Leading International Marathi News Daily                                    jÕĘkÕkÕÕj, 23 cÕÕ®Õ& 2008

(mēēĘJēmlēj Jē=Źē)

ÕĘnbiÕēķ}ÕĒlÕ HÕĄķjj®ÕvÕķvÕblÕj vÕkÕÕĒ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ iÕÕĘCÕlÕķ
yÕo}l³ÕÕ mÕÕĒcÕÕ,yÕo}lÕķ jÕpÕJÕĄÕjCÕ

 

SJÕĄÕ yÕÕpÕč}Õ ÕĘmÕb®ÕvÕÕlÕčvÕ DÕÕ}ķ}ÕĒ mÕcÕć×ÕĒ lÕj oįmÕN³ÕÕ yÕÕpÕč}Õ GIÕ[īÕÕ-yÕēķ[JÕw³ÕÕ cÕÕUjÕvÕÕ®³ÕÕ mÕkÕ&očj ÕĘomÕCÕÕN³ÕÕ jÕbiÕÕ DÕµÕÕĒ ÕĘkÕYÕÕiÕCÕÕĒ DÕmÕ}ķ}Õ ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕ cÕjÕžkÕÕ[īÕÕ®³ÕÕ SJÕĄÕ JÕĄēķhÕN³ÕÕlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕu³ÕÕ kÕmÕcÕlÕ lÕÕ}įJÕw³ÕÕlÕ JÕĄķUÕĒ®³ÕÕ yÕÕiÕÕ DÕÕÕĘCÕ GmÕÕ}Õ }ÕiÕ}ķ}ķ lÕįjķ ÕĘomÕlÕÕlÕ, DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ pÕcÕÕĒvÕ DÕēķÕĘ}lÕÕKÕÕ}ÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕb®ÕÕĒ pÕÕĒkÕvÕµÕĢ}ÕĒnÕĒ mÕcÕć× ÕĘomÕč }ÕiÕlÕķ. cÕÕ$Õ nķ®Õ ÕĘ®Õ$Õ mÕkÕ&$Õ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ-JÕĄUcÕvÕįjÕĒ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕbcÕO³Õķ DÕkÕ<Õ&CÕÕ®Õķ IÕÕkÕ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ PÕķ}CÕÕjÕĒ cÕÕUjÕvÕķ DÕÕÕĘCÕ [ēķbiÕj ÕĘomÕlÕÕlÕ. ³ÕÕ YÕÕiÕÕ®ÕÕ JÕĄÕ³ÕÕhÕÕ}ģ cnCÕÕkÕÕ lÕmÕÕ PÕÕ}Õ vÕÕnÕĒ.
ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&#Õķ$ÕÕlÕ hÕčkÕÕĒ& noiÕÕkÕ, ÕĘJÕĄvÕkÕģ, YÕēķJÕĄj, ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ, JÕĄUcÕvÕįjÕĒ, kÕmÕcÕlÕ nķ mÕnÕ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕķ®Õķ cÕlÕoÕjmÕbIÕ ³ÕķlÕ nēķlÕķ. DÕÕlÕÕ YÕēķJÕĄj nÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕ pÕÕTvÕ GcÕjKÕķ[ nÕ vÕkÕÕĒvÕ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕ mÕcÕÕÕĘkÕä PÕÕ}Õ DÕÕnķ. nÕĒ vÕkÕÕĒ HÕĄķjj®ÕvÕÕ JÕĄÕnÕĒ vÕk³ÕÕ mÕcÕÕĒJÕĄjCÕÕb®ÕÕĒ vÕÕboÕĒ žŖ hÕÕnÕlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕÕĒ} SJÕĄčCÕ mÕnÕ DÕÕcÕoÕjÕbhÕĢJÕĄÕĒ mÕįYÕÕ<Õ kÕÕvÕKÕķ[ķ (noiÕÕkÕ), iÕpÕÕvÕvÕ IÕįiÕķ (JÕĄUcÕvÕįjÕĒ) nķ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ DÕÕnķlÕ. mÕnJÕĄÕj jÕp³ÕcÕb$ÕÕĒ pÕ³ÕhÕĻJÕĄÕµÕ oÕb[ķiÕÕkÕJÕĄj (kÕmÕcÕlÕ), hÕĻoÕĒhÕ vÕÕF&JÕĄ (ÕĘJÕĄvÕkÕģ) nķ jÕä£kÕÕoÕĒ®Õķ DÕÕnķlÕ, lÕj GŹÕcÕjÕkÕ FbiÕUķ (GcÕjKÕķ[) nķ YÕÕpÕhÕ®Õķ DÕÕÕĘCÕ YÕÕT hÕÕģÕĒ} iÕēķjķiÕÕkÕJÕĄj (ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ) nķ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®Õķ DÕÕnķlÕ. HÕĄÕj JÕĄÕU ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ SJÕĄÕ®Õ hÕ#ÕÕ®Õķ kÕ®Õ&mkÕ jÕÕĘn}ķ vÕÕnÕĒ. GŹÕcÕjÕkÕ jÕžēķ[ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ hÕ#ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄķ}ķ}Õ oyÕoyÕÕ hÕį{ķ ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķ cÕēķ[ÕĒlÕ JÕĄÕ{}Õ lÕj JÕĄÕ}ÕblÕjÕvÕķ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ}Õ jÕä£kÕÕoÕĒvÕķ pÕyÕjomlÕ µÕn ÕĘo}Õ.
1991 mÕÕ}ÕĒ pÕķknÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕĒ }Õģ DÕÕ}ÕĒ lÕķknÕ ÕĘkÕ}ÕmÕ iÕįb[ķkÕÕj ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®Õķ KÕÕmÕoÕj PÕÕ}ķ, l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®Õķ GcÕķokÕÕj GŹÕcÕjÕkÕ jÕžēķ[ ³ÕÕb®ÕÕ hÕjÕYÕkÕ JÕĄķ}Õ. hÕį{ķ iÕįb[ķkÕÕj JÕĄÕBiÕĻķmÕ hÕ#ÕÕlÕ oÕKÕ} PÕÕ}ķ. vÕjÕĘmÕbnjÕkÕÕb®Õķ mÕjJÕĄÕj kÕÕ®ÕÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ}Õ®Õ pÕ³Õ cÕnÕjÕä£ JÕĄķ}Õ DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®ÕÕĒ kÕÕģ OÕj}ÕĒ. }iÕķ®Õ®Õ iÕįb[ķkÕÕjÕbvÕÕ 1996 ®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕvÕķ GcÕķokÕÕjÕĒ ÕĘo}ÕĒ. ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ mÕēķ[u³ÕÕvÕķ očj PÕÕ}ķ}Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„®ÕÕ mÕb®Õ DÕÕÕĘCÕ JÕĄ[k³ÕÕ ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕbJÕĄ[čvÕ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ `iÕĪÕj' DÕµÕÕĒ nēķlÕ DÕmÕ}ķ}ÕĒ mÕbYÕÕkÕvÕÕ ³ÕÕcÕįUķ iÕįb[ķkÕÕj GcÕķokÕÕj cnCÕčvÕ KÕčhÕ®Õ ÕĘvÕ<hÕĻYÕ žj}ķ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ cÕÕvÕķ ³ÕÕb®³ÕÕmÕÕjK³ÕÕ lÕ©CÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ&mÕ l³ÕÕkÕķUÕĒ GcÕķokÕÕjÕĒ ÕĘo}ÕĒ. cÕÕvÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕkÕķUÕĒ 2 }ÕKÕ 3 npÕÕj cÕlÕķ IÕķTvÕ iÕįb[ķkÕÕjÕbvÕÕ SJÕĄ }ÕKÕÕ®ÕÕnÕĒ DÕÕJÕĄ[Õ DÕēķ}Õb[č ÕĘo}Õ vÕÕnÕĒ. 