ÕÕbmÕÕžÕĒ
yÕmÕCÕÕN³ÕÕ hÕÕʵ®ÕcÕ YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®ÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ
l³ÕÕb®³ÕÕkÕj mÕēķhÕkÕuÕÕĒ. ³ÕÕ hÕjÕĒ#ÕÕbmÕÕžÕĒ FbiÕĻpÕÕĒ
cÕÕO³ÕcÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕmÕÕkÕÕ, DÕµÕÕĒ
KÕjķ lÕj JÕĄÕĢÕĘvmÕuÕ®ÕÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ nēķlÕÕĒ. hÕCÕ hÕjÕbpÕhÕķ
³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕuÕÕ sķo oķlÕ DÕÕhÕuÕÕ `HÕĄbJÕwµÕvÕuÕ FbÕĘiuÕµÕ'
DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ KÕÕmÕ cÕjÕžÕĒ µÕÕUÕblÕÕĒuÕ cÕįuÕÕbmÕÕžÕĒ®Õ
GhÕ³ÕēķiÕÕlÕ DÕÕCÕÕ³Õ®Õķ žjÕĘkÕuÕķ. l³ÕÕb®ÕÕĒ cÕįuÕiÕÕĒ
DÕÕpÕ `pÕķģ SDÕjkÕķpÕ'cÕO³Õķ hÕÕ³ÕuÕģ DÕÕnķ. DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕĒhÕĻcÕÕCÕķ®Õ
FlÕj cÕjÕžÕĒ µÕÕUķlÕÕĒuÕ cÕįuÕÕb®Õķ FbiÕĻpÕÕĒ mÕįOÕÕjÕkÕķ
³ÕÕ®ÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ pÕCÕč kÕmÕÕ G®ÕuÕuÕÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕcÕÕuÕÕ
mÕį©kÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ. mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ $Õ+CÕÕlÕčvÕ cÕįJÕwlÕ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ
mÕbOÕÕĒ cnCÕčvÕ hÕĻÕ³ÕēķÕĘiÕJÕĄ lÕŹkÕÕkÕj mÕįŖ JÕĄķuÕķu³ÕÕ
³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕuÕÕ hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕĒ ÕĘouÕķu³ÕÕ hÕĻÕĘlÕmÕÕoÕcÕįUķ
hÕjÕbpÕhÕķ ³ÕÕb®ÕÕ GlmÕÕn ÕĘÜiÕįÕĘCÕlÕ PÕÕuÕÕ. l³ÕÕlÕ®Õ
nUčnUč FlÕj cÕjÕžÕĒ µÕÕUÕbvÕÕĒnÕĒ lÕēķ mkÕÕĒJÕĄÕjC³ÕÕmÕ
mÕį©kÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ. l³ÕÕlÕčvÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ k³ÕÕhlÕÕĒ DÕÕlÕÕ kÕÕ{uÕÕĒ
hÕÕÕĘnpÕķ DÕmÕķ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj ³ÕÕlÕ jmÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
GlmÕÕnÕĒ hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ nÕlÕÕµÕÕĒ IÕķTvÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕuÕÕ
mÕį©kÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ. hÕĻÕjbYÕÕĒ DÕÕž kÕ<ÕÕ„®ÕÕ DÕmÕuÕķuÕÕ
nÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ l³ÕÕbvÕÕĒ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„®ÕÕ JÕĄķuÕÕ. l³ÕÕcÕįUķ
mÕO³ÕÕ ÕĘlÕmÕjÕĒ lÕķ DÕÕžkÕÕĒ DÕmÕÕ nÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ ÕʵÕJÕĄÕĘkÕuÕÕ
pÕÕlÕēķ. ÕĘlÕmÕjÕĒ-®ÕÕĢLÕÕĒlÕ FbiÕĻpÕÕĒ µÕyoÕb®ÕÕĒ DÕēķUKÕ,
sēķģÕĒ-sēķģÕĒ kÕÕJÕw³Õķ ÕʵÕJÕĄkÕuÕÕĒ pÕÕlÕÕlÕ. l³ÕÕvÕblÕj
hÕÕ®ÕkÕÕĒ- mÕnÕkÕÕĒ JÕĄÕU ÕʵÕJÕĄÕĘkÕuÕÕ pÕÕlÕēķ DÕÕÕĘCÕ
mÕÕlÕkÕÕĒlÕ JÕĄķbÕĘyÕĻpÕ®³ÕÕ hÕjÕĒ#ÕÕbmÕÕžÕĒ yÕmÕÕĘkÕuÕķ
pÕÕlÕķ. l³ÕÕvÕblÕj DÕÕžkÕÕĒ®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ nÕ cÕįuÕÕbvÕÕ
cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³Õ DÕÕÕĘCÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ ®ÕÕbiÕuÕķ JÕĄÕĘjDÕj
IÕ[ÕĘkÕlÕÕ ³ÕÕkÕķ ³ÕÕoćäÕĒvÕķ ÕʵÕJÕĄÕĘkÕuÕÕ pÕÕlÕēķ. DÕÕpÕIÕ[ÕĒuÕÕ
cÕįbyÕF&, žÕCÕķ, hÕįCÕķ, vÕÕÕʵÕJÕĄ, OÕįUķ. ÕĘ®ÕhÕUčCÕ,
jlvÕÕÕĘiÕjÕĒ, vÕÕiÕhÕčj DÕµÕÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕvÕÕJÕĄēķhÕN³ÕÕlÕÕĒuÕ
DÕvÕķJÕĄ cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕb®³ÕÕ µÕÕUÕblÕ nÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ
ÕʵÕJÕĄÕĘkÕuÕÕ pÕÕlÕēķ. mÕO³ÕÕ lÕj JÕĄÕnÕĒ iÕįpÕjÕlÕÕĒ µÕÕUÕbvÕÕĒnÕĒ
hÕjÕbpÕhÕķ ³ÕÕbvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ µÕÕUÕblÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ mÕįŖ
JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘkÕvÕblÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.
