|

JÕÀ®ÕjhÕfÕÇlÕ
yÕvÕlÕ DÕÕnílÕ jbiÕ!
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
SKÕÕÐÕÕ nÕ@ìíuÕcÕO³Õí iÕíu³ÕÕkÕj YÕìÕjKÕÕv³ÕÕlÕ [çíJÕÀÕkÕè
vÕ³Õí. JÕÀÕjCÕ lÕíLÕÕÇuÕ oãµ³Õ hÕÕnèvÕ DÕVÕÕkÕjÕÇuÕ F®sÕ
G[lÕí, DÕmÕí cnìuÕí pÕÕlÕí. l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí nçíUÕÇuÕÕ kÕÕhÕjC³ÕÕlÕ
³ÕíCÕÕN³ÕÕ jbiÕÕb®ÕÕ JÕÀÕjKÕÕvÕÕnÕÇ hÕÕnè vÕ³Õí, DÕmÕí cnCÕÕ³Õ®ÕÕÇ
kÕíU DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. GlmÕÕnÕ®³ÕÕ YÕjÕlÕ DÕÕhÕCÕ ÕÆcÕ$ÕÕb®³ÕÕ
®ÕínN³ÕÕkÕj DÕÕhÕCÕ pÕí jbiÕ uÕÕkÕlÕçí, lÕí SKÕÕÐÕÕ JÕÀÕjKÕÕv³ÕÕlÕ
vÕkní lÕj cÕÕnÕÇcÕ JÕÀÕ@pÕkÕílÕÕÇuÕ oçívÕ pÕuÕkÕÕÕÆnv³ÕÕb®³ÕÕ
cÕOÕÕÇuÕ pÕÕiÕílÕ lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕÕlÕ. ³ÕÕ pÕuÕkÕÕÕÆnv³ÕÕb®³ÕÕ
mÕYÕçíkÕlÕÕuÕÕÇ mÕÕb[hÕÕCÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ JÕÀ®ÕjhÕfÕÇ®Õí mÕÕcÕÏÕp³Õ
DÕÕní.

pÕcÕ&vÕÕÇ®Õí mÕáiÕbOÕÕÇ jbiÕ cÕábyÕF&lÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
jbiÕhÕb®ÕcÕÕÇ lÕÕÇvÕ ÕÆokÕmÕÕbkÕj ³ÕíTvÕ þíhÕuÕÕÇ DÕÕní.
`yÕájÕ vÕÕ cÕÕvÕçí nçíuÕÕÇ nÌb...' cnCÕlÕ mÕíÕÆuÕyÕÏíìÕÇhÕÕmÕèvÕ
mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕbhÕ³Õ¥lÕ mÕkÕ&pÕCÕ mÕhlÕjbiÕÕlÕ vnÕ³ÕuÕÕ
DÕÕÕÆCÕ FlÕjÕbvÕÕnÕÇ vnÕT IÕÕuÕÕ³ÕuÕÕ mÕppÕ PÕÕuÕí DÕÕnílÕ.
SJÕÀÕÇJÕÀ[í IÕjçíIÕjÕÇ uÕnÕvÕcÕáUí jbiÕhÕb®ÕcÕÕÇ®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ
JÕÀjÕÇlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ oámÕjÕÇJÕÀ[í jbiÕ DÕÕÕÆCÕ mìÕF&ÕÆuÕµÕ
ÕÆhÕ®ÕJÕÀÕN³ÕÕb®ÕÕ yÕÕpÕÕjnÕÇ jml³ÕÕjml³ÕÕbkÕj SívÕ jbiÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ DÕÕní.

DÕÕþ kÕ<ÕÕ¥lÕ JÕÀjÕj vÕ PÕÕu³ÕÕvÕí
hÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ onÕ iÕÏbLÕÕuÕ³ÕÕbvÕÕ ìÕUí!
µÕíKÕj pÕçíµÕÕÇ
cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀívÕí 1965 mÕÕuÕÕhÕÕmÕèvÕ oÕÇIÕ&JÕÀÕuÕÕÇvÕ
JÕÀjÕjÕvkÕ³Õí cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀí®ÕÕÇ 29 iÕÏbLÕÕuÕ³Õí cÕábyÕF&
cÕjÕþÕÇ iÕÏbLÕmÕbiÕÏnÕuÕ³ÕÕuÕÕ ®ÕÕuÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆouÕÕÇ
DÕÕnílÕ. ³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕÕÇuÕ JÕÀjÕj 31 DÕÕ@JÕwìçíyÕj
2000 jçípÕÕÇ®Õ mÕbhÕáäÕlÕ DÕÕuÕÕ. 1 vÕçíkníbyÕj 2000 lÕí
31 DÕÕ@JÕwìçíyÕj 2010 DÕµÕÕ onÕ kÕ<ÕÕ¥mÕÕþÕÇ vÕkÕÕÇvÕ
JÕÀjÕj JÕÀOÕÕÇ®Õ nçíCÕí DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ nçílÕí.

`yÕnájÕä£ÕÇ³Õ JÕÀbhÕv³ÕÕbmÕÕþÕÇ [Õ@.
mÕívÕ ³ÕÕbvÕÕ DÕìJÕÀ'
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
sÊÕÕÇmÕiÕ[cÕO³Õí cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕkÕj vÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ
mÕÕOÕvÕmÕÕcÕiÕÏÕÇ DÕmÕèvÕ ³ÕÕkÕj yÕánjÕä£ÕÇ³Õ JÕÀbhÕv³ÕÕ
oÕkÕÕ mÕÕbiÕlÕ DÕÕnílÕ. ³ÕÕuÕÕ ÕÆkÕjçíOÕ JÕÀíuÕÕ cnCÕèvÕ®Õ
[Õ@. ÕÆkÕvÕÕ³ÕJÕÀ mÕívÕ ³ÕÕbvÕÕ sÊÕÕÇmÕiÕ[®³ÕÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
pÕvÕlÕÕ hÕ#ÕÕ®³ÕÕ mÕjJÕÀÕjvÕí lÕá©biÕÕlÕ [ÕbyÕuÕí, DÕmÕÕ
DÕÕjçíhÕ DÕÕpÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ mÕbIÕìvÕÕ JÕÀjÕÇlÕ DÕÕnílÕ.
`cnÕ[Õ'®ÕÕÇ
iÕjpÕ®Õ JÕÀÕ³Õ?
mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ, iÕjÕÇyÕ, iÕjpÕèbvÕÕ IÕjí hÕájÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
mÕácÕÕjí 40 kÕ<ÕÕ&bhÕèkÕÕÇ& `cnÕ[Õ' hÕÏÕÕÆOÕJÕÀjCÕÕ®ÕÕÇ
mLÕÕhÕvÕÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. cÕábyÕF&, þÕC³ÕÕmÕn jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ
hÕÏcÕáKÕ µÕnjÕbcÕO³Õí DÕÕÕÆCÕ JÕÀÕnÕÇ ÕÆpÕu&ÕÕbcÕO³Õí
cnÕ[ÕvÕí µÕÕmÕvÕÕvÕí ÕÆouÕíu³ÕÕ YÕèKÕb[ÕkÕj IÕjí yÕÕbOÕÕkÕÕÇlÕ
DÕÕÕÆCÕ lÕÕÇ hÕjkÕ[lÕÕÇuÕ DÕµÕÕ ojÕlÕ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ ÐÕÕkÕÕÇlÕ,
DÕmÕÕ l³ÕÕcÕÕiÕ®ÕÕ nílÕè nçílÕÕ. hÕjblÕá iÕíu³ÕÕ SJÕÀ-oÕÇ[
oµÕJÕÀÕlÕ cnÕ[ÕvÕí ³ÕÕ hÕÏÕLÕÕÆcÕJÕÀ nílÕèuÕÕ®Õ njlÕÕU HÕÀÕmÕlÕ
HÕÀJÕwlÕ mkÕlÕ:®³ÕÕ lÕábyÕ[îÕÕ YÕªvÕ IÕílÕu³ÕÕ DÕmÕí cnìuÕí
lÕj lÕí kÕÕkÕiÕí þª vÕ³Õí. ³ÕÕ ÕÆkÕOÕÕvÕÕuÕÕ JÕÀÕnÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
DÕhÕkÕÕo DÕmÕlÕÕÇuÕnÕÇ!
SJÕÀ
JÕÀÕÌìábÕÆyÕJÕÀ YÕÕkÕmhÕµÕÕÇ& vÕÕìJÕÀ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
: cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ hÕèkÕ&íJÕÀ[ÕÇuÕ SJÕÀ ìçíJÕÀ ÕÆpÕLÕb
cÕnÕjÕä£Õ®ÕÕÇ mÕÕÇcÕÕ mÕbhÕèvÕ DÕçíÕÆjmÕÕ ÕÆkÕYÕÕiÕ mÕáª
nçílÕçí DÕmÕÕ ÕÆkÕoYÕÕ&lÕuÕÕ ®ÕboÏhÕèj ÕÆpÕunÕ. iÕçíb[
jÕpÕÕ®³ÕÕ ÕÆJÕÀuu³ÕÕcÕáUí ®ÕboÏhÕèjuÕÕ SíÕÆlÕnÕÕÆmÕJÕÀ cÕnÊkÕnÕÇ
hÕÏÕhlÕ nçílÕb. lÕÕ[çíyÕÕ jÕä£ÕÇ³Õ GÐÕÕvÕÕcÕáUí jÕä£ÕdzÕ
mlÕjÕkÕjnÕÇ ®ÕboÏhÕèj ÕÆpÕuÔîÕÕ®Õb vÕÕkÕ IÕílÕuÕb pÕÕlÕb.
118 ®ÕÕÌ. ÕÆJÕÀcÕÕÇ hÕmÕjuÕíu³ÕÕ ³ÕÕ DÕYÕ³ÕÕjC³ÕÕlÕ kÕÕIÕÕbyÕjçíyÕj
nÕÆjCÕÕb®³ÕÕnÕÇ DÕvÕíJÕÀ pÕÕlÕÕÇ yÕIÕÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUlÕÕlÕ.
`vÕkÕçíÕÆolÕÕ' nÕÇ ®ÕboÏhÕèjcÕOÕÕÇuÕ SJÕÀ mÕÕÕÆnÕÆl³ÕJÕÀ,
mÕÕbmJÕÀãÕÆlÕJÕÀ, mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ ¯çÀÕÇ[Õ mÕbmLÕÕ.
iÕíu³ÕÕ®Õ kÕ<ÕÕÇ& mÕbmLÕívÕb DÕÕhÕuÕb jÕÌh³Õ cÕnçílmÕkÕÕÇ
kÕ<Õ& mÕÕpÕjb JÕÀíuÕb.
ìÕìÕ
FÕÆvmììîÕèì DÕÕ@HÕÀ mÕçíµÕuÕ mÕÕ³ÕvmÕ
mÕkÕ& oíµÕÕlÕ p³ÕÕ mÕbmLÕÕ DÕÕÆlÕµÕ³Õ GÊÕcÕ DÕmÕí JÕÀÕcÕ
JÕÀjÕÇlÕ DÕÕnílÕ l³ÕÕlÕ ìÕìÕ FÕÆvmììîÕèì DÕÕ@HÕÀ mÕçíµÕuÕ
mÕÕ³ÕvmÕ nÕÇ mÕbmLÕÕ DÕÕní. oíkÕvÕÕj ³ÕíLÕÕÇuÕ ³ÕÕ mÕbmLÕílÕ
DÕÕÆlÕµÕ³Õ GlJÕÀãä DÕmÕí DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ DÕÕnílÕ. DÕvÕíJÕÀÕbvÕÕ
HÕÀÕj cÕvÕÕhÕÕmÕèvÕ F®sÕ DÕmÕlÕí JÕÀÕÇ, DÕÕhÕCÕ JÕÀÕnÕÇ
mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ JÕÀÕcÕ JÕÀjÕkÕí.
ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®³ÕÕ
kÕÕ®ÕvÕ-uÕíKÕvÕÕmÕÕþÕÇ `cÕÕPÕí hÕámlÕJÕÀ'!
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : JÕÀçíCÕlÕÕÇnÕÇ YÕÕ<ÕÕ nÕÇ®Õ DÕÕhÕu³ÕÕ
DÕÕÆYÕk³ÕJÕwlÕÕÇ®Õí cÕáK³Õ mÕÕOÕvÕ DÕmÕlÕí. YÕÕ<Õí®Õí
kÕÕ®ÕvÕ DÕÕÕÆCÕ uÕíKÕvÕ nÕ DÕÕÌhÕ®ÕÕÕÆjJÕÀ ÕÆµÕ#ÕCÕÕ®ÕÕ
hÕÕ³ÕÕ DÕÕní. hÕÏÕLÕÕÆcÕJÕÀ µÕÕUílÕÕÇuÕ YÕÕ<ÕÕÕÆµÕ#ÕCÕ
nÕ SJÕÀ JÕÀUÕÇ®ÕÕ cÕáÎÕ DÕÕní. DÕvÕíJÕÀ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕ
oÕÇIÕ& JÕÀÕUÕhÕ³Õ¥lÕ kÕÕ®ÕvÕ DÕÕÕÆCÕ uÕíKÕvÕÕcÕO³Õí
DÕ[®ÕCÕÕÇ ³ÕílÕ DÕmÕlÕÕlÕ. nÕÇ DÕ[®ÕCÕ oèj JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
hÕÕÆnuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ oámÕjÕÇ®³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥mÕÕþÕÇ `cÕÕPÕí
kÕÕ®ÕvÕ' ³ÕÕ vÕÕkÕÕ®ÕÕ DÕÕjbÕÆYÕJÕÀ kÕÕ®ÕvÕ-uÕíKÕvÕÕ®ÕÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕní. ³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕDÕblÕiÕ&lÕ
oçívnÕÇ F³ÕÊÕÕbcÕO³Õí ÕÆµÕJÕÀCÕÕN³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥mÕÕþÕÇ
DÕÕþ hÕáÕÆmlÕJÕÀÕb®ÕÕ mÕb®Õ lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕní.
³ÕÕ GhÕ¯çÀcÕÕlÕ ÕÆµÕ#ÕJÕÀÕbmÕÕþÕÇ hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ, ÕÆµÕ#ÕJÕÀ
nmlÕhÕááÕÆmlÕJÕÀÕ, DÕÕÕÆCÕ mÕbJÕÀílÕmLÕUÕ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ
cÕolÕ JÕÀíboÏ ³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ DÕÕní. `cÕÕPÕí hÕámlÕJÕÀ'
³ÕÕ GhÕ¯çÀcÕÕlÕ oíkÕvÕÕiÕjÕÇ ÕÆuÕhÕÕÇ®Õí OkÕvÕÕÇ DÕÕOÕÕÕÆjlÕ
mkÕªhÕ uÕ#ÕÕlÕ IÕíTvÕ DÕ#ÕjÕb®Õí iÕì lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí
DÕÕnílÕ. ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& pÕçí DÕ#ÕjiÕì ÕÆµÕJÕÀlÕÕÇuÕ, l³ÕÕ
iÕìÕhÕÕmÕèvÕ yÕvÕCÕÕjí µÕyo, kÕÕJÕw³Õí DÕÕÕÆCÕ GlÕÕjí cÕáuÕÕbvÕÕ
kÕÕ®ÕÕ³ÕuÕÕ ÕÆouÕí pÕÕCÕÕj DÕÕnílÕ. µÕnjÕÇ DÕÕÕÆCÕ iÕÏÕcÕÕÇCÕ
DÕµÕÕ oçívnÕÇ YÕÕiÕÕblÕÕÇuÕ ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& [çíȳÕÕmÕcÕçíj
þíkÕèvÕ ní kÕÕ®ÕvÕhÕÕþ lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕnílÕ.
³ÕÕ hÕáÕÆmlÕJÕÀÕb®ÕÕ kÕÕhÕj JÕÀªvÕ JÕÀmÕí ÕÆµÕJÕÀkÕÕ³Õ®Õí,
³ÕÕ yÕÕyÕlÕ oçívÕ ÕÆokÕmÕÕb®ÕÕ hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ kÕiÕ& ³Õíl³ÕÕ
28 kÕ 29 cÕÕ®Õ& jçípÕÕÇ cÕábyÕF&lÕ DÕbOÕíjÕÇ ³ÕíLÕí
DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕní. `cÕÕPÕí hÕámlÕJÕÀ'
³ÕÕ GhÕ¯çÀcÕÕ®ÕÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ
vÕÕÇuÕíµÕ ÕÆvÕcÕJÕÀj ³ÕÕb®ÕÕÇ DÕmÕèvÕ lÕí mkÕlÕë ³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&µÕÕUílÕ
cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕnílÕ. nÕÇ JÕÀÕ³Õ&µÕÕUÕ
mÕíbì JÕÀ@LÕÕÆjvmÕ JÕÀÕ@vkníbì nÕ³ÕmJÕÀèuÕ, ÕÆkÕ. jÕ. oímÕÕF&
cÕÕiÕ&, DÕbOÕíjÕÇ (hÕÕÆµ®ÕcÕ) ³ÕíLÕí nçíCÕÕj DÕmÕèvÕ
lÕÕÇ mÕµÕáuJÕÀ DÕÕní. DÕÕÆOÕJÕÀ cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ hÕÏkÕíµÕÕmÕÕþÕÇ
F®sáJÕÀÕbvÕÕÇ µÕkÕ&jÕÇ KÕìÕkÕJÕÀj-9522-66750364 ÕÅJÕÀkÕÕ
cÕbÕÆpÕjÕÇ ÕÅ[iÕCÕJÕÀj-9869039030 ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕÇ mÕbhÕJÕÀ&
mÕÕOÕÕkÕÕ, DÕmÕí DÕÕkÕÕnvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní.
k³ÕbiÕÕÆ®Õ$Õ ní ÕÆ®Õ$Õ DÕÕÕÆCÕ µÕyoÕb®Õí oãµ³Õ cÕÕO³ÕcÕ-mÕjkÕìí
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : uÕçíJÕÀkÕÕ*dcÕ³ÕiÕãnÕvÕí hÕÏJÕÀÕÕÆµÕlÕ
JÕÀíuÕíu³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ DÕkÕOÕèlÕ hÕjUJÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇ mÕbhÕÕÕÆolÕ
JÕÀíuÕíu³ÕÕ `mÕJÕçí&íÊÕcÕ mÕjkÕìí' ³ÕÕ k³ÕbiÕÕÆ®Õ$Õ
mÕbiÕÏnÕ®Õí hÕÏJÕÀÕµÕvÕ mÕçícÕkÕÕjÕÇ hÕÏYÕÕoíkÕÕÇ ³ÕíLÕí
SJÕÀÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ PÕÕuÕí. p³Õíÿ k³ÕbiÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀÕj
kÕmÕblÕ mÕjkÕìí ³ÕÕb®ÕÕÇ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ k³ÕbiÕÕÆ®Õ$Õí ³ÕÕ hÕámlÕJÕÀÕlÕ
mÕbiÕÏÕÆnlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕnílÕ. p³Õíÿ k³ÕbiÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀÕj
ÕÆµÕ. o HÕÀ[CÕÕÇmÕ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí ³ÕÕ hÕámlÕJÕÀÕ®Õí hÕÏJÕÀÕµÕvÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. YÕáhÕíµÕ iÕáhlÕÕ YÕkÕvÕ ³ÕíLÕí PÕÕuÕíu³ÕÕ
³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ yÕçíuÕlÕÕvÕÕ mÕjkÕìí ³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí
JÕÀÕÇ, k³ÕbiÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀuÕÕ ní ÕÆ®Õ$Õ DÕÕÕÆCÕ µÕyoÕb®Õí oãµ³Õ
cÕÕO³ÕcÕ DÕÕní. ÕÆ®Õ$ÕÕlÕÕÇuÕ oãµ³ÕÕlcÕJÕÀlÕÕ ÕÆìhÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
k³ÕbiÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀÕjÕJÕÀ[í ®ÕÕÌJÕÀmÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆlÕjJÕÀmÕ oãäÕÇ
DÕmÕuÕÕÇ hÕÕÕÆnpÕí. lÕµÕÕÇ oãäÕÇ vÕmÕíuÕ lÕj k³ÕbiÕÕÆ®Õ$Õ
lÕ³ÕÕj nçíCÕÕj vÕÕnÕÇ. HÕÀ[CÕÕÇmÕ ³ÕÕ kÕíUÕÇ yÕçíuÕlÕÕvÕÕ
cnCÕÕuÕí JÕÀÕÇ, mÕjkÕìí ³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆ®Õ$ÕÕlÕèvÕ l³ÕÕb®³ÕÕlÕÕÇuÕ
mÕÕÕÆnÕÆl³ÕJÕÀ [çíJÕÀÕkÕlÕ DÕmÕlÕçí. k³ÕbiÕÕÆ®Õ$Õ cÕÕO³ÕcÕÕ®ÕÕÇ
pÕyÕjomlÕ lÕÕJÕÀo mÕcÕÕpÕÕuÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ GcÕpÕlÕ pÕÕF&uÕ,
l³ÕÕkÕíUÕÇ nÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþÕlÕ ÕÆµÕJÕÀkÕC³ÕÕlÕ
³ÕíF&uÕ. ÕÆ®Õ$ÕJÕÀÕjÕbvÕÕÇ k³ÕbiÕÕÆ®Õ$Õí JÕÀÕ{lÕÕvÕÕ
l³ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕkÕj yÕçíuÕuÕí DÕÕÕÆCÕ ÕÆuÕÕÆnuÕí hÕÕÕÆnpÕí.
l³ÕÕcÕáUí nÕÇ JÕÀuÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ mÕcÕã× nçíF&uÕ. ³ÕÕ hÕÏmÕbiÕÕÇ
DÕvÕblÕ YÕÕkÕí, k³ÕbiÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀÕj hÕϵÕÕblÕ JÕÀáuÕJÕÀCÕÕÇ&
³ÕÕbvÕÕÇnÕÇ DÕÕhÕuÕí cÕvÕçíiÕlÕ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕí. JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕmÕ
DÕvÕíJÕÀ k³ÕbiÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀÕj DÕÕÕÆCÕ DÕv³Õ cÕÕv³ÕkÕj GhÕÕÆmLÕlÕ
nçílÕí.
vÕcÕÕpÕmÕÕþÕÇ JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕ mÕkÕuÕlÕ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ
cÕÕiÕCÕÕÇ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕÕÇuÕ
JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕ JÕÀÕcÕÕkÕj DÕmÕlÕÕvÕÕ vÕcÕÕpÕ DÕoÕ
JÕÀjlÕÕ ³ÕÕkÕÕÇ cnCÕèvÕ DÕOÕÕ& lÕÕmÕ mÕáfÕÇ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ
cÕÕiÕCÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. nÕ hÕÏmlÕÕkÕ DÕÕlÕÕ
iÕìvÕíl³ÕÕb®³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ ®Õ®Õí&mÕÕþÕÇ DÕÕuÕÕ DÕÕní.
hÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕ JÕÀÕcÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ cÕáÕÆmuÕcÕ
JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕ vÕcÕÕpÕ DÕoÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ kÕíU ÕÆcÕUlÕ
vÕÕnÕÇ. JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕÇvÕ kÕíUílÕ vÕcÕÕpÕmÕÕþÕÇ ³ÕÕ JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕ
JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³Õ mÕçí[èvÕnÕÇ pÕÕlÕÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ. l³ÕÕcÕáUí
JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕÇvÕ kÕíUílÕ®Õ ³ÕÕ JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕ
DÕOÕÕ&lÕÕmÕ mÕáfÕÇ oíC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕÇ, DÕµÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ
vÕiÕjmÕíÕÆkÕJÕÀÕ mÕÕÕÆpÕ³ÕÕ DÕmuÕcÕ DÕÕPÕcÕÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ
DÕÕní. DÕÕjçíi³Õ mÕÕÆcÕlÕÕÇ®Õí DÕO³Õ#Õ hÕjµÕájÕcÕ oímÕÕF&
³ÕÕbvÕÕ DÕÕPÕcÕÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆvÕkÕíovÕ ÕÆouÕí DÕÕní. oímÕÕF&
³ÕÕbvÕÕÇ nÕ hÕÏmlÕÕkÕ iÕì vÕíl³ÕÕb®³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ cÕÕb[uÕÕ
DÕÕní. iÕìvÕíl³ÕÕb®³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ nÕ hÕÏmlÕÕkÕ mÕbcÕlÕ
PÕÕuÕÕ lÕj hÕÕÕÆuÕJÕÀÕ DÕÕ³ÕáJÕwlÕÕbJÕÀ[í hÕÕþÕÆkÕC³ÕÕlÕ
³ÕíF&uÕ. DÕÕ³ÕáJÕwlÕÕbvÕÕÇ cÕÕv³ÕlÕÕ ÕÆou³ÕÕmÕ hÕÕÕÆuÕJÕÀÕ
mÕYÕÕiÕãnÕlÕ l³ÕÕkÕj ÕÆµÕJÕwJÕÀÕcÕçílÕ&yÕ nçílÕ DÕmÕlÕí.
DÕÕlÕÕhÕ³Õ¥lÕ Í´ÕÕkÕCÕÕÇ mÕçícÕkÕÕjÕÇ ÕÆnboè JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕ
lÕµÕÕÇ DÕOÕÕ& ÕÆokÕmÕ mÕkÕuÕlÕ oíC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ nçílÕÕÇ.
ÕÆkÕµÕí<ÕlÕ: cÕÕÆnuÕÕb®ÕÕ GhÕkÕÕmÕ DÕmÕlÕçí cnCÕèvÕ nÕÇ
mÕkÕuÕlÕ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ hÕjbhÕjÕ mÕ᪠PÕÕuÕÕÇ. cÕÕ$Õ 1 mÕhìíbyÕj
2007 hÕÕmÕèvÕ nÕÇ mÕkÕuÕlÕnÕÇ yÕbo JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní.
jÕp³Õ mÕjJÕÀÕjvÕí JÕÀÕ{uÕíu³ÕÕ SJÕÀÕ hÕÕÆjhÕ$ÕJÕÀÕvÕámÕÕj
DÕµÕÕ OÕÕÕÆcÕ&JÕÀ mÕkÕuÕlÕÕÇ jÎ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ.
l³ÕÕcÕáUí cÕáÕÆmuÕcÕ JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕ nÕÇ mÕkÕuÕlÕ
ÕÆouÕÕÇ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ JÕÀcÕÕÇ DÕÕní.
jÕp³Õ JÕÀÕcÕiÕÕj ÕÆkÕcÕÕ cÕnÕcÕb[UÕ®ÕÕ kÕOÕÕ&hÕvÕÕÆovÕ
mÕÕpÕjÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : JÕÀÕcÕiÕÕj jÕp³Õ ÕÆkÕcÕÕ cÕnÕcÕb[UÕ®ÕÕ
56 kÕÕ kÕOÕÕ&hÕvÕ ÕÆovÕ DÕuÕÕÇJÕÀ[í®Õ hÕÕj hÕ[uÕÕ. l³ÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕ
SJÕÀÕ ÕÆkÕµÕí<Õ hÕbOÕjkÕ[îÕÕ®Õí DÕÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕí nçílÕí. ³ÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí uÕçíDÕj hÕjU ³ÕíLÕí ÕÆkÕµÕí<Õ
mÕcÕÕjbYÕÕ®Õí DÕÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí nçílÕí. ³ÕÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕmÕÕþÕÇ cÕnÕcÕb[UÕ®Õí cÕnÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀ hÕÏYÕÕlÕ®ÕboÏ
®ÕlÕákÕí&oÕÇ hÕÏcÕáKÕ hÕÕnáCÕí cnCÕèvÕ GhÕÕÆmLÕlÕ nçílÕí.
l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí cÕnÕcÕb[UÕ®Õí ÕÆkÕÊÕ DÕÕ³ÕáJÕwlÕ jÕpÕÕÇkÕ
oÊÕ, mÕom³Õ yÕÕyÕèuÕÕuÕ lÕçí[ÕÇ, DÕÕÆlÕÕÆjJÕwlÕ DÕÕ³ÕáJÕwlÕ
SvÕ. hÕjmÕájÕcÕvÕ, kÕÕÆjÿ kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕÕ³ÕáJÕwlÕ [Õ@.
S. ScÕ. hÕÕìÕÇuÕ, jÕ. JÕÀÕ. ÕÆkÕ. ³ÕçípÕvÕí®Õí kÕÌÐÕJÕÀÕdzÕ
mÕb®ÕÕuÕJÕÀ [Õ@. yÕÕÇ. [ÕÇ. cÕnÕpÕvÕ lÕmÕí®Õ cÕnÕlcÕÕ iÕÕbOÕÕÇ
©iCÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕOÕÕÇ#ÕJÕÀ [Õ@. kÕÕvÕKÕí[í
GhÕÕÆmLÕlÕ nçíl³ÕÕ. hÕjmÕájÕcÕvÕ ³ÕÕbvÕÕÇ uÕÕYÕOÕÕjJÕÀÕbmÕÕþÕÇ
oíC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕN³ÕÕ mÕíkÕÕbcÕO³Õí cÕnÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀÕbvÕÕÇ
jÕyÕÕÆkÕuÕíu³ÕÕ vÕÕkÕÕÇv³ÕhÕèCÕ& ³ÕçípÕvÕÕbÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
LÕçí[JÕw³ÕÕlÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ. JÕÀÕcÕiÕÕj jÕp³Õ ÕÆkÕcÕÕ
³ÕçípÕvÕí®³ÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ mÕbmLÕÕbcÕOÕÕÇuÕ mÕáÕÆkÕOÕÕbcÕO³Õí
mÕáOÕÕjCÕÕ IÕ[kÕèvÕ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕnÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀÕbvÕÕÇ
nÕlÕÕÇ IÕílÕuÕíu³ÕÕ DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀÕÇJÕÀjCÕÕ®³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ GlJÕÀ<ÕÕ&®³ÕÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕmÕbyÕbOÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ. ³ÕÕ mÕcÕÕjbYÕÕlÕ
ÕÆkÕÕÆkÕOÕ hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ HÕÀÕ³ÕÐÕÕb®Õí jçíKÕÕÇvÕí ÕÆkÕlÕjCÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí lÕmÕí®Õ JÕÀÕnÕÇ ÕÆvÕkÕãÊÕ JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕ
mcÕãlÕÕÇÕÆ®Õvní oíTvÕ l³ÕÕb®ÕÕ mÕlJÕÀÕj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ.
cÕnÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀ ®ÕlÕákÕí&oÕÇ cnCÕÕuÕí JÕÀÕÇ, cÕÕÕÆnlÕÕÇ
lÕb$Õ%ÕÕvÕÕlÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ hÕÏiÕlÕÕÇ®ÕÕ GhÕ³ÕçíiÕ uÕÕYÕÕLÕÕÇ¥vÕÕ
®ÕÕbiÕu³ÕÕ mÕíkÕÕ oíC³ÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀªvÕ IÕíC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕ.
mÕJÕÀÕjÕlcÕJÕÀ JÕÀu³ÕÕCÕJÕÀÕjÕÇ GhÕÕ³Õ³ÕçípÕvÕÕ nÕlÕÕÇ IÕílÕu³ÕÕyÕÎuÕ
cÕnÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀÕb®Õí DÕÕYÕÕj cÕÕvÕuÕí DÕÕÕÆCÕ cÕnÕcÕb[UÕvÕí
mÕçí³ÕÕÇmÕáÕÆkÕOÕÕbcÕO³Õí mÕáOÕÕjCÕÕ IÕ[kÕèvÕ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
IÕílÕuÕíu³ÕÕ hÕá{ÕJÕÀÕjÕmÕÕþÕÇ DÕÕhÕuÕÕ hÕÕÕÆþbyÕÕ k³ÕJÕwlÕ
JÕÀíuÕÕ.
|