|
YÕÕpÕhÕcÕO³Õķ
HÕĄčģ hÕÕ[C³ÕÕ®ÕÕĒ cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕb®ÕÕĒ JÕwuÕćhlÕÕĒ
F
lÕJÕĄķ ÕĘokÕmÕ DÕÕj[ÕDÕēķj[, kÕuiÕvÕÕ JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ
DÕKÕķj [Õk³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄćlÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕķU DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ
JÕĄÕ³Õ? mÕb³ÕįJÕwlÕ hÕįjēķiÕÕcÕÕĒ DÕÕIÕÕ[ÕĒ mÕjJÕĄÕj®ÕÕ
DÕblÕJÕĄÕuÕ mÕcÕÕĒhÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ JÕĄÕ³Õ? JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕj®ÕÕ
hÕÕÕĘžbyÕÕ JÕĄÕ{čvÕ IÕķC³ÕÕmÕ [Õk³ÕÕbvÕÕ mÕjJÕĄÕj®Õ YÕÕiÕ
hÕÕ[lÕķ DÕÕnķ JÕĄÕ³Õ? cÕįolÕhÕčkÕ& ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ nēķC³ÕÕ®Õķ
mÕbJÕĄķlÕ ÕĘomÕlÕ DÕÕnķlÕ JÕĄÕ³Õ? DÕÕhÕCÕ DÕÕlÕÕ mkÕyÕUÕkÕj
mÕŹÕÕ ÕĘcÕUkÕč, DÕmÕķ JÕĄÕBiÕĻķmÕuÕÕ DÕÕlÕÕ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ kÕÕģč
uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķ. 2004 cÕO³Õķ YÕÕpÕhÕnÕĒ DÕµÕÕ®Õ YÕĻcÕÕlÕ
nēķlÕÕ DÕÕÕĘCÕ ³ÕÕ HÕĄÕpÕÕĒuÕ DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕÕ®ÕÕĒ žķ®Õ
YÕÕpÕhÕuÕÕ 2004 ®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕbcÕO³Õķ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ®Õ
yÕmÕuÕÕĒ. DÕÕpÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ l³ÕÕ®Õ cÕÕiÕÕ&vÕķ pÕÕlÕ DÕÕnķ
JÕĄÕ?
nÕ HÕĄÕpÕÕĒuÕ DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ JÕĄµÕÕcÕįUķ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķlÕēķ
DÕÕÕĘCÕ JÕĄµÕÕkÕj hÕēķmÕuÕÕ pÕÕlÕēķ? jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕĻÕĘlÕmhÕOÕÕĒ&,
µÕ$Õ讳ÕÕ SJÕĄčCÕ lÕÕJÕĄo #ÕcÕlÕķuÕÕ JÕĄcÕÕĒ uÕķKÕCÕķ DÕÕÕĘCÕ
mkÕlÕ:yÕĪuÕ hÕĻcÕÕCÕÕyÕÕnķj DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ yÕÕUiÕCÕķ ³ÕÕ®ÕÕ
lÕēķ hÕÕĘjhÕÕJÕĄ nēķ³Õ. ³Õķl³ÕÕ uÕēķJÕĄmÕYÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕbcÕO³Õķ
[Õk³ÕÕ hÕ#ÕÕb®Õķ yÕU kÕÕ{ķuÕ JÕĄÕĒ IÕģķuÕ, l³ÕÕbvÕÕ DÕÕlÕÕhÕķ#ÕÕ
pÕÕmlÕ pÕÕiÕÕ ÕĘcÕUlÕÕĒuÕ JÕĄÕĒ JÕĄcÕÕĒ nēķlÕÕĒuÕ nķ JÕĄÕU®Õ
mÕÕbiÕķuÕ. lÕLÕÕÕĘhÕ, [Õk³ÕÕb®Õķ yÕU kÕÕ{C³ÕÕhÕķ#ÕÕ JÕĄcÕÕĒ
nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ®Õ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ yÕnįlÕÕbµÕ
jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ ÕĘvÕjÕĒ#ÕJÕĄÕb®Õķ cnCÕCÕķ DÕÕnķ. SJÕĄlÕj DÕcÕķÕĘjJÕĄķyÕjēķyÕj®ÕÕ
DÕCÕįTpÕÕ& JÕĄjÕj jĪ JÕĄjÕ, vÕÕnÕĒlÕj mÕŹÕÕ mÕēķ[Õ (DÕÕcnÕĒ
hÕÕÕĘžbyÕÕ JÕĄÕ{čvÕ IÕķT) nÕĒ [Õk³ÕÕbvÕÕĒ kÕķUēķkÕķUÕĒ ÕĘouÕķuÕÕĒ
OÕcÕJÕĄÕĒ DÕÕlÕÕ lÕķ hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ DÕÕCÕč µÕJÕĄlÕÕlÕ. ³ÕÕyÕĪuÕ
DÕÕĘpÕyÕÕlÕ µÕbJÕĄÕ IÕķC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕjCÕ vÕÕnÕĒ. `³ÕčhÕÕĒS'
(mÕb³ÕįJÕwlÕ hÕįjēķiÕÕcÕÕĒ DÕÕIÕÕ[ÕĒ) mÕjJÕĄÕjuÕÕ DÕvÕķJÕĄoÕ
[Õk³ÕÕbvÕÕĒ hÕÕÕĘžbyÕÕ JÕĄÕ{čvÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ OÕcÕJÕĄÕĒ ÕĘouÕķuÕÕĒ
DÕÕnķ. mÕŹÕķkÕj DÕmÕuÕķu³ÕÕbvÕÕ yÕN³ÕÕ®Õ kÕķUÕ SJÕĄJÕĄuuÕÕĒhÕCÕķ,
mkÕlÕ:®³ÕÕ cÕvÕÕvÕķ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕkÕ³Õ pÕ[lÕķ,
nÕĒ mÕkÕ³Õ cnCÕpÕķ SJÕĄ k³ÕÕOÕÕĒ®Õ DÕmÕlÕķ. mÕēķÕĘvÕ³ÕÕ
iÕÕbOÕÕĒ, [Õ@. cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ DÕÕÕĘCÕ DÕLÕ&cÕb$ÕÕĒ
hÕÕĒ. ÕĘ®ÕocyÕjcÕ ³ÕÕ $Õ³ÕÕĒvÕķ [Õk³ÕÕbvÕÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ `pÕÕiÕÕ
oÕKÕÕĘkÕuÕÕĒ' DÕÕnķ, DÕmÕķ DÕÕpÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕcÕOÕÕĒuÕ DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕ
kÕÕģlÕķ DÕÕnķ. DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕÕlÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ 60 npÕÕj
JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ JÕĄpÕ&ķ cÕÕHÕĄ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ IÕēķ<ÕCÕÕ
JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕcÕįUķ hÕĻJÕĄÕµÕ JÕĄjÕlÕ DÕÕÕĘCÕ cÕb[UÕĒ
mÕjJÕĄÕj®ÕÕ hÕÕÕĘžbyÕÕ JÕĄÕ{čvÕ IÕķCÕķ ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕv³Õ JÕĄÕnÕĒ
oįmmÕÕnmÕ JÕĄjCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ JÕĄÕBiÕĻķmÕpÕvÕÕbvÕÕ kÕÕģlÕķ
DÕÕnķ.
hÕÕĒ. ÕĘ®ÕocyÕjcÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕoj JÕĄķuÕķu³ÕÕ uÕēķJÕĄÕÕĘYÕcÕįKÕ
DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕÕcÕįUķ hÕĻJÕĄÕµÕ JÕĄjÕlÕ µÕÕblÕ PÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ,
DÕmÕķ p³ÕÕbvÕÕ kÕÕģlÕķ, l³ÕÕbvÕÕ KÕjķlÕj JÕĄjÕlÕ ³ÕÕb®Õķ
ÕĘkÕ®ÕÕj, kÕÕiÕC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕ×lÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ vÕÕnÕĒ. JÕĄjÕlÕ
nķ lÕŹkÕÕbµÕÕĒ yÕÕbOÕÕĒuÕJÕĄÕĒ mÕÕbiÕCÕÕjķ DÕÕÕĘCÕ cÕÕvÕCÕÕjķ
DÕÕnķlÕ. l³ÕÕb®ÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕkÕ& lÕŹkÕķ SKÕÕŠÕÕuÕÕ
hÕģCÕÕj vÕÕnÕĒlÕ, hÕjblÕį mÕcÕJÕĄÕuÕÕĒvÕ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ vÕķl³ÕÕbcÕO³Õķ
pÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ ÕĘvÕkÕ[JÕĄ cÕb[UÕĒ `kÕķiÕUÕĒ' cnCÕčvÕ ÕĘomÕlÕÕlÕ,
l³ÕÕbhÕĢJÕĄÕĒ JÕĄjÕlÕ nķ SJÕĄ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ oćäÕĒvÕķ,
mÕŹÕÕŖ{ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®³ÕÕ yÕÕpÕčvÕķ jÕnCÕķ ³ÕÕhÕķ#ÕÕ DÕÕhÕuÕÕĒ
DÕÕoµÕ& vÕÕĒÕĘlÕlÕŹkÕķ pÕlÕvÕ JÕĄjCÕķ nķ DÕÕĘOÕJÕĄ cÕnŹkÕÕ®Õķ
DÕÕnķ.
cnCÕčvÕ DÕÕpÕnÕĒ [Õ@. cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ [Õk³ÕÕb®Õķ
cnCÕCÕķ DÕknķjuÕķ DÕÕÕĘCÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķyÕjēķyÕj®ÕÕ DÕCÕįTpÕÕ&
JÕĄjÕj jķģC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕOÕÕ&j JÕĄķuÕÕ; lÕj [Õk³ÕÕb®Õķ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
cÕb[U mÕjJÕĄÕj®ÕÕ hÕÕÕĘžbyÕÕ JÕĄÕ{čvÕ IÕķC³ÕÕmÕÕžÕĒ jÕä£hÕlÕÕĒ
YÕkÕvÕÕ®ÕÕ jmlÕÕ OÕjķuÕ nķ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ! jÕä£ÕĒ³Õ uÕēķJÕĄµÕÕnÕĒ
DÕÕIÕÕ[ÕĒ DÕÕÕĘCÕ [Õk³ÕÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒlÕÕĒuÕ yÕnįlÕÕbµÕ KÕÕmÕoÕjÕb®ÕÕ
DÕCÕįTpÕÕ& JÕĄjÕjÕuÕÕ ÕĘkÕjēķOÕ DÕÕnķ, nķ JÕĄjÕlÕ ³ÕÕbvÕÕĒ
iÕķu³ÕÕ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ®Õ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ [Õ@. cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ
³ÕÕbvÕÕ yÕpÕÕkÕuÕķ DÕÕnķ. DÕÕhÕuÕķ mÕjJÕĄÕj hÕ[uÕķ lÕjÕĒ
njJÕĄlÕ vÕÕnÕĒ, hÕjblÕį DÕCÕįTpÕÕ& JÕĄjÕj hÕčCÕ& JÕĄjÕ³Õ®ÕÕ®Õ,
DÕmÕķ cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ žjÕĘkÕuÕķ, lÕj FÕĘlÕnÕmÕ
l³ÕÕb®ÕÕĒ kÕķiÕUÕĒ vÕēķbo IÕķF&uÕ. `oķµÕÕ®³ÕÕ jÕä£ÕĒ³Õ mÕįj#ÕķuÕÕ
JÕĄcÕJÕĄįkÕlÕ JÕĄjCÕÕjÕ JÕĄjÕj DÕfnÕmÕÕvÕķ hÕčCÕ& JÕĄjCÕÕjÕ,
mÕbmÕoÕĒ³Õ yÕnįcÕlÕ [ÕkÕuÕčvÕ DÕCÕįTpÕÕ& JÕĄjÕj hÕčCÕ& JÕĄjCÕÕjÕ
hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ' DÕµÕÕĒ vÕēķbo FÕĘlÕnÕmÕ IÕķF&uÕ. ³ÕÕGuÕģ,
mÕcÕpÕÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕcÕO³Õķ mÕÕjÕmÕÕj ÕĘkÕ®ÕÕj, ÕĘkÕkÕķJÕĄ
ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ®Õ DÕÕÕĘCÕ cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕ
`nÕjÕÕĘJÕĄjÕĒ' JÕĄjC³ÕÕhÕÕmÕčvÕ jēķKÕuÕķ iÕķuÕķ, lÕj FÕĘlÕnÕmÕ
hÕĻJÕĄÕµÕ JÕĄjÕlÕ ³ÕÕb®ÕÕĒ kÕķiÕȳÕÕ hÕĻJÕĄÕjķ oKÕuÕ IÕķF&uÕ.
`DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ oyÕÕkÕÕuÕÕ yÕUÕĒ hÕ[C³ÕÕhÕÕmÕčvÕ YÕÕjlÕÕuÕÕ
kÕÕ®ÕÕĘkÕCÕÕjÕ vÕķlÕÕ' DÕµÕÕĒ FÕĘlÕnÕmÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ oKÕuÕ
IÕķF&uÕ.
mÕbmÕoķlÕÕĒuÕ yÕnįcÕlÕÕ®ÕÕ DÕÕoj JÕĄjC³ÕÕ®Õķ JÕĄēķCÕlÕķnÕĒ
mÕbJÕĄķlÕ cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ iÕķu³ÕÕ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ
ÕĘouÕķ vÕÕnÕĒlÕ. DÕģuÕÕĘyÕnÕjÕĒ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ
jÕpÕJÕĄÕjCÕÕlÕÕĒuÕ `YÕÕĒ<cÕ ÕĘhÕlÕÕcÕn' mÕbyÕēķOÕčvÕ
cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ YÕÕpÕhÕuÕÕ ®Õį®ÕJÕĄÕjC³ÕÕ®ÕÕ,
DÕÕhÕu³ÕÕ yÕÕpÕčvÕķ kÕUÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ. mÕbJÕĄįÕĘ®ÕlÕ
hÕ#ÕÕĒ³Õ jÕpÕJÕĄÕjCÕ mÕēķ[čvÕ DÕCÕį-TpÕÕ& JÕĄjÕjÕuÕÕ hÕÕÕĘžbyÕÕ
ŠÕÕkÕÕ, DÕmÕķ DÕÕkÕÕnvÕ l³ÕÕbvÕÕĒ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕ JÕĄķuÕķ.
®ÕÕj kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻLÕcÕ®Õ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ
³ÕÕb®ÕÕĒ hÕϵÕbmÕÕ JÕĄķuÕÕĒ. mÕēķÕĘvÕ³ÕÕ iÕÕbOÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ
DÕÕpÕhÕ³Õ„lÕ JÕĄOÕÕĒ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒb®ÕÕĒ hÕϵÕbmÕÕ JÕĄķuÕķuÕÕĒ
vÕÕnÕĒ. DÕÕlÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ®Õ cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕ lÕķ
JÕĄjC³ÕÕmÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ DÕmÕÕkÕķ, DÕmÕķ cÕuÕÕ kÕÕģlÕķ.
YÕÕpÕhÕvÕķ DÕÕpÕhÕ³Õ„lÕ DÕCÕį-TpÕÕ& JÕĄjÕjÕuÕÕ JÕĄžēķj ÕĘkÕjēķOÕ
JÕĄķuÕķuÕÕ DÕÕnķ. kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ ³ÕÕb®ÕÕĒ hÕϵÕbmÕÕ JÕĄŖvÕ
YÕÕpÕhÕcÕO³Õķ HÕĄčģ hÕÕ[C³ÕÕ®ÕÕ mÕēķÕĘvÕ³ÕÕ iÕÕbOÕÕĒ, cÕvÕcÕēķnvÕ
ÕĘmÕbiÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ hÕ#Õ ³ÕÕb®ÕÕ nÕ [ÕkÕ DÕÕnķ.
OÕēķjCÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®ÕÕ mÕuuÕÕiÕÕj
DÕÕnķ lÕjÕĒ JÕĄēķCÕ? nķ mÕkÕ& JÕĄēķCÕ JÕĄjlÕēķ DÕÕnķ?
cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ nķ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒb®ÕÕĒ mlÕįlÕÕĒ JÕĄÕ JÕĄjÕĒlÕ
DÕÕnķlÕ lÕķ hÕÕnCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕµÕÕĒ
µÕÕblÕlÕÕ, mÕuÕēķK³ÕÕ®Õķ mÕbyÕbOÕ hÕĻmLÕÕÕĘhÕlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ pÕķ OÕÕ[mÕÕĒ JÕĄÕcÕ JÕĄķuÕķ, l³ÕÕyÕĪuÕ
[Õ@. ÕĘmÕbiÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ hÕϵÕbmÕÕ JÕĄjlÕÕlÕ. cÕÕ$Õ, cÕķ 1998
cÕO³Õķ hÕēķKÕjCÕcÕO³Õķ DÕCÕį®ÕÕ®ÕC³ÕÕ JÕĄŖvÕ YÕÕjlÕÕuÕÕ
DÕCkÕm$ÕmÕppÕ jÕä£ yÕvÕÕĘkÕu³ÕÕyÕĪuÕ lÕķ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒb®ÕÕĒ
hÕϵÕbmÕÕ JÕĄjÕĒlÕ vÕÕnÕĒlÕ, nÕĒ iÕēķä ³ÕķLÕķ uÕ#ÕÕlÕ IÕķC³ÕÕmÕÕjKÕÕĒ
DÕÕnķ. cÕķ 1998 cÕO³Õķ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ
hÕēķKÕjCÕcÕO³Õķ DÕCÕį®ÕÕ®ÕC³ÕÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ; l³ÕÕmÕ
l³ÕÕ kÕķUÕĒ cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ jÕp³ÕmÕYÕķlÕ yÕēķuÕlÕÕvÕÕ
ÕĘkÕjēķOÕ JÕĄķuÕÕ nēķlÕÕ. kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ mÕjJÕĄÕjkÕj JÕĄžēķj
ģÕĒJÕĄÕ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ.
YÕÕjlÕ-DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ DÕCÕį-TpÕÕ& JÕĄjÕj nÕ `nÕF[ DÕ@JÕwģ'vÕįmÕÕj
nēķlÕ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ nÕF[ DÕ@JÕwģcÕOÕÕĒuÕ lÕjlÕįoÕĒbvÕįmÕÕj,
YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ YÕÕjlÕÕuÕÕ DÕCÕį®ÕÕ®ÕCÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕmÕ hÕčCÕ&hÕCÕķ
hÕĻÕĘlÕyÕbOÕ DÕÕnķ. SkÕ{ķ®Õ vÕknķ, lÕj YÕÕjlÕÕuÕÕ DÕCkÕm$ÕhÕĻmÕÕjyÕboÕĒ
JÕĄjÕj yÕbOÕvÕJÕĄÕjJÕĄ JÕĄjC³ÕÕ®ÕķnÕĒ l³ÕÕlÕ DÕblÕYÕ&člÕ
DÕÕnķ. hÕēķKÕjCÕcÕO³Õķ DÕCÕį®ÕÕ®ÕC³ÕÕ JÕĄŖvÕ 10 kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&
kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ mÕjJÕĄÕjvÕķ DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ DÕÕÕĘCÕ FlÕj pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ
µÕJÕwlÕÕĒb®ÕÕ oyÕÕkÕ OÕį[JÕĄÕkÕuÕÕ nēķlÕÕ nķ®Õ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ
³ÕÕbvÕÕĒ oÕKÕÕĘkÕuÕķuÕķ cÕēķžķ OÕ̳Õ& nēķ³Õ. kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ
³ÕÕbvÕÕĒ pÕķ ®ÕÕbiÕuÕķ JÕĄÕ³Õ& JÕĄķuÕķ, lÕķ ÕĘvÕ<HÕĄU
JÕĄjCÕÕjÕ YÕÕjlÕ-DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ DÕCÕį-TpÕÕ& JÕĄjÕj DÕÕnķ,
DÕmÕķ YÕÕpÕhÕvÕķ cnģuÕķ DÕÕnķ. [Õ@. cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ
DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕuuÕÕiÕÕjÕbvÕÕĒ ģÕJÕĄuÕķuÕÕ [ÕkÕ uÕ#ÕÕlÕ
IÕķTvÕ, mÕomÕoddÕĘkÕkÕķJÕĄyÕį×ÕĒvÕķ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄŖvÕ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ
³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘvÕCÕ&³Õ I³ÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ.
®ÕÕj kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕb®Õķ
jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ vÕķlÕćlkÕiÕįCÕ JÕĄOÕÕĒnÕĒ ÕĘomÕuÕķuÕķ vÕÕnÕĒlÕ.
JÕĄoÕÕĘ®ÕlÕ lÕķ JÕĄÕcÕ l³ÕÕbvÕÕĒ mÕēķÕĘvÕ³ÕÕ iÕÕbOÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ®Õ
mÕēķhÕÕĘkÕuÕķ DÕmÕÕkÕķ. JÕĄķkÕU mÕjJÕĄÕjcÕOÕÕĒuÕ `cÕįK³Õ
JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ' cnCÕčvÕ®Õ JÕĄÕcÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ
[Õ@. cÕvÕcÕēķnvÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ OÕv³ÕlÕÕ cÕÕvÕuÕÕĒ. SJÕĄ
hÕÕĘjhÕJÕwkÕ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ vÕķlÕÕ, mÕbmÕohÕģč cnCÕčvÕ [Õ@.
ÕĘmÕbiÕ JÕĄOÕÕĒ ÕĘomÕuÕķ®Õ vÕÕnÕĒlÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕlÕÕ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ
kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒb®ÕÕĒ hÕϵÕbmÕÕ DÕÕÕĘCÕ uÕÕuÕJÕĄć<CÕ DÕ[kÕÕCÕÕĒ
³ÕÕb®³ÕÕkÕj ģÕĒJÕĄÕ JÕĄjCÕķ l³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕjbYÕuÕķ. nķ hÕÕÕĘnu³ÕÕkÕj
JÕĄēķCÕÕ®³ÕÕnÕĒ mÕnpÕhÕCÕķ uÕ#ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ JÕĄÕĒ, cÕvÕcÕēķnvÕ
ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕb®³ÕÕ `mÕuuÕÕiÕÕjÕb'vÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄķkÕU [Õk³ÕÕbµÕÕĒ
mÕbIÕ<Õ& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ®Õ vÕknķ, lÕj l³ÕÕ®ÕyÕjēķyÕj YÕÕpÕhÕcÕO³ÕķnÕĒ
HÕĄčģ hÕÕ[C³ÕÕ®ÕÕ mÕuuÕÕ ÕĘouÕķuÕÕ ÕĘomÕlÕēķ. p³ÕÕ cÕįĪīÕÕbkÕj
YÕÕpÕhÕvÕķ DÕÕpÕhÕ³Õ„lÕ lÕŹkÕÕ®ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ jÕä£mÕcÕLÕ&JÕĄ
YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IÕķlÕuÕÕĒ DÕÕnķ; l³ÕÕ cÕįĪīÕÕkÕj DÕÕlÕÕ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ
SJÕĄocÕ hÕčCÕ&hÕCÕķ ÕĘkÕ©× YÕčÕĘcÕJÕĄÕ (³Õč ģvÕ&) IÕķCÕķ
YÕÕpÕhÕuÕÕ YÕÕiÕ hÕÕ[C³ÕÕ®ÕÕ nÕ [ÕkÕ DÕÕnķ. cÕvÕcÕēķnvÕ
ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕb®³ÕÕ `mÕuuÕÕiÕÕjÕb'®ÕÕ nÕ [ÕkÕ, nķ JÕĄģ-JÕĄÕjmLÕÕvÕ
ÕĘkÕ®ÕÕjÕĒ cÕÕCÕmÕÕ®³ÕÕ mÕnpÕ uÕ#ÕÕlÕ ³ÕķC³ÕÕmÕÕjKÕķ DÕÕnķ...!
DÕvÕįkÕÕo: DÕÕĘvÕuÕ hÕb. JÕĄįUJÕĄCÕÕĒ&
|