cÕčU®³ÕÕ cÕįbyÕF&®³ÕÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ cÕÕĒvÕuÕ hÕjÕbpÕhÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ
ÕĘiÕjiÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄcÕUÕyÕÕF& nÕ³ÕmJÕĄčuÕcÕOÕčvÕ cÕÕO³ÕÕĘcÕJÕĄ
ÕʵÕ#ÕCÕ hÕčCÕ& JÕĄķuÕķ. l³ÕÕvÕblÕj vÕ@µÕvÕuÕ JÕĄÕ@uÕķpÕcÕOÕčvÕ
cÕÕvÕmÕµÕÕm$Õ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕlÕ hÕokÕÕĒ IÕķlÕu³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕbvÕÕĒ
hÕÕĒS®Õ.[ÕĒ.mÕÕžÕĒ JÕĄÕĢÕĘģu³ÕÕ®³ÕÕ DÕLÕ&µÕÕm$ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[
JÕĄķuÕÕĒ. IÕjÕlÕÕĒuÕ JÕĄc³ÕįÕĘvÕmģ kÕÕlÕÕkÕjCÕ DÕÕÕĘCÕ uÕnÕvÕhÕCÕÕhÕÕmÕčvÕ
JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ kÕķiÕUķ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘpÕĪ ³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕbvÕÕĒ
vÕķncÕÕĒ®Õ kÕķiÕUķhÕCÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕmÕ OÕjuÕÕĒ. l³ÕÕlÕ®Õ DÕÕF&®ÕÕ
mÕÕcÕÕĘpÕJÕĄ kÕĻlÕÕ®ÕÕ DÕÕuÕķuÕÕ GhÕpÕlÕ iÕįCÕ l³ÕÕbvÕÕ
vÕķncÕÕĒ mÕcÕÕpÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ KÕįCÕÕkÕlÕēķ
DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ kÕÕģ®ÕÕuÕ JÕĄŖ uÕÕiÕlÕÕlÕ. DÕÕhÕCÕ
hÕķjuÕķuÕķ `HÕĄbJÕwµÕvÕuÕ FbÕĘiuÕµÕ'®³ÕÕ yÕÕĒpÕÕ®Õķ DÕÕlÕÕ
kÕć#ÕÕlÕ ŖhÕÕblÕj PÕÕuÕķ DÕmÕčvÕ kÕć<ÕÕuÕÕĒ yÕēķJÕĄÕĒuÕ,
YÕÕi³ÕĶ“ÕÕĒ pÕēķiÕUķJÕĄj, cÕÕOÕįjÕĒ IÕÕCÕķJÕĄj, mcÕćlÕÕĒ
oķµÕhÕÕb[ķ, mÕÕĒcÕÕ ÕĘvÕlmÕįjķ, kÕćboÕ cÕÕģķ ³ÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ
kÕÕjmÕ l³ÕÕ®Õķ ³Õēķi³Õ lÕķ mÕbkÕOÕ&vÕ JÕĄŖvÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕjēķiÕÕĒ
kÕÕ{ JÕĄjC³ÕÕmÕ mÕcÕLÕ& DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕµkÕÕmÕ l³ÕÕbvÕÕ
DÕÕnķ. l³ÕÕ®ÕcÕįUķ ³ÕboÕ kÕ³ÕÕ®ÕÕĒ 50 µÕÕĒ hÕčCÕ& JÕĄjCÕÕN³ÕÕ
hÕjÕbpÕhÕķ ³ÕÕbvÕÕ DÕÕlÕÕ jÕcÕJÕĄć<CÕ ÕĘcÕµÕvÕ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ
DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒbmÕÕžÕĒ JÕĄÕcÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ kÕķOÕ uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķlÕ.
|