|
`cÕÕÆnuÕÕ mÕ#ÕcÕ GÐÕçípÕJÕÀnÕÇ yÕvÕè µÕJÕÀlÕÕlÕ'
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
JÕÀÕUÕyÕjçíyÕj cÕÕÆnuÕÕb®³ÕÕ pÕÕÕÆCÕkÕÕ ÕÆkÕmlÕÕjlÕ
DÕÕnílÕ, JÕÀÕ³Õ&JÕÀ#ÕÕ ©boÕkÕlÕ DÕÕnílÕ. cÕínvÕlÕ, ÕÆ®ÕJÕÀÕìÕÇ,
k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ JÕÀÕ̵Õu³Õ DÕÕoÕÇ DÕbiÕYÕèlÕ iÕáCÕÕb®³ÕÕ yÕUÕkÕj
mÕcÕLÕ&hÕCÕí IÕj mÕÕbYÕÕUCÕÕN³ÕÕ ÕÆm$Õ³ÕÕ ÕÆlÕlÕJÕw³ÕÕ®Õ
mÕ#ÕcÕ GÐÕçípÕJÕÀnÕÇ yÕvÕè µÕJÕÀlÕÕlÕ ÕÆJÕÀbyÕnávÕÕ lÕµÕÕÇ
mÕáhlÕ F®sÕ l³ÕÕb®³ÕÕþÕ³ÕÕÇ DÕmÕlÕí®Õ. ní `uÕçíJÕÀmÕÊÕÕ'
DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ `ÕÆknkÕÕ m$ÕÕÇjbiÕ' JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕÕÇuÕ
`µÕíDÕj yÕÕpÕÕjÕlÕÕÇuÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®ÕÕÇ DÕçíUKÕ DÕÕÕÆCÕ
cÕÕÆnuÕÕbmÕÕþÕÇ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕbcÕOÕÕÇuÕ mÕbOÕÕÇ' ³ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕbkÕjÕÇuÕ
k³ÕÕK³ÕÕvÕÕbvÕÕ cÕÕÆnuÕÕbJÕÀ[èvÕ ÕÆcÕUÕuÕíu³ÕÕ hÕÏ®Õb[ hÕÏÕÆlÕmÕÕoÕkÕªvÕ
mhÕä PÕÕuÕí.
`uÕçíJÕÀmÕÊÕÕ- ÕÆknkÕÕ'lÕHÕÀí& DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ cÕÕÆnuÕÕÕÆovÕÕ®³ÕÕ
ÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí mÕÕÇ[ÕÇSmÕSuÕ®Õí iÕÏÕnJÕÀ hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ hÕÏcÕáKÕ
®ÕboϵÕíKÕj þÕJÕÀèj DÕÕÕÆCÕ cÕnÕjÕä£ ®ÕíbyÕmÕ& DÕÕ@HÕÀ
JÕÀÕ@cÕmÕ& Fb[mì£ÕÇpÕ DÕ@C[ DÕ@iÕÏÕÇJÕÀu®Õj®³ÕÕ kÕÕÆjÿ
GhÕÕO³Õ#Õ cÕÕÇvÕuÕ cÕçínÕ[ÕÇJÕÀj ³ÕÕb®Õí cÕÕiÕ&oµÕ&vÕhÕj
k³ÕÕK³ÕÕvÕ yÕáOÕkÕÕjÕÇ hÕÏYÕÕoíkÕÕÇ®³ÕÕ jkÕÕÇboÏ vÕÕìîÕ
cÕbÕÆojÕlÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí nçílÕí. `uÕçíJÕÀmÕÊÕÕ'®Õí
cÕáK³Õ kÕÕlÕÕ&nj jkÕÕÇboÏ hÕÕb®ÕÕU ³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕ cÕÕv³ÕkÕjÕb®Õí
mkÕÕiÕlÕ JÕÀªvÕ ³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®ÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ mhÕä
JÕÀíuÕÕÇ. iÕíu³ÕÕ 20 kÕ<ÕÕ¥cÕO³Õí PÕÕuÕíu³ÕÕ yÕouÕÕbcÕáUí
cÕÕÆnuÕÕbvÕÕ JÕÀlÕã&lkÕ oÕKÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕbOÕÕÇ ÕÆcÕUÕuÕÕÇ.
kÕãÊÕhÕ$ÕÕ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ p³ÕÕb®Õí cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ
vÕíncÕÕÇ®Õ uÕÕYÕlÕ DÕÕní, l³ÕÕb®ÕÕ kÕÕ®ÕJÕÀÕbµÕÕÇ mÕbkÕÕo
IÕ[kÕèvÕ DÕÕCÕC³ÕÕ®³ÕÕ nílÕèvÕí nÕ GhÕ¯çÀcÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®Õí jkÕÕÇboÏ hÕÕb®ÕÕU ³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí.
µÕíDÕj yÕÕpÕÕj cnCÕpÕí JÕÀÕnÕÇ lÕjÕÇ iÕè{, ÕÆJÕwuÕä DÕmÕÕ
yÕN³ÕÕ®Õ pÕCÕÕb®ÕÕ mÕcÕpÕ DÕmÕlÕçí, hÕjblÕá DÕmÕí JÕÀÕnÕÇ
vÕÕnÕÇ. ÕÆm$Õ³ÕÕbmÕÕþÕÇ lÕj DÕÕÆpÕyÕÕlÕ®Õ JÕÀþÕÇCÕ vÕÕnÕÇ
JÕÀÕjCÕ pÕÕÇ k³ÕJÕwlÕÕÇ IÕj mÕÕbYÕÕUlÕí ÕÆlÕuÕÕ JÕÀÕnÕÇ®Õ
JÕÀþÕÇCÕ vÕÕnÕÇ, ³ÕÕ µÕyoÕblÕ ÕÆm$Õ³ÕÕb®³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ
JÕÀÕ̵Õu³ÕÕuÕÕ oÕo oílÕ ®ÕboϵÕíKÕj þÕJÕÀèj ³ÕÕbvÕÕÇ µÕíDÕj
yÕÕpÕÕjÕ®³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®ÕÕÇ lÕçíb[DÕçíUKÕ DÕiÕoÕÇ mÕçíh³ÕÕ
µÕyoÕblÕ JÕÀªvÕ ÕÆouÕÕÇ. ÕÆ[cÕ@ì KÕÕlÕí, l³ÕÕÜÕjí µÕíDÕj
KÕjíoÕÇ-ÕÆkÕ¯çÀÕÇ®Õí k³ÕkÕnÕj, µÕíDÕj mÕÕÆì&ÕÆHÕÀJÕÀí쮳ÕÕ
lÕáuÕvÕílÕ ÕÆ[cÕ@ì hÕ×lÕÕÇ®Õí HÕÀÕ³Õoí, ÕÆvÕoí&µÕÕbJÕÀ
Fl³ÕÕoÕÇbyÕÎuÕ mÕÕojÕÇJÕÀjCÕÕ®³ÕÕ cÕolÕÕÇvÕí l³ÕÕbvÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ
ÕÆouÕÕÇ. l³ÕÕKÕíjÕÇpÕ µÕíDÕj®³ÕÕ k³ÕkÕnÕjÕlÕ kÕj®ÕíkÕj kÕÕhÕju³ÕÕ
pÕÕCÕÕN³ÕÕ ÕÆ[hÕÕ@ÕÆPÕìjÕÇ hÕÕÕÆì&ÕÆmÕhÕbì, hÕí FvÕ,
hÕí DÕÕTì, [í ì£íÕÆ[biÕ, µÕÕ@ì& mÕíÕÆuÕbiÕ, ÕÆjcÕ@ì
DÕÕoÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ mhÕä JÕÀªvÕ mÕÕbÕÆiÕlÕu³ÕÕ.
iÕáblÕkÕCÕèJÕÀoÕjÕbJÕÀ[èvÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇDÕYÕÕkÕÕÇ mÕÕcÕÕv³ÕlÕ:
nçíT µÕJÕÀCÕÕN³ÕÕ ®ÕáJÕÀÕ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕ ìÕUC³ÕÕmÕÕþÕÇ®Õí
GhÕÕ³Õ ³ÕÕyÕÎuÕ®Õí yÕÕjJÕÀÕkÕí GhÕÕÆmLÕlÕÕbmÕÕþÕÇ GhÕ³ÕáJÕwlÕ
þjuÕí.
cÕÕÆnuÕÕ, mkÕí®sÕÕÆvÕkÕãÊÕÕÇ IÕílÕuÕíu³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕÇ lÕmÕí®Õ
JÕÀcÕkÕèvÕ ÕÆµÕJÕÀC³ÕÕ®ÕÕÇ F®sÕ DÕmÕCÕÕjí ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ&
³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ DÕvÕíJÕÀÕbvÕÕ JÕÀÕnÕÇ lÕjÕÇ k³ÕkÕmÕÕ³Õ mÕáª
JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ F®sÕ DÕmÕlÕí. mÕJÕÀÕjÕlcÕJÕÀ oãÕÆäJÕÀçívÕ,
mÕÕlÕl³Õ DÕÕÕÆCÕ cÕvÕÕlÕ F®sÕ DÕmÕCÕí ní GÐÕçípÕJÕÀlÕímÕÕþÕÇ
cÕnÊkÕÕ®Õí iÕáCÕ DÕÕnílÕ, mÕ®ÕçíìÕÇ, ÕÆ®ÕJÕÀÕìÕÇ DÕÕÕÆCÕ
JÕÀmÕçíìÕÇ nÕÇ ³ÕµÕmkÕÕÇ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕcÕÕiÕ®ÕÕÇ ÕÆ$ÕmÕè$ÕÕÇ
DÕÕní, ³ÕÕkÕj YÕj oílÕ cÕÕÇvÕuÕ cÕçínÕ[ÕÇJÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕmÕbyÕbOÕÕÇ
DÕvÕíJÕÀ ÕÆìhmÕ GhÕÕÆmLÕlÕÕbvÕÕ ÕÆou³ÕÕ. cÕÕÆnuÕÕ GÐÕçípÕJÕÀÕb®ÕÕÇ
DÕvÕíJÕÀ GoÕnjCÕí oílÕ l³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕuÕÕ cÕáÎÕ mhÕä JÕÀíuÕÕ.
k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕb®Õí DÕvÕíJÕÀ hÕ³ÕÕ&³Õ GhÕÕÆmLÕlÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕb®³ÕÕ
ÕÆvÕoµÕ&vÕÕuÕÕ DÕÕCÕèvÕ oílÕ FlÕj hÕ³ÕÕ&³Õ OÕáb[ÕUC³ÕÕmÕÕþÕÇ
l³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕjÕbvÕÕ ÕÆoµÕÕ ÕÆouÕÕÇ. k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ GlÕjlÕÕvÕÕ
DÕÕOÕÕÇ ÕÆkÕhÕCÕvÕ (cÕÕJÕÀí&ÕÆìbiÕ) JÕÀªvÕ l³ÕÕÜÕjí
PÕÕuÕíu³ÕÕ DÕçíUKÕÕÇb®³ÕÕ yÕUÕkÕj GlhÕÕovÕÕJÕÀ[í kÕUCÕí
GhÕ³ÕáJÕwlÕ þjlÕí. mÕíkÕÕ#Õí$ÕÕlÕnÕÇ DÕvÕíJÕÀ GÐÕçíiÕmÕbOÕÕÇ
DÕmÕlÕÕlÕ. mkÕlÕ:®³ÕÕ iÕáCÕÕkÕiÕáCÕÕb®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀªvÕ
l³ÕÕvÕámÕÕj DÕÕhÕu³ÕÕmÕÕþÕÇ ³Õçíi³Õ þjíuÕ DÕµÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕ®ÕÕÇ
ÕÆvÕkÕ[ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕÇ ³ÕÕkÕj l³ÕÕbvÕÕÇ YÕj ÕÆouÕÕ. KÕÕÐÕhÕoÕLÕ&,
JÕwuÕÕmÕímÕ DÕÕÕÆCÕ kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ #Õí$ÕÕµÕÕÇ mÕbyÕbÕÆOÕlÕ
k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕbvÕÕ vÕíncÕÕÇ®Õ iÕÏÕnJÕÀkÕiÕ& ÕÆcÕUlÕçí,
ní l³ÕÕbvÕÕÇ mhÕä JÕÀíuÕí. ®ÕÕ@JÕÀuÕíìdmÕ, ÕÆiÕhÕwìdmÕ,
kÕíiÕkÕíiÕȳÕÕ iÕçíäÕÇb®ÕÕÇ SpÕvmÕÕÇ, JÕÀÕ@mcÕíÕÆìJÕwmÕ,
y³ÕáìÕÇhÕÕuÕ&mÕ&, ÕÆpÕcmÕ, KÕN³ÕÕ-KÕçíìîÕÕ HÕÀáuÕÕb®ÕÕÇ
ÕÆJÕÀbkÕÕ KÕíUC³ÕÕb®ÕÕÇ uÕÕ³ÕyÕÏjÕÇ, mÕCÕÕvÕámÕÕj ÕÆJÕÀbkÕÕ
cÕçímÕcÕÕbvÕámÕÕj DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ DÕmÕuÕíu³ÕÕ kÕmlÕè hÕájkÕCÕí,
sbokÕiÕ&, kÕÕÇpÕ ÕÆyÕuÕí, HÕÀçívÕ ÕÆyÕuÕí YÕjCÕí, Fkníbì
cÕ@vÕípÕcÕíbì, huÕbÕÆyÕbiÕ- FuÕíÕÆJÕwì£ÕÆmÕìÕÇ DÕÕoÕÇ JÕÀÕcÕÕb®ÕÕÇ
JÕÀb$ÕÕìí, JÕÀÕ@ch³Õáìj JÕwuÕÕmÕímÕ, HÕÀçíìçíiÕÏÕHÕÀÕÇ,
knÕÇ[ÕÇDÕçí µÕèÕÆìbiÕ, [ÕÇìÕÇhÕÕÇ, HÕÀçíìçí kÕiÕÌjí JÕÀÕ@ch³ÕáìjµÕÕÇ
mÕbyÕbÕÆOÕlÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ Fl³ÕÕoÕÇ DÕvÕíJÕÀ iÕçí<ìÕÇ k³ÕkÕmÕÕ³Õ
þª µÕJÕÀlÕÕlÕ.
nÕÇ DÕÕÕÆCÕ DÕµÕÕÇ DÕvÕíJÕÀ GoÕnjCÕí oíTvÕ l³ÕÕbvÕÕÇ GhÕÕÆmLÕlÕ
YÕÕkÕÕÇ GÐÕçípÕJÕÀÕb®³ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕjÕbvÕÕ ®ÕÕuÕvÕÕ ÕÆouÕÕÇ.
cÕÕÆnuÕÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀÕbvÕÕ DÕLÕ&mÕnÕ³³Õ hÕájkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
ÕÆkÕÕÆkÕOÕ yÕBJÕÀÕ KÕÕmÕ ³ÕçípÕvÕÕ pÕÕnÕÇj JÕÀjlÕ DÕmÕlÕÕlÕ,
l³ÕÕb®ÕÕ HÕÀÕ³ÕoÕ IÕílÕÕ ³ÕíF&uÕ, ³ÕÕ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇnÕÇ
l³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ. hÕÏí#ÕJÕÀÕb®³ÕÕ hÕϵvÕçíÊÕjÕbvÕÕÇ nÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ GÊÕjçíÊÕj DÕÕÆOÕJÕÀ®Õ jbiÕlÕ iÕíuÕÕ. vÕcÕÏlÕÕ
hÕkÕÕj ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕ®Õí vÕíìJÕÀí mÕè$ÕmÕb®ÕÕuÕvÕ
JÕÀíuÕí.
|