|
GjCÕcÕO³Õķ DÕÕhÕlJÕĄÕuÕÕĒvÕ ³Õb$ÕCÕķDÕYÕÕkÕÕĒ oįIÕ&ģvÕķ®ÕÕĒ
YÕÕĒlÕÕĒ
GjCÕ/kÕÕlÕÕ&nj-
GjCÕ hÕÕĘjmÕj DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄoćäīÕÕ PÕhÕÕģīÕÕvÕķ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ
nēķlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ kÕÕ{l³ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕÕbcÕįUķ DÕhÕIÕÕlÕÕ®Õķ
hÕĻcÕÕCÕnÕĒ kÕÕ{č uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķ, cÕÕ$Õ ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕcÕįUķ
DÕÕhÕlJÕĄÕuÕÕĒvÕ ÕĘmLÕlÕÕĒ GoddYÕkÕu³ÕÕmÕ l³ÕÕ®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ
JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕŠÕÕhÕ GjCÕcÕO³Õķ DÕÕhÕlJÕĄÕuÕÕĒvÕ ³Õb$ÕCÕÕ®Õ
DÕÕĘmlÕlkÕÕlÕ vÕmÕu³ÕÕ®ÕÕĒ iÕbYÕÕĒj yÕÕyÕ GpÕķ[ÕlÕ DÕÕuÕÕĒ
DÕÕnķ. µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ iÕuÕLÕÕvÕhÕCÕÕ®ÕÕ HÕĄģJÕĄÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ
GjCÕJÕĄjÕbvÕÕ yÕmÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ ³ÕÕcÕįUķ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ
PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ.
GjCÕcÕO³Õķ pÕķSvÕhÕÕĒģÕĒ mÕbj#ÕCÕ KÕÕl³ÕÕ®Õķ vÕÕĢouÕ µÕm$ÕÕiÕÕj,
kÕÕ³Õč ÕĘkÕŠÕįlÕ JÕĄķboĻ kÕ DÕēķSvÕpÕÕĒmÕÕĒ, yÕÕĒhÕÕĒmÕÕĒSuÕ
lÕmÕķ®Õ DÕvÕķJÕĄ jÕmÕÕ³ÕÕĘvÕJÕĄ hÕĻJÕĄuhÕ JÕĄÕ³Õ&jlÕ
DÕÕnķlÕ. OÕēķJÕĄÕoÕ³ÕJÕĄ kÕ mÕbkÕķovÕµÕÕĒuÕ cnCÕčvÕ iÕCÕu³ÕÕ
iÕķuÕķu³ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕÕbcÕO³Õķ 500 SJÕĄj hÕÕĘjmÕj IÕÕlÕJÕĄ
JÕĄķÕĘcÕJÕĄuÕ PÕēķvÕcÕįUķ k³ÕÕhÕuÕÕ iÕķuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ JÕĄķÕĘcÕJÕĄuÕ
PÕēķvÕcÕO³Õķ FbÕĘ[³ÕvÕ DÕÕ@FuÕ, iÕCÕķµÕ yÕ@vpÕēķ huÕÕmģ,
ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ, ÕĘkÕjÕpÕ DÕ@iÕĻēķ, oÕĒhÕJÕĄ HÕĄÕĘģ&uÕÕ³ÕPÕj
³ÕÕmÕÕjK³ÕÕ jÕmÕÕ³ÕÕĘvÕJÕĄ JÕĄbhÕv³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ.
GjCÕ nķ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ YÕčJÕĄbhÕÕ®Õķ JÕĄķboĻÕĘyÕboč žjC³ÕÕ®ÕÕĒ
µÕJÕw³ÕlÕÕ ³ÕÕDÕÕOÕÕĒ®Õ mÕbµÕēķOÕJÕĄÕbvÕÕĒ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ
DÕÕnķ. ³ÕÕcÕO³Õķ DÕÕlÕÕ ³ÕķLÕÕĒuÕ hÕĻJÕĄuhÕ kÕ jÕmÕÕ³ÕÕĘvÕJÕĄ
JÕĄbhÕv³ÕÕblÕ nēķCÕÕN³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕb®ÕÕĒ YÕj hÕ[lÕ ®ÕÕuÕuÕÕĒ
DÕÕnķ. DÕēķSvÕpÕÕĒmÕÕĒ, pÕķSvÕhÕÕĒģÕĒ kÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒuÕ
FlÕj JÕĄbhÕv³ÕÕblÕ nēķCÕÕjķ DÕhÕIÕÕlÕ ÕĘvÕl³ÕÕ®Õķ®Õ PÕÕuÕķ
DÕÕnķlÕ. DÕēķSvÕpÕÕĒmÕÕĒ kÕ jÕmÕÕ³ÕÕĘvÕJÕĄ JÕĄbhÕv³ÕÕbcÕO³Õķ
SKÕÕoÕĒ iÕbYÕÕĒj oįIÕ&ģvÕÕ IÕ[u³ÕÕmÕ 30 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj
hÕÕĘjIÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕĘjmÕjÕuÕÕ OÕēķJÕĄÕ hÕēķnēķ®ÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ
³ÕÕDÕÕOÕÕĒ®Õ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ lÕp%ÕÕbvÕÕĒ kÕÕjbkÕÕj k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ.
DÕµÕÕĒ oįIÕ&ģvÕÕ IÕ[u³ÕÕmÕ l³ÕÕ®ÕÕ lÕÕlÕ[ÕĒvÕķ mÕÕcÕvÕÕ
JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕhÕlJÕĄÕuÕÕĒvÕ k³ÕkÕmLÕÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ
JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ GjCÕkÕÕmÕÕdzÕÕbJÕĄ[čvÕ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ
JÕĄķuÕÕĒ pÕÕlÕķ, cÕÕ$Õ ³ÕÕ cÕnŹkÕÕ®³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕĒJÕĄ[ķ uÕ#Õ
oķC³ÕÕmÕ µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ ³Õb$ÕCÕķuÕÕ DÕŠÕÕhÕ lÕjÕĒ kÕķU ÕĘcÕUÕuÕķuÕÕ
vÕÕnÕĒ.
DÕÕhÕlJÕĄÕuÕÕĒvÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕvÕįmÕÕj GjCÕcÕO³Õķ mkÕlÕb$Õ
DÕÕĘivÕµÕcÕvÕ ouÕ, 100 KÕÕģÕb®Õķ DÕŠÕ³ÕÕkÕlÕ FÕĘmhÕlÕU,
µÕnjÕĒ, iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ jml³ÕÕb®Õķ ©boÕĒJÕĄjCÕ kÕ
DÕŠÕ³ÕÕkÕlÕ DÕmÕÕ DÕÕhÕlJÕĄÕuÕÕĒvÕ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ JÕĄ#Õ GYÕÕjC³ÕÕ®ÕÕĒ
DÕÕkÕµ³ÕJÕĄlÕÕ DÕÕnķ. mÕO³ÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ
kÕ hÕĻJÕĄuhÕÕlÕ DÕÕiÕÕĒ uÕÕiÕC³ÕÕ®Õķ hÕĻcÕÕCÕ kÕÕ{lÕ ®ÕÕuÕuÕķ
DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ DÕÕiÕÕĒ®³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕbcÕO³Õķ DÕēķSvÕpÕÕĒmÕÕĒ®ÕÕ
ÆēĄcÕÕbJÕĄ kÕj®ÕÕ uÕÕiÕlÕēķ. ³ÕÕcÕO³Õķ lÕķuÕ kÕ kÕÕ³Õč iÕUlÕÕĒ®ÕÕnÕĒ
mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ. mÕŠÕÕĘmLÕlÕÕĒ hÕÕnlÕÕ DÕÕiÕ ÕĘkÕPÕÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
DÕēķSvÕpÕÕĒmÕÕĒ, ScÕSmÕF&yÕÕĒ, pÕķSvÕhÕÕĒģÕĒ, SvÕS[ÕĒ
³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ mkÕlÕ:®ÕÕĒ DÕÕĘivÕµÕcÕvÕ ³Õb$ÕCÕÕ JÕĄÕ³ÕÕ&ÕĘvkÕlÕ
DÕÕnķ. ³ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕÕk³ÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ uÕÕiÕuÕķu³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕblÕÕĒuÕ
DÕÕiÕ ÕĘkÕPÕÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ ³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕb®³ÕÕ HÕĄÕ³Õj ģBJÕĄvÕÕ
hÕÕ®ÕÕjCÕ JÕĄķuÕķ pÕÕlÕķ. JÕĄOÕÕĒ JÕĄOÕÕĒ lÕj DÕhÕįN³ÕÕ
³Õb$ÕCÕķcÕįUķ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&lÕÕĒuÕ ÕĘmÕ[JÕĄēķJÕĄ[ķnÕĒ
HÕĄÕ³Õj ģBJÕĄmÕÕžÕĒ ³ÕÕ®ÕvÕÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕUÕĒ hÕēķuÕÕĒmÕ
kÕ µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbkÕj ³ÕķlÕķ. ³ÕÕcÕO³Õķ vÕÕnJÕĄ
kÕķU pÕÕlÕēķ.
DÕµÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ oįIÕ&ģvÕķlÕ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕuÕķu³ÕÕbkÕj
lÕÕlJÕĄÕU GhÕ®ÕÕjÕ®ÕÕĒ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄlÕÕ DÕmÕlÕķ, cÕÕ$Õ DÕµÕÕ
lÕÕlÕ[ÕĒ®³ÕÕ GhÕ®ÕÕjÕmÕÕžÕĒ mÕO³ÕÕ DÕÕĘmlÕlkÕÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
FÕĘmhÕlÕUÕcÕO³Õķ mÕÕOÕvÕmÕÕcÕįiÕĻÕĒ kÕ lÕp%Õ [Õ@JÕwģjÕb®³ÕÕ
GÕĘCÕkÕÕbcÕįUķ DÕµÕÕ ©iCÕÕbvÕÕ cÕiÕ cÕįbyÕF&, vÕkÕÕĒ
cÕįbyÕF&mÕÕjK³ÕÕ µÕnjÕlÕÕĒuÕ FÕĘmhÕlÕUÕlÕ hÕÕžÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ
hÕÕUÕĒ ³ÕķlÕķ. ³ÕÕ ÕĘojbiÕÕF&cÕįUķ JÕĄOÕÕĒ JÕĄOÕÕĒ ©iCÕÕbvÕÕ
pÕÕĒkÕnÕĒ iÕcÕÕÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕUÕĒ ³ÕķlÕķ, lÕmÕķ®Õ ©iCÕÕb®ÕÕĒ
mÕbK³ÕÕ kÕÕ{u³ÕÕmÕ DÕhÕįN³ÕÕ k³ÕkÕmLÕķcÕįUķ GhÕ®ÕÕj JÕĄjCÕķ
JÕĄžÕĒCÕ nēķlÕķ. ³ÕÕmÕÕžÕĒ GjCÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ®Õ 100 KÕÕģÕb®Õķ
DÕŠÕ³ÕÕkÕlÕ ©iCÕÕuÕ³Õ GYÕÕjC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ
nēķlÕ DÕÕnķ, cÕÕ$Õ lÕÕĒnÕĒ DÕŠÕÕhÕ hÕčCÕ& PÕÕuÕķuÕÕĒ
vÕÕnÕĒ. hÕĻ®Õb[ vÕHÕĄÕ JÕĄcÕÕĘkÕCÕÕjķ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ hÕĻJÕĄuhÕ
kÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbJÕĄ[čvÕ ÕĘvÕOÕÕĒ iÕēķUÕ JÕĄŖvÕ DÕÕhÕlJÕĄÕuÕÕĒvÕ
mÕįmÕppÕ ³Õb$ÕCÕÕ JÕĄÕ³ÕÕ&ÕĘvkÕlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕvÕķJÕĄoÕ
µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ mlÕjÕkÕj yÕĢžJÕĄÕnÕĒ hÕÕj hÕ[u³ÕÕ DÕÕnķlÕ.
DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕĒ lÕj l³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘvÕOÕÕĒ oķC³ÕÕ®ÕķnÕĒ cÕÕv³Õ
JÕĄķuÕķ DÕÕnķ, cÕÕ$Õ l³ÕÕvÕblÕjnÕĒ ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕlÕ DÕŠÕÕhÕ
lÕjÕĒ hÕĻiÕlÕÕĒ PÕÕuÕķuÕÕĒ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. ³ÕÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ
GjCÕ lÕnmÕÕĒuÕ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕµÕÕĒ mÕbhÕJÕĄ& mÕÕOÕuÕÕ
DÕmÕlÕÕ DÕŠÕÕhÕ lÕjÕĒ JÕĄÕiÕohÕ$Õķ®Õ FJÕĄ[ķ-ÕĘlÕJÕĄ[ķ hÕÕžÕĘkÕC³ÕÕ®Õķ
JÕĄÕcÕ mÕįŖ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕčvÕ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ. ³ÕÕcÕįUķ µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ ³Õb$ÕCÕÕ®Õ ³ÕÕmÕÕžÕĒ HÕĄÕjµÕÕĒ
GlmÕįJÕĄ vÕmÕu³ÕÕ®Õķ mhÕä nēķlÕ DÕÕnķ.
µÕÕĢ®ÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ ģÕJÕĄÕĒlÕ hÕ[čvÕ yÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕ cÕćl³Õč
SķjēķuÕÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj : vÕķncÕÕĒhÕĻcÕÕCÕķ DÕÕF&®³ÕÕ
cÕÕiÕķ-cÕÕiÕķ pÕÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ yÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕĒ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ
kÕÕģ ®ÕįJÕĄu³ÕÕvÕķ IÕjcÕÕuÕJÕĄÕ®³ÕÕ µÕÕĢ®ÕÕuÕ³ÕÕlÕ DÕÕF&
iÕķuÕÕĒ DÕÕnķ JÕĄÕ³Õ, nķ hÕÕnC³ÕÕmÕÕžÕĒ iÕķuÕķu³ÕÕ lÕÕĒvÕ
kÕ<ÕÕĒ&³Õ yÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕ µÕÕĢ®ÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ GIÕ[īÕÕ
ģÕJÕĄÕĒlÕ lÕēķuÕ iÕķu³ÕÕvÕķ cÕćl³Õč PÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ oįo&ĢkÕÕĒ
IÕģvÕÕ iÕį©kÕÕjÕĒ ³ÕķLÕķ IÕ[uÕÕĒ.
IÕCÕmÕēķuÕÕĒ oŹÕvÕiÕjÕlÕ nÕĒ oįIÕ&ģvÕÕ IÕ[uÕÕĒ DÕmÕčvÕ,
DÕÕJÕĄÕb#ÕÕ ÕʵÕkÕµÕjCÕ (lÕÕĒvÕ) DÕmÕķ ³ÕÕ cÕćlÕ yÕÕÕĘuÕJÕĄķ®Õķ
vÕÕkÕ DÕÕnķ. IÕjcÕÕuÕJÕĄ mÕįOÕÕĒj DÕiÕĻkÕÕuÕ (jÕ. SķjēķuÕÕĒ)
³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ cÕćlÕ yÕÕÕĘuÕJÕĄķ®Õķ DÕÕF&kÕ[ÕĒuÕ YÕÕ[īÕÕvÕķ
jÕnlÕÕlÕ. DÕiÕĻkÕÕuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ®ÕÕUÕĒlÕ oēķvÕ KÕēķu³ÕÕb®³ÕÕ
YÕÕ[ķJÕĄŖbmÕÕžÕĒ µÕÕĢ®ÕÕuÕ³Õ DÕÕnķ. lÕįbyÕuÕķuÕķ µÕÕĢ®ÕÕuÕ³Õ
mÕÕHÕĄ JÕĄŖvÕ IÕķC³ÕÕmÕÕžÕĒ oēķvÕ ÕĘokÕmÕÕbhÕčkÕÕĒ&
IÕjcÕÕuÕJÕĄÕvÕķ µÕÕĢ®ÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ ģÕJÕĄÕĒ®ÕÕ JÕĄ[hhÕÕ lÕēķ[čvÕ
vÕkÕÕĒvÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄįCÕÕuÕÕ lÕjÕĒ JÕĄÕcÕ ÕĘouÕķ
nēķlÕķ, DÕmÕķ ³ÕķLÕÕĒuÕ hÕĻl³Õ#ÕoµÕÕĒ&®Õķ cnCÕCÕķ DÕÕnķ.
oįIÕ&ģvÕķhÕ³Õ„lÕ JÕĄ[hh³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ
ÕĘJÕĄbkÕÕ oį©mlÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ vÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ GIÕ[īÕÕ ģÕJÕĄÕĒlÕ
nÕĒ lÕÕĒvÕ kÕ<ÕÕĒ&³Õ yÕÕÕĘuÕJÕĄÕ hÕ[uÕÕĒ. IÕjcÕÕuÕJÕĄÕ®³ÕÕ
µÕÕĢ®ÕÕuÕ³ÕÕlÕ IÕÕCÕ kÕÕmÕ DÕÕÕĘCÕ GIÕ[īÕÕ ģÕJÕĄÕĒlÕčvÕ
³ÕķCÕÕN³ÕÕ oįiÕ&bOÕÕĒcÕįUķ DÕÕJÕĄÕb#ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕF&
cÕnÕhÕÕÕĘuÕJÕĄÕ µÕÕĢ®ÕÕuÕ³ÕÕlÕ iÕķuÕÕĒ. DÕÕF&®ÕÕĒ kÕÕģ
®ÕįJÕĄu³ÕÕcÕįUķ DÕÕJÕĄÕb#ÕÕ IÕjcÕÕuÕJÕĄÕ®³ÕÕ µÕÕĢ®ÕÕuÕ³ÕÕlÕ
DÕÕF& DÕÕnķ JÕĄÕ³Õ, nķ hÕÕnC³ÕÕmÕÕžÕĒ iÕķuÕÕĒ DÕmÕlÕÕ
DÕÕJÕĄÕb#ÕÕ µÕÕĢ®ÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ GIÕ[īÕÕ ģÕJÕĄÕĒlÕ hÕ[čvÕ pÕÕiÕÕĒ®Õ
cÕjCÕ hÕÕkÕu³ÕÕ®Õķ ³ÕķLÕÕĒuÕ uÕēķJÕĄÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ.
hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ mÕblÕįÕĘuÕlÕ JÕĄēķUbyÕÕĒ mÕbkÕOÕ&vÕ
hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ mÕįŖ
hÕvÕkÕķuÕ/kÕÕlÕÕ&nj : mÕÕiÕjÕĒ GlhÕÕo ÕĘvÕ³ÕÕ&lÕ
ÕĘkÕJÕĄÕmÕ hÕĻÕÕĘOÕJÕĄjCÕ DÕÕÕĘCÕ KÕÕj pÕcÕÕĒvÕ mÕbµÕēķOÕvÕ
JÕĄķboĻ (cÕlm³Õ mÕbµÕēķOÕvÕ ÕĘkÕYÕÕiÕ) hÕvÕkÕķuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ
mÕb³ÕįJÕwlÕ ÕĘkÕŠÕcÕÕvÕķ hÕvÕkÕķuÕ mÕbµÕēķOÕvÕ JÕĄķboĻÕkÕj
hÕÕ®Õ ÕĘokÕmÕÕĒ³Õ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ mÕblÕįÕĘuÕlÕ JÕĄēķUbyÕÕĒ
mÕbkÕOÕ&vÕ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ mÕįŖ PÕÕuÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕmÕÕžÕĒ
hÕĻcÕįKÕ hÕÕnįCÕķ cnCÕčvÕ [Õ@. lÕÕjÕ®Õbo cÕnÕpÕvÕ, KÕÕjpÕcÕÕĒvÕ
µÕÕm$Õ%Õ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ.
[Õ@. cÕnÕpÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄēķJÕĄCÕÕlÕÕĒuÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ DÕuhÕYÕčOÕÕjJÕĄ
DÕmÕu³ÕÕvÕķ lÕȳÕÕlÕÕĒuÕ cÕÕlÕÕĒ, hÕÕCÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ KÕÕŠÕ
³ÕÕb®Õķ ³Õēķi³Õ ÕĘvÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄķu³ÕÕmÕ JÕĄcÕÕĒ KÕ®ÕÕ&®³ÕÕ
lÕb$Õ%ÕÕvÕÕvÕķ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕ®ÕÕ mÕcÕlÕēķuÕ jÕKÕčvÕ JÕĄēķUbyÕÕĒ
µÕķlÕÕĒ JÕĄjCÕķ µÕJÕw³Õ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘkÕµÕo JÕĄķuÕķ. mÕÕiÕjÕĒ
GlhÕÕo ÕĘvÕ³ÕÕ&lÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ hÕĻÕÕĘOÕJÕĄjCÕÕ®Õķ GhÕmÕb®ÕÕuÕJÕĄ
cÕÕ©lÕÕĒ ³ÕķÕĘuÕiÕÕj ³ÕÕbvÕÕĒ, hÕĻÕÕĘOÕJÕĄjCÕÕ®ÕÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbmÕÕžÕĒ
DÕmÕuÕķuÕÕ mÕnYÕÕiÕ, JÕĄēķUbyÕÕĒ mÕbkÕOÕ&vÕÕ®ÕÕĒ mÕŠÕÕĘmLÕlÕÕĒ
DÕÕÕĘCÕ JÕĄēķUbyÕÕĒ µÕķlÕÕĒ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®ÕÕ hÕį{ÕJÕĄÕj ³ÕÕkÕj hÕĻÕĘlÕhÕÕovÕ JÕĄķuÕķ.
hÕĻÕmlÕÕÕĘkÕJÕĄÕlÕ [Õ@. ÕʵÕvÕiÕÕjķ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕvÕkÕķuÕ JÕĄķboĻÕkÕjÕĒuÕ
cÕlm³ÕmÕbµÕēķOÕvÕ JÕĄÕ³ÕÕ&®ÕÕĒ JÕĄuhÕvÕÕ oķlÕÕvÕÕ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕ®ÕÕ
NnÕmÕ ģÕUC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ mÕblÕįÕĘuÕlÕ JÕĄēķUbyÕÕĒ
µÕķlÕÕĒ mÕbJÕĄuhÕvÕÕ jÕyÕÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ
lÕÕbÕĘ$ÕJÕĄ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mhÕä JÕĄŖvÕ,
l³ÕÕmÕÕžÕĒ®Õ nķ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®Õķ
mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. mÕnÕ³³ÕJÕĄ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ jÕkÕ ³ÕÕbvÕÕĒ GhÕuÕyOÕ
lÕb$Õ%ÕÕvÕÕ®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ IÕķTvÕ JÕĄēķUbyÕÕĒ µÕķlÕÕĒÜÕjķ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕĒ
cÕlm³Õ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ hÕĻiÕlÕÕĒ JÕĄjÕkÕÕĒ, DÕmÕķ mÕčÕĘ®ÕlÕ
JÕĄķuÕķ. [Õ@. hÕĻJÕĄÕµÕ ÕʵÕvÕiÕÕjķ, mÕn³ÕēķiÕÕĒ hÕĻÕO³ÕÕhÕJÕĄ
(cÕlm³ÕmÕbkÕOÕ&vÕ) ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕ®Õķ hÕĻÕmlÕÕÕĘkÕJÕĄ
JÕĄķuÕķ. mÕč$ÕmÕb®ÕÕuÕvÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ cÕlm³ÕµÕÕm$Õ%Õ µÕÕʵÕJÕĄÕblÕ
cÕķĶ“ÕÕcÕ ³ÕÕbvÕÕĒ, lÕj DÕÕYÕÕjhÕĻoµÕ&vÕ hÕĻÕÕĘOÕJÕĄjCÕÕlÕÕĒuÕ
hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķ.
kÕÕµÕÕĒ jķukÕķ mLÕÕvÕJÕĄ hÕÕĘjmÕjÕlÕ HÕĄķjÕĒkÕÕu³ÕÕb®ÕÕ
mÕįUmÕįUÕģ
kÕÕµÕÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj : cÕēķžÕ iÕÕpÕÕkÕÕpÕÕ JÕĄŖvÕ DÕvÕÕĘOÕJÕĄćlÕ
yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕbkÕj JÕĄÕjkÕÕF&®ÕÕ yÕ[iÕÕ GiÕÕjCÕÕN³ÕÕ
ÕĘmÕ[JÕĄēķ®ÕÕ DÕÕĘlÕÆēĄcÕCÕ ÕĘkÕYÕÕiÕ cÕÕ$Õ kÕÕµÕÕĒ jķukÕķ
mģķµÕvÕ mÕcÕēķjÕĒuÕ ÕĘj#ÕÕ kÕ ģ@JÕwmÕÕĒ®ÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ kÕÕhÕjÕmÕÕžÕĒ
ÕĘouÕķu³ÕÕ YÕčKÕb[ÕkÕjÕĒuÕ HÕĄķjÕĒkÕÕu³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķuÕÕĒ
DÕÕĘlÕÆēĄcÕCÕķ nģÕĘkÕC³ÕÕlÕ GoÕmÕÕĒvÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘomÕlÕ
DÕÕnķlÕ.
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&®Õķ nćo³Õ mÕcÕpÕu³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ kÕÕµÕÕĒ
µÕnjÕlÕÕĒuÕ jķukÕķ mLÕÕvÕJÕĄÕyÕÕnķj ÕĘmÕ[JÕĄēķvÕķ očjoćäÕĒ
žķkÕčvÕ ÕĘj#ÕÕ DÕÕÕĘCÕ ģ@JÕwmÕÕĒ®ÕÕuÕJÕĄÕbmÕÕžÕĒ YÕk³Õ DÕmÕÕ
YÕčKÕb[ hÕÕÕĘJÕĄ„iÕ DÕÕÕĘCÕ mģ@C[mÕÕžÕĒ jÕKÕÕĒkÕ žķkÕuÕÕ
DÕÕnķ. mÕoj pÕÕiÕķ®ÕÕ ³ÕķLÕÕĒuÕ ÕĘj#ÕÕ®ÕÕuÕJÕĄ kÕÕhÕj vÕ
JÕĄjlÕÕ DÕÕhÕuÕÕĒ kÕÕnvÕķ jml³ÕÕkÕj GYÕÕĒ JÕĄŖvÕ YÕÕ[ķ YÕjC³ÕÕ®³ÕÕ
lÕ³ÕÕjÕĒlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. l³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[čvÕ pÕjÕĒ ³ÕÕ pÕÕiÕķ®ÕÕ
kÕÕhÕj nēķlÕ vÕmÕuÕÕ lÕjÕĒ JÕĄÕnÕĒ HÕĄķjÕĒkÕÕuÕķ cÕÕ$Õ ³ÕÕ
pÕÕiÕķ®ÕÕ kÕÕhÕj cÕįJÕwlÕ nmlÕķ JÕĄjlÕÕvÕÕ ÕĘomÕlÕÕlÕ. DÕÕpÕ
IÕ[ÕĒuÕÕ ³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ mÕjyÕlÕkÕÕuÕÕ, ÕĘuÕbyÕčhÕÕCÕÕĒkÕÕuÕÕ,
mÕ@C[kÕÕĒ®Õ, YÕķUhÕįjÕĒ, hÕÕvÕ-ÕĘyÕ[ÕĒ, cÕēķyÕÕFuÕ®Õķ JÕĄknj
DÕÕÕĘCÕ FlÕj mÕÕÕĘnl³Õ lÕmÕķ®Õ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕb®³ÕÕ vÕJÕĄuÕÕĒ
mÕÕĒ[ÕĒ ÕĘkÕJÕĄCÕÕN³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕuÕķ yÕmlÕÕvÕ cÕÕb[uÕķ DÕmÕčvÕ,
l³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕķLÕÕĒuÕ ÕĘj#ÕÕ ³ÕįÕĘvÕ³ÕvÕ®³ÕÕ vÕķl³ÕÕbvÕÕ DÕÕµÕÕĒkÕÕ&o
DÕmÕu³ÕÕ®Õķ yÕēķuÕuÕķ pÕÕlÕķ. l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ JÕĄćhÕķvÕķ DÕÕÕĘCÕ
ÕĘmÕ[JÕĄēķ®³ÕÕ oįuÕ&#ÕÕcÕįUķ DÕÕpÕ ÕĘlÕLÕķ nķ HÕĄķjÕĒkÕÕuÕķ
ÕĘyÕvÕOÕÕmlÕhÕCÕķ DÕÕhÕuÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ DÕÕÕĘCÕ
DÕµÕÕĒ®Õ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&lÕÕĒuÕ mÕkÕ&
cÕēķJÕw³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ DÕÕnķ.
|