Leading International Marathi News Daily                                    µÕįÆēĄkÕÕj, 14 cÕÕ®Õ& 2008

iÕįpÕiÕēķäÕĒ
cÕÕž DÕÕÕĘCÕ hÕbKÕÕ
GvnÕUÕ mÕįŖ PÕÕ}Õ, JÕĄÕĒ DÕvÕķJÕĄ iÕēķäÕĒb®³ÕÕ DÕÕžkÕCÕÕĒ cÕvÕÕlÕ oÕģčvÕ ³ÕķlÕÕlÕ. nēķUÕĒ, ÕĘlÕ®³ÕÕ LÕb[ÕĒ hÕUkÕčvÕ }ÕkÕCÕÕN³ÕÕ pkÕÕUÕ, l³ÕÕ pkÕÕUÕbmÕn pÕÕCÕkÕCÕÕjÕĒ hÕjÕĒ#ÕÕb®ÕÕĒ OÕiÕ, DÕÕby³ÕÕ®Õķ cÕēķnēķj, cÕēķiÕjÕĒ®ÕÕĒ hÕēķhÕģÕĒ HÕĄčģ, iÕį{ÕĒhÕÕ[k³ÕÕ®³ÕÕ iÕÕžÕĒ DÕÕÕĘCÕ jÕcÕvÕkÕcÕÕĒ®ÕÕ GlmÕkÕ. GvnÕČ³ÕÕ®³ÕÕ mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ HÕĄÕjmÕÕ vÕ }ÕiÕCÕÕjÕ cÕÕž DÕÕÕĘCÕ hÕbKÕÕ vÕblÕj cÕÕ$Õ DÕiÕoÕĒ DÕÕĘkÕYÕÕp³Õ IÕģJÕĄ nēķTvÕ pÕÕlÕÕlÕ. yÕÕ}hÕCÕÕĒ GvnÕČ³ÕÕlÕ vÕkÕÕ cÕÕž KÕjķoÕĒ JÕĄjCÕķ DÕÕÕĘCÕ cÕÕČ³ÕÕkÕj PÕyÕ}b IÕÕ}čvÕ žķkÕ}ķ}Õ ģķyÕ}hÕbKÕÕ hÕįmÕčvÕ mkÕ®s JÕĄjCÕķ nķ cÕēķžķ JÕĄÕcÕ®Õ DÕmÕķ. cÕÕžÕlÕ}b hÕÕCÕÕĒ cnCÕpÕķ mÕįKÕ®Õ. DÕÕpÕÕĒ l³ÕÕlÕ DÕÕžkÕCÕÕĒvÕb kÕÕUÕ ģÕJÕĄlÕ DÕmÕķ. cÕēķiÕN³ÕÕ®Õb hÕÕĘn}b HÕĄč}
 
oķkÕÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ oįmÕjb cÕÕžÕlÕ ģÕJÕĄÕ³Õ®Õb, DÕmÕÕ ÕĘvÕ³ÕcÕ nēķlÕÕ. cÕiÕ l³ÕÕ cÕēķiÕN³ÕÕ®³ÕÕ kÕÕmÕÕvÕb iÕbOÕÕU}ķ}b hÕÕCÕÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ®Õ cÕOÕįj }ÕiÕÕ³Õ®Õb. cÕÕžÕlÕ hÕķ}Õ yÕį®ÕJÕĄUCÕķ DÕÕpÕÕĒ}Õ cÕÕv³Õ vÕmÕÕ³Õ®Õb. DÕēķiÕjÕČ³ÕÕvÕķ®Õ hÕÕCÕÕĒ GhÕmÕ}b hÕÕÕĘnpÕķ nÕ ÕĘlÕ®ÕÕ ob[JÕĄ. cÕÕžÕlÕ kÕķUēķkÕķUÕĒ YÕj IÕÕ}CÕķ, l³ÕÕ}Õ DÕēķ}b HÕĄ[JÕĄb }ÕkÕCÕķ, jÕ$ÕÕĒ cÕÕž ®ÕkÕwkÕĄ DÕbiÕCÕÕlÕ žķkÕčvÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ}Õ iÕÕjkÕÕ l³ÕÕlÕ hÕJÕĄ[CÕķ DÕµÕÕ ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ iÕēķäÕĒ DÕÕĘlÕµÕ³Õ iÕbYÕÕĒjhÕCÕķ nēķlÕ. DÕÕpÕÕĒ®³ÕÕ vÕTkÕÕjÕĒ mÕÕ[ÕĒ®³ÕÕ JÕĄķUÕlÕ ÕĘlÕvÕb KÕ[ÕĒmÕÕKÕj, vÕÕnÕĒlÕj DÕÕkÕUJÕĄÕžÕĒ }hÕkÕ}ķ}ÕĒ DÕmÕķ. lÕÕĒ nįµÕÕjÕĒvÕķ ÕĘcÕUkÕčvÕ cÕiÕ l³ÕÕkÕj cÕÕžÕlÕ}b hÕÕCÕÕĒ h³ÕÕ³Õu³ÕÕkÕj pÕēķ iÕēķ[ DÕÕvÕbo nēķlÕ DÕmÕķ l³ÕÕ DÕÕvÕboÕ®ÕÕĒ ®ÕkÕ DÕÕpÕnÕĒ DÕÕžkÕCÕÕĒb®³ÕÕ ŖhÕÕlÕ pÕÕCÕkÕlÕķ.cÕÕČ³ÕÕkÕj PÕyÕ}ķ IÕÕ}čvÕ žķkÕ}ķ}Õ ģķyÕ}hÕbKÕÕ cnCÕpÕķ lÕj JÕĄÕĢlÕįJÕĄÕ®ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ. lÕķ PÕÕ}jÕĒb®Õb, }ķmÕ }ÕkÕ}ķ}b jbiÕÕĒlÕ PÕyÕ}b kÕ<Õ&YÕjÕ®ÕÕĒ OÕčU PÕķ}Õ³Õ®Õb. l³ÕÕ PÕyÕu³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕlÕ }hÕkÕ}ķ}b lÕķ hÕbKÕÕyÕÕU HÕĄÕj®Õ iÕēķb[mÕ DÕÕÕĘCÕ jÕpÕmÕ YÕÕmÕÕ³Õ®Õb. l³ÕÕ hÕbK³ÕÕ}Õ DÕēķu³ÕÕ HÕĄ[JÕw³ÕÕvÕb hÕįmÕÕ³Õ®Õb, cÕiÕ yÕÕyÕÕb®³ÕÕ ®ÕÕCÕÕ#Õ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕKÕÕ}ÕĒ l³ÕÕ hÕbK³ÕÕ®³ÕÕ cÕķbočlÕ lÕķ} ģÕJÕĄÕ³Õ®Õb (DÕÕ@F&ÕĘ}biÕ JÕĄjÕ³Õ®Õb) DÕµÕÕĒ sÕvÕ lÕ³ÕÕjÕĒ PÕÕu³ÕÕkÕj cÕiÕ GvnÕČ³ÕÕlÕ}b hÕÕĘn}b hÕbKÕÕ-kÕÕjb DÕbiÕÕkÕj I³ÕÕ³Õ®Õb. l³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ kÕÕN³ÕÕlÕnÕĒ FlÕJÕĄÕ iÕÕjkÕÕ DÕÕÕĘCÕ hÕĻķcÕ DÕmÕÕ³Õ®Õb, JÕĄÕĒ lÕēķ kÕÕjÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ ÕĘhÕT DÕmÕb knÕ³Õ®Õb. mÕbhÕčCÕ& IÕjÕmÕÕžÕĒ SJÕĄ®Õ hÕbKÕÕ nēķlÕÕ. pÕÕT l³ÕÕ KÕēķ}ÕĒlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ oēķvÕ KÕēķu³ÕÕb®³ÕÕ cÕOÕu³ÕÕ oÕjÕlÕ lÕēķ ÕĘHÕĄjlÕÕ žķkÕÕ³Õ®ÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ ÕĘpÕLÕb hÕbKÕÕ DÕÕnķ l³ÕÕ KÕēķ}ÕĒlÕ cÕÕCÕmÕÕbvÕÕĒ pÕÕ³Õ®Õb. FlÕJÕĄb mÕÕOÕb, mkÕ®s kÕÕlÕÕkÕjCÕ. cÕÕž DÕÕÕĘCÕ hÕbKÕÕ nÕĒ mÕÕOÕÕĒ®Õ mÕįKÕb nēķlÕÕĒ. l³ÕÕlÕ GvnÕČ³ÕÕlÕ}Õ DÕkÕIÕÕ iÕÕjkÕÕ YÕj}Õ nēķlÕÕ. DÕÕpÕ i}ēķyÕ} kÕÕ@ÕĘcÕ„iÕcÕO³Õķ l³ÕÕ mcÕćlÕÕĒb®ÕÕĒ PÕįUčJÕĄnÕĒ mcÕjCÕjbpÕvÕ JÕĄjlÕķ.
DÕÕµ}ķ<ÕÕ cÕnÕpÕvÕ
ashleshamahajan@rediffmail.comķ

JÕĄįlÕčnuÕ
mÕcÕįoĻÕlÕ iÕēķ[ķ hÕÕCÕÕĒ?
cÕįbyÕF&®³ÕÕ cÕÕnÕĒcÕpÕkÕUÕĒ} KÕÕ[ÕĒlÕ 2006 mÕÕ}®³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕČ³ÕÕ®³ÕÕ DÕKÕķjÕĒmÕ SJÕĄocÕ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ iÕēķ[ķ hÕÕCÕÕĒ ÕĘcÕUÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ lÕķ oēķvÕ ÕĘokÕmÕ ÕĘģJÕĄ}ķ. l³ÕÕ oēķvÕ ÕĘokÕmÕÕblÕ lÕķLÕķ pÕ$ÕÕ }ēķģ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. oķkÕÕ®ÕÕĒ JÕĄćhÕÕ DÕÕnķ DÕmÕķ mÕcÕpÕčvÕ }ēķJÕĄÕbvÕÕĒ lÕķ hÕÕCÕÕĒ lÕķLÕķ lÕj h³ÕÕ³Õ}ķ®Õ hÕCÕ DÕvÕķJÕĄ GlmÕÕnÕĒ }ēķJÕĄÕbvÕÕĒ yÕÕģu³ÕÕ YÕŖvÕ IÕjÕĒ vÕķ}ķ. hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ iÕoÕĒ& ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕÕlÕ žķkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ oēķN³ÕÕ }ÕkÕčvÕ l³ÕÕ pÕÕiÕķ}Õ mÕbj#ÕCÕ ÕĘo}ķ, hÕCÕ hÕĻÕĘlÕyÕbOÕ JÕĄķ}Õ vÕÕnÕĒ. cÕįbyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄķvÕķ nķ hÕÕCÕÕĒ ÕĘhÕT vÕJÕĄÕ SkÕ{ķ®Õ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ, hÕCÕ }ēķJÕĄÕbvÕÕ lÕķ hÕÕCÕÕĒ h³ÕÕ³Õ}Õ DÕLÕkÕÕ IÕjÕĒ YÕŖvÕ v³ÕÕ³Õ}Õ hÕĻÕĘlÕyÕbOÕ cÕÕ$Õ JÕĄķ}Õ vÕÕnÕĒ. pÕj ³ÕÕlÕčvÕ cÕēķžÕĒ jēķiÕjÕF& hÕmÕj}ÕĒ DÕmÕlÕÕĒ lÕj lÕÕĒ cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄķ}Õ®Õ ÕĘvÕmlÕjÕkÕÕĒ }ÕiÕ}ÕĒ DÕmÕlÕÕĒ.
hÕÕkÕmÕÕUÕ mÕbhÕlÕÕ mÕbhÕlÕÕ KÕčhÕ hÕÕTmÕ hÕ[čvÕ iÕķu³ÕÕvÕķ hÕÕCÕÕĒ iÕēķ[ PÕÕ}ķ JÕĄÕ, lÕķLÕķ DÕmÕķ hÕÕCÕÕĒ cÕOÕčvÕcÕOÕčvÕ ÕĘcÕUlÕķ JÕĄÕ, hÕÕCÕÕĒ iÕēķ[mÕj DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ ÕĘhÕC³ÕÕmÕ ³Õēķi³Õ DÕÕnķ JÕĄÕ, ³ÕÕ JÕĄµÕÕ®ÕÕĒnÕĒ µÕnÕÕĘvÕµÕÕ vÕ JÕĄjlÕÕ }ēķJÕĄ lÕķ hÕÕCÕÕĒ hÕÕĒlÕ nēķlÕķ. hÕÕCÕÕĒ YÕŖvÕ v³ÕÕ³Õ}Õ ÕĘjJÕĄÕc³ÕÕ yÕÕģu³ÕÕ nk³ÕÕlÕ cnCÕčvÕ JÕĄÕnÕĒ }ēķJÕĄÕbvÕÕĒ lÕķLÕķ oįJÕĄÕvÕķnÕĒ LÕÕģ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕ oēķvÕ ÕĘokÕmÕÕblÕ KÕčhÕ OÕboÕ JÕĄķ}Õ. JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ iÕÕkÕÕlÕ DÕÕhÕCÕ iÕķ}ēķ, lÕj JÕĄÕnÕĒ KÕÕN³ÕÕ hÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ SKÕÕoÕĒ iÕēķ[īÕÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘkÕnÕĒj DÕmÕlÕķ nķ cÕnÕjÕä£Õ}Õ lÕjÕĒ vÕkÕÕĒvÕ vÕÕnÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕcÕįoĻÕlÕ DÕLÕkÕÕ mÕcÕįoĻÕ®³ÕÕ KÕÕ[ÕĒlÕnÕĒ iÕēķ[īÕÕ hÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕÕĘnjÕĒ ÕĘcÕUCÕķ nķnÕĒ vÕkÕÕĒvÕ vÕÕnÕĒ. pÕÕĘcÕvÕÕĒKÕÕ}ÕĒ hÕÕC³ÕÕ®Õķ mÕÕžķ DÕmÕlÕÕlÕ. pÕÕĘcÕvÕÕĒkÕj DÕmÕlÕēķ lÕmÕÕ®Õ pÕÕĘcÕvÕÕĒKÕÕ}ÕĒnÕĒ hÕć’YÕÕiÕ DÕēķyÕ[OÕēķyÕ[ DÕmÕlÕēķ. JÕĄēķžķ JÕĄhÕÕjÕĒ DÕmÕlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕlÕ pÕkÕU GhÕ}yOÕ DÕmÕ}ķ}ķ iÕēķ[ķ ÕĘJÕĄbkÕÕ KÕÕjķ hÕÕCÕÕĒ mÕÕ®ÕlÕķ. l³ÕÕlÕčvÕ PÕjķ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕcÕįUķ hÕć’YÕÕiÕÕkÕj lÕķ hÕÕCÕÕĒ ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕ ³ÕķTvÕ mÕÕžlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ JÕĄēķžķ KÕÕjķ DÕÕÕĘCÕ JÕĄēķžķ iÕēķ[ķ hÕÕCÕÕĒ ÕĘcÕUlÕķ nķ mÕkÕ&Ķ“ÕįlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄÕ DÕLÕkÕÕ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕvÕķ l³ÕÕ}Õ hÕĻÕĘlÕyÕbOÕ JÕĄķ}Õ vÕÕnÕĒ, ³ÕÕhÕķ#ÕÕ kÕĢ%ÕÕÕĘvÕJÕĄ oćÕĘäJÕĄēķvÕÕ®ÕÕ DÕYÕÕkÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ DÕÕCÕKÕÕĒ ®ÕÕbiÕ}ķ GoÕnjCÕ JÕĄēķžčvÕ mÕÕhÕ[CÕÕj?
DÕ. hÕÕb. oķµÕhÕÕb[ķ
cÕjÕžÕĒ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕÕĘj<Õo, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ YÕkÕvÕ, SģÕĒDÕÕ³Õ kÕÕ@ģj ģBJÕĄ®³ÕÕ mÕcÕÕķj, ÕĘkÕ. vÕÕ. hÕįjkÕ cÕÕiÕ&, mÕÕ³ÕvÕ, ®ÕįvÕÕYÕfÕĒ, cÕįbyÕF& 400022

ÕĘovÕcÕÕvÕ
14 cÕÕ®Õ&
1804- DÕÕ@ÕĘmģ£³ÕvÕ mÕbiÕÕĒlÕJÕĄÕj pÕēķnvÕ mģ£Õ@mÕ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1820- Fģ}ÕĒ®Õķ jÕpÕķ ÕĘknJÕwģj FcÕ@v³ÕįDÕ} ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1839- `[£@iÕvÕ ģ£ÕĒ' ³ÕÕ vÕkÕÕĒvÕ pÕÕlÕÕĒ®³ÕÕ kÕvÕmhÕlÕÕĒ®ÕÕ µÕēķOÕ }ÕkÕCÕÕjķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ kÕĢŠÕ, mÕcÕÕpÕmÕįOÕÕjJÕĄ mÕKÕÕjÕcÕ DÕpÕ&įvÕ jÕTlÕ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1868- jÕĘµÕ³ÕvÕ }ķKÕJÕĄ cÕÕ@ÕĘJÕwPÕcÕ iÕÕ@JÕĄÕĒ& ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. }IÕįJÕĄLÕÕ, JÕĄÕobyÕjÕĒ, DÕÕlcÕ®ÕÕĘj$Õ nķ hÕĻJÕĄÕj l³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕµÕmkÕÕĒhÕCÕķ nÕlÕÕU}ķ.
1878- oķµÕÕĒYÕÕ<ÕķlÕÕĒ} kÕćŹÕhÕ$ÕÕb®ÕÕĒ iÕU®ÕķhÕÕĒ JÕĄjCÕÕjÕ JÕĄÕ³ÕoÕ DÕÕĘmlÕlkÕÕlÕ DÕÕ}Õ. `hÕÕĢkÕÕ&l³Õ YÕÕ<ÕÕblÕÕĒ} hÕĻJÕĄÕµÕvÕÕbkÕj DÕÕĘOÕJÕĄ ®ÕÕbiÕ}ķ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ žķkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ®ÕÕ JÕĄÕ³ÕoÕ' DÕmÕķ l³ÕÕ®Õķ vÕÕkÕ nēķlÕķ.
1879- mÕÕhÕķ#ÕlÕÕkÕÕo, kÕmlÕč DÕÕÕĘCÕ TpÕÕ& ³ÕÕb®ÕÕ hÕjmhÕjmÕbyÕbOÕ ³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®Õķ ÕĘmÕ×ÕblÕ cÕÕb[CÕÕjķ LÕēķj µÕÕm$Õ%Õ DÕuyÕģ& DÕÕF&vÕmģÕF&vÕ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1883- pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ FÕĘlÕnÕmÕÕ®ÕÕĒ yÕĢžJÕĄ, hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ cÕÕb[CÕÕĒ yÕo}kÕčvÕ ģÕJÕĄCÕÕjķ, pÕiÕÕlÕÕĒ} JÕĄÕcÕiÕÕjÕbvÕēķ SJÕĄ knÕ, DÕmÕķ mÕÕbiÕCÕÕjķ, oÕmÕ JÕĄ@ÕĘhÕģ}®Õķ }ķKÕJÕĄ JÕĄÕ}& cÕÕJÕwmÕ& ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1931- DÕÕo&ķµÕÕĒj FjÕCÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ FbÕĘhÕÕĘj³Õ} ÕĘHÕĄucÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ®ÕÕ `DÕÕ}cÕDÕÕjÕ' nÕ hÕÕĘn}Õ ÕĘnboÕĒ yÕēķ}hÕģ cÕįbyÕF&®³ÕÕ cÕ@pÕķmģÕĒJÕĄ ÕĘ®Õ$ÕhÕģiÕćnÕlÕ hÕĻoÕʵÕ&lÕ PÕÕ}Õ. ³ÕÕ yÕēķ}hÕģÕcÕįUķ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ#Õķ$ÕÕlÕ ÆēĄÕblÕÕĒ IÕ[}ÕĒ.
1932- F&mģcÕvÕ-JÕĄēķ[@JÕĄ ³ÕÕ hÕĻÕĘmÕ× JÕĄbhÕvÕÕĒ®Õķ pÕvÕJÕĄ pÕÕ@pÕ& F&mģcÕvÕ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ. ÕĘjUÕkÕj iÕįb[ÕU}ÕĒ pÕÕCÕÕjÕĒ ÕĘHÕĄucÕ l³ÕÕbvÕÕĒ®Õ mÕkÕ&hÕĻLÕcÕ lÕ³ÕÕj JÕĄķ}ÕĒ. l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄēķ[@JÕĄ JÕĄ@cÕķjÕ lÕ³ÕÕj JÕĄķ}Õ.
1955- vÕķhÕÕU®Õķ jÕpÕķ ÕĘ$ÕYÕįkÕvÕ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1957- mÕÕÕĘnl³Õ mÕcÕÕĒ#ÕJÕĄ, mÕbµÕēķOÕJÕĄ, JÕĄkÕÕĒ hÕį©<ÕēķŹÕcÕ cÕbiÕķµÕ }Õ[ ³ÕÕb®Õķ ÕĘouuÕÕĒ ³ÕķLÕķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1962- iÕēķkÕÕ hÕĻoķµÕ JÕĄķboĻµÕÕÕĘmÕlÕ jÕp³Õ JÕĄjCÕÕjķ ÕĘkÕOÕķ³ÕJÕĄ cÕbpÕčj PÕÕ}ķ.
1992- `cÕjÕžÕĒ JÕĄLÕÕ GiÕcÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ' ³ÕÕ iÕÕpÕ}ķu³ÕÕ hÕĻyÕbOÕÕ®³ÕÕ }ķÕĘKÕJÕĄÕ, JÕĄLÕÕJÕĄÕj, JÕĄÕobyÕjÕĒJÕĄÕj [Õ@. FboįcÕlÕÕĒ jÕcÕJÕĄć<CÕ µÕķkÕ[ķ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1998- DÕÕĘYÕvÕķlÕķ, ÕĘoioµÕ&JÕĄ oÕoÕ JÕĄēķb[JÕĄķ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ. mÕēķbiÕÕ[īÕÕ, SJÕĄģÕ pÕÕĒkÕ mÕoÕÕʵÕkÕ, hÕÕb[į nkÕÕ}oÕj ³ÕÕbmÕÕjKÕķ l³ÕÕb®Õķ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ ÕĘkÕ}#ÕCÕ iÕÕpÕ}ķ.
2003- cÕjÕžÕĒlÕÕĒ} iÕPÕ}mÕcÕĻÕģ, p³Õķ’ JÕĄkÕÕĒ mÕįjķµÕ YÕģ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ. G<ÕėJÕĄÕ} nēķlÕÕ nēķlÕÕ ³ÕÕbmÕÕjK³ÕÕ iÕÕpÕ}ķu³ÕÕ j®ÕvÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķu³ÕÕ.
hÕĻÕ. iÕCÕķµÕ o. jÕTlÕ

KÕķUJÕĄj
pÕÕ@vÕÕĒ kÕķmÕcÕįuuÕj (ģÕjPÕÕvÕ)
pÕÕ@vÕÕĒ kÕķmÕcÕįuuÕj®ÕÕ pÕvcÕ (1904) DÕÕlÕÕ®³ÕÕ ©cÕÕÕĘvÕ³ÕÕlÕÕĒ} HÕĄĻķF&[ēķHÕĄ& ³ÕÕ µÕnjÕlÕ}Õ. IÕj®ÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ DÕiÕoÕĒ®Õ n}ÕKÕÕĒ®ÕÕĒ. l³ÕÕ®Õķ kÕ[ÕĒ} JÕĄēķUµÕÕ®³ÕÕ SJÕĄÕ KÕÕCÕÕĒlÕ vÕēķJÕĄjÕĒ JÕĄjlÕ nēķlÕķ. l³ÕÕb®³ÕÕ hÕiÕÕjÕlÕ JÕĄįģįbyÕÕ®ÕÕ KÕ®Õ& YÕÕiÕķvÕÕ. lÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ mÕįOÕÕjÕkÕÕĒ cnCÕčvÕ pÕÕ@vÕÕĒmÕn l³ÕÕ®Õķ DÕÕF&-kÕ[ÕĒ} DÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕ iÕķ}ķ. lÕķLÕu³ÕÕ ÕʵÕJÕĄÕiÕēķ µÕnjÕlÕ mLÕÕÕĘ³ÕJÕĄ PÕÕ}ķ. lÕķLÕķnÕĒ kÕÕĘ[}ÕbvÕÕ ÕĘJÕĄjJÕĄēķUÕĒlÕ}ÕĒ®Õ JÕĄÕcÕķ ÕĘcÕUlÕ nēķlÕÕĒ. lÕjÕĒhÕCÕ lÕēķkÕj ÕĘlÕIÕÕbvÕÕ ÕĘokÕmÕYÕjÕlÕ SJÕĄoÕ lÕjÕĒ hÕēķģYÕj DÕVÕ ÕĘcÕUlÕ nēķlÕb. hÕCÕ kÕÕĘ[}ÕbvÕÕ #Õ³ÕÕ®ÕÕ DÕÕpÕÕj PÕÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕlÕ®Õ l³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ PÕÕ}ķ. lÕķknÕ cÕÕ$Õ pÕÕ@vÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕF& KÕjēķKÕjÕĒ®Õ DÕvÕÕLÕ PÕÕ}ÕĒ.
KÕčhÕ hÕĻ³ÕlvÕÕvÕblÕj pÕÕ@vÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕF&}Õ SJÕĄÕ nÕ@ģķ}ÕlÕu³ÕÕ YÕģÕjKÕÕv³ÕÕlÕ vÕēķJÕĄjÕĒ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ, lÕķknÕ pÕķcÕlÕķcÕ onÕ-yÕÕjÕ kÕ<Õ&ķ kÕ³ÕÕ®ÕÕ pÕÕ@vÕÕĒ, l³ÕÕ®Õ nÕ@ģķ}ÕlÕ ÕĘ}hÕwģcÕvÕ®Õb JÕĄÕcÕ JÕĄŖ }ÕiÕ}Õ. lÕķLÕķ l³ÕÕ®Õb JÕĄÕĢlÕįJÕĄnÕĒ nēķT }ÕiÕ}ķ. l³ÕÕlÕ®Õ nÕ ®ÕįCÕ®ÕįCÕÕĒlÕ cÕį}iÕÕ hÕēķnÕ³Õ}Õ pÕÕT }ÕiÕ}Õ. l³ÕÕlÕu³ÕÕ µÕ³Õ&lÕÕĒlÕčvÕ YÕÕiÕ IÕķT }ÕiÕ}Õ, FlÕJÕĄb®Õ vÕÕnÕĒ, lÕj l³ÕÕlÕ DÕÕĘpÕbJÕw³ÕhÕobnÕĒ ÕĘcÕUkÕč }ÕiÕ}Õ. lÕķknÕ pÕÕ@vÕÕĒ JÕĄķkÕU nÕ@ģķ}ÕlÕ®Õ vÕÕnÕĒ lÕj mÕÕN³ÕÕ µÕnjÕlÕnÕĒ }ēķJÕĄÕĘhÕĻ³Õ nēķT }ÕiÕ}Õ.
pÕÕ@vÕÕĒ®ÕÕĒ hÕēķnC³ÕÕlÕÕĒ} lÕÕĒ®Õ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ kÕÕ{lÕ pÕÕTvÕ hÕį{ķ hÕ@ÕĘjmÕ DÕÕÕĘCÕ DÕ@cÕmģj[@cÕ®³ÕÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄÕhÕ³Õ&blÕ hÕēķnēķ®Õ}ÕĒ, lÕķknÕ lÕj pÕÕ@vÕÕĒ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ JÕĄÕĒlÕÕĒ&®³ÕÕ ÕʵÕKÕjÕkÕj hÕēķnēķ®Õ}Õ. lÕēķ pÕmÕÕ hÕēķnC³ÕÕlÕ vÕÕkÕÕŖhÕÕ}Õ DÕÕ}Õ lÕmÕÕ®Õ lÕēķ DÕÕJÕĄ<Õ&JÕĄ k³ÕÕĘŹÕĄcÕŹkÕÕ®ÕÕ DÕÕÕĘCÕ [ÕĢ}oÕj µÕjÕĒj³ÕäÕĒ®ÕÕ cnCÕčvÕ pÕÕÕĘnjÕlÕoÕj- k³ÕÕkÕmÕÕÕĘ³ÕJÕĄÕblÕnÕĒ hÕĻÕĘmÕ×ÕĒlÕ DÕÕ}Õ. YÕjhÕčj hÕĢmÕÕ oķCÕÕjķ k³ÕÕkÕmÕÕÕĘ³ÕJÕĄ l³ÕÕ}Õ cÕÕiÕCÕÕĒ IÕÕ}č }ÕiÕ}ķ. HÕĄÕj JÕĄÕ³Õ, KÕįĪ nÕ@}ÕĒkÕč[mÕÕjK³ÕÕ pÕiÕhÕĻÕĘmÕ× ÕĘ®Õ$ÕhÕģ JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ pÕÕ@vÕÕĒ}Õ `ģÕjPÕÕvÕ'®³ÕÕ YÕčÕĘcÕJÕĄķmÕÕžÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ IÕÕlÕ}ÕĒ. pÕÕ@vÕÕĒ hÕÕnlÕÕ hÕÕnlÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕlÕčvÕ JÕĄēķģīÕkÕOÕÕĒ yÕÕ}iÕēķhÕÕUÕb®ÕÕ nÕĒjēķ yÕvÕ}Õ. pÕÕ@vÕÕĒvÕb DÕHÕĄÕģ-DÕHÕĄÕģ hÕĢmÕÕ DÕÕÕĘCÕ hÕĻÕĘmÕ×ÕĒnÕĒ ÕĘcÕUkÕ}ÕĒ. l³ÕÕyÕĪ}®³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ JÕĄLÕÕ hÕĻÕĘmÕ× DÕÕnķlÕ.
nkÕÕvÕÕ oķµÕÕlÕ}ÕĒ nÕĒ IÕģvÕÕ DÕÕnķ. yÕ@ÕĘjmģÕ jÕpÕkÕģÕĒÕĘkÕ©× ÕĘHÕĄ[ķģ JÕĄ@mģ£ēķ (hÕį{ķ hÕVÕÕmÕ kÕ<Õ&ķ mÕŹÕķlÕ jÕÕĘn}ķ) ³ÕÕb®ÕÕĒ YÕčÕĘcÕiÕlÕ ®ÕUkÕU l³ÕÕ kÕķUÕĒ pÕēķjÕlÕ nēķlÕÕĒ. pÕÕ@vÕÕĒ kÕķmÕcÕįuuÕj nÕ SJÕĄÕ iÕēķuHÕĄ mhÕOÕ&ķ®³ÕÕ hÕÕÕĘjlÕēķÕĘ<ÕJÕĄ ÕĘkÕlÕjCÕÕmÕÕžÕĒ DÕO³Õ#Õ cnCÕčvÕ ÕĘlÕJÕĄ[ķ iÕķ}Õ nēķlÕÕ. l³ÕÕ®Õķ oēķvÕ ÕĘcÕ$Õ DÕÕÕĘCÕ SJÕĄ yÕÕ@[ÕĒiÕÕ[&nÕĒ iÕÕ[ÕĒlÕ nēķlÕķ. hÕĻkÕÕmÕÕlÕ jÕ$ÕÕĒ®³ÕÕ kÕķUÕĒ SJÕĄÕ DÕÕ[jÕvÕÕlÕ iÕÕ[ÕĒ DÕÕ}ÕĒ. l³ÕÕyÕjēķyÕj PÕį[hÕÕcÕÕiÕķ }hÕčvÕ yÕmÕ}ķ}ķ ®ÕÕj mÕµÕŹÕĄ DÕÕÕĘCÕ yÕįjKÕÕOÕÕjÕĒ pÕkÕÕvÕ hÕį{ķ DÕÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕbvÕÕĒ pÕÕ@vÕÕĒ®ÕÕĒ iÕÕ[ÕĒ LÕÕbyÕÕĘkÕ}ÕĒ. lÕķ pÕkÕÕvÕ JÕĄ@mģ£ēķkÕÕoÕĒ ®ÕUkÕUķ nēķlÕķ. pÕÕ@vÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕnJÕĄÕN³ÕÕbkÕj yÕbočJÕĄÕ jēķKÕčvÕ ®ÕÕĢJÕĄµÕÕĒ mÕįŖ nēķCÕÕj, SkÕ{īÕÕlÕ l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ SJÕĄÕ yÕbočJÕĄOÕÕjÕĒ pÕ}lÕjCÕhÕģč pÕkÕÕvÕÕvÕķ pÕÕ@vÕÕĒ}Õ DÕēķUKÕ}b... DÕÕÕĘCÕ yÕboįJÕĄÕ KÕÕ}ÕĒ žķkÕčvÕ pÕÕ@vÕÕĒ}Õ ÕĘcÕžÕĒ®Õ cÕÕj}ÕĒ. JÕĄķkÕU K³ÕÕlÕvÕÕcÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄhÕģč cnCÕčvÕ®Õ pÕÕ@vÕÕĒ kÕķmÕcÕįuuÕj®Õķ hÕĻÕCÕ kÕÕ®Õ}ķ. JÕĄ@mģ£ēķ®³ÕÕ pÕkÕÕvÕÕbvÕÕĒ pÕÕ@vÕÕĒ®ÕÕĒ cÕÕHÕĄÕĒ cÕÕÕĘiÕlÕ}ÕĒ. l³ÕÕ}Õ µÕįYÕķ®sÕ ÕĘou³ÕÕ. yÕįjKÕÕOÕÕjÕĒ pÕkÕÕvÕ hÕÕnčvÕ YÕķoj}ķu³ÕÕ `ģÕjPÕÕvÕ'vÕķ pÕkÕÕvÕÕb®Õķ DÕÕYÕÕj cÕÕvÕ}ķ.
nķcÕblÕ pÕēķiÕoķkÕ

hÕjÕĒmÕµÕyo
vÕKÕ
mÕbmJÕĄćlÕcÕO³Õķ SJÕĄ mÕįYÕÕÕĘ<ÕlÕ DÕÕnķ. l³ÕÕlÕ cnģ}ķ}b DÕÕnķ, JÕĄÕĒ `mLÕÕvÕYÕĻä: vÕ µÕēķYÕvlÕķ ovlÕ: JÕĄķµÕ: vÕKÕ: vÕj:~' nķ lÕÕĒvÕnÕĒ µÕyo lÕmÕķ hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ®Õ DÕÕnķlÕ. `vÕKÕ' nÕ lÕj ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ npÕÕj kÕ<ÕÕ„lÕ JÕĄÕnÕĒnÕĒ yÕo} vÕ nēķlÕÕ cÕjÕžÕĒlÕ DÕÕ}ķ}Õ DÕÕnķ. ©mÕÕĒ YÕÕ<ÕķlÕ}Õ `vÕēķiÕlÕd', pÕcÕ&vÕcÕOÕ}Õ `vÕÕiÕuÕd', FbÕĘi}µÕcÕOÕ}Õ `vÕķ}d' nķ mÕÕjķ µÕyo vÕKÕÕ®Õķ mÕKKÕķ YÕÕT®Õ DÕÕnķlÕ.
nÕlÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕ hÕÕ³ÕÕb®³ÕÕ yÕēķģÕbmÕÕžÕĒ DÕvÕķJÕĄ YÕÕ<ÕÕbcÕO³Õķ kÕķiÕkÕķiÕUķ µÕyo DÕÕnķlÕ. (GoÕ. FbÕĘi}µÕcÕOÕ}ķ ÕĘHÕĄ[.jdd DÕÕÕĘCÕ ģēķ), cÕiÕ nÕlÕÕ®³ÕÕ yÕēķģÕ®Õb vÕKÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕ³ÕÕ®³ÕÕ yÕēķģÕ®Õb vÕKÕ ³ÕÕmÕÕžÕĒ kÕķiÕkÕķiÕUķ µÕyo DÕmÕÕ³Õ}Õ JÕĄÕ³Õ njJÕĄlÕ DÕÕnķ?
DÕmÕķ kÕķiÕkÕķiÕUķ µÕyo DÕÕnķlÕ JÕĄÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ YÕÕ<ÕķlÕ? mÕįoĢkÕÕvÕb vÕÕnÕĒlÕ! vÕKÕÕ®Õb DÕmÕb KÕÕmÕ JÕĄÕ³Õ& vÕmÕlÕb cnCÕčvÕ?
