|
|
|
 |

 |
|
|
|
(mēēĘJēmlēj
Jē=Źē)
|
 |
|
vÕkÕÕĒ
cÕįbyÕF&, hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
jÕp³ÕÕlÕ DÕvÕķJÕĄ OÕJÕwJÕĄÕoÕ³ÕJÕĄ ÕĘkÕOÕÕvÕÕbcÕįUķ kÕÕoiÕĻmlÕ
žjuÕķuÕķ cÕb$ÕÕĒ iÕCÕķµÕ vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕbvÕÕ jÕä£kÕÕoÕĒ®Õķ
DÕO³Õ#Õ JÕĄķboĻÕĒ³Õ JÕĄćÕĘ<ÕcÕb$ÕÕĒ µÕjo hÕkÕÕj ³ÕÕbvÕÕĒ
uÕēķJÕĄmÕYÕķ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕoķµÕ ÕĘouÕķ DÕÕnķlÕ.
l³ÕÕ®ÕÕĒ jbiÕÕĒlÕ lÕÕuÕÕĒcÕ KÕÕmÕoÕj hÕĻJÕĄÕµÕ hÕjÕbpÕhÕķ
³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕOÕvÕÕvÕķ ÕĘjJÕwlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ žÕCÕķ uÕēķJÕĄmÕYÕķmÕÕžÕĒ
nēķCÕÕN³ÕÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒJÕĄÕĘjlÕÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕĒ,
DÕmÕķnÕĒ ³ÕÕ DÕÕoķµÕÕlÕ mÕį®ÕÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ. hÕkÕÕj
³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕhÕčkÕÕĒ& vÕÕF&JÕĄÕbvÕÕ KÕÕmÕoÕjJÕĄÕĒuÕÕ GYÕķ
jÕnC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕU IÕÕlÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. cÕÕ$Õ yÕķuÕÕhÕčj ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ
cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕÕĒuÕ hÕjÕpÕ³ÕÕ®Õķ Gfķ JÕĄÕ{C³ÕÕmÕÕžÕĒ vÕÕF&JÕĄÕbvÕÕĒ
lÕÕĒ DÕÕ@HÕĄj l³ÕÕkÕķUÕĒ vÕÕJÕĄÕjuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. ³ÕÕkÕķUÕĒ
l³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒlÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ mÕįŖ JÕĄķuÕÕĒ
DÕmÕu³ÕÕ®Õķ l³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕJÕĄģkÕlÕÕĒ&³ÕÕbJÕĄ[čvÕ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ. l³ÕÕb®ÕÕĒ pÕÕiÕÕ l³ÕÕb®Õķ p³Õķ’ ÕĘ®ÕjbpÕÕĒkÕ cÕÕpÕÕĒ
cÕnÕhÕÕĢj mÕbpÕÕĒkÕ vÕÕF&JÕĄ nķ IÕķCÕÕj DÕÕnķlÕ.
µÕÕblÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕvÕcÕĻ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&®³ÕÕ
cÕnÕhÕÕĢj DÕbpÕvÕÕĒ YÕēķF&j ³ÕÕbvÕÕ YÕÕ<ÕCÕÕ®ÕÕ HÕĄÕj
cÕēķžÕ hÕϵvÕ YÕķ[mÕÕkÕč uÕÕiÕuÕÕ DÕÕnķ. µÕnjÕ®³ÕÕ hÕĻLÕcÕ
vÕÕiÕÕĘjJÕĄ cnCÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕO³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ
hÕĻcÕįKÕ hÕÕnįC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕcÕb$ÕCÕķ ³ÕķlÕ DÕÕnķlÕ. mkÕÕdzÕ
mÕnÕ³³ÕJÕĄÕbvÕÕĒ ÕĘouÕķuÕķ YÕÕ<ÕCÕ kÕÕ®ÕčvÕ oÕKÕÕĘkÕC³ÕÕk³ÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ
YÕēķF&j ³ÕÕbvÕÕ YÕÕ<ÕCÕ JÕĄjCÕķ pÕcÕlÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕlÕ®Õ
cÕÕF&JÕĄ nÕlÕÕlÕ ÕĘou³ÕÕmÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ cÕēķžÕĒ hÕb®ÕÕF&lÕ
nēķlÕķ. SJÕĄÕ nÕlÕÕlÕ cÕÕF&JÕĄ kÕ SJÕĄÕ nÕlÕÕlÕ YÕÕ<ÕCÕÕ®ÕÕ
JÕĄÕiÕo l³ÕÕbvÕÕ vÕJÕĄēķmÕÕ PÕÕuÕÕ DÕÕnķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ
kÕÕµÕÕĒ mÕķJÕwģj-17 ³ÕķLÕÕĒuÕ `k³ÕJÕwlÕÕĒ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ DÕÕÕĘCÕ
YÕÕ<ÕCÕ µÕĢuÕÕĒ' nÕ JÕwuÕÕmÕ uÕÕkÕuÕÕ DÕÕnķ. hÕį{®³ÕÕ
nēķUÕĒhÕ³Õ„lÕ uÕķKÕÕĒ YÕÕ<ÕCÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ DÕÕhÕCÕ YÕÕ<ÕCÕ
JÕĄŖ, DÕmÕÕ l³ÕÕbvÕÕ ÕĘkÕµkÕÕmÕ DÕÕnķ.
JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕķ& ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕ$ÕJÕĄÕj ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕĒ cÕēķyÕÕF&uÕ
mÕbhÕJÕĄ& žķkÕC³ÕÕlÕ hÕģÕF&lÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ DÕÕcÕoÕj cÕboÕ
cnÕ$Õķ ³ÕÕbvÕÕ vÕk³ÕÕvÕķ nēķCÕÕN³ÕÕ yÕķuÕÕhÕčj ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕķmÕÕžÕĒ
JÕĄÕcÕÕuÕÕ uÕÕiÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕoķµÕ `cÕÕF&'bvÕÕĒ ÕĘouÕÕ DÕÕnķ.
l³ÕÕcÕįUķ cnÕ$Õķ JÕĄcÕÕuÕÕĒ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕuÕÕ uÕÕiÕu³ÕÕ DÕmÕčvÕ
ojjēķpÕ mÕJÕĄÕUÕĒ l³ÕÕ `³ÕuÕēķ hÕķpÕmÕd'®ÕÕĒ ÕĘ[JÕwµÕvÕjÕĒ
IÕķTvÕ yÕmÕlÕ DÕÕnķlÕ. cÕįuÕÕhÕĻcÕÕCÕķ SķvÕkÕķUÕĒ hÕŹÕÕ
JÕĄģ nēķT vÕ³Õķ, cnCÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕĒ `ÕĘmÕukÕj mģēķvÕ'yÕjēķyÕj
pÕvÕmÕbhÕJÕĄ& mÕįŖ žķkÕuÕÕ DÕmÕčvÕ oj jÕĘkÕkÕÕjÕĒ ÕĘpÕlÕÕ[ÕĒ®ÕÕ
jmmÕÕ hÕēķn®ÕkÕuÕÕ pÕÕlÕ DÕÕnķ.
mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®Õķ mÕkÕ& mÕom³Õ ³ÕÕkÕ<ÕÕĒ& KÕč<Õ
DÕmÕčvÕ l³ÕÕb®Õķ iÕķuÕķuÕķ ÕĘokÕmÕ hÕįvnÕ DÕÕuÕķuÕķ DÕÕnķlÕ.
l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕkÕ<ÕÕĒ&®ÕÕĒ nēķUÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ žÕCÕķ-yÕķuÕÕhÕčj
jml³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕ®ÕÕ žķJÕĄķoÕj hÕÕĒ.yÕÕĒ. S. ³ÕÕ®³ÕÕ HÕĄÕcÕ&nÕTmÕkÕj
JÕĄjC³ÕÕ®Õķ žjÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ OÕįUkÕ[ÕĒuÕÕ mÕYÕÕhÕlÕÕĒ
mÕboÕĒhÕ vÕÕF&JÕĄ pÕÕCÕÕj DÕÕnķlÕ JÕĄÕ, ³ÕÕyÕĪuÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ
GhÕuÕyOÕ nēķT µÕJÕĄuÕÕĒ vÕÕnÕĒ.
HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ oēķvÕ hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ
nju³ÕÕ®Õķ mÕkÕ& KÕÕhÕj jÕä£kÕÕoÕĒvÕķ cÕÕpÕÕĒ cÕnÕhÕÕĢj mÕbpÕÕĒkÕ
vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕkÕj HÕĄēķ[uÕķ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕbvÕÕĒ
³ÕÕvÕblÕj hÕēķģÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®Õķ JÕĄ@chÕÕĘvÕbiÕ vÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ
ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ DÕÕnķ. l³ÕÕSķkÕpÕÕĒ lÕķ ³ÕÕvÕblÕj µÕnjÕlÕ
cÕēķvÕēķ jķuÕ, cÕķģ£ēķ jķuÕmÕÕjKÕķ cÕēķžķ hÕĻēķpÕķJÕwģ DÕÕCÕC³ÕÕ®³ÕÕ
JÕĄÕcÕÕlÕ iÕįblÕuÕķ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕlÕ l³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕ®³ÕÕ
SJÕĄÕ JÕĄbhÕvÕÕĒyÕjēķyÕj mÕO³ÕÕ yÕēķuÕCÕÕĒ mÕįŖ DÕÕnķlÕ.
ÕĘmÕ[JÕĄēķ®Õķ DÕO³Õ#Õ vÕJÕĄįuÕ hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕbvÕÕ hÕĻJÕĄuhÕiÕĻmlÕÕbvÕÕĒ
mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķuÕÕĒ iÕÕNnÕCÕÕĒ LÕēķ[Õ kÕķU JÕĄÕnÕĒ mÕcÕpÕlÕ
vÕÕnÕĒlÕ. l³ÕÕcÕįUķ mÕÕ[ķyÕÕjÕ ģJÕwJÕĄķ YÕčKÕb[ÕlÕ yÕķlÕÕpÕ
yÕÕoµÕÕn DÕmÕuÕķu³ÕÕ ÕĘyÕu[mÕ& YÕčhÕķvÕ µÕÕn ³ÕÕb®ÕÕ mÕuuÕÕ
l³ÕÕbvÕÕ DÕ@CģÕĒ ®ÕķbyÕjcÕO³Õķ pÕÕTvÕ I³ÕÕkÕÕ uÕÕiÕlÕ DÕÕnķ.
µÕķkÕģ®Õķ mÕnÕ cÕÕĘnvÕķ JÕĄÕ nēķF&vÕÕ, DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ nķ hÕo
ÕĘcÕUÕkÕķ, ³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕįbyĻīÕÕ®Õķ mÕįYÕÕ<Õ YÕēķF&j ³ÕÕbvÕÕĒ
ÕĘHÕĄÕĘu[biÕ uÕÕkÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ lÕķ vÕÕnÕĒ ÕĘcÕUÕu³ÕÕmÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķlÕ
pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒnÕĒ ®ÕÕuÕÕĘkÕuÕÕĒ DÕÕnķ.
yÕēķuÕIÕķkÕ[ķ DÕmÕuÕķuÕķ hÕÕÕĘuÕJÕĄķ®Õķ DÕÕ³ÕįJÕwlÕ ÕĘkÕpÕ³Õ
vÕÕnģÕ ³ÕÕbvÕÕĒ SJÕĄ kÕ<Õ&ķ µÕÕ³ÕÕĘvÕbiÕ cÕÕĒÕĘ[³ÕÕcÕO³Õķ
okÕ[u³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ `ÕĘÆēĄSÕĘģkn' JÕĄÕcÕ
JÕĄjC³ÕÕ®Õķ žjÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. hÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕĒ IÕ[ÕĒ yÕmÕu³ÕÕ®Õķ
JÕĄUu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ lÕķ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕĒvÕ
kÕķU mÕbhÕu³ÕÕvÕblÕj JÕĄÕnÕĒ ÕĘkÕ<Õ³Õ mÕēķ[kÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ
hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ kÕlÕį&UÕlÕ yÕēķuÕuÕķ pÕÕlÕķ.
cÕvÕmÕķ®Õķ DÕO³Õ#Õ JÕĄķ. DÕÕj. iÕēķhÕÕĒ ³ÕÕb®ÕÕĒ oįyÕF&lÕÕĒuÕ
k³ÕkÕmÕÕ³Õ yÕbo hÕ[uÕÕ DÕÕnķ. cÕvÕmÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ
mÕÕbYÕÕUlÕÕvÕÕ l³ÕÕbvÕÕ vÕÕJÕĄÕĒ vÕT DÕÕuÕķ DÕmÕčvÕ KÕčhÕ
DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ YÕčo„[ yÕmÕuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕkÕ<ÕÕĒ&hÕÕmÕčvÕ
l³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕuÕÕ kÕÕ{ÕĘokÕmÕ pÕÕnÕĒj mÕÕpÕjÕ JÕĄjC³ÕÕmÕ
l³ÕÕbvÕÕĒ mÕį©kÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.
ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ cÕpÕyÕčlÕ nēķF&uÕ cnCÕčvÕ ÕĘpÕunÕO³Õ#Õ hÕo
ÕĘouÕķu³ÕÕ ÕĘkÕpÕ³Õ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ `SJÕĄJÕĄuÕcÕÕĒ'
JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕvÕķ `cÕÕlÕēķĶ“ÕÕĒ' vÕÕjÕpÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ JÕĄÕ³ÕÕ&O³Õ#Õ
G×kÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕbvÕÕĒ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ cÕķUÕk³ÕÕuÕÕ
³ÕķC³ÕÕ®Õķ ģÕUuÕķ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄįpÕyÕčpÕ ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕblÕ
DÕÕnķ. ®ÕÕĢiÕįuÕķ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ oćäīÕÕ mÕ#ÕcÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕĒ
JÕĄįCÕJÕĄįCÕ (DÕµÕÕĒ®Õ KÕyÕj 18 kÕ<ÕÕ&bhÕčkÕÕĒ& vÕÕF&JÕĄÕb®³ÕÕ
yÕÕyÕlÕÕĒlÕ uÕÕiÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ.) ÕʵÕkÕÕuÕ³ÕÕuÕÕ uÕÕiÕu³ÕÕvÕķ
yÕķuÕÕhÕčj ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕķlÕÕĒuÕ vÕkÕÕĒvÕ ®ÕÕj cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®ÕÕĒ
pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj ģÕJÕĄC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. hÕĻl³ÕķJÕĄ
GcÕķokÕÕjÕuÕÕ 50 uÕÕKÕ ©hÕ³Õķ oķC³ÕÕ®Õķ HÕĄcÕÕ&vÕ `cÕÕlÕēķĶ“ÕÕĒ'®Õķ
DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕcÕpÕlÕķ. vÕÕF&JÕĄÕb®³ÕÕ hÕį$ÕhÕĻķcÕÕyÕĪuÕ
ģÕĒJÕĄÕ JÕĄŖvÕ yÕÕnķj ÕĘvÕIÕÕuÕķu³ÕÕ ®ÕÕĢiÕįuÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ
DÕÕhÕuÕÕ cÕįuÕiÕÕ cÕcÕÕĒlÕ ³ÕÕuÕÕ 12 cÕÕ®Õ&hÕÕmÕčvÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕlÕ
GlÕjÕĘkÕuÕÕ DÕÕnķ. lÕēķnÕĒ GŠÕÕ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ nēķC³ÕÕ®Õķ
`ģ£ķÕĘvÕbiÕ' IÕķlÕ DÕÕnķ.
|
| |
|
|
|
 |