1998 mÕÕ}ÕĒ }ēķJÕĄmÕYÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ µÕjo hÕkÕÕjÕbvÕÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕ}Õ 35 pÕÕiÕÕ ÕĘcÕUkÕčvÕ cÕnÕjÕä£ SJÕĄnÕlÕÕĒ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķlÕ}Õ nēķlÕÕ, l³ÕÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕčvÕ mÕč³Õ&JÕĄÕblÕÕ hÕÕģÕĒ} ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ PÕÕu³ÕÕ. mÕkÕ& oÕĘ}lÕ-cÕÕiÕÕmÕkÕiÕÕĒ&³Õ-DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ ³ÕÕb®ÕÕĒ SJÕĄÕĘ$ÕlÕ cÕēķģ yÕÕbOÕčvÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ-YÕÕpÕhÕ}Õ pÕēķjoÕj µÕn oķC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ ³ÕÕkÕķUÕĒ PÕÕ}Õ. cÕlÕÕĘkÕYÕÕiÕCÕÕĒ ģÕUu³ÕÕvÕķ JÕĄÕBiÕĻķmÕ GcÕķokÕÕj mÕiÕUÕĒJÕĄ[ķ®Õ hÕĻ®Õb[ cÕlÕÕbvÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[čvÕ DÕÕ}ķ. Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕ l³ÕÕkÕķUÕĒ mÕÕ[ķlÕÕĒvÕ }ÕKÕ cÕlÕķ IÕķTvÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ PÕÕu³ÕÕ nēķl³ÕÕ, lÕj ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ cÕÕvÕķ ³ÕÕbvÕÕ 2 }ÕKÕ 67 npÕÕj cÕlÕķ ÕĘcÕUkÕčvÕnÕĒ hÕjÕYÕkÕ hÕlJÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ nēķlÕÕ. 1999 mÕÕ}ÕĒ PÕÕ}ķu³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ hÕįvnÕ cÕlÕÕĘkÕYÕÕiÕCÕÕĒ PÕÕ}ÕĒ. YÕÕÕĘjhÕ yÕnįpÕvÕ cÕnÕmÕbIÕÕ®Õķ GcÕķokÕÕj cÕÕOÕkÕjÕkÕ vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ 2 }ÕKÕ 16 npÕÕj cÕlÕķ IÕķlÕ}ÕĒ lÕj mÕč³Õ&JÕĄÕblÕÕ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕbvÕÕĒ hÕÕkÕCÕķoēķvÕ }ÕKÕ cÕlÕķ IÕķlÕ}ÕĒ. ³ÕÕ cÕlÕÕĘkÕYÕÕiÕCÕÕĒlÕ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ cÕÕvÕķ ³ÕÕb®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ PÕÕ}Õ. cÕÕvÕķ ³ÕÕbvÕÕ 2 }ÕKÕ 97 npÕÕj cÕlÕķ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ lÕķ oįmÕN³ÕÕboÕ KÕÕmÕoÕj PÕÕ}ķ.
iÕķu³ÕÕ }ēķJÕĄmÕYÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ hÕįvnÕ mÕč³Õ&JÕĄÕblÕÕ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕbvÕÕĒ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ cÕÕvÕķ ³ÕÕb®ÕÕ hÕjÕYÕkÕ JÕĄķ}Õ. JÕĄķkÕU 12,545 cÕlÕÕb®Õķ DÕÕĘOÕJÕw³Õ ÕĘcÕUkÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕĒ nÕ ÕĘkÕpÕ³Õ mÕbhÕÕÕĘolÕ JÕĄķ}Õ. JÕĄķboĻÕĒ³Õ iÕĻÕcÕÕĒCÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ KÕÕl³ÕÕ®³ÕÕ cÕb$ÕÕĒ cnCÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕbOÕÕĒnÕĒ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ.
oįmÕN³ÕÕboÕ KÕÕmÕoÕjJÕĄÕĒ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ ÕĘcÕUÕu³ÕÕvÕblÕj Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕbvÕÕĒ mkÕlÕ:®Õķ mÕÕcÕL³Õ& kÕÕhÕŖvÕ yÕjÕĒ®Õ JÕĄÕcÕķ JÕĄķ}ÕĒ. JÕĄķboĻ µÕÕmÕvÕÕcÕÕHÕĄ&lÕ ÕĘvÕOÕÕĒ ÕĘcÕUkÕčvÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ ³ÕēķpÕvÕÕbvÕÕ ®ÕÕ}vÕÕ ÕĘo}ÕĒ, cÕÕ$Õ pÕēķ JÕĄÕ³ÕÕhÕÕ}ģ iÕķu³ÕÕ lÕÕĒvÕ-®ÕÕj kÕ<ÕÕ„lÕ ÕĘomÕÕ³Õ}Õ nkÕÕ lÕēķ JÕĄÕnÕĒ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. hÕčCÕÕ&-DÕJÕĄēķ}Õ jķukÕķ cÕÕiÕÕ&®³ÕÕ yÕĻÕ@[iÕķpÕyÕĪ} cÕÕ$Õ l³ÕÕbvÕÕ OÕv³ÕkÕÕo ŠÕÕ³Õ}Õ nkÕķlÕ. kÕ<ÕÕ&vÕįkÕ<Õ&ķ jKÕ[}ķ}ķ nķ JÕĄÕcÕ ojkÕ<ÕÕĒ& ÕĘcÕUCÕÕN³ÕÕ lÕįģhÕįbp³ÕÕ ÕĘvÕOÕÕĒkÕj j[lÕ-KÕ[lÕ ®ÕÕ}Õ³Õ®Õķ. Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕbvÕÕĒ cÕÕ$Õ jķukÕķcÕb$ÕÕĒ }Õ}čhÕĻmÕÕo ³ÕÕokÕ ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ hÕÕžhÕįjÕkÕÕ JÕĄŖvÕ ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕ}Õ cÕēķžÕ ÕĘvÕOÕÕĒ ÕĘcÕUkÕčvÕ IÕķlÕ}Õ. mÕO³ÕÕ kÕķiÕÕvÕķ nķ JÕĄÕcÕ mÕįŖ DÕÕnķ. Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕb®ÕÕ hÕÕžhÕįjÕkÕÕ DÕÕÕĘCÕ `iÕįŖ-lÕÕ-iÕĪÕĒ'®³ÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄÕcÕÕbmÕÕžÕĒ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj nēķlÕ DÕmÕ}ķ}ÕĒ lÕjlÕčo ³ÕÕcÕįUķ jķukÕķ ©boÕĒJÕĄjCÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕvÕķ iÕlÕÕĒ IÕķlÕ}ÕĒ.
³ÕÕ YÕÕiÕÕ®³ÕÕ ÕĘmÕb®ÕvÕÕ®Õķ hÕĻĶqÕ DÕŠÕÕhÕnÕĒ cÕÕiÕÕĒ& }ÕiÕ}ķ}ķ vÕÕnÕĒlÕ. ³Õķ}ojÕĒ OÕjCÕÕlÕčvÕ mÕķvÕiÕÕkÕ, ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ lÕÕ}įJÕw³ÕÕlÕ SJÕĄÕ JÕĄÕ}k³ÕÕÜÕjķ hÕÕCÕÕĒ KÕķUÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ DÕpÕčvÕnÕĒ JÕĄÕiÕoÕkÕj DÕÕnķ, lÕÕĒ hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ ³ÕķC³ÕÕmÕÕžÕĒ }ÕiÕCÕÕjÕĒ F®sÕµÕŹÕĄÕĒ DÕÕÕĘCÕ OÕ[Õ[ÕĒ Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕbvÕÕĒ oÕKÕkÕÕkÕÕĒ, DÕµÕÕĒ ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕÕĒ} pÕvÕlÕķ®ÕÕĒ F®sÕ DÕÕnķ. mÕÕhÕUÕĒ OÕjCÕÕ®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ DÕÕCÕKÕÕĒ kÕķiÕUķ ÕĘ®Õ$Õ DÕÕnķ. ³ÕÕ cÕįŠÕÕkÕj Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕ oįģhhÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IÕķlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕĒ YÕÕkÕvÕÕ ³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒ} pÕvÕlÕķ®ÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕb®³ÕÕ noiÕÕkÕ lÕÕ}įJÕw³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕbvÕÕ nķ OÕjCÕ cÕnŹkÕÕ®Õķ kÕÕģlÕķ. JÕĄUcÕvÕįjÕĒkÕÕu³ÕÕbvÕÕ cÕÕ$Õ lÕķ vÕJÕĄēķ DÕÕnķ. vÕÕboķ[ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕ iÕķu³ÕÕvÕblÕj OÕjCÕ nkÕķ DÕµÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ I³ÕÕ³Õ®ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ FJÕĄ[ķ DÕÕu³ÕÕvÕblÕj `mÕÕhÕUÕĒ OÕjCÕ PÕÕ}ķ lÕj cÕÕĒ pÕ}mÕcÕÕOÕÕĒ IÕķF&vÕ' DÕµÕÕĒ cÕķOÕÕ hÕÕģJÕĄj mģÕF&} YÕÕ<ÕÕ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕĒ, nÕĒ ÕĘkÕmÕbiÕlÕÕĒ pÕÕCÕJÕĄÕjÕb®³ÕÕ vÕpÕjķlÕčvÕ mÕįģlÕ vÕÕnÕĒ. lÕjÕĒnÕĒ Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķboĻ µÕÕmÕvÕÕcÕÕHÕĄ&lÕ DÕÕCÕ}ķu³ÕÕ ÕĘvÕOÕÕĒlÕčvÕ pÕÕĒ JÕĄÕcÕķ mÕO³ÕÕ ®ÕÕ}č ÕĘomÕlÕÕlÕ, l³ÕÕkÕŖvÕ ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ ®ÕÕ}č DÕÕnķ DÕmÕķ kÕÕģlÕķ. ÕʵÕkÕÕ³Õ JÕĄÕnÕĒ žjÕÕĘkÕJÕĄ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„®ÕÕĒ vÕÕjÕpÕÕĒ kÕiÕU}ÕĒ lÕj cÕlÕoÕj l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&hÕ×lÕÕĒkÕj mÕcÕÕOÕÕvÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®ÕķnÕĒ ÕĘ®Õ$Õ DÕÕnķ. JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„®³ÕÕ vÕÕjÕpÕÕĒ®ÕÕĒ JÕĄÕjCÕķ yÕN³ÕÕ®ÕoÕ k³ÕÕĘŹÕĄiÕlÕ jÕiÕ}ēķYÕÕ®ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ }ÕYÕÕ®ÕÕĒnÕĒ DÕmÕlÕÕlÕ. }ÕYÕ nēķlÕ vÕÕnÕĒ DÕmÕķ }#ÕÕlÕ DÕÕ}ķ JÕĄÕĒ JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕ&ķ vÕķl³ÕÕÕĘkÕ©× DÕēķj[ JÕĄŖ }ÕiÕlÕÕlÕ. DÕmÕķ JÕĄÕnÕĒ }ÕYÕÕLÕÕĒ& JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕ&ķ mÕēķ[u³ÕÕmÕ yÕÕJÕĄÕĒ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ cÕlÕoÕj l³ÕÕb®³ÕÕmÕēķyÕlÕ®Õ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘ®Õ$Õ DÕÕnķ.
vÕk³ÕÕ HÕĄķjj®ÕvÕķvÕķ JÕĄÕnÕĒ vÕk³ÕÕ iÕÕĘCÕlÕÕbvÕÕĒ pÕvcÕ IÕķlÕ}Õ DÕÕnķ. ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕÕĒ} ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ cÕÕpÕÕĒ KÕÕmÕoÕj ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ cÕÕvÕķ nķ JÕĄÕBiÕĻķmÕkÕÕmÕÕĒ PÕÕ}ķ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ GcÕķokÕÕj cnCÕčvÕ hÕįvnÕ DÕÕhÕCÕ mÕč³Õ&JÕĄÕblÕÕ hÕÕģ}Õb®ÕÕ hÕjÕYÕkÕ JÕĄŖ µÕJÕĄlÕ vÕÕnÕĒlÕ cnCÕčvÕ DÕÕhÕ}ÕĒ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ nÕvÕÕĒ JÕĄŖvÕ IÕķC³ÕÕlÕ DÕLÕ& vÕÕnÕĒ, DÕmÕķnÕĒ cÕÕvÕķ ³ÕÕbvÕÕ kÕÕģ}ķ DÕmÕķ}. cÕÕvÕķ JÕĄÕBiÕĻķmÕkÕÕmÕÕĒ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ JÕĄUcÕvÕįjÕĒ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕčvÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ }{ÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ cÕÕvÕmÕ ÕĘolÕēķ. cÕÕ$Õ pÕÕiÕÕ kÕÕģhÕÕlÕ iÕķu³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ nÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕ jÕä£kÕÕoÕĒ®³ÕÕ kÕÕģīÕÕ}Õ DÕÕ}Õ nēķlÕÕ. ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕÕĒ} jÕä£kÕÕoÕĒ®Õķ GcÕķokÕÕj jÕcÕjÕkÕ kÕ[JÕĄįlÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ 48 npÕÕj cÕlÕķ IÕķlÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. DÕÕlÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ hÕįvnÕ DÕÕhÕ}Õ mÕbhÕJÕĄ& kÕÕ{ÕĘkÕ}Õ DÕÕnķ. hÕjÕYÕkÕÕvÕblÕj lÕķ hÕįvnÕ l³ÕÕ®Õ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ JÕĄÕcÕÕ}Õ }ÕiÕ}ķ DÕÕnķlÕ. cÕÕvÕķ ³ÕÕbvÕÕ DÕµÕÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒlÕ JÕĄUcÕvÕįjÕĒ cÕlÕoÕjmÕbIÕ nÕlÕÕ}Õ }ÕiÕķ} DÕmÕķ kÕÕģlÕ vÕÕnÕĒ. ÕʵÕkÕÕ³Õ jpÕvÕÕĒ mÕÕlÕkÕ ³ÕÕb®ÕÕ hÕ#ÕÕblÕiÕ&lÕ DÕ[mÕjnÕĒ DÕÕnķ®Õ.
ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ cÕÕvÕķ JÕĄÕBiÕĻķmÕkÕÕmÕÕĒ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj ÕʵÕkÕmÕķvÕķ}Õ GcÕķokÕÕjÕĒ®ÕÕĒ DÕ[®ÕCÕ DÕÕnķ. noiÕÕkÕ®Õķ DÕÕcÕoÕj mÕįYÕÕ<Õ kÕÕvÕKÕķ[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕčvÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ }{ÕĘkÕC³ÕÕyÕÕyÕlÕ ®ÕÕ®ÕhÕCÕÕĒ mÕįŖ JÕĄķ}ÕĒ, cÕÕ$Õ DÕÕlÕÕ KÕÕmÕoÕj YÕÕkÕvÕÕ iÕkÕUÕĒ ³ÕÕb®Õķ vÕÕkÕ hÕį{ķ ³ÕķlÕ DÕÕnķ. ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®ÕÕĒ mÕbhÕčCÕ& cÕÕÕĘnlÕÕĒ cÕÕiÕÕĘkÕCÕÕjÕ SJÕĄ DÕpÕ& l³ÕÕbvÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕKÕÕ}ÕĒ oÕKÕ} JÕĄķ}Õ, nÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕbYÕÕk³Õ GcÕķokÕÕjÕĒ®ÕÕĒ ®ÕÕnč}®Õ cÕÕvÕÕ³Õ®ÕÕĒ. Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ iÕkÕUÕĒ ³ÕÕ kÕÕµÕÕĒcÕcÕOÕčvÕ 1999 ®³ÕÕ }ēķJÕĄmÕYÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ PÕÕu³ÕÕ. lÕyyÕ} DÕ[ÕĒ®Õ }ÕKÕ cÕlÕķ ÕĘcÕUkÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕĒ nÕ ÕĘkÕpÕ³Õ mÕbhÕÕÕĘolÕ JÕĄķ}Õ nēķlÕÕ. iÕķu³ÕÕ }ēķJÕĄmÕYÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ 3,58,682 cÕlÕķ IÕķTvÕ l³ÕÕbvÕÕĒ jÕä£kÕÕoÕĒ®³ÕÕ cÕvÕēķnj vÕÕF&JÕĄÕb®ÕÕ hÕjÕYÕkÕ JÕĄķ}Õ nēķlÕÕ. cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®³ÕÕ HÕĄķjj®ÕvÕķlÕ Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ iÕkÕUÕĒ ³ÕÕbvÕÕ ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕJÕĄ[ķ mÕjJÕĄÕkÕķ }ÕiÕlÕ DÕÕnķ.
yÕo}l³ÕÕ HÕĄķjj®ÕvÕķlÕ YÕēķJÕĄj nÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕ ÕĘnbiÕēķ}ÕĒlÕčvÕ yÕÕpÕč}Õ iÕķ}ÕĒ nÕĒ yÕÕyÕ mÕč³Õ&JÕĄÕblÕÕ hÕÕģÕĒ} ³ÕÕb®³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕCÕKÕÕĒ HÕĄÕ³ÕŠÕÕ®ÕÕĒ žj}ÕĒ. JÕĄÕjCÕ l³ÕÕb®Õķ hÕjbhÕjÕiÕlÕ ÕĘkÕjēķOÕJÕĄ ³ÕÕ®Õ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ DÕÕĘOÕJÕĄ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕG}ģ GcÕjKÕķ[ nÕ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕ Ķ“ÕÕĒcÕlÕÕĒ hÕÕģ}Õb®Õķ DÕÕpÕēķU DÕÕnķ. nÕĒ DÕÕCÕKÕÕĒ pÕcÕķ®ÕÕĒ yÕÕyÕ. ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®³ÕÕ vÕk³ÕÕ HÕĄķjj®ÕvÕķvÕķ DÕµÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ vÕkÕÕĒ mÕcÕÕĒJÕĄjCÕķ hÕį{ķ ³ÕķlÕ DÕÕnķlÕ.
cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj oÕĘ}lÕ-DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ, nģJÕĄj-OÕvÕiÕj, yÕbpÕÕjÕ DÕmÕčvÕnÕĒ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕb®³ÕÕ j®ÕvÕķlÕčvÕ pÕķ ÕĘkÕIÕģvÕ PÕÕ}ķ. l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ mÕcÕčnÕbvÕÕ JÕĄOÕÕĒ HÕĄÕjmÕķ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ ³ÕµÕ ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ ÕĘcÕUÕ}ķ vÕÕnÕĒ. DÕhÕkÕÕo HÕĄŹÕĄ GŹÕcÕjÕkÕ jÕžēķ[ ³ÕÕb®ÕÕ. YÕÕÕĘjhÕ yÕnįpÕvÕ cÕnÕmÕbIÕÕ}Õ ³ÕÕ®Õ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ YÕjIÕēķmÕ cÕlÕķ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ, hÕCÕ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ ³ÕµÕ hÕojÕlÕ hÕ[}ķ vÕÕnÕĒ. 1996 mÕÕ}ÕĒ cÕÕOÕkÕjÕkÕ vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕbvÕÕ ³ÕÕ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕčvÕ mÕkkÕÕ}ÕKÕ cÕlÕķ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ, lÕj 1999 ®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ 2 }ÕKÕ 16 npÕÕj cÕlÕķ IÕķTvÕnÕĒ l³ÕÕbvÕÕ hÕjÕYÕkÕ hÕlJÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ. JÕĄUcÕvÕįjÕĒ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕčvÕ cÕÕ$Õ cÕÕJÕwmÕ&kÕÕoÕĒ JÕĄc³ÕįÕĘvÕmģ hÕ#ÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕ@. ÕĘkÕr}jÕkÕ vÕÕF&JÕĄ ³ÕÕbvÕÕ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕÕĘOÕlkÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕ pÕÕC³ÕÕvÕķ hÕįvnÕ ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ hÕēķJÕĄUÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}ÕĒ.
lÕmÕÕ ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕ nÕ DÕmlÕÕk³ÕmlÕ ÕĘkÕKÕįj}ķ}Õ DÕÕnķ. ³ÕÕ mÕbhÕčCÕ& cÕlÕoÕjmÕbIÕÕkÕj hÕĻYÕÕkÕ JÕĄÕ³ÕcÕ®ÕÕ ÕĘģJÕĄÕĘkÕCÕķ nÕĒ yÕÕyÕ mÕēķhÕÕĒ vÕÕnÕĒ. kÕmÕcÕlÕhÕÕmÕčvÕ GcÕjKÕķ[hÕ³Õ&blÕ }ÕbyÕ}ķ}Õ nÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕ ÕĘYÕVÕ-ÕĘYÕVÕ ÕĘkÕ®ÕÕjmÕjCÕÕĒ®ÕÕ hÕēķlÕ DÕmÕ}ķ}Õ DÕÕnķ. kÕmÕcÕlÕ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ mÕnJÕĄÕj jÕp³ÕcÕb$ÕÕĒ pÕ³ÕhÕĻJÕĄÕµÕ oÕb[ķiÕÕkÕJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕKÕj JÕĄÕjKÕÕvÕoÕjÕĒmÕn DÕÕlÕÕ mÕįlÕÕĘiÕjCÕÕĒ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕnÕĒ mÕįŖ JÕĄķ}ķ}ķ ÕĘkÕOÕÕ³ÕJÕĄ JÕĄÕ³Õ& DÕÕÕĘCÕ iÕÕkÕhÕÕlÕUÕĒkÕj vÕķ}ķ}ÕĒ oįOÕÕ®ÕÕĒ ®ÕUkÕU DÕv³Õ$Õ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. jÕä£kÕÕoÕĒ®³ÕÕ hÕĻYÕÕkÕÕKÕÕ}ÕĒ} DÕmÕ}ķ}Õ nÕ ģÕhÕč DÕÕlÕÕ mÕnpÕÕmÕnpÕÕĒ JÕĄįCÕÕ}Õ hÕÕoÕÆēĄÕblÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&} DÕmÕķ kÕÕģlÕ vÕÕnÕĒ. DÕÕOÕÕĒ hÕkÕwkÕĄÕ }Õ} yÕÕkÕģīÕÕ®ÕÕ DÕmÕ}ķ}Õ JÕĄUcÕvÕįjÕĒ cÕlÕoÕjmÕbIÕ DÕÕlÕÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕ PÕÕ}Õ DÕÕnķ, lÕj KÕįĪ ÕĘnbiÕēķ}ÕĒ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ}Õ cÕÕ$Õ JÕĄmÕ}ÕnÕĒ ®ÕķnjÕ vÕÕnÕĒ. JÕĄcÕÕ}ÕĒ®Õķ nķkÕķoÕkÕķ DÕÕÕĘCÕ mÕlÕlÕ SJÕĄcÕķJÕĄÕb®³ÕÕ ÕĘkÕ©× kÕķiÕkÕķiÕUÕĒ k³Õčnj®ÕvÕÕ DÕÕKÕC³ÕÕlÕ ³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ}ķ hÕį{ÕjÕĒ JÕĄÕ³ÕcÕ JÕĄģ-JÕĄÕjmLÕÕvÕÕlÕ®Õ k³ÕmlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. DÕµÕÕ ÕĘYÕVÕ-ÕĘYÕVÕ hÕĻkÕćŹÕÕĒb®Õķķ oµÕ&vÕ ³ÕÕ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ IÕ[lÕķ.
yÕÕjÕ }ÕKÕ cÕlÕoÕj DÕmÕ}ķu³ÕÕ ³ÕÕ }ēķJÕĄmÕYÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕlÕ kÕmÕcÕlÕmÕÕjK³ÕÕ SJÕĄ }ÕKÕ 22 npÕÕj mÕbK³ÕÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕhÕÕmÕčvÕ lÕķ JÕĄUcÕvÕįjÕĒmÕÕjK³ÕÕ oēķvÕ }ÕKÕ 15 npÕÕj cÕlÕoÕjmÕbK³ÕÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ cÕlÕoÕjmÕbIÕÕ®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ.
ÕʵÕkÕmÕķvÕķlÕčvÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕkÕÕmÕÕĒ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕjbhÕjÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ iÕįb[ķkÕÕj ³ÕÕbvÕÕĒ mÕįŖ JÕĄķ}ÕĒ. lÕÕĒ hÕį{ķ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ cÕÕvÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ (ÕĘkÕvÕÕJÕĄÕjCÕ) ®ÕÕ}ÕĘkÕ}ÕĒ DÕÕnķ. oēķvÕ cÕÕpÕÕĒ KