Leading International Marathi News Daily                                    yÕįOÕkÕÕj, 19 cÕÕ®Õ& 2008

Dēūē}ķKē

jÕKÕķlÕ}Õ FjÕJÕĄ
FjÕJÕĄcÕO³Õķ DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ DÕÕÆēĄcÕCÕ JÕĄķ}ķ, l³ÕÕ}Õ GŠÕÕ yÕjēķyÕj hÕÕ®Õ kÕ<Õķ& hÕčCÕ& nēķlÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„lÕ FjÕJÕĄcÕO³Õķ µÕÕblÕlÕÕ lÕj mLÕÕhÕvÕ PÕÕ}ÕĒ vÕÕnÕĒ®Õ, hÕCÕ p³ÕÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ mÕįk³ÕkÕmLÕķmÕÕžÕĒ FjÕJÕĄcÕO³Õķ IÕįmÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕhÕCÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ JÕĄjlÕ DÕÕnēķlÕ, DÕmÕķ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®Õķ DÕO³Õ#Õ pÕÕ@pÕ& yÕįµÕ ³ÕÕbvÕÕĒ lÕķknÕ cnģ}ķ nēķlÕķ, lÕÕĒ mÕįk³ÕkÕmLÕÕ oįjkÕmLÕķlÕ ŖhÕÕblÕÕĘjlÕ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. DÕiÕoÕĒ DÕ}ÕĒJÕĄ[ķ®Õ hÕĻÕĘmÕ× PÕÕ}ķ}ķ mÕb³ÕįŹÕĄ jÕä£mÕbIÕÕ®Õķ FjÕJÕĄÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®Õķ oēķvÕ DÕnkÕÕ} kÕÕ®Õ}ķ lÕjÕĒ yÕįµÕ ³ÕÕb®ÕÕ yÕJÕĄkÕÕmÕ GIÕ[ PÕÕ}Õ DÕÕnķ. hÕÕĘn}Õ DÕnkÕÕ} DÕÕnķ mÕb³ÕįŹÕĄ jÕä£mÕbIÕÕ®³ÕÕ cÕÕvÕkÕÕÕĘOÕJÕĄÕj mÕÕĘcÕlÕÕĒ®ÕÕ. ³ÕÕ®Õ mÕÕĘcÕlÕÕĒvÕķ 1988 hÕÕmÕčvÕ FjÕJÕĄcÕO³Õķ cÕÕvÕkÕÕÕĘOÕJÕĄÕjÕ®ÕÕĒ JÕĄµÕÕĒ iÕU®ÕķhÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ iÕķ}ÕĒ, ³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ k³ÕÕmÕhÕÕĒžÕkÕŖvÕ yÕēķbyÕ cÕÕj}ÕĒ nēķlÕÕĒ.

 

FjÕJÕĄ®Õķ vÕķlÕķ mÕĪÕcÕ nįmÕķvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄįo& yÕb[KÕēķjÕbÕĘkÕ©× DÕÕhÕ}ÕĒ lÕÕJÕĄo hÕCÕÕ}Õ }ÕkÕu³ÕÕ®Õķ lÕķ kÕ<Õ& nēķlÕķ. mÕb³ÕįŹÕĄ jÕä£mÕbIÕÕ®Õķ KÕÕmÕ očlÕ mģ@HÕĄvÕ [ÕĒ ÕĘcÕmlÕįjÕ ³ÕÕbvÕÕĒ cÕÕvÕkÕÕÕĘOÕJÕĄÕj mÕÕĘcÕlÕÕĒ®ÕÕ DÕnkÕÕ} hÕ$ÕJÕĄÕjÕbhÕį{ķ žķkÕlÕÕvÕÕ cnģ}ķ, JÕĄÕĒ 2006 cÕO³Õķ ÕƵճÕÕb®³ÕÕ OÕÕÕĘcÕ&JÕĄ mLÕUÕkÕj yÕÕ@cyÕHÕĄķJÕĄ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj FjÕJÕĄcÕO³Õķ kÕÕbÕʵÕJÕĄ mÕbIÕ<ÕÕ&vÕķ GiÕĻ ŖhÕ OÕÕjCÕ JÕĄķ}ķ nēķlÕķ, hÕCÕ iÕķu³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ DÕÕCÕKÕÕĒ 30 npÕÕj mÕĢÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕ FjÕJÕĄcÕO³Õķ DÕēķlÕu³ÕÕkÕj ÕĘnbmÕÕ®ÕÕjÕ®Õķ hÕĻcÕÕCÕ 60 ģJÕwJÕw³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄcÕÕĒ PÕÕ}ķ, hÕCÕ l³ÕÕ®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ FjÕJÕĄÕĒ vÕķlÕćlkÕÕ}Õ IÕķlÕÕ DÕÕ}ķ}Õ vÕÕnÕĒ. LÕēķ[JÕw³ÕÕlÕ FjÕJÕĄcÕO³Õķ DÕÕpÕnÕĒ nuuÕķ nēķlÕ DÕÕnķlÕ, DÕmÕbK³Õ ÕĘvÕ<hÕÕhÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®Õķ yÕUÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķlÕ DÕÕÕĘCÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ mÕĢv³ÕÕ}ÕnÕĒ cÕćl³Õč}Õ mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ }ÕiÕlÕķ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ FjÕJÕĄ®ÕÕĒ mÕįj#ÕÕk³ÕkÕmLÕÕ mÕÕbYÕÕUCÕÕN³ÕÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®ÕÕĒ vÕknķ, lÕj lÕÕĒ FjÕJÕĄÕĒ vÕķl³ÕÕb®ÕÕĒ DÕÕnķ, DÕmÕķ®Õ l³ÕÕbvÕÕ mhÕä JÕĄjÕ³Õ®Õķ DÕÕnķ. FjÕJÕĄvÕķ 2008®ÕÕ DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕ vÕįJÕĄlÕÕ®Õ mÕbcÕlÕ JÕĄķ}Õ DÕÕÕĘCÕ mÕĪÕcÕ nįmÕķvÕ ³ÕÕb®³ÕÕ `yÕÕLÕ hÕÕģÕĒ&'®³ÕÕ npÕÕjēķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ cÕÕHÕĄÕĒ pÕÕnÕĒj JÕĄŖvÕ lÕį©biÕÕlÕčvÕ mÕēķ[čvÕ ÕĘo}ķ. npÕÕjēķ mÕįVÕÕĒ JÕĄĢŠÕÕbvÕÕ mÕēķ[čvÕ ÕĘo}ķ lÕjÕĒ DÕiÕoÕĒ cÕO³Õ yÕiÕoÕohÕÕmÕčvÕ FjÕJÕĄ®³ÕÕ GŹÕj YÕÕiÕÕhÕ³Õ„lÕ cÕÕCÕmÕķ cÕÕj}ÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķlÕ®Õ, nķ JÕĄmÕķ, DÕmÕķ ÕĘcÕmlÕįjÕbvÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕjÕ³Õ®Õķ DÕÕnķ. DÕÕlÕÕ FjÕJÕĄcÕO³Õķ cÕÕĘn}ÕbJÕĄ[čvÕ DÕÕlcÕIÕÕlÕÕĒ nuuÕķ nēķT }ÕiÕ}ķ DÕÕnķlÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕlÕ µÕķJÕĄ[īÕÕbvÕÕĒ yÕUÕĒ hÕ[lÕ DÕÕnķlÕ. JÕĄjyÕ}ÕcÕO³Õķ npÕjlÕ FcÕÕcÕ nįmÕķvÕ ³ÕÕb®³ÕÕ oi³ÕÕ&yÕÕnķj DÕÕlcÕIÕÕlÕÕĒ nuu³ÕÕlÕ hÕjkÕÕ 41 pÕCÕ žÕj PÕÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ µÕbYÕjkÕj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ mÕĢÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕĒ FjÕJÕĄÕĒ pÕvÕlÕķ®ÕÕ KÕÕlcÕÕ JÕĄķ}Õ, l³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒ lÕj JÕĄÕnÕĒ }ÕKÕÕblÕ YÕjlÕķ DÕÕnķ. oįmÕjÕ DÕnkÕÕ} DÕÕnķ lÕēķ ÕĘvÕkÕÕ&ÕĘmÕlÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®ÕÕ. l³ÕÕlÕ cnģ}ķ DÕÕnķ, JÕĄÕĒ 2007 cÕO³Õķ 43 DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄ oķµÕÕbcÕO³Õķ lÕÕĒvÕ }ÕKÕ 38 npÕÕj FjÕJÕĄÕĒ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕĒ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ DÕÕĶ“Õ³Õ cÕÕÕĘiÕlÕ}Õ, lÕj l³ÕÕ DÕÕOÕÕĒ®³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& lÕēķ lÕÕĒvÕ }ÕKÕ mÕnÕ npÕÕj lÕÕĒvÕµÕķpÕCÕÕbvÕÕĒ cÕÕÕĘiÕlÕ}Õ nēķlÕÕ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ oćÕĘäJÕĄēķvÕÕlÕčvÕ ÆēĄčjJÕĄcÕÕ& DÕmÕCÕÕjÕ mÕĪÕcÕ nįmÕķvÕ vÕÕkÕÕ®ÕÕ `jÕ#ÕmÕ' FjÕJÕĄcÕO³Õķ mÕO³ÕÕ mÕŹÕķkÕj vÕÕnÕĒ. lÕēķ ³ÕÕ pÕiÕÕlÕnÕĒ vÕÕnÕĒ. lÕjÕĒnÕĒ FjÕJÕĄ mÕēķ[čvÕ pÕÕĒkÕ kÕÕ®ÕkÕÕ³Õ}Õ hÕU JÕĄÕ{CÕÕN³ÕÕb®Õķ hÕĻcÕÕCÕ ojkÕ<ÕÕĒ& kÕÕ{lÕķ®Õ DÕÕnķ. hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„cÕO³Õķ FjÕJÕĄcÕO³Õķ µÕÕblÕlÕÕ DÕÕÕĘCÕ mÕįk³ÕkÕmLÕÕ JÕĄµÕÕĒ hÕĻmLÕÕÕĘhÕlÕ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ, l³ÕÕ®Õķ®Õ nķ mÕl³ÕŖhÕ oµÕ&vÕ nēķ³Õ! ÕĘkÕµÕķ<Õ cnCÕpÕķ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& p³ÕÕbvÕÕĒ yÕįµÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ PÕįb[µÕÕnÕĒ}Õ KÕį}ķDÕÕcÕ hÕÕÕĘžbyÕÕ ÕĘo}Õ DÕÕÕĘCÕ p³ÕÕbvÕÕ ÕĘjhÕÕĘy}JÕĄvÕ hÕ#ÕÕlÕHÕĄķ& DÕO³Õ#ÕhÕoÕ®ÕÕĒ GcÕķokÕÕjÕĒ yÕnÕ} JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ lÕķ mÕÕĒvÕķģj pÕÕ@vÕ cÕ@JÕĄdJÕĄķvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ yÕiÕoÕo}Õ ³ÕÕ®Õ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ YÕķģ ÕĘo}ÕĒ. iÕķu³ÕÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„cÕOÕ}ÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ nÕĒ DÕÕžkÕÕĒ FjÕJÕĄ YÕķģ DÕÕnķ. FjÕJÕĄÕĒ JÕĄÕjkÕÕF&}Õ ÕĘo}ķu³ÕÕ hÕÕÕĘžby³ÕÕcÕįUķ®Õ mÕÕĒvÕķģj cÕ@JÕĄdJÕĄķvÕ ³ÕÕbvÕÕ JÕĄoÕÕĘ®ÕlÕ nÕĒ DÕO³Õ#ÕÕĒ³Õ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ pÕ[ pÕÕF&}, DÕµÕÕĒ YÕÕÕĘJÕĄlÕķ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķT }ÕiÕ}ÕĒ DÕÕnķlÕ. hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& yÕįµÕ ³ÕÕb®³ÕÕ OÕmÕcÕįmÕUķhÕCÕÕ}Õ hÕÕÕĘžbyÕÕ oķCÕÕN³ÕÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ 70 ģJÕwJÕw³ÕÕb®³ÕÕ IÕjÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕÕbiÕCÕÕjķ mÕO³ÕÕ l³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ yÕēķ}Õ³Õ®Õķ®Õ ģÕUlÕ DÕÕnķlÕ. cnCÕpÕķ DÕÕlÕÕnÕĒ cÕ@JÕĄdJÕĄķvÕ mÕl³ÕµÕēķOÕvÕ JÕĄŖvÕ DÕÕhÕ}ÕĒ mkÕlÕb$Õ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒ pÕÕnÕĒj JÕĄjlÕÕĒ}, DÕµÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ vÕÕnÕĒ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ®Õ pÕÕnÕĒj JÕĄķ}ķu³ÕÕ DÕiÕoÕĒ lÕÕp³ÕÕ DÕÕJÕĄ[ķkÕÕjÕĒvÕįmÕÕj FjÕJÕĄcÕO³Õķ iÕķu³ÕÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„lÕ }<JÕĄjÕĒ JÕĄÕjkÕÕF&lÕ cÕćl³ÕįcÕįKÕÕĒ hÕ[}ķu³ÕÕ ÕĘvÕkkÕU DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ lÕÕĒvÕ npÕÕj 988 SkÕ{ÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕlÕ Fbi}b[, pÕcÕ&vÕÕĒ, DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ ³ÕÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ ÕĘcÕ$ÕoķµÕÕb®³ÕÕ mÕĢÕĘvÕJÕĄÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ vÕÕnÕĒ. DÕÕlÕÕ ³ÕÕ oķµÕÕbhÕĢJÕĄÕĒ JÕĄÕnÕĒbvÕÕĒ cÕÕIÕÕj IÕķlÕ}ÕĒ DÕÕnķ. DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕlÕ}ķ vÕkÕķ mÕjJÕĄÕj lÕj mÕĢv³Õ JÕĄÕ{čvÕ I³ÕÕ³Õ®³ÕÕ hÕĻ®ÕÕjÕkÕj ÕĘvÕkÕ[čvÕ DÕÕ}ķ. yÕįµÕ ³ÕÕb®³ÕÕ LÕÕhÕķyÕÕpÕÕĒ}Õ ÕĘkÕģčvÕ DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ onµÕlÕkÕÕoÕÕĘkÕ©×®³ÕÕ }{īÕÕlÕčvÕ hÕU JÕĄÕ{}Õ. FjÕJÕĄkÕj DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ oēķmlÕÕbmÕcÕkÕķlÕ 20 cÕÕ®Õ& 2003 jēķpÕÕĒ DÕÕÆēĄcÕCÕ JÕĄķ}ķ lÕķknÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ pÕvÕlÕķmÕcÕēķj `kÕu[& ģ£ķ[ mÕķbģj'kÕj®³ÕÕ nuu³ÕÕ®Õķ ÕĘvÕÕĘcÕŹÕ nēķlÕķ, hÕį{ķ FjÕJÕĄ®ÕÕ l³ÕÕ nuu³ÕÕlÕ očjÕvkÕ³ÕÕvÕķnÕĒ mÕbyÕbOÕ vÕknlÕÕ, nķ mhÕä PÕÕ}ķ. 11 mÕhģķbyÕj 2001 cÕO³Õķ lÕēķ nuuÕÕ PÕÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕvÕblÕj oÕĒ[ kÕ<ÕÕ&vÕķ FjÕJÕĄkÕj DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ l³ÕÕ®ÕÕ mÕč[ GiÕkÕ}Õ. hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ FjÕJÕĄ®ÕÕ IÕÕmÕ I³ÕÕ³Õ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ 1999 cÕO³Õķ®Õ JÕĄķ}Õ nēķlÕÕ. l³ÕÕ DÕÕOÕÕĒ DÕÕž kÕ<Õķ& FjÕJÕĄvÕķ DÕÕhÕ}Õ pÕvÕmÕbnÕjJÕĄ DÕm$ÕÕb®ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ mÕbhÕkÕčvÕ ģÕJÕĄ}Õ nēķlÕÕ. lÕjÕĒnÕĒ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ mÕÕbiÕC³ÕÕkÕŖvÕ mÕb³ÕįŹÕĄ jÕä£mÕbIÕÕvÕķ ³ÕÕ DÕm$ÕÕb®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ I³ÕÕ³Õ}Õ kÕķiÕkÕķiÕUīÕÕ kÕķUÕĒ oēķvÕ hÕLÕJÕĄķ hÕÕžkÕ}ÕĒ. nÕvmÕ ÕĘy}JÕwmÕ ³ÕÕbvÕÕĒ FjÕJÕĄcÕO³Õķ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ DÕCkÕm$ÕÕb®ÕÕ kÕÕ jÕmÕÕ³ÕÕĘvÕJÕĄ DÕm$ÕÕb®ÕÕ JÕĄēķCÕlÕÕnÕĒ JÕĄÕjKÕÕvÕÕ DÕÕ{U}Õ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ mhÕä JÕĄķ}ķ. ÕĘy}JÕwmÕ nķ `FbģjvÕ@µÕvÕ} DÕ@ģÕ@ÕĘcÕJÕĄ SvÕpÕÕĒ& SpÕvmÕÕĒ'®Õķ 1981 lÕķ 1997 ³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ cÕnÕmÕb®ÕÕ}JÕĄ nēķlÕķ. `ÕĘ[mÕDÕÕÕĘcÕ„iÕ FjÕJÕĄ' nķ ÕĘy}JÕwmÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘ}ÕĘn}ķ}ķ hÕįmlÕJÕĄ kÕÕ®Õ}ķ, JÕĄÕĒ yÕįµÕ ³ÕÕbvÕÕĒ GYÕÕ JÕĄķ}ķ}Õ yÕÕiÕį}yÕįkÕÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ cÕčKÕ&hÕCÕÕ®ÕÕ nēķlÕÕ, nķ pÕÕCÕkÕlÕķ. oįmÕjķ hÕLÕJÕĄ ÕĘy}JÕwmÕ ³ÕÕbvÕÕ lÕēķb[IÕµÕÕĒ hÕÕ[Õ³Õ®³ÕÕ GĪķµÕÕvÕķ DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ hÕÕžkÕ}ķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ [ķÕĘkn[ JÕĄķ ³ÕÕb®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[ JÕĄķ}ÕĒ. mÕb³ÕįŹÕĄ jÕä£mÕbIÕÕ®ÕÕ mÕÕjÕ }kÕÕpÕcÕÕ JÕĄķ ³ÕÕb®³ÕÕcÕÕiÕķ GYÕÕ jÕÕĘn}Õ. JÕĄķ ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ ÕĘy}JÕwmÕ ³ÕÕb®³ÕÕ hÕÕnCÕÕĒ®ÕÕ®Õ hÕįvÕ©®®ÕÕj JÕĄķ}Õ. JÕĄķ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®ÕÕ jÕpÕÕĒvÕÕcÕÕ pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ 2004 cÕO³Õķ cnCÕpÕķ FjÕJÕĄkÕj DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ JÕĄķ}ķu³ÕÕ DÕÕÆēĄcÕCÕÕvÕblÕj onÕ cÕÕĘnv³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}Õ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ DÕÕhÕ}ķ lÕķ®Õ yÕjēķyÕj DÕµÕÕĒ lÕjÕĒnÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IÕķlÕ}ÕĒ. l³ÕÕ kÕķUÕĒ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ hÕjjÕä£cÕbÕĘ$ÕhÕoÕkÕj DÕmÕCÕÕjķ JÕĄÕ@ÕĘ}vÕ hÕÕ@kÕķ} ³ÕÕbvÕÕĒ mÕb³ÕįŹÕĄ jÕä£mÕbIÕÕmÕcÕēķj JÕĄķ}ķu³ÕÕ YÕÕ<ÕCÕÕlÕ ³ÕįjķÕĘvÕ³ÕcÕ®³ÕÕ p³ÕÕ hÕfīÕÕb®ÕÕ GuuÕķKÕ JÕĄķ}Õ nēķlÕÕ, l³ÕÕ DÕu³ÕįÕĘcÕÕĘvÕ³ÕcÕ®³ÕÕ vÕUīÕÕ ÕĘvÕIÕÕu³ÕÕ®Õķ JÕĄķ ³ÕÕbvÕÕĒ oÕKÕkÕčvÕ ÕĘo}ķ. hÕÕ@kÕķ} ³ÕÕb®³ÕÕyÕjēķyÕj®Õ yÕįµÕ ³ÕÕb®ÕķnÕĒ LÕēķyÕÕ[ HÕĄįģ}ķ. `kÕu[& ģ£ķ[ mÕķbģj'kÕj®³ÕÕ nuu³ÕÕDÕÕOÕÕĒ SJÕĄ®Õ kÕ<Õ& yÕįµÕ ³ÕÕbvÕÕĒ FjÕJÕĄcÕOÕ}ÕĒ jÕpÕkÕģ yÕo}Õ³Õ®ÕÕ DÕÕhÕ}Õ cÕvÕēķo³Õ yÕēķ}čvÕ oÕKÕkÕ}Õ nēķlÕÕ. l³ÕÕ®Õ kÕ<ÕÕĒ& yÕįµÕ oįmÕN³ÕÕboÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ ÕĘjbiÕCÕÕlÕ GYÕķ nēķlÕķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕbvÕÕĒ `FjÕJÕĄ cÕįŹÕĄÕĒ'®³ÕÕ žjÕkÕÕ®ÕÕĒ mÕbhÕčCÕ& DÕbcÕ}yÕpÕÕkÕCÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ pÕÕF&}, DÕmÕķ cnģ}ķ nēķlÕķ. ÕĘkÕµÕķ<Õ cnCÕpÕķ lÕēķ žjÕkÕ DÕÕ@JÕwģēķyÕj 1998 cÕO³Õķ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕcÕO³Õķ mÕbcÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ nēķlÕÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕkÕj DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®Õķ [ķcÕÕ@ÆēĄÕĘģJÕĄ DÕO³Õ#Õ ÕĘyÕ} ÕĘJÕw}bģvÕ ³ÕÕb®ÕÕĒ mÕnÕĒ nēķlÕÕĒ. [ķcÕÕ@ÆēĄÕĘģJÕĄ DÕO³Õ#ÕÕb®³ÕÕ žjÕkÕÕ®ÕÕĒ DÕbcÕ}yÕpÕÕkÕCÕÕĒ JÕĄjÕ³Õ}Õ ÕĘvÕIÕÕ}ķ nēķlÕķ ÕĘjhÕÕĘy}JÕĄvÕ DÕO³Õ#Õ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ OÕēķjCÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ lÕmÕķnÕĒ [ÕkÕķ-GpÕkÕķ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕLÕ& vÕmÕlÕēķ, ÕĘlÕLÕķ mÕyÕ IÕēķ[ķ yÕÕjÕ ģkÕwkÕĄķ®Õ DÕmÕlÕÕlÕ. 11 mÕhģķbyÕj 2001 jēķpÕÕĒ v³Õč³ÕÕ@JÕĄ&cÕO³Õķ PÕÕ}ķu³ÕÕ nuu³ÕÕvÕblÕj mÕbj#ÕCÕcÕb$ÕÕĒ [ēķvÕÕu[ jcmÕHÕĄķu[ ³ÕÕbvÕÕĒ `JÕĄķkÕU DÕēķmÕÕcÕÕ ÕĘyÕvÕ }ÕoķvÕ}Õ µÕēķOÕč vÕJÕĄÕ, mÕĪÕcÕ nįmÕķvÕ ³ÕÕbvÕÕnÕĒ }#³Õ JÕĄjÕ', DÕmÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ }<JÕĄjÕ}Õ GĪķµÕčvÕ JÕĄķ}ķu³ÕÕ ÕĘvÕkÕķovÕÕlÕ cnģ}ķ. l³ÕÕ kÕķUÕĒ FjÕJÕĄkÕj nuuÕÕ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ DÕÕĘOÕJÕĄćlÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ pÕÕnÕĒjnÕĒ JÕĄķ}ķ}Õ vÕknlÕÕ. mÕĪÕcÕ nįmÕķvÕ oįoĢ&kÕÕĒ DÕkÕmLÕķlÕ mÕÕhÕ[}ķ DÕÕÕĘCÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ®Õ JÕĄÕjmLÕÕvÕÕ}Õ yÕUÕĒ hÕ[čvÕ HÕĄÕmÕÕkÕjnÕĒ }ģJÕĄÕkÕ}ķ iÕķ}ķ. hÕCÕ }ÕoķvÕ JÕĄįžķ DÕÕnķ, lÕķ DÕÕpÕnÕĒ DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ mÕÕbiÕč µÕJÕĄ}ķ}ÕĒ vÕÕnÕĒ. lÕēķ ÕĘpÕLÕķ DÕÕnķ, ÕĘlÕLÕhÕ³Õ„lÕ hÕēķnēķ®ÕÕ³Õ®ÕÕĒ ÕĘnbcÕlÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķJÕĄ[ķ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ mÕO³ÕÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄÕ lÕēķb[ÕlÕčvÕ yÕĻnÕĒ G®®ÕÕjlÕÕvÕÕ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®Õķ GhÕÕO³Õ#Õ ÕĘ[JÕĄ ®ÕķvÕÕĒ, mÕbj#ÕCÕ KÕÕl³ÕÕ®Õķ GhÕcÕb$ÕÕĒ hÕÕ@} kÕēķuHÕĄēķÕĘkÕlPÕ ³ÕÕbvÕÕĒ FjÕJÕĄÕĘkÕ©× ³Õį×Õ®Õķ nÕJÕĄÕjķ mÕįŖ JÕĄķ}ķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕĘjCÕlÕÕĒ FjÕJÕĄkÕj®³ÕÕ DÕÕÆēĄcÕCÕÕlÕ PÕÕ}ÕĒ. FjÕJÕĄ®ÕÕĒ DÕkÕmLÕÕ mÕĪÕcÕ nįmÕķvÕ ³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕjJÕĄÕĒoÕĒ&lÕ nēķlÕÕĒ, l³ÕÕhÕķ#ÕÕnÕĒ mÕO³ÕÕ YÕÕĒ<ÕCÕ yÕvÕ}ÕĒ DÕÕnķ. h³ÕÕ³Õ}Õ hÕÕCÕÕĒ vÕÕnÕĒ, mkÕ®slÕķ®ÕÕĒ kÕÕvÕkÕÕ DÕÕnķ, jēķiÕjÕF& DÕLÕÕ&lÕ®Õ DÕÕnķ. hÕķģ£ēķ} ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ oķµÕÕlÕ hÕķģ£ēķ}mÕÕžÕĒ jÕbiÕÕ DÕÕnķlÕ DÕÕÕĘCÕ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕb®ÕÕĒ DÕVÕÕVÕ oµÕÕ DÕÕnķ. yÕįµÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®Õķ mÕÕLÕÕĒoÕj ³ÕÕ}Õ®Õ pÕj mÕįk³ÕkÕmLÕÕ cnCÕlÕ DÕmÕlÕÕĒ}, lÕj cnCÕēķlÕ yÕÕhÕ[ķ, hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ FjÕJÕĄ®ÕÕĒ jÕKÕjÕbiÕēķUÕĒ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ DÕypÕÕkÕOÕÕĒ [Õ@}mÕ&®ÕÕĒ cÕÕ³ÕÕ DÕēķlÕčvÕmÕį×Õ l³ÕÕ YÕķoj}ķu³ÕÕ ÕĘmLÕlÕÕĒlÕčvÕ FjÕJÕĄ kÕj ³ÕķT µÕJÕĄ}ķ}Õ vÕÕnÕĒ. FlÕJÕĄķ®Õ JÕĄÕ³Õ, hÕCÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķkÕj DÕÕpÕ pÕēķ lÕÕCÕ hÕ[}Õ DÕÕnķ, l³ÕÕ®³ÕÕ cÕįUÕµÕÕĒ FjÕJÕĄcÕOÕ}ÕĒ OÕčUOÕÕCÕ DÕÕnķ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®ÕÕĒ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ IÕ[ÕĒ oēķ}Õ³ÕcÕÕvÕ PÕÕ}ÕĒ, l³ÕÕmÕnÕĒ nÕĒ®Õ ÕĘmLÕlÕÕĒ JÕĄÕjCÕÕĒYÕčlÕ DÕÕnķ. p³ÕÕ hÕķģ£ēķ}®³ÕÕ ÕĘkÕÕĘnjÕĒbmÕÕžÕĒ cÕįUÕlÕ lÕēķ DÕÕģÕÕĘhÕģÕ nēķlÕÕ, l³ÕÕb®ÕÕĒ kÕÕmÕ}ÕlÕ }ÕiÕ}ÕĒ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ HÕĄUķ DÕÕpÕ DÕÕhÕu³ÕÕmÕn mÕkÕ& pÕiÕÕ}Õ YÕēķiÕÕkÕÕĒ }ÕiÕlÕ DÕÕnķlÕ. iÕķu³ÕÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ pÕvÕmÕbnÕjÕ®ÕÕ DÕpÕčvÕnÕĒ ÕĘnµÕķyÕ ®ÕįJÕĄlÕÕ PÕÕ}ķ}Õ vÕÕnÕĒ, lÕēķhÕ³Õ„lÕ jÕKÕķlÕ}Õ FjÕJÕĄ kÕj ³ÕķTvÕ ÕĘHÕĄÕĘvÕJÕwmÕhÕĻcÕÕCÕķ GYÕÕ jÕnÕĒ}, DÕµÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ vÕÕnÕĒ.