DÕÕĘkÕvÕÕµÕ ÕĘyÕvÕÕĒkÕÕ}ķ

pÕÕĒkÕvÕoµÕ&vÕ
iÕćnJÕĄÕ³Õ&
cÕÕOÕkÕ ÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄ hÕĻOÕÕvÕ ÕĘkÕmÕÕk³ÕÕ µÕlÕÕyoÕĒlÕ}ķ K³ÕÕlÕÕĒhÕĻÕhlÕ SJÕĄ Ķ“Õķ’ DÕÕlcÕ®ÕÕĘj$Õ }ķKÕJÕĄ nēķlÕķ. l³ÕÕbvÕÕĒ Fm}ÕcÕ®Õķ hÕĻķÕĘ<ÕlÕ npÕjlÕ cÕįnccÕo mÕ. kÕj SJÕĄ mÕįjķKÕ iÕĻbLÕ cÕįnccÕo hÕĢiÕbyÕj ³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ ÕĘ}ÕĘn}Õ DÕÕnķ. ³ÕÕ iÕĻbLÕÕ®Õķ hÕįvÕcÕ&įoĻCÕ PÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ, DÕÕpÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ lÕķ GhÕ}yOÕ DÕÕnķ. 1925 mÕÕ}ÕĒ ³ÕÕ iÕĻbLÕÕ®ÕÕĒ hÕÕĘn}ÕĒ DÕÕkÕćŹÕÕĒ hÕĻJÕĄÕÕʵÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. Fm}ÕcÕ OÕcÕ& DÕÕÕĘCÕ hÕĢiÕbyÕj mÕÕnķyÕÕb®³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ lÕķ hÕć.ÆēĄ. 71 kÕj ÕĘ}ÕĘnlÕÕlÕ, JÕĄÕĒ hÕį<JÕĄU ÕĘnboč }ēķJÕĄÕb®Õķ ³ÕÕ OÕcÕÕ&yÕĪ} hÕčCÕ& DÕ%ÕÕvÕ DÕÕnķ. cÕįnccÕo hÕĢiÕbyÕj Fm}ÕcÕ OÕcÕÕ&®ÕÕ hÕĻkÕlÕ&JÕĄ, ³ÕÕ hÕÕĘ}JÕĄ[ķ n. cÕįnccÕo hÕĢiÕbyÕj mÕÕnķyÕÕb®³ÕÕ ®ÕÕĘj$ÕÕ®ÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕ ³ÕÕĘlJÕĄbÕĘ®ÕlÕnÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ vÕmÕlÕķ. cÕį}Õb®³ÕÕ µÕÕUķlÕÕĒ} ÆēĄÕĘcÕJÕĄ hÕįmlÕJÕĄķ ³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕmÕbyÕbOÕÕĒ yÕnįOÕÕ cÕįiOÕ®Õ DÕmÕlÕÕlÕ. FÕĘlÕnÕmÕÕlÕ SKÕÕoķ hÕÕvÕ IÕÕ}čvÕ l³ÕÕlÕ®Õ Fm}ÕcÕ OÕcÕ& kÕ hÕĢiÕbyÕj mÕÕnķyÕÕb®Õķ $ÕēķģJÕĄ ®ÕÕĘj$Õ IÕÕ}čvÕ lÕķkÕ{ķ hÕÕvÕ hÕįjķ JÕĄķ}ķ}ķ DÕmÕlÕķ. FlÕJÕw³ÕÕ DÕhÕįN³ÕÕ mÕÕOÕvÕÕbvÕÕĒ SKÕÕŠÕÕ OÕcÕÕ&®ÕÕĒ hÕįjÕĒ lÕŹkÕķ kÕ l³ÕÕlÕÕĒ} jnm³Õ JÕĄUCÕķ HÕĄÕj JÕĄžÕĒCÕ DÕÕnķ.
mÕįcÕÕjķ 300 hÕÕvÕÕb®³ÕÕ hÕįmlÕJÕĄÕlÕčvÕ DÕÕcnÕĒ ³ÕķLÕķ JÕĄÕnÕĒ®Õ DÕēķUÕĒ GoddOÕćlÕ JÕĄķu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. hÕĻĶqÕ DÕmÕÕ DÕÕnķ, JÕĄÕĒ SJÕĄcÕķJÕĄÕb®³ÕÕ ®ÕÕ}ÕĒjÕĒlÕÕĒ mÕcÕpÕčvÕ IÕķC³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ DÕÕhÕCÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ GlmÕįJÕĄ DÕÕÕĘCÕ hÕĻ³ÕlvÕµÕÕĒ} DÕÕnēķlÕ? SJÕĄcÕķJÕĄÕbkÕj ģÕĒJÕĄÕ JÕĄjCÕÕjķ DÕēķmÕÕ[ mÕÕÕĘnl³Õ kÕÕ®ÕCÕķ DÕÕÕĘCÕ vÕJÕĄēķ l³ÕÕ yÕÕyÕÕĒbkÕj JÕĄģÕ#Õ JÕĄjlÕ yÕmÕCÕķ DÕÕhÕ}ķ ÕĘvÕl³Õ nēķTvÕ yÕmÕ}ķ DÕÕnķ. SJÕĄcÕķJÕĄÕbvÕÕ mÕcÕpÕčvÕ IÕķC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ cÕÕiÕÕĒ} DÕvÕķJÕĄ kÕ<ÕÕ„hÕÕmÕčvÕ jķbiÕÕUlÕ hÕ[}ķ DÕÕnķ. nķ DÕÕhÕCÕ mÕkÕÕ„®Õķ iÕćnJÕĄÕ³Õ& (nēķcÕkÕJÕĄ&) DÕÕnķ. nķ hÕčCÕ& JÕĄjC³ÕÕJÕĄ[ķnÕĒ }#Õ ÕĘo}ķ iÕķ}ķ hÕÕÕĘnpÕķ.
DÕvÕÕĒmÕ ÕĘ®ÕµlÕÕĒ