|
JÕĄÕcÕÕlÕ ÕĘojbiÕÕF& JÕĄjCÕÕN³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ nÕJÕĄuÕčvÕ
ŠÕÕ
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&JÕĄjÕb®Õķ cÕlÕ
ÕĘkÕJÕĄÕmÕ cÕnÕÕĘ[JÕĄ
žÕCÕķ-yÕķuÕÕhÕčj
jml³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘmÕcÕķbģ-JÕĄÕBÕĘÆēĄģÕĒJÕĄjCÕ JÕĄÕcÕÕ®ÕÕ hÕϵvÕ
hÕįvnÕ SJÕĄoÕ SķjCÕÕĒkÕj DÕÕuÕÕ DÕÕnķ. cÕbiÕUkÕÕjÕĒ PÕÕuÕķu³ÕÕ
mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ mÕYÕķlÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ mÕom³Õ ÕĘkÕruÕ
cÕēķjķ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ cÕįĪÕ GhÕÕĘmLÕlÕ JÕĄķuÕÕ
nēķlÕÕ. l³ÕÕb®Õķ vÕķlÕķ kÕ DÕÕcÕoÕj mÕįYÕÕ<Õ oķmÕÕF&
³ÕÕbvÕÕĒ hÕϵÕÕmÕvÕÕuÕÕ oįmÕN³ÕÕboÕ hÕ$Õ hÕÕžkÕčvÕ ³ÕÕ jml³ÕÕb®ÕÕĒ
knÕĒpÕķģÕĒDÕÕ³Õ ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕÕ³ÕDÕÕ³ÕģÕĒ ³ÕÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ
#Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ mÕbµÕēķOÕvÕ mÕbmLÕÕbJÕĄ[čvÕ hÕÕnCÕÕĒ JÕĄjÕkÕÕĒ,
DÕµÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. hÕĻmÕÕjcÕÕO³ÕcÕÕbJÕĄ[čvÕ
³ÕÕ jml³ÕÕb®³ÕÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕyÕÕyÕlÕ hÕϵvÕÕĘ®Õvn GhÕÕĘmLÕlÕÕĒlÕ
JÕĄķuÕķ pÕÕlÕ DÕÕnķ, l³ÕÕuÕÕ GŹÕj ŠÕÕkÕķ DÕµÕÕĒ cÕēķjķ ³ÕÕb®ÕÕĒ
DÕhÕķ#ÕÕ nēķlÕÕĒ. hÕϵÕÕmÕvÕ cnCÕķ ³ÕÕuÕÕ GŹÕj oķCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õķ
DÕÕ³ÕįJÕwlÕ ÕĘkÕpÕ³Õ vÕÕnģÕ ³ÕÕbvÕÕĒ pÕÕnÕĒj JÕĄķuÕķ DÕÕnķ.
®ÕÕj ÕĘokÕmÕ PÕÕuÕķ lÕjÕĒ lÕmÕķ GŹÕj DÕŠÕÕhÕ hÕĻmÕÕjcÕÕO³ÕcÕÕbJÕĄ[ķ
DÕÕuÕķuÕķ vÕÕnÕĒ. `uÕēķJÕĄmÕŹÕÕ'®³ÕÕ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF& kÕćŹÕÕvlÕvÕķ
nÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ G®ÕuÕčvÕ OÕjuÕÕ DÕÕnķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ kÕÕ®ÕJÕĄÕb®³ÕÕ
hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕnÕĒ cÕÕiÕÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. DÕvÕķJÕĄ
kÕÕ®ÕJÕĄÕbvÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ hÕÕžÕĘkÕuÕķu³ÕÕ
DÕÕnķlÕ. pÕÕiÕķDÕYÕkÕÕÕĒ l³ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ cÕēķpÕJÕw³ÕÕ®Õ
hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ ³ÕķLÕķ hÕĻÕĘmÕ× JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ. lÕlhÕčkÕÕĒ&
³ÕÕ JÕĄÕcÕÕ®ÕÕĒ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒ kÕ hÕĻkÕÕµÕÕbvÕÕ vÕÕ[CÕÕN³ÕÕ
žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕÕĒuÕ 42 JÕĄēķģÕĒ 30 uÕÕKÕ
©hÕ³Õķ KÕ®ÕÕ&®Õķ JÕĄÕcÕ oķCÕÕN³ÕÕ mÕŹÕÕOÕÕjÕĒ jÕä£kÕÕoÕĒ
hÕ#Õ kÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ JÕĄķuÕķu³ÕÕ ®ÕįJÕĄÕb®ÕÕĒ GpÕUCÕÕĒ
hÕįvnÕ JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ.
26 pÕįuÕĢ 2005 uÕÕ nÕ jmlÕÕ yÕÕbOÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ. lÕlhÕčkÕÕĒ& lÕēķ ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ GŠÕēķiÕ mÕcÕčnÕ®³ÕÕ
cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ yÕÕbOÕuÕÕ pÕÕF&uÕ, DÕmÕķ pÕÕnÕĒj JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ nēķlÕķ, hÕCÕ DÕbyÕÕvÕÕĒ yÕbOÕčbcÕO³Õķ yÕģkÕÕjÕ PÕÕuÕÕ
DÕÕÕĘCÕ nÕ hÕĻmlÕÕkÕ yÕÕjiÕUuÕÕ. žÕCÕķ-yÕķuÕÕhÕčj jml³ÕÕ®Õķ
ÕĘmÕcÕķbģ-JÕĄÕBÕĘÆēĄģÕĒJÕĄjCÕ JÕĄjC³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ hÕ³ÕÕ&³Õ
vÕknlÕÕ. l³ÕÕ®ÕkÕķUÕĒ JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕj®ÕÕĒ DÕmÕÕF&[ nÕĒ
mÕbmLÕÕ hÕį{ķ DÕÕuÕÕĒ. GjCÕ ³ÕķLÕÕĒuÕ pÕkÕÕnjuÕÕuÕ vÕķnŖ
yÕbojÕJÕĄ[ķ pÕÕCÕÕN³ÕÕ JÕĄbģķvÕj®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ ³ÕÕ jml³ÕÕkÕj
pÕÕmlÕ DÕÕnķ. ÕĘvÕ³ÕÕ&lÕÕĒlÕ ÕĘcÕUCÕÕjķ hÕjJÕĄÕĒ³Õ ®ÕuÕvÕ
oķµÕÕuÕÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ DÕmÕÕF&[ nÕĒ jml³ÕÕ®Õķ
JÕĄÕBÕĘÆēĄģÕĒJÕĄjCÕ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ uÕiÕķ®Õ lÕ³ÕÕj PÕÕuÕÕĒ. hÕÕÕĘuÕJÕĄķvÕķnÕĒ
SJÕĄ hÕÕTuÕ hÕį{ķ ģÕJÕĄuÕķ. kÕÕmlÕÕĘkÕJÕĄ 111 JÕĄēķģÕĒ 36
uÕÕKÕ ©hÕ³Õķ KÕ®ÕÕ&®Õķ nķ YÕk³Õ JÕĄÕcÕ oēķvÕ-lÕÕĒvÕ žķJÕĄķoÕjÕbvÕÕ
ÕĘkÕYÕÕiÕčvÕ ŠÕÕ³ÕuÕÕ nkÕķ nēķlÕķ, hÕCÕ oēķvÕ kÕķUÕ ÕĘvÕÕĘkÕoÕ
cÕÕiÕkÕčvÕ žķJÕĄķoÕj vÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ hÕÕÕĘuÕJÕĄķvÕķ nķ JÕĄÕcÕ
SJÕĄÕ®Õ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ ÕĘouÕķ. l³ÕÕkÕķUÕĒ ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ
oįmÕjÕ JÕĄįCÕÕĒ®Õ hÕĻÕĘlÕmhÕOÕÕĒ& žķJÕĄķoÕj ÕĘcÕUÕuÕÕ vÕÕnÕĒ,
DÕmÕķ hÕϵÕÕmÕvÕÕ®Õķ cnCÕCÕķ DÕÕnķ.
2 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ 2006 uÕÕ ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕ®ÕÕĒ hÕÕĒyÕÕĒS FvHÕĄĻÕmģ£JÕw®Õj
ÕĘuÕ. ³ÕÕ SJÕĄįuÕl³ÕÕ SJÕĄ žķJÕĄķoÕjÕvÕķ mÕį©kÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ.
1 SÕĘhÕĻuÕ 07 hÕ³Õ„lÕ cnCÕpÕķ®Õ iÕlÕkÕ<ÕÕĒ&®³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕȳÕÕhÕčkÕÕĒ&
nÕ žķJÕĄķoÕj jml³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ hÕčCÕ& JÕĄjCÕÕj nēķlÕÕ. nķ
JÕĄÕcÕ hÕÕÕĘuÕJÕĄķvÕķ ÕĘHÕĄÕĘ[JÕĄ (ÕJÕĄTJÕĄG) ³ÕÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕdzÕ
ÕĘvÕÕĘkÕoÕ hÕĻCÕÕuÕÕĒ DÕvÕįmÕŖvÕ ÕĘouÕķ DÕÕnķ, DÕmÕķ cnCÕlÕÕlÕ.
l³ÕÕcÕO³Õķ žķJÕĄķoÕj mkÕlÕ:®Õ ³ÕÕ jml³ÕÕ®Õķ ÕĘ[PÕÕFvÕ JÕĄjCÕÕj
DÕmÕķ vÕcÕčo DÕÕnķ. l³ÕÕvÕķ ³ÕÕ ÕĘvÕÕĘkÕoÕ uÕcÕmÕcÕ mkÕŖhÕÕlÕ
mkÕÕĒJÕĄÕjuÕÕĒ DÕÕnķ. ÕĘvÕÕĘkÕoķlÕ vÕcÕčo JÕĄķu³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ
nķ JÕĄÕcÕ iÕlÕkÕ<ÕÕĒ&®³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕȳÕÕhÕčkÕÕĒ& PÕÕuÕķ
vÕÕnÕĒ. hÕĻkÕÕµÕÕbvÕÕĒ DÕ#ÕjµÕ: vÕjJÕĄ³ÕÕlÕvÕÕ ³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ
YÕēķiÕu³ÕÕ. ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕvÕķ SJÕĄ kÕ<ÕÕ&®ÕÕĒ cÕįolÕ
kÕÕ{ cÕÕÕĘiÕlÕuÕÕĒ lÕÕĒ 31 cÕÕ®Õ& 2008 DÕLÕÕ&lÕ DÕÕCÕKÕÕĒ
mÕÕlÕ ÕĘokÕmÕÕbvÕÕĒ mÕbhÕlÕ DÕÕnķ. oēķvÕ ģhh³ÕÕblÕÕĒuÕ nķ
JÕĄÕcÕ hÕčCÕ& nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕpÕčvÕnÕĒ JÕĄēķCÕlÕÕĒ®Õ µÕÕµkÕlÕÕĒ
vÕÕnÕĒ.
žķJÕĄķoÕjÕ®³ÕÕ ÕĘvÕJÕĄćä yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕyÕĪuÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķ
30 DÕÕ@iÕmģ 2007 uÕÕ SJÕĄ DÕnkÕÕuÕ ÕĘouÕÕ DÕÕnķ, hÕCÕ l³ÕÕuÕÕ
mÕÕOÕķ GŹÕj oķC³ÕÕ®Õķ mÕÕĢpÕv³Õ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ oÕKÕÕĘkÕuÕķuÕķ
vÕÕnÕĒ. jml³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕlÕ kÕÕhÕjuÕķuÕķ ÕĘmÕcÕķbģ, mÕȳÕÕ,
jķlÕÕĒ, KÕ[ÕĒ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕb®³ÕÕ cÕvÕÕlÕnÕĒ
µÕbJÕĄÕ DÕÕnķ. ÕĘmÕcÕķbģ®ÕÕ iÕēķUÕ JÕĄŖvÕ lÕēķ jml³ÕÕkÕj
LÕÕhÕuÕÕ cnCÕpÕķ ÕĘmÕcÕķbģ-JÕĄÕBÕĘÆēĄģÕĒJÕĄjCÕ nēķlÕķ JÕĄÕ³Õ,
DÕmÕÕ hÕϵvÕ DÕÕnķ. hÕCÕ nķ hÕϵvÕ mÕŹÕÕOÕÕjÕĒ jÕä£kÕÕoÕĒ
hÕ#ÕÕuÕÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ mÕč$ÕOÕÕjÕbvÕÕ hÕ[lÕ vÕÕnÕĒ. hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ
PÕēķhÕķ®Õķ mÕēķbiÕ IÕķlÕuÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕyÕÕyÕlÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕuÕÕ
DÕÕÕĘCÕ mÕŹÕÕOÕÕjÕĒ hÕ#ÕÕuÕÕ FlÕJÕĄÕĒ KÕÕ$ÕÕĒ DÕÕnķ lÕj
lÕķ mkÕlÕ:nčvÕ ³ÕÕ jml³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕ³ÕDÕÕ³ÕģÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ knÕĒpÕķģÕĒDÕÕ³Õ
®ÕÕĢJÕĄµÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ JÕĄÕ vÕķcÕlÕ vÕÕnÕĒlÕ? l³ÕÕkÕŖvÕ
³ÕÕ jml³ÕÕb®³ÕÕ iÕįCÕkÕŹÕķ®ÕÕĒ JÕĄmÕēķģÕĒ mhÕä nēķF&uÕ,
hÕCÕ jÕä£kÕÕoÕĒ DÕÕÕĘCÕ hÕϵÕÕmÕvÕ hÕĻmÕÕjcÕÕO³ÕcÕÕbvÕÕ
GŹÕjķ oķC³ÕÕ®Õ cÕµiÕįuÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ jml³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕ³ÕDÕÕ³ÕģÕĒ
®ÕÕĢJÕĄµÕÕĒ PÕÕuÕÕĒ®Õ hÕÕÕĘnpÕķ, DÕµÕÕĒ pÕvÕlÕķ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ
DÕÕnķ.
`l³ÕÕ' žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕÕĒuÕ 42 JÕĄēķģÕĒ
30 uÕÕKÕÕb®Õķ oįmÕjķ JÕĄÕcÕ cÕÕiÕÕĒuÕ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ oķC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ DÕÕnķ. JÕĄj YÕjCÕÕN³ÕÕ vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&JÕĄjÕb®ÕÕĒ
nÕĒ mÕjU mÕjU HÕĄmÕkÕCÕčJÕĄ DÕÕnķ. ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕmÕÕžÕĒ hÕĻLÕcÕ
26 cÕÕ®Õ& 2007 uÕÕ ³ÕįÕĘvÕģÕĒ FvHÕĄĻÕmģ£JÕw®Õj hÕĻēķpÕķJÕwģ
ÕĘuÕ. kÕ cÕķ.SmÕ.mÕÕĒ. žÕJÕĄčj ³ÕÕ oēķvÕ žķJÕĄķoÕjÕb®³ÕÕ
ÕĘvÕÕĘkÕoÕ DÕÕu³ÕÕ nēķl³ÕÕ. cÕįK³Õ jml³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ SJÕĄÕ®Õ
žķJÕĄķoÕjÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕÕĘkÕoÕ DÕÕuÕķuÕÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ lÕÕĒ jÕĒ-JÕĄÕ@uÕ
vÕ JÕĄjlÕÕ l³ÕÕ hÕÕĒyÕÕĒSuÕÕ oķCÕÕjķ hÕϵÕÕmÕvÕ ³ÕÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ
ģhh³ÕÕmÕÕžÕĒ oēķvÕ®Õ ÕĘvÕÕĘkÕoÕ DÕÕu³ÕÕ cnCÕčvÕ SJÕĄ cÕÕĘnv³ÕÕ®ÕÕĒ
cÕįolÕ kÕÕ{ oķlÕķ. nÕ JÕĄÕ³Õ hÕĻJÕĄÕj DÕÕnķ nķ vÕ JÕĄUC³ÕÕhÕuÕÕĒJÕĄ[ķ
DÕÕnķ. JÕĄįCÕÕmÕÕžÕĒ nÕĒ cÕįolÕkÕÕ{ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. F&-ģķ[ÕĘjbiÕ®ÕÕ
hÕϳÕēķiÕ JÕĄÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕ vÕÕnÕĒ?
mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ mÕYÕÕhÕlÕÕĒ mÕboÕĒhÕ vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕmÕÕjK³ÕÕ
DÕY³ÕÕmÕč mÕYÕÕhÕlÕÕĒb®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ nķ mÕkÕ& IÕ[lÕ DÕÕnķ.
ÕĘlÕmÕN³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕÕĒuÕ nķ JÕĄÕcÕ (³ÕÕlÕ hÕwuÕÕ³ÕDÕēķknj
kÕ HÕĄčģ ÕĘyÕĻpÕ yÕÕbOÕÕkÕ³ÕÕ®Õķ DÕÕnķlÕ.) ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ
vÕ ÕĘou³ÕÕmÕ 20-25 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕ YÕįo&b[ mÕēķmÕÕkÕÕ uÕÕiÕķuÕ,
DÕmÕķ ³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕč mÕYÕÕhÕlÕÕĒb®Õķ cnCÕCÕķ DÕÕnķ. jmlÕÕ
hÕčCÕ& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕÕlÕ ÕĘokÕmÕÕbvÕÕĒ kÕÕ{ÕĒkÕ cÕįolÕ
mÕbhÕCÕÕN³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕJÕĄ[čvÕ KÕjēķKÕj®Õ 20-25 JÕĄēķģÕĒ
©hÕ³Õķ kÕÕ®ÕkÕčvÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®Õķ DÕÕµÕÕĒkÕÕ&o ÕĘcÕUlÕÕĒuÕ
JÕĄÕ?
hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ DÕÕ³ÕįJÕwlÕ vÕÕnģÕ µÕyoÕb®ÕÕ KÕķU cÕÕb[C³ÕÕlÕ
lÕjyÕķpÕ DÕÕnķlÕ. hÕÕkÕmÕÕȳÕÕhÕčkÕÕĒ& jml³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ
hÕčCÕ& JÕĄŖ cnCÕCÕÕN³ÕÕ DÕÕ³ÕįJÕwlÕÕbvÕÕ ³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕ®ÕÕĒ
kÕÕ{ÕĒkÕ cÕįolÕnÕĒ mÕbhÕlÕ DÕÕnķ nķ cÕÕnÕĒlÕ vÕÕnÕĒ JÕĄÕ?
mÕYÕÕhÕlÕÕĒ vÕÕF&JÕĄ cnCÕlÕÕlÕ, KÕjÕyÕ JÕĄÕcÕÕ®Õķ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ
ÕĘyÕuÕ ÕĘouÕķ pÕÕCÕÕj vÕÕnÕĒ. ³ÕÕ®ÕÕ®Õ DÕLÕ& KÕjÕyÕ JÕĄÕcÕ
PÕÕuÕķ DÕÕnķ nķ mhÕä nēķlÕķ. cÕiÕ DÕµÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ oįmÕjķ
42 JÕĄēķģÕĒb®Õķ JÕĄÕcÕ oķC³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& JÕĄÕ³Õ? yuÕ@JÕĄÕĘuÕmģ
JÕĄķu³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ ÕĘvÕÕĘkÕoÕbhÕÕmÕčvÕ jēķKÕlÕÕ
³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ nÕĒ yÕÕyÕ KÕjÕĒ DÕÕnķ, hÕCÕ SJÕĄ kÕ<Õ& ÕĘkÕuÕbyÕ
JÕĄjCÕÕN³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ 171 lÕ[ķ hÕÕ[CÕÕN³ÕÕ žķJÕĄķoÕjÕuÕÕ yuÕ@JÕĄÕĘuÕmģ
JÕĄÕ JÕĄķuÕķ iÕķuÕķ vÕÕnÕĒ? žķJÕĄķoÕjÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕyÕÕyÕlÕ
SkÕ{Õ®Õ ÕĘkÕµkÕÕmÕ DÕÕnķ, lÕj DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ SKÕÕŠÕÕ vÕÕcÕÕbÕĘJÕĄlÕ
mÕbmLÕķ®ÕÕ DÕnkÕÕuÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ JÕĄÕ lÕ³ÕÕj JÕĄķuÕÕ vÕÕnÕĒ.
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&JÕĄj pÕvÕlÕķuÕÕ cÕčKÕ& yÕvÕÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ[Õ®Õ
pÕCÕč mÕŹÕÕOÕÕjÕĒ kÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ IÕķlÕuÕÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ
ÕĘomÕčvÕ ³ÕķlÕķ.³ÕÕÕĘkÕjēķOÕÕlÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ mÕįYÕÕ<Õ
oķmÕÕF&, ÕĘkÕruÕ cÕēķjķ, DÕlÕįuÕ JÕĄįuÕJÕĄCÕÕĒ& ³ÕÕ cÕb[UÕĒbvÕÕĒ
LÕēķ[Õ lÕjÕĒ DÕÕkÕÕpÕ GžÕĘkÕuÕÕ DÕÕnķ, hÕCÕ ÕĘkÕjēķOÕÕĒ
hÕ#ÕvÕķlÕķ (p³ÕÕ®ÕÕĒ KÕjÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ DÕÕnķ) oµÕjLÕ YÕiÕlÕ,
vÕÕcÕoķkÕ YÕiÕlÕ iÕhhÕ JÕĄÕ, nÕ hÕϵvÕnÕĒ uÕēķJÕĄÕbvÕÕ mÕlÕÕkÕlÕ
DÕÕnķ.
|