Leading International Marathi News Daily                                    jÕĘkÕkÕÕj, 9 cÕÕ®Õ& 2008

(mēēĘJēmlēj Jē=Źē)

DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕbcÕįUķ mÕįÕĘvÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ vÕiÕjÕ®ÕÕĒ kÕÕģ®ÕÕuÕ yÕķ{yÕhÕCÕÕJÕĄ[ķ
ÕĘkÕpÕ³Õ YÕēķj

 

1972 mÕÕuÕÕĒ ÕĘmÕ[JÕĄēķvÕķ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF& µÕnj kÕmÕkÕC³ÕÕmÕ IÕķlÕu³ÕÕvÕblÕj ³ÕÕ µÕnjÕ®Õķ ÕĘvÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕbvÕÕ lÕķknÕ mkÕhvÕÕlÕnÕĒ kÕÕģuÕķ vÕmÕķuÕ JÕĄÕĒ, DÕÕhÕu³ÕÕ n³ÕÕlÕÕĒlÕ®Õ ³ÕÕ mÕįÕĘvÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ µÕnjÕ®ÕÕĒ hÕĻ®Õb[ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj nēķlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕcÕįUķ DÕµÕÕĒ µÕJÕĄuÕķ nēķlÕÕĒuÕ. µÕnjÕlÕÕĒuÕ lÕįYÕ&ķ, mÕÕvÕhÕÕ[Õ, pÕįF&vÕiÕj, vÕķ©U kÕ mÕÕĒyÕÕĒ[ÕĒ ³ÕÕ ÕĘmÕ[JÕĄēķ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ vÕēķ[®ÕÕĒ hÕÕnCÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ DÕmÕlÕÕ, uÕēķJÕĄhÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒb®ÕÕĒ cÕlÕÕbmÕÕžÕĒ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕbvÕÕ DÕmÕuÕķuÕÕĒ cÕčJÕĄmÕbcÕlÕÕĒ kÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒ iÕuuÕķYÕŖ kÕćŹÕÕĒ ³ÕÕcÕįUķ mÕoj®³ÕÕ vÕēķ[ddmÕ®ÕÕĒ hÕįjlÕÕĒ kÕÕlÕÕnÕlÕ PÕÕu³ÕÕ®Õķ vÕpÕjķlÕčvÕ mÕįģč µÕJÕĄlÕ vÕÕnÕĒ.
mÕÕĒyÕÕĒ[ÕĒcÕO³Õķ [ēķbiÕjÕ®³ÕÕ hÕÕ³ÕL³ÕÕµÕÕĒ SJÕĄÕ DÕuhÕmÕbK³ÕÕJÕĄ uÕēķJÕĄmÕķkÕJÕĄÕ®³ÕÕ DÕÕµÕÕĒkÕÕ&oÕvÕķ PÕēķhÕ[īÕÕb®³ÕÕ mÕbK³ÕķlÕ nēķlÕ DÕmÕuÕķuÕÕĒ kÕÕ{ DÕmÕēķ JÕĄÕĒ, vÕķ©U, mÕÕvÕhÕÕ[Õ ³ÕķLÕÕĒuÕ G®®ÕYÕĻčb®³ÕÕ ģÕ@kÕjcÕO³Õķ nēķlÕ DÕmÕuÕķuÕÕĒ kÕÕ{ÕĒkÕ ®ÕģF&#Õķ$ÕÕ®ÕÕĒ ®ÕēķjÕĒ DÕmÕēķ. iÕÕĘjyÕÕbhÕÕmÕčvÕ Ķ“ÕÕĒcÕblÕÕbhÕ³Õ„lÕ mÕkÕÕ&bbvÕÕĒ®Õ pÕCÕčJÕĄÕnÕĒ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ JÕĄjCÕķ nÕ DÕÕhÕuÕÕ pÕvcÕÕĘmÕ× nJÕwJÕĄ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ JÕĄćlÕÕĒlÕčvÕ oÕKÕkÕčvÕ ÕĘouÕķ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ nķ mÕkÕ& mLÕÕÕĘvÕJÕĄ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ, lÕLÕÕJÕĄÕĘLÕlÕ mÕcÕÕpÕmÕķkÕJÕĄ kÕÕ #Õķ$ÕÕkÕj ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕķ®³ÕÕ pÕÕiÕķmÕÕžÕĒ iÕį[I³ÕÕuÕÕ yÕÕÕʵÕbiÕ yÕÕbOÕčvÕ DÕmÕuÕķuÕķ pÕvÕhÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ [ēķȳÕÕoķKÕlÕ nēķlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ lÕķ OÕĻćlÕjÕä£-iÕÕbOÕÕjÕĒ®ÕÕĒ kÕćŹÕÕĒ yÕÕUiÕčvÕ DÕÕnķlÕ nķ ÕĘkÕµÕķ<Õ. ³ÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒuÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕiÕÕlÕ ojjēķpÕ jÕpÕjēķmÕhÕCÕķ yÕĢžÕĒ IÕjķ hÕÕ[čvÕ lÕUcÕpÕuÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ kÕj oēķvÕ cÕpÕuÕķ DÕµÕÕĒ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕķ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķlÕ. ÕĘkÕµÕķ<Õ cnCÕpÕķ cÕčU iÕÕkÕžÕCÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ µÕÕmÕvÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕvÕįmÕÕj JÕĄķkÕU cÕčU IÕjÕ®ÕÕĒ oį©mlÕÕĒ, [ÕiÕ[įpÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ DÕmÕlÕķ, cÕÕ$Õ iÕÕkÕkÕÕuÕķ cnCÕčvÕ DÕÕcnÕĒ JÕĄÕnÕĒnÕĒ JÕĄķuÕķ lÕjÕĒ DÕÕcnÕuÕÕ nÕlÕ uÕÕkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄēķCÕÕ®ÕÕĒ ÕĘnbcÕlÕ vÕÕnÕĒ, ³ÕÕ DÕÕĘkÕYÕÕ&kÕÕlÕ DÕmÕuÕķuÕÕ SKÕÕoÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕ®³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ iÕķuÕÕ lÕj JÕĄēķ³Õl³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ YÕÕ<ÕÕ®Õ JÕĄjlÕ vÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕÕcnÕĒ pÕÕmlÕÕĒlÕ pÕÕmlÕ uÕ#Õ `ÕĘkÕJÕĄÕmÕ JÕĄÕcÕÕbJÕĄ[ķ' oķlÕēķ, DÕmÕķ SJÕĄÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕvÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. nķ hÕϵÕÕmÕvÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ JÕĄÕcÕķ kÕ iÕģj, cÕÕĒģj, kÕÕ@ģj®³ÕÕ mÕcÕm³ÕÕ mÕēķ[kÕC³ÕÕlÕ iÕįblÕu³ÕÕ®Õķ hÕÕnčvÕ mÕÕĒyÕÕĒ[ÕĒlÕÕĒuÕ PÕēķhÕ[hÕfÕĒ, ÕĘokÕÕUķ, µÕnÕyÕÕpÕ, yÕķuÕÕhÕčj, JÕĄjÕkÕķ, oÕjÕkÕķ, vÕķ©U, ÕʵÕjkÕCÕķ, pÕįF&hÕÕ[Õ, mÕÕvÕhÕÕ[Õ, lÕįYÕ&ķ ³ÕÕ cÕčU iÕÕkÕÕblÕÕĒuÕ 95 ģJÕwJÕĄķ ÕĘmÕ[JÕĄēķ JÕĄÕUÕlÕÕĒuÕ lÕUcÕpÕuÕÕĒ IÕjķ oēķvÕ lÕķ JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ lÕÕĒvÕ kÕ ®ÕÕj cÕpÕu³ÕÕhÕ³Õ„lÕ hÕēķnēķ®ÕuÕÕĒ DÕÕnķlÕ. iÕÕkÕ{ÕCÕ ÕĘkÕmlÕÕj ³ÕēķpÕvÕķlÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒ LÕēķ[ÕĒ ®ÕuÕlÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ JÕĄb$ÕÕģoÕj kÕ pÕÕĘcÕvÕÕĒ®ÕÕ cÕčU cÕÕuÕJÕĄ nķ mÕbiÕvÕcÕlÕÕvÕķ lÕUcÕpÕuÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ kÕj ®ÕÕj cÕpÕuÕķ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ JÕĄjlÕÕlÕ. nķ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ lÕUcÕpÕuÕÕ hÕĻLÕcÕ ÕĘjJÕĄÕcÕÕ oÕKÕkÕuÕÕ pÕÕlÕēķ. l³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ JÕĄēķCÕlÕÕnÕĒ kÕÕhÕj JÕĄjCÕÕj vÕmÕu³ÕÕ®Õķ ncÕÕĒhÕ$Õ ÕĘuÕnčvÕ cÕiÕ®Õ kÕj®³ÕÕ ®ÕÕj cÕpÕu³ÕÕb®³ÕÕ huÕ@vÕuÕÕ cÕbpÕįjÕĒ ÕĘouÕÕĒ pÕÕlÕķ. kÕmlÕįlÕ: FcÕÕjlÕÕĒ®ÕÕ DÕÕjÕKÕ[Õ cÕbpÕčj JÕĄjkÕčvÕ IÕķlÕÕvÕÕ kÕ YÕēķiÕkÕģÕ hÕĻcÕÕCÕhÕ$Õ nÕlÕÕlÕ ³ÕķF&hÕ³Õ„lÕ kÕÕģ hÕÕÕĘnuÕÕĒ pÕÕlÕķ. pÕµÕÕĒ SJÕĄÕoÕ®ÕÕĒ DÕēķ.mÕÕĒ. nÕlÕÕlÕ hÕ[uÕÕĒ JÕĄÕĒ KÕÕuÕ®ÕÕ lÕUcÕpÕuÕÕ yÕbÕĘomlÕ JÕĄķu³ÕÕ®ÕÕĒ µÕķJÕĄ[ēķ GoÕnjCÕķ ³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ hÕÕnÕkÕ³ÕÕmÕ ÕĘcÕUlÕÕlÕ. JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ nķ lÕUcÕpÕuÕķ DÕÕĘOÕJÕĄćlÕ vÕmÕu³ÕÕvÕķ YÕÕ[īÕÕvÕķ ÕĘouÕķ pÕÕlÕÕlÕ, lÕj JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ FcÕÕjlÕÕĒ®ÕÕĒ DÕēķ.mÕÕĒ. oÕKÕkÕčvÕ DÕÕĘlÕµÕ³Õ yÕķcÕÕuÕčcÕhÕCÕķ nķ lÕUcÕpÕuÕķ ÕĘkÕJÕĄu³ÕÕ®Õķ hÕĻJÕĄÕj GIÕ[JÕĄÕĒmÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ. pÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ iÕÕkÕžÕCÕ YÕÕiÕÕlÕ DÕÕnķ, l³ÕÕnčvÕ DÕÕĘlÕµÕ³Õ ÕĘyÕJÕĄģ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ ÕĘmÕ[JÕĄēķ vÕēķ[cÕO³Õķ DÕÕnķ. mÕÕĒyÕÕĒ[ÕĒlÕÕĒuÕ yÕįÕĘ×kÕblÕÕb®ÕÕ kÕiÕ& cnCÕčvÕ DÕēķUKÕu³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ DÕÕÕĘģ&mģ ÕĘknuÕķpÕcÕO³Õķ SHÕĄ.SmÕ.DÕÕ³Õ. ®ÕēķŖvÕ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕÕ yÕįÕĘ×kÕblÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ yÕį×ÕĒ JÕĄµÕÕĒ KÕ®ÕÕĒ& JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ, lÕķ ³ÕķLÕķ PÕÕuÕķu³ÕÕ mÕįcÕÕj yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕbkÕŖvÕ #ÕCÕYÕjÕlÕ JÕĄUlÕķ. mÕÕĒyÕÕĒ[ÕĒ, vÕķ©U, lÕįYÕ&ķ, mÕÕvÕhÕÕ[Õ ³ÕķLÕÕĒuÕ DÕuhÕGlhÕVÕ iÕģÕlÕÕĒuÕ 95 ģJÕwJÕĄķ IÕjķ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ DÕÕnķlÕ. ÕĘmÕ[JÕĄēķvÕķ iÕjÕĒyÕ kÕmlÕÕĒ cnCÕčvÕ 6 lÕķ 30 npÕÕj ©hÕ³ÕÕblÕ (ob[ÕmÕn) nÕĒ IÕjķ ÕĘouÕÕĒ. DÕÕpÕ cÕÕ$Õ ³ÕÕ IÕjÕbvÕÕ mÕēķv³ÕÕ®Õķ YÕÕkÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ ³ÕķLÕÕĒuÕ jÕĘnkÕÕµÕÕbvÕÕĒnÕĒ [ēķJÕĄķ ģķJÕĄC³ÕÕhÕįjl³ÕÕ ÕĘouÕķu³ÕÕ pÕÕiÕÕĒ DÕiÕoÕĒ nÕlÕhÕÕ³Õ hÕmÕjuÕķ DÕÕnķlÕ. mÕÕĒyÕÕĒ[ÕĒ mÕķJÕwģj-2, vÕķ©U mÕķ. 10, mÕÕvÕhÕÕ[Õ mÕķJÕwģj-4, lÕįYÕ&ķ mÕķJÕwģj-21 kÕ 20 ³ÕÕ DÕuhÕGlhÕVÕ iÕģÕlÕÕĒuÕ SJÕĄnÕĒ IÕj DÕmÕķ ÕʵÕuuÕJÕĄ jÕÕĘnuÕķ vÕÕnÕĒ JÕĄÕĒ, ÕĘpÕLÕķ hÕĻl³ÕķJÕĄ IÕjÕmÕcÕēķj cÕēķJÕĄUķ žķkÕuÕķuÕķ DÕēķģuÕķ yÕbÕĘomlÕ JÕĄķuÕķuÕķ vÕÕnÕĒlÕ. DÕÕpÕnÕĒ yÕķOÕ[JÕĄhÕCÕķ ³ÕÕ kÕml³ÕÕbcÕO³Õķ lÕUcÕpÕuÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ SJÕĄ kÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ oēķvÕ cÕpÕu³ÕÕbhÕ³Õ„lÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ JÕĄķuÕķ pÕÕlÕ DÕÕnķ. DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ, uÕēķJÕĄhÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ kÕ žķJÕĄķoÕj ³ÕÕb®³ÕÕ oUYÕoĻÕĒ ³ÕįlÕÕĒcÕįUķ ³ÕķLÕÕĒuÕ cÕčuÕYÕčlÕ mÕįÕĘkÕOÕÕbkÕj ³ÕÕ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕbkÕj ÕĘJÕĄlÕÕĒ lÕÕCÕ hÕ[lÕēķ kÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ ³ÕÕcÕįUķ ÕĘJÕĄlÕÕĒ pÕÕĘģuÕ mÕcÕm³ÕÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķlÕÕĒuÕ ³ÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕ vÕÕnÕĒ. mÕÕvÕhÕÕ[Õ, vÕķ©U, mÕÕĒyÕÕĒ[ÕĒ ³ÕķLÕÕĒuÕ iÕiÕvÕÕuÕÕ ÕĘYÕ[č hÕÕnCÕÕN³ÕÕ G®®ÕYÕĻčb®³ÕÕ ģÕ@kÕj®ÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒnÕĒ DÕµÕÕĒ®Õ DÕÕnķ. ³ÕÕ ģÕ@kÕjcÕOÕÕĒuÕ iÕYÕ&Ķ“ÕÕĒcÕblÕÕbvÕÕnÕĒ ®ÕēķjÕĒ (pÕÕiÕķ®ÕÕĒ) JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ cÕēķn DÕÕkÕjuÕÕ vÕmÕu³ÕÕ®Õķ ³ÕķLÕÕĒuÕ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕbkÕŖvÕ ÕĘomÕlÕķ. ģķjķmÕ, yÕÕuJÕĄvÕÕĒ, mÕppÕÕ DÕÕoÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕķ yÕbÕĘomlÕ JÕĄŖvÕ DÕÕhÕCÕ DÕcÕčJÕĄ FlÕJÕw³ÕÕ ®ÕÕĢjmÕ HÕĄįģÕ®³ÕÕ hÕwuÕ@ģcÕO³Õķ jÕnlÕēķ, DÕµÕÕĒ µÕķKÕÕĒ ÕĘcÕjkÕlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. ³ÕÕ iÕYÕ&Ķ“ÕÕĒcÕblÕÕbvÕÕ ®ÕÕhÕ yÕmÕÕkÕÕ cnCÕčvÕ JÕĄÕnÕĒ kÕ<ÕÕb&hÕčkÕÕĒ& lÕlJÕĄÕuÕÕĒvÕ DÕÕ³ÕįJÕwlÕÕbvÕÕĒ (DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕĒ) µÕJÕwJÕĄuÕ uÕ{kÕčvÕ ³ÕÕ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕbmÕ µÕÕmÕvÕ pÕēķhÕ³Õ„lÕ cÕbpÕįjÕĒ oķlÕ vÕÕnÕĒ kÕ pÕēķhÕ³Õ„lÕ nÕĒ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕķ DÕÕĘmlÕlkÕÕlÕ DÕÕnķlÕ, lÕēķhÕ³Õ„lÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj ob[ DÕÕJÕĄÕjC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕ, DÕmÕÕ hÕĻmlÕÕkÕ cÕbpÕčj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ nēķlÕÕ. l³ÕÕvÕblÕj vÕiÕjj®ÕvÕÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕĒ OÕ[ÕJÕĄķyÕÕpÕ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjlÕ JÕĄēķģīÕkÕOÕÕĒ ©hÕ³Õķ `kÕmÕčuÕ' JÕĄķuÕķ. vÕblÕj JÕĄÕnÕĒ JÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒj yÕÕyÕÕĒ mÕcÕēķj DÕÕu³ÕÕkÕj GÕʵÕjÕvÕķ pÕÕiÕķ PÕÕuÕķu³ÕÕ uÕēķJÕĄhÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒbvÕÕĒ DÕµÕÕĒ kÕmÕįuÕÕĒ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕ vÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕÕbiÕčvÕ l³ÕÕkÕj yÕboÕĒ DÕÕCÕuÕÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒ `kÕmÕįuÕÕĒ' cÕēķnÕĒcÕnÕĒ hÕįjlÕÕĒ LÕb[ÕkÕuÕÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ DÕÕlÕÕ mÕjÕ&mÕhÕCÕķ ³ÕÕ ģÕ@kÕjcÕOÕčvÕnÕĒ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕķ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ mÕhÕÕģÕ uÕÕkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕbcÕįUķ µÕnjÕ®ÕÕĒ hÕįjlÕÕĒ kÕÕģ uÕÕiÕuÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ³ÕķLÕÕĒuÕ hÕÕuÕJÕĄcÕb$³ÕÕbvÕÕ GÕʵÕjÕ JÕĄÕ nēķF&vÕÕ, JÕĄUu³ÕÕkÕj cnCÕķ l³ÕÕbvÕÕĒ cÕnÕhÕÕĢj kÕ DÕÕ³ÕįJÕwlÕÕbvÕÕ SJÕĄ hÕ$Õ hÕÕžkÕčvÕ DÕÕhÕuÕÕĒ vÕÕjÕpÕÕĒ hÕĻJÕĄģ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ, lÕmÕķ®Õ ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕč®ÕvÕÕnÕĒ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. cÕÕ$Õ l³ÕÕ®Õķ hÕį{ķ JÕĄÕ³Õ PÕÕuÕķ JÕĄēķCÕÕmÕ žÕTJÕĄ? vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF& cÕnÕhÕÕÕĘuÕJÕĄķkÕj iÕķuÕÕĒ 16 kÕ<Õ&ķ SJÕĄnÕlÕÕĒ mÕŹÕÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ JÕĄķkÕU JÕĄÕiÕoÕĒ IÕēķ[ķ vÕÕ®ÕkÕC³ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ nµÕÕĒuÕ, DÕmÕķ ÕĘkÕjēķOÕJÕĄ cnCÕč uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķlÕ. `³ÕLÕÕ jÕpÕÕ lÕLÕÕ hÕĻpÕÕ' ³ÕÕ kÕ®ÕvÕÕhÕĻcÕÕCÕķ DÕÕpÕÕĘcÕlÕÕĒmÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ `jÕpÕÕb'vÕÕĒ mkÕlÕ: DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕķ JÕĄķuÕÕĒ kÕÕ oįmÕN³ÕÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕkÕj JÕĄjkÕčvÕ IÕķlÕuÕÕĒ DÕÕnķlÕ, ³ÕÕ®ÕÕĒ®Õ hÕĻLÕcÕ ®ÕÕĢJÕĄµÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕķU DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕnÕhÕÕÕĘuÕJÕĄÕ kÕÕģ hÕÕnÕlÕ DÕÕnķ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ oyÕÕkÕÕuÕÕ YÕÕĒJÕĄ vÕ IÕÕuÕCÕÕN³ÕÕ KÕcÕJÕw³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒ.