|
hÕjÕbpÕhÕí ³ÕÕb®ÕÕ GÊÕjÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ JÕÀçíCÕ?
þÕ CÕí uÕçíJÕÀmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®Õí mÕuÕiÕ 11 kÕ<Õ&í
ÕÆouuÕÕÇlÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕÕÆOÕlkÕ JÕÀjCÕÕjí DÕY³ÕÕmÕè KÕÕmÕoÕj
hÕÏJÕÀÕµÕ hÕjÕbpÕhÕí ³ÕÕb®Õí ÕÆvÕOÕvÕ nçíTvÕ DÕÕlÕÕ pÕkÕUpÕkÕU
SJÕÀ cÕÕÆnvÕÕ hÕèCÕ& nçíF&uÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆvÕOÕvÕÕcÕáUí
þÕCÕí uÕçíJÕÀmÕYÕí®ÕÕÇ pÕÕiÕÕ ÕÆjJÕwlÕ PÕÕuÕÕÇ. lÕÕÇ YÕjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
DÕÕlÕÕ hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ IÕílÕuÕÕÇ pÕÕF&uÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ
vÕÕnÕÇ, ³ÕÕkÕj jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ kÕlÕá&UÕlÕ lÕJÕÀ&-ÕÆkÕlÕJÕÀ&
mÕ᪠DÕÕnílÕ. uÕçíJÕÀmÕYÕí®³ÕÕ DÕÕiÕÕcÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕbvÕÕ
DÕÐÕÕhÕ 14 cÕÕÆnv³ÕÕb®ÕÕ
JÕÀÕU ÕÆµÕuuÕJÕÀ
DÕÕní. DÕCkÕm$Õ JÕÀjÕjÕ®³ÕÕ kÕÕoÕlÕèvÕ DÕÕIÕÕ[ÕÇ mÕjJÕÀÕj
JÕÀçímÕUuÕí DÕÕÕÆCÕ DÕÕ@JÕwìçíyÕj, vÕçíkníbyÕjojc³ÕÕvÕ uÕçíJÕÀmÕYÕí®³ÕÕ
cÕO³ÕÕkÕOÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕ pÕÕnÕÇj JÕÀíu³ÕÕ pÕÕlÕÕÇuÕ,
DÕµÕÕÇ nkÕÕ cÕO³ÕblÕjÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ,
hÕjblÕá lÕµÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕlÕÕ ÕÆomÕlÕ vÕmÕu³ÕÕvÕí mÕO³ÕÕ®ÕÕÇ
uÕçíJÕÀmÕYÕÕ DÕÕhÕuÕÕ JÕÀÕ³Õ&JÕÀÕuÕ hÕèCÕ& JÕÀjíuÕ,
DÕµÕÕÇ®Õ µÕJÕw³ÕlÕÕ kÕlÕ&ÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕílÕí. l³ÕÕcÕáUí®Õ
ÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí GÊÕj hÕÏoíµÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆjJÕwlÕ
PÕÕuÕíu³ÕÕ ®ÕÕj uÕçíJÕÀmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇ®ÕÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ vÕáJÕÀlÕÕ®Õ pÕÕnÕÇj JÕÀíuÕÕ, DÕmÕí cÕÕvÕuÕí
pÕÕlÕí. l³ÕÕkÕªvÕ þÕCÕí uÕçíJÕÀmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕnÕÇ
hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ ÕÆokÕµÕÕÇ IÕçíÕÆ<ÕlÕ
nçíT µÕJÕÀlÕí, DÕmÕÕ DÕboÕpÕ yÕÕbOÕèvÕ DÕÕlÕÕ jÕpÕJÕÀÕdzÕ
hÕ#ÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ nÕuÕ®ÕÕuÕÕÇbvÕÕ iÕlÕÕÇ oíC³ÕÕ®ÕÕ hÕÕÆkÕ$ÕÕ
IÕílÕuÕÕ DÕÕní. hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ PÕÕu³ÕÕhÕÕmÕèvÕ ÕÆvÕkÕ[èvÕ
DÕÕuÕíu³ÕÕ vÕk³ÕÕ uÕçíJÕÀhÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇuÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ KÕÕmÕoÕjJÕÀÕÇ®ÕÕ
ÕÆJÕÀcÕÕvÕ mÕnÕ cÕÕÆnv³ÕÕb®ÕÕ JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇ hÕèCÕ& JÕÀjlÕÕ
³ÕÕkÕÕ, DÕmÕÕ ÕÆvÕ³ÕcÕ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí þÕCÕí uÕçíJÕÀmÕYÕÕ
cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ pÕÕnÕÇj JÕÀjC³ÕÕlÕ ÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ
DÕÕ³ÕçíiÕ DÕÕÆOÕJÕÀ GµÕÕÇj JÕÀjCÕÕj vÕÕnÕÇ, DÕmÕínÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí
pÕÕlÕ DÕÕní. hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ, nÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ uÕ{ÕÆkÕC³ÕÕmÕ
JÕÀçíCÕlÕÕnÕÇ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ hÕ#Õ HÕÀÕjmÕÕ GlmÕáJÕÀ vÕmÕuÕÕ
lÕjÕÇ DÕÕhÕÕhÕu³ÕÕ hÕ#ÕÕ®Õí GcÕíokÕÕj þjÕÆkÕC³ÕÕhÕÕmÕèvÕ
lÕí cÕlÕcÕçípÕCÕÕÇhÕ³Õ¥lÕ®ÕÕÇ mÕkÕ& DÕÕÌhÕ®ÕÕÕÆjJÕÀlÕÕ
hÕÕj hÕÕ[ÕkÕÕÇ®Õ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕní. l³ÕÕlÕèvÕ ÕÆokÕbiÕlÕ KÕÕmÕoÕj
hÕjÕbpÕhÕí ní pÕáv³ÕÕ uÕçíJÕÀmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕèvÕ ÕÆvÕkÕ[èvÕ
iÕíuÕí nçílÕí. l³ÕÕcÕáUí hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀnÕÇ pÕáv³ÕÕ cnCÕpÕí®Õ
þÕCÕí, yÕíuÕÕhÕèj, YÕÕF&boj, [çíbÕÆyÕkÕuÕÕÇ, JÕÀu³ÕÕCÕ
lÕí cÕájyÕÕ[, yÕouÕÕhÕèj ³ÕÕ mÕbhÕèCÕ& YÕÕiÕÕblÕèvÕ
IÕílÕuÕÕÇ pÕÕCÕÕj DÕÕní. vÕk³ÕÕ uÕçíJÕÀmÕYÕÕ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕ
hÕávÕj&ÕÆ®ÕlÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕvÕámÕÕj nçílÕÕÇuÕ lÕíknÕ
pÕáv³ÕÕ uÕçíJÕÀmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®ÕÕ mÕbhÕèCÕ& vÕJÕÀÕµÕÕ
yÕouÕCÕÕj DÕÕní. þÕCÕí, JÕÀu³ÕÕCÕ, ÕÆYÕkÕb[ÕÇ, hÕÕuÕIÕj
DÕmÕí DÕÕlÕÕ ®ÕÕj mkÕlÕb$Õ uÕçíJÕÀmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕ lÕ³ÕÕj
PÕÕu³ÕÕvÕí mÕO³ÕÕ®³ÕÕ lÕáuÕvÕílÕ GcÕíokÕÕjÕbvÕÕ vÕblÕj®ÕÕÇ
ÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ uÕ{ÕÆkÕCÕí yÕjí®ÕmÕí mÕçíhÕí pÕÕF&uÕ,
hÕCÕ hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇ®ÕÕ jCÕmÕbiÕÏÕcÕ pÕáv³ÕÕ ³Õá×YÕècÕÕÇkÕj
KÕíUC³ÕÕ®Õí DÕkÕIÕ[ JÕÀÕcÕ DÕÕlÕÕ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ hÕ#ÕÕbvÕÕ
JÕÀjÕkÕí uÕÕiÕCÕÕj DÕÕní. nÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ cnCÕpÕí ÕÆkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ
kÕ uÕçíJÕÀmÕYÕÕb®³ÕÕ DÕÕiÕÕcÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇ®ÕÕÇ jbiÕÕÇlÕ
lÕÕuÕÕÇcÕnÕÇ þjCÕÕj DÕÕní. cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®³ÕÕ hÕávÕj&®ÕvÕívÕblÕj
ÕÆpÕuÔ³ÕÕlÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ ÕÆkÕOÕÕvÕmÕYÕí®³ÕÕ 24 kÕ uÕçíJÕÀmÕYÕí®³ÕÕ
®ÕÕj pÕÕiÕÕbcÕáUí jÕpÕJÕÀÕdzÕoãäîÕÕ þÕCÕí ÕÆpÕuÔ³ÕÕlÕ JÕÀcÕÕuÕÕÇ®Õí
cÕnÊkÕ hÕÏÕhlÕ PÕÕuÕí DÕÕní. l³ÕÕlÕ mÕO³ÕÕ cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ
ÕÆJÕÀbkÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ vÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕ
nçíCÕÕj vÕÕnÕÇlÕ. l³ÕÕcÕáUí uÕçíJÕÀmÕYÕí®ÕÕÇ hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ
nÕÇ®Õ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ hÕ#ÕÕbvÕÕ DÕÕhÕuÕÕÇ lÕÕJÕÀo DÕÕpÕcÕÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
SJÕÀcÕíkÕ mÕbOÕÕÇ ÕÆcÕUCÕÕj DÕÕní, hÕjblÕá DÕmÕí DÕmÕlÕÕvÕÕ
cÕnÕjÕä£ ÕÆkÕOÕÕvÕ hÕÕÆj<Õoí®Õí GhÕmÕYÕÕhÕlÕÕÇ kÕmÕblÕ
[ÕkÕKÕjí ³ÕÕbvÕÕÇ þÕCÕí uÕçíJÕÀmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ
pÕÕnÕÇj PÕÕuÕÕÇ®Õ lÕj lÕÕÇ ÕÆyÕvÕÕÆkÕjçíOÕ knÕkÕÕÇ, DÕmÕí
cÕlÕ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíu³ÕÕvÕí ³ÕÕ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇ®³ÕÕ ®Õ®Õ&íuÕÕ
DÕÕCÕKÕÕÇ kÕíiÕUÕ®Õ YÕÕkÕÕÆvÕJÕÀ hÕÌuÕè ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ
DÕÕní. þÕCÕí uÕçíJÕÀmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®Õí hÕÏÕÆlÕÕÆvÕÕÆOÕlkÕ
JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ hÕjbhÕjÕ G®®Õ DÕÕní. jÕcÕYÕÕT JÕÀÕhÕmÕí, jÕcÕYÕÕT
cnÕUiÕÕÇ DÕµÕÕ hÕÏ®Õb[ DÕY³ÕÕmÕè DÕÕÕÆCÕ ®ÕÕÕÆj$³ÕkÕÕvÕ
KÕÕmÕoÕjÕbvÕÕÇ ®ÕÕuÕÕÆkÕuÕíuÕÕÇ hÕjbhÕjÕ hÕÏJÕÀÕµÕ hÕjÕbpÕhÕí
³ÕÕbvÕÕÇ hÕá{í vÕíuÕÕÇ. l³ÕÕb®³ÕÕ oáo&ÌkÕÕÇ kÕ DÕJÕÀÕuÕÕÇ
ÕÆvÕOÕvÕÕcÕáUí lÕÕÇ KÕbÕÆ[lÕ nçíT vÕ³Õí. cnÕUiÕÕÇ ³ÕÕb®Õí
GÊÕjÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ cnCÕèvÕ hÕjÕbpÕhÕí ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀÕcÕÕ®ÕÕ
þmÕÕ GcÕìÕÆkÕuÕÕ. DÕÕlÕÕ hÕjÕbpÕhÕí ³ÕÕb®ÕÕ GÊÕjÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇnÕÇ
l³ÕÕ®Õ lÕçí[ÕÇ®ÕÕ, DÕY³ÕÕmÕè, mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ JÕÀÕ³ÕÕ&®ÕÕÇ
DÕÕkÕ[ DÕmÕCÕÕjÕ, ®ÕÕÕÆj$³ÕkÕÕvÕ DÕÕÕÆCÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕÕÇuÕ
mÕcÕm³ÕÕb®ÕÕÇ pÕÕCÕ DÕmÕCÕÕjÕ vÕílÕÕ DÕmÕÕkÕÕ, DÕµÕÕÇ®Õ
uÕçíJÕÀÕb®ÕÕÇ DÕhÕí#ÕÕ DÕÕní. hÕjÕbpÕhÕí ³ÕÕbvÕÕÇ KÕÕmÕoÕj
cnCÕèvÕ DÕvÕíJÕÀ hÕϵvÕ cÕÕiÕÕÇ& uÕÕkÕuÕí, hÕCÕ l³ÕÕbvÕÕÇ
hÕÕÕÆnuÕíuÕÕÇ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕ®ÕÕÇ DÕvÕíJÕÀ mkÕhvÕí DÕOÕájÕÇ
jÕÕÆnuÕÕÇ. þÕC³ÕÕlÕÕÇuÕ pÕÕÇkÕIÕíCÕÕÇ kÕÕnlÕèJÕÀ JÕÀçíb[ÕÇ
JÕÀcÕÕÇ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ þÕCÕí- cÕáuÕáb[ojc³ÕÕvÕ jíukÕí®Õí
mLÕÕvÕJÕÀ knÕkÕí, JÕÀu³ÕÕCÕ- cÕÕUµÕípÕcÕÕiÕ&í vÕiÕjhÕ³Õ¥lÕ
jíukÕí pÕÕkÕÕÇ, nÕÇ l³ÕÕb®ÕÕÇ DÕKÕíj®ÕÕÇ F®sÕ nçílÕÕÇ. nÕÇ
oçívnÕÇ mkÕhvÕí hÕèCÕ& JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ #ÕcÕlÕÕ DÕmÕuÕíuÕÕ
vÕkÕÕ KÕÕmÕoÕj þÕCÕíJÕÀjÕbvÕÕ ÕÆcÕUÕkÕÕ, DÕµÕÕÇ®Õ mÕkÕÕ¥®ÕÕÇ
DÕhÕí#ÕÕ DÕÕní. ³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕècÕÕÇkÕj [ÕkÕKÕjí ³ÕÕbvÕÕÇ
cÕÕb[uÕíu³ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕjÕuÕÕ cÕçíþí cÕnÊkÕ DÕÕní. [ÕkÕKÕjí
ní jÕä£kÕÕoÕÇ JÕÀÕBiÕÏímÕ®Õí mÕom³Õ DÕÕnílÕ, hÕjblÕá l³ÕÕb®Õí
ÕÆµÕkÕmÕívÕÕ, YÕÕpÕhÕ DÕÕÕÆCÕ JÕÀÕBiÕÏímÕ hÕ#ÕÕ®³ÕÕ vÕíl³ÕÕbµÕÕÇ
cÕÌ$ÕÕÇ®Õí mÕbyÕbOÕ DÕÕnílÕ. DÕuÕÕÇJÕÀ[í `cÕÕlÕçíÍ´ÕÕÇ'kÕjÕÇuÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ YÕíìÕÇ kÕÕ{u³ÕÕ ³ÕÕ®ÕÕÇ ®Õ®ÕÕ&nÕÇ mÕkÕ&$Õ
mÕ᪠DÕmÕlÕí. JÕÀoÕÕÆ®ÕlÕ [ÕkÕKÕjí®Õ GÐÕÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕí®Õí
uÕçíJÕÀmÕYÕíuÕÕ GcÕíokÕÕj DÕmÕlÕÕÇuÕ, SkÕ{îÕÕ ìçíJÕÀÕ®ÕÕÇ
®Õ®ÕÕ&nÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕyÕÕyÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ pÕÕlÕí. `cÕÕlÕçíÍ´ÕÕÇ'®³ÕÕ
cÕvÕÕlÕ JÕÀÕ³Õ DÕÕní, ³ÕÕ®ÕÕ DÕboÕpÕ [ÕkÕKÕjí ³ÕÕbvÕÕ vÕJÕwJÕÀÕÇ
DÕmÕCÕÕj. ÕÆµÕkÕÕ³Õ jÕä£kÕÕoÕÇ kÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕÕ ³ÕÕb®ÕÕ `hÕáCÕí
hÕ@ìvÕ&' DÕÕiÕÕcÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕblÕ mÕiÕUÕÇJÕÀ[í kÕÕhÕjuÕÕ
pÕÕCÕÕj®Õ vÕÕnÕÇ ³ÕÕ®ÕÕÇ KÕÕ$ÕÕÇ JÕÀçíCÕ oíCÕÕj? l³ÕÕcÕáUí
þÕCÕí hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇÕÆvÕÕÆcÕÊÕ mÕkÕ&mÕncÕlÕÕÇ®ÕÕ
GcÕíokÕÕj þjÕÆkÕC³ÕÕlÕ [ÕkÕKÕjí ³ÕµÕmkÕÕÇ nçílÕÕÇuÕ. DÕµÕÕkÕíUÕÇ
hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ ÕÆyÕvÕÕÆkÕjçíOÕ knÕkÕÕÇ, ³ÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ
k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ cÕlÕÕuÕÕ JÕÀÕnÕÇlÕjÕÇ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ DÕLÕ&
DÕmÕè µÕJÕÀlÕçí. kÕÕmlÕÕÆkÕJÕÀlÕÕ JÕÀÕnÕÇnÕÇ DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ
[ÕkÕKÕjí ³ÕÕbvÕÕÇ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕíuÕí cÕlÕ cÕnÊkÕÕ®Õí DÕÕní.
jÕpÕJÕÀÕjCÕÕlÕ SJÕÀ vÕkÕÕ hÕÕ³Õb[Õ kÕ DÕÕoµÕ& ÕÆvÕcÕÕ&CÕ
JÕÀjCÕÕjí DÕÕní. cÕáUÕlÕ ³ÕÕ DÕuhÕÕkÕOÕÕÇ®³ÕÕ hÕoÕmÕÕþÕÇ
JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ JÕÀÕ³Õ&JÕÀl³ÕÕ&uÕÕ hÕÌmÕÕ,
lÕÕJÕÀo, hÕÏÕÆlÕÿÕ hÕCÕÕuÕÕ uÕÕkÕÕkÕÕÇ DÕmÕí kÕÕìCÕÕj vÕÕnÕÇ.
l³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕí ÕÆµÕkÕmÕívÕí®Õí cÕÕpÕÕÇ ÕÆkÕOÕÕvÕ hÕÕÆj<Õo
mÕom³Õ DÕvÕblÕ lÕjí ³ÕÕb®³ÕÕ vÕÕkÕÕ®ÕÕÇ ®Õ®ÕÕ& mÕáª
DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ lÕí l³ÕÕmÕÕþÕÇ F®sáJÕÀ vÕÕnÕÇlÕ, DÕmÕí l³ÕÕbvÕÕÇ
DÕvÕíJÕÀkÕíUÕ yÕçíuÕèvÕ oÕKÕÕÆkÕuÕí DÕÕní. jÕä£kÕÕoÕÇ, JÕÀÕBiÕÏímÕ
kÕ YÕÕpÕhÕJÕÀ[ínÕÇ l³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ oÕKÕÕÆkÕCÕÕjÕ hÕÏYÕÕkÕÕÇ
GcÕíokÕÕj DÕÕpÕ®³ÕÕ IÕ[ÕÇuÕÕ lÕ³ÕÕj vÕÕnÕÇ. l³ÕÕcÕáUí KÕjçíKÕj®Õ
hÕjÕbpÕhÕí ³ÕÕb®ÕÕ GÊÕjÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ ÕÆyÕvÕÕÆkÕjçíOÕ ÕÆvÕkÕ[èvÕ
ÕÆou³ÕÕmÕ DÕvÕíJÕÀ DÕLÕÕ&vÕí lÕí mÕçí³ÕÕÇ®Õí þjCÕÕj
DÕÕní. ÕÆyÕvÕÕÆkÕjçíOÕ ÕÆvÕkÕ[ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj KÕjçíKÕj®Õ
mÕkÕÕ¥vÕÕ cÕÕv³Õ PÕÕu³ÕÕmÕ l³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕcÕÕpÕÕlÕÕÇuÕ SKÕÕÐÕÕ
G®®ÕÕÆkÕÐÕÕÕÆkÕYÕèÕÆ<ÕlÕ, mÕÕÕÆnl³Õ, JÕÀuÕÕ, DÕÕ³ÕìÕÇ,
¯çÀÕÇ[Õ, hÕ$ÕJÕÀÕÕÆjlÕÕ DÕµÕÕ #Õí$ÕÕlÕÕÇuÕ vÕÕcÕkÕblÕÕ®ÕÕÇ
ÕÆvÕkÕ[ JÕÀªvÕ l³ÕÕmÕ ÕÆJÕÀcÕÕvÕ DÕÕþ-onÕ cÕÕÆnvÕí JÕÀÕ
nçíF&vÕÕ, uÕçíJÕÀmÕYÕílÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕÕÆOÕlkÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ
mÕbOÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ pÕÕkÕÕÇ. hÕ#ÕÕlÕÕÇlÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀªvÕnÕÇ
jÕpÕJÕÀÕjCÕÕlÕ JÕÀÕnÕÇ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕÕ ³ÕílÕÕlÕ, DÕmÕÕ
mÕboíµÕ ³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕcÕáUí mÕcÕÕpÕÕlÕ pÕÕF&uÕ.
ÕÆkÕOÕÕvÕ hÕÕÆj<ÕoíkÕj hÕ$ÕJÕÀÕj, mÕÕÕÆnÕÆl³ÕJÕÀ, JÕÀuÕÕ,
¯çÀÕÇ[Õ #Õí$ÕÕblÕÕÇuÕ vÕÕcÕkÕblÕÕbmÕÕþÕÇ jÕKÕÕÇkÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ
pÕÕiÕÕbkÕj jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ JÕÀÕ³Õ&JÕÀl³ÕÕ¥®³ÕÕ ÕÆvÕ³ÕáJÕwl³ÕÕ
JÕÀªvÕ JÕÀÕBiÕÏímÕ kÕ jÕ.JÕÀÕB.vÕí jÕp³ÕIÕìvÕílÕÕÇuÕ mÕbJÕÀílÕÕbvÕÕ
sío ÕÆouÕÕ. cÕábyÕF&lÕ kÕÕÆµÕuÕÕ DÕÕÕÆCÕ JÕÀíboÏÕlÕ
`ÕÆHÕÀÕÆu[biÕ' uÕÕkÕlÕÕ ³ÕílÕ DÕmÕíuÕ lÕj SJÕÀnÕÇ hÕÌmÕÕ
KÕ®Õ& vÕ JÕÀjlÕÕ DÕÕÕÆCÕ JÕÀçíCÕlÕÕÇnÕÇ ÕÆvÕkÕ[CÕèJÕÀ
vÕ uÕ{ÕÆkÕlÕÕ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ mÕçí³ÕÕÇmÕÕþÕÇ DÕÕcÕoÕj nçílÕÕ
³ÕílÕí ní ³ÕÕ hÕ#ÕÕbvÕÕÇ oÕKÕkÕèvÕ ÕÆouÕí. mÕcÕÕpÕÕ®³ÕÕ
ÕÆnlÕÕmÕÕþÕÇ hÕ#ÕÕhÕuÕÕÇJÕÀ[í ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀªvÕ SKÕÕÐÕÕ hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇlÕ
jÕpÕJÕÀÕjCÕÕyÕÕníjÕÇuÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ hÕÏÕÆlÕcÕí®³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕÇ®ÕÕÇ
uÕçíJÕÀmÕYÕíkÕj ÕÆyÕvÕÕÆkÕjçíOÕ ÕÆvÕkÕ[ PÕÕuÕÕÇ lÕj l³ÕÕlÕ
ÕÆyÕIÕ[lÕí JÕÀáþí, ³ÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕjnÕÇ nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ
DÕÕní. hÕjÕbpÕhÕí ÕÆµÕkÕmÕívÕí®Õí nçílÕí, cnCÕèvÕ hÕá{ÕÇuÕ
mÕÕkÕ&ÕÆ$ÕJÕÀ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇhÕ³Õ¥lÕ þÕC³ÕÕ®³ÕÕ pÕÕiÕíkÕj
ÕÆµÕkÕmÕívÕí®ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕj DÕÕní. ÕÆµÕkÕmÕívÕívÕí jÕp³ÕmÕYÕímÕÕþÕÇ
hÕ#ÕÕ®ÕÕ mÕom³ÕnÕÇ vÕmÕuÕíu³ÕÕ cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ hÕ$ÕJÕÀÕjÕ®ÕÕÇ
vÕáJÕÀlÕÕÇ®Õ ÕÆvÕkÕ[ JÕÀíuÕÕÇ. [ÕkÕKÕjí ³ÕÕbvÕÕÇ k³ÕJÕwlÕ
JÕÀíuÕíu³ÕÕ cÕlÕÕ®ÕÕ DÕÕoj JÕÀªvÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕívÕí þÕC³ÕÕlÕÕÇuÕ
hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇlÕnÕÇ jÕpÕJÕÀÕjCÕÕyÕÕníjÕÇuÕ SKÕÕÐÕÕ
k³ÕJÕwlÕÕÇ®ÕÕÇ uÕçíJÕÀmÕYÕÕ hÕçíìÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇmÕÕþÕÇ ÕÆvÕkÕ[
JÕÀªvÕ SJÕÀ DÕÕoµÕ& hÕjbhÕjÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ JÕÀjÕkÕÕÇ,
DÕµÕÕÇ DÕhÕí#ÕÕ k³ÕJÕwlÕ nçílÕ DÕÕní.
|