Leading International Marathi News Daily
            
µÕÕĘvÕkÕÕj, 22 cÕÕ®Õ& 2008
  iÕÕC³ÕÕb®Õķ ®ÕÕboCÕķ
  `®ÕJÕĄ oķ'
ģÕĒcÕ IÕ[kÕlÕÕvÕÕ...
  `YÕÕkÕ' YÕÕkÕvÕÕb®ÕÕ
  iÕbcÕlÕµÕÕUÕ
  mkÕÕÕĘYÕcÕÕvÕÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕiÕjÕCÕÕĒ
  KÕķUÕmÕÕžÕĒ hÕĻēķlmÕÕnvÕ
  hÕÕĒ ģÕ@kÕj'®Õķ cÕuÕķÕƵճÕÕ
  www`mLÕU`mÕbMÕēķOÕvÕ
  ÕʵÕ#ÕCÕÕ®³ÕÕ vÕk³ÕÕ kÕÕģķkÕj®Õķ hÕĻkÕÕmÕÕĒ
  hÕĻēķHÕĄÕF&uÕ
  Gb®Õ FcÕÕjlÕ ÕĘpÕĪÕĒ®ÕÕĒ
  µÕjÕĒjÕ®ÕÕĒ uÕ³Õ
  uÕÕĘuÕlÕ
  uÕÕuÕ [y³ÕÕlÕÕĒuÕ mÕÕĢpÕv³Õ
  hÕĻÕĘlÕmÕÕo
  lÕUÕiÕÕUÕlÕuÕķ uÕb[vÕ

Matrimonials

Register FREE on Naukri.com

Buy 1 & get 2 tickets Free

Send Flowers

Find Love, Friends on FROPPER!

Florist in Bangalore, Hyderabad, Chennai, Ahmedabad, Mumbai, Pune

mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ oćÕĘäJÕĄēķvÕ, cÕiÕ lÕēķ JÕĄµÕÕlÕnÕĒ DÕmÕēķ, vÕķncÕÕĒ GhÕ³ÕēķiÕÕĒ®Õ žjlÕēķ. DÕhÕ³ÕµÕÕlÕnÕĒ mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ oćÕĘäJÕĄēķvÕ žķkÕuÕÕ lÕj ÕĘcÕf DÕbOÕÕjÕlÕčvÕnÕĒ DÕÕµÕķ®ÕÕ ÕĘJÕĄjCÕ ÕĘomÕč µÕJÕĄlÕēķ DÕÕÕĘCÕ nÕ®Õ oćÕĘäJÕĄēķvÕ pÕj DÕÕF&-kÕÕĘ[uÕÕbvÕÕĒ uÕnÕvÕ cÕčuÕ kÕÕ{ÕĘkÕlÕÕvÕÕ žķkÕuÕÕ lÕj cÕįuÕÕ®Õķ hÕčCÕ&hÕCÕķ kÕķiÕUķ®Õ k³ÕÕĘJÕwlÕcÕŹkÕ lÕķ IÕ[kÕč µÕJÕĄlÕÕlÕ.
DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ ÕƵյÕįkÕiÕÕ&lÕÕĒuÕ (preschool) JÕĄÕnÕĒ sēķģīÕÕ sēķģīÕÕ iÕēķäÕĒ cÕuÕÕ FLÕķ mÕÕbiÕÕk³ÕÕµÕÕ kÕÕģlÕÕlÕ. cÕÕP³ÕÕ cÕįuÕÕ®³ÕÕ µÕÕUķcÕO³Õķ hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ mkÕ³ÕbmÕķkÕJÕĄ cnCÕčvÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕķ. (FLÕķ mÕkÕ&®Õ µÕÕUÕbcÕOÕčvÕ lÕµÕÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ DÕmÕlÕķ.) DÕmÕķ JÕĄÕcÕ JÕĄjCÕķ nÕĒ SJÕĄ mÕįkÕCÕ&mÕbOÕÕĒ®Õ DÕmÕlÕķ. cÕįuÕÕ®³ÕÕ kÕiÕÕ&lÕ ÕʵÕÕĘ#ÕJÕĄÕ cnCÕčvÕ JÕĄÕnÕĒ kÕķUÕmÕÕžÕĒ cÕÕlÕÕ JÕĄÕcÕ JÕĄŖ µÕJÕĄlÕÕlÕ. kÕiÕÕ&lÕÕĒuÕ cÕįK³Õ ÕʵÕ#ÕJÕĄÕbvÕÕ cÕolÕ JÕĄjlÕÕ JÕĄjlÕÕ DÕÕhÕuÕķ cÕčuÕ yÕÕnķj®³ÕÕ pÕiÕÕµÕÕĒ JÕĄmÕķ kÕÕiÕlÕķ l³ÕÕ®Õķ pÕkÕUčvÕ ÕĘvÕjÕĒ#ÕCÕ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕķ. hÕCÕ l³ÕÕDÕÕOÕÕĒ µÕÕUÕ uÕnÕvÕmÕķ hÕCÕ cÕnŹkÕÕ®Õķ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ oķlÕķ. lÕķ µÕÕUķlÕ®Õ vÕknķ lÕj IÕjÕlÕnÕĒ GhÕ³ÕēķiÕÕĒ hÕ[lÕķ.
hÕÕĘnuÕÕ OÕ[Õ cnCÕpÕķ `cÕįuÕķ nÕĒ HÕĄÕj mÕbkÕķovÕµÕÕĒuÕ DÕmÕlÕÕlÕ.' mÕcÕēķj®³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ®³ÕÕ ®ÕķnN³ÕÕkÕj®Õķ nÕkÕYÕÕkÕ DÕÕÕĘCÕ cÕįuÕÕbµÕÕĒ yÕēķuÕlÕÕvÕÕ kÕÕhÕjuÕķuÕķ µÕyo nķ l³ÕÕb®³ÕÕmÕÕžÕĒ HÕĄÕj cÕnŹkÕÕ®Õķ DÕmÕlÕÕlÕ. cnCÕčvÕ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕµÕÕĒ vÕcÕĻhÕCÕķ DÕÕÕĘCÕ DÕÕojÕvÕķ kÕÕiÕCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕmÕlÕķ, nķ hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ ³ÕÕlÕ mÕcÕpÕÕkÕuÕķ pÕÕlÕķ.
 


cÕįuÕÕbµÕÕĒ yÕēķuÕlÕÕvÕÕ mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ oćÕĘäJÕĄēķvÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕlÕÕĒuÕ GlmÕįJÕĄlÕÕ oÕKÕÕĘkÕCÕķ nķ HÕĄÕj cÕēķuÕÕ®Õķ žjlÕķ. DÕiÕoÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕvÕÕÕĘkÕ©× cÕįuÕķ kÕÕiÕlÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ lÕjÕĒnÕĒ `DÕmÕķ JÕĄŖ vÕJÕĄēķmÕ' cnCÕčvÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕēķj[C³ÕÕhÕķ#ÕÕ `lÕč cÕÕPÕķ SķJÕĄlÕ vÕÕnÕĒmÕ cnCÕčvÕ cÕuÕÕ KÕčhÕ kÕÕF&ģ kÕÕģlÕķ DÕÕnķ,' DÕmÕķ yÕēķuÕCÕķ pÕÕmlÕ cÕēķuÕÕ®Õķ žjlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ cÕįuÕÕb®ÕÕ mkÕÕÕĘYÕcÕÕvÕ oįKÕÕkÕlÕ vÕÕnÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕiÕȳÕÕbmÕcÕēķj DÕÕF& DÕēķj[uÕÕĒ cnCÕčvÕ cÕįuÕÕbvÕÕ uÕÕÕĘpÕjkÕÕCÕķnÕĒ kÕÕģlÕ vÕÕnÕĒ.
sēķķģīÕÕ sēķģīÕÕ iÕēķäÕĒbcÕO³Õķ cÕįuÕÕb®ÕÕĒ kÕÕnkÕÕ JÕĄķu³ÕÕcÕįUķ cÕįuÕķ iÕÕĘkÕ&’ nēķlÕÕlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ mkÕlÕ:yÕĪuÕ ®ÕįJÕĄÕĒ®ÕÕ mÕcÕpÕ nēķlÕēķ DÕmÕķ cÕįUÕĒ®Õ vÕÕnÕĒ. JÕĄķuÕķuÕÕ hÕmÕÕjÕ DÕÕkÕjuÕÕ cnCÕčvÕnÕĒ hÕÕuÕJÕĄ cÕįuÕÕb®ÕÕĒ hÕϵÕbmÕÕ JÕĄŖ µÕJÕĄlÕÕlÕ. ``lÕč nķ mÕiÕUķ SJÕĄģīÕÕvÕķ DÕÕkÕjuÕķmÕ; KÕjb®Õ ÕĘJÕĄlÕÕĒ iÕįCÕÕĒ cÕįuÕiÕÕ DÕÕnķmÕ, cÕuÕÕ lÕįPÕÕ DÕÕĘYÕcÕÕvÕ DÕÕnķ.'' hÕį{u³ÕÕ kÕķUķmÕ lÕēķ mkÕlÕ:nčvÕ hÕmÕÕjÕ DÕÕkÕjlÕēķ, nķ cÕÕĒ cÕÕP³ÕÕ DÕvÕįYÕkÕÕkÕŖvÕ mÕÕbiÕlÕķ. DÕÕF&-kÕÕĘ[uÕÕbvÕÕĒ ÕĘouÕķuÕÕĒ µÕÕyÕÕmÕJÕĄÕĒ cÕįuÕķ JÕĄOÕÕĒ®Õ ÕĘkÕmÕjlÕ vÕÕnÕĒlÕ. cÕįuÕÕbvÕÕ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ ÕʵÕJÕĄkÕCÕ oķCÕķ iÕjpÕķ®Õķ DÕÕnķ, hÕCÕ ÕĘouÕķuÕÕĒ ÕʵÕJÕĄkÕCÕ cÕįuÕķ DÕcÕuÕÕlÕ DÕÕCÕlÕÕlÕ cnCÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕ µÕÕyÕÕmÕJÕĄÕĒ oķCÕķnÕĒ lÕķkÕ{ķ®Õ cÕnŹkÕÕ®Õķ DÕÕnķ. cÕiÕ SKÕÕoķ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķuÕķ JÕĄÕcÕ DÕmÕēķ kÕÕ ®ÕÕj®ÕÕĢIÕÕbcÕO³Õķ kÕÕkÕjC³ÕÕ®Õķ vÕÕĒÕĘlÕÕĘvÕ³ÕcÕ DÕmÕēķlÕ.
DÕÕF&-kÕ[ÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ cÕįuÕķ vÕķncÕÕĒ®Õ cÕO³Õķ-cÕO³Õķ ³ÕķlÕÕlÕ, l³ÕÕbvÕÕmÕį×Õ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ JÕĄjÕ³Õ®Õķ DÕmÕlÕķ, DÕµÕÕ kÕķUÕĒ l³ÕÕ JÕĄÕcÕÕlÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕnYÕÕiÕÕĒ JÕĄŖvÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ; l³ÕÕlÕuÕķ sēķģīÕÕlÕuÕķ sēķģķ JÕĄÕcÕ l³ÕÕbvÕÕ ÕĘouÕķ DÕÕÕĘCÕ lÕķ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj pÕj l³ÕÕb®Õķ DÕÕYÕÕj cÕÕvÕuÕķ lÕj l³ÕÕb®³ÕÕ ®ÕķnN³ÕÕkÕj®ÕÕ DÕÕvÕbo DÕÕÕĘCÕ DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ hÕÕnCÕķ DÕcÕču³Õ DÕmÕlÕķ! ``lÕč cÕolÕ JÕĄķuÕÕĒmÕ cnCÕčvÕ cÕÕPÕķ JÕĄÕcÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ mÕēķhÕķ PÕÕuÕķ!'' DÕmÕķ yÕēķuÕC³ÕÕvÕķ hÕį{®³ÕÕ kÕķUÕĒ pÕķknÕ KÕjēķKÕj l³ÕÕb®³ÕÕ cÕolÕÕĒ®ÕÕĒ iÕjpÕ YÕÕmÕķuÕ lÕķknÕ cÕįuÕķ JÕĄbģÕUÕ JÕĄjCÕÕj vÕÕnÕĒlÕ.
cÕmlÕÕĒ JÕĄjCÕķ nķ cÕįuÕÕb®Õķ JÕĄÕcÕ®Õ. hÕCÕ cÕmlÕÕĒ®ÕÕ $ÕÕmÕ nÕ nēķlÕēķ®Õ, DÕµÕÕ kÕķUÕĒ FLÕčvÕ-ÕĘlÕLÕčvÕ OÕÕkÕCÕÕN³ÕÕ cÕįuÕÕbvÕÕ cÕēķžīÕÕvÕķ `OÕÕkÕč vÕJÕĄēķmÕ' cnCÕC³ÕÕhÕķ#ÕÕ `®ÕÕuÕ' (Walking Feet) cnģuÕķ lÕj JÕĄÕ³Õ ÕĘyÕIÕ[uÕķ! cÕēķžcÕēķžīÕÕvÕķ DÕēķj[CÕÕN³ÕÕ cÕįuÕÕbvÕÕ `DÕēķj[č vÕJÕĄēķmÕ' cnCÕC³ÕÕhÕķ#ÕÕ `nUč yÕēķuÕ' (Use inner Voice) DÕmÕķ DÕÕhÕCÕ nUč DÕÕkÕÕpÕÕlÕ yÕēķuÕuÕēķ lÕj?!
`mkÕÕÕĘYÕcÕÕvÕ' nÕĒ HÕĄÕj cÕēķžÕĒ hÕįbpÕÕĒ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ cÕįuÕÕbcÕOÕuÕÕ mkÕÕÕĘYÕcÕÕvÕ pÕēķhÕÕmÕCÕķ nķ IÕjÕlÕu³ÕÕ cÕēķžīÕÕb®Õķ JÕĄÕcÕ DÕÕnķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ oćÕĘäJÕĄēķvÕ HÕĄÕj cÕnŹkÕÕ®ÕÕ DÕÕnķ. cÕēķžķ PÕÕuÕēķ lÕjÕĒ DÕÕhÕCÕnÕĒ kÕĢlÕÕiÕlÕēķ, DÕÕoUDÕÕhÕģ JÕĄjlÕēķ. nķ mkÕÕYÕÕÕĘkÕJÕĄ®Õ DÕÕnķ. hÕCÕ DÕµÕÕ hÕĻmÕbiÕÕĒ ÕĘyÕ®ÕÕjÕĒ uÕnÕvÕ cÕįuÕķ iÕÕbiÕŖvÕ pÕÕlÕÕlÕ. IÕÕyÕjlÕÕlÕ. l³ÕÕbvÕÕ DÕmÕįjÕĘ#ÕlÕ kÕÕģlÕķ. DÕÕhÕuÕķ cÕvÕ LÕēķ[ķ µÕÕblÕ PÕÕu³ÕÕkÕj ÕĘJÕĄbkÕÕ jÕ$ÕÕĒ PÕēķhÕlÕÕvÕÕ nUč®Õ DÕÕhÕu³ÕÕ uÕnÕvÕ cÕįuÕÕbvÕÕ pÕkÕU IÕķTvÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ cÕÕHÕĄÕĒ cÕÕÕĘiÕlÕuÕÕĒ lÕj l³ÕÕbvÕÕ HÕĄÕj mÕįjÕĘ#ÕlÕ kÕÕģlÕķ. ``cÕÕHÕĄ JÕĄj! DÕÕF& LÕēķ[ÕĒ jÕiÕÕkÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ'' ÕĘJÕĄbkÕÕ ``DÕmÕķ hÕįvnÕ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ ³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕF& JÕĄÕUpÕÕĒ IÕķF&uÕ...'' DÕmÕķ µÕyo l³ÕÕbvÕÕ ÕĘouÕÕmÕÕ oķlÕÕlÕ.
kÕj®ÕķkÕj cÕįuÕÕbvÕÕ '' Love you'' cnCÕCÕķmÕį×Õ ÕĘJÕĄlÕÕĒ cÕēķuÕÕ®Õķ DÕÕnķ! mÕiÕUķ®Õ DÕÕF&-kÕ[ÕĒuÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕbkÕj hÕĻķcÕ JÕĄjlÕÕlÕ, hÕCÕ cÕįuÕÕbhÕ³Õ„lÕ lÕÕĒ YÕÕkÕvÕÕ hÕēķnēķ®ÕkÕCÕķ, lÕÕĒ k³ÕJÕwlÕ JÕĄjCÕķnÕĒ cÕnŹkÕÕ®Õķ DÕmÕlÕķ.
`mkÕÕÕĘYÕcÕÕvÕ' DÕÕÕĘCÕ `mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ oćÕĘäJÕĄēķvÕ' nķ SJÕĄcÕķJÕĄÕbkÕj®Õ DÕkÕuÕbyÕčvÕ DÕmÕlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕlÕčvÕ®Õ DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ kÕÕ{lÕēķ. 4-5 kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ cÕįuÕÕJÕĄ[čvÕ hÕÕuÕJÕĄ JÕĄÕ³Õ DÕhÕķ#ÕÕ JÕĄjlÕÕlÕ ³ÕÕhÕķ#ÕÕ lÕÕĒ cÕįuÕķhÕÕuÕJÕĄÕbJÕĄ[čvÕ JÕĄÕ³Õ DÕhÕķÕĘ#ÕlÕÕlÕ nķ pÕÕmlÕ cÕnŹkÕÕ®Õķ DÕmÕlÕķ. l³ÕÕbvÕÕ JÕĄÕ³Õ ³ÕķlÕķ FLÕķ pÕj pÕÕmlÕ uÕ#Õ ÕĘouÕķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ hÕϵÕbmÕÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕlÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄÕ³Õ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ lÕķ ÕʵÕJÕĄÕĘkÕuÕķ, lÕj lÕķ pÕÕmlÕ mÕēķhÕķ DÕÕÕĘCÕ JÕĄcÕÕĒ $ÕÕmÕÕ®Õķ nēķlÕķ. (`lÕÕjķ pÕcÕÕĒb hÕj' ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕlÕ nķ®Õ oÕKÕÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ!)
'Play & Learn' nÕĒ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ µÕÕUķlÕÕĒuÕ ÕʵÕ#ÕCÕhÕ×lÕÕĒ DÕÕnķ. vÕmÕ&jÕĒcÕO³Õķ DÕY³ÕÕmÕÕhÕķ#ÕÕ 'Social Skills' pÕÕmlÕ ÕʵÕJÕĄÕĘkÕuÕķ pÕÕlÕÕlÕ. SKÕÕoÕ cÕįuÕiÕÕ DÕ#Õjķ vÕÕĒģ JÕĄÕ{lÕ vÕmÕķuÕ hÕCÕ ÕĘ$ÕJÕĄēķCÕ, ®ÕÕĢJÕĄēķvÕ, kÕlÕį&U JÕĄÕ{lÕēķ nÕĒ mÕį©kÕÕlÕ®Õ DÕÕnķ, DÕmÕÕ oćÕĘäJÕĄēķvÕ ÕʵÕ#ÕJÕĄ yÕÕUiÕlÕÕlÕ. DÕY³ÕÕmÕ cnCÕpÕķ ÕĘuÕÕĘnCÕķ-kÕÕ®ÕCÕķ, yÕķjpÕÕ-kÕpÕÕyÕÕJÕw³ÕÕ JÕĄjCÕķ vÕÕnÕĒ. nķ hÕį{ķ cÕēķžīÕÕ kÕiÕÕ&lÕ ÕʵÕJÕĄÕ³Õ®Õķ®Õ DÕÕnķ hÕCÕ mkÕÕkÕuÕbyÕvÕ, vÕÕĒlÕÕĒ-ÕĘvÕ³ÕcÕ hÕÕUCÕķ ³ÕÕJÕĄ[ķ pÕÕmlÕ uÕ#Õ ÕĘouÕķ pÕÕlÕķ. SKÕÕoÕ cÕįuÕiÕÕ µÕÕblÕhÕCÕķ kÕiÕÕ&lÕ iÕēķäÕĒ SķJÕĄlÕēķ JÕĄÕ? KÕķUCÕÕĒ kÕiÕÕ&lÕ Share JÕĄjlÕēķ JÕĄÕ? hÕķÕĘvmÕuÕ vÕÕĒģ hÕJÕĄ[lÕēķ JÕĄÕ? yÕÕLÕŖcÕcÕOÕčvÕ DÕÕu³ÕÕvÕblÕj nÕlÕ mkÕ®s OÕįlÕēķ JÕĄÕ? kÕiÕÕ&lÕuÕÕ hÕmÕÕjÕ DÕÕkÕjlÕēķ JÕĄÕ? ÕʵÕ#ÕJÕĄÕbµÕÕĒ DÕÕojÕvÕķ yÕēķuÕlÕēķ JÕĄÕ? ³ÕÕ iÕēķäÕĒbcÕOÕÕĒuÕ cÕįuÕÕb®ÕÕĒ hÕĻiÕlÕÕĒ hÕÕÕĘnuÕÕĒ pÕÕlÕķ DÕÕÕĘCÕ cÕįuÕÕ®Õķ hÕĻiÕÕĘlÕhÕįmlÕJÕĄ ÕĘuÕÕĘnuÕķ pÕÕlÕķ DÕÕÕĘCÕ nķ mÕkÕ& JÕĄjlÕÕvÕÕ cÕįuÕÕb®ÕÕĒ hÕϵÕbmÕÕ JÕĄŖvÕ, ³Õēķi³Õ lÕÕĒ kÕÕJÕw³Õj®ÕvÕÕ kÕÕhÕŖvÕ mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ oćÕĘäJÕĄēķķvÕ kÕÕhÕjuÕÕ pÕÕlÕēķ. ³ÕÕyÕÕyÕlÕ cÕÕP³ÕÕ cÕįuÕÕ®³ÕÕ µÕÕUķlÕÕĒuÕ SJÕĄ kÕÕJÕw³Õ mÕÕbiÕlÕķ- 'As The Internal Combustion Engine Runs On Gasoline, So The Person Runs On Self-Esteem. DÕÕÕĘCÕ lÕēķ mÕķuHÕĄ SmģÕĒcÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕbcÕO³Õķ YÕjCÕķ nķ DÕÕF&-kÕÕĘ[uÕÕb®³ÕÕ nÕlÕÕlÕ DÕÕnķ!
ÕʵÕuhÕÕ mÕÕkÕblÕ
(yÕēķmģvÕ, ³Õč. SmÕ. S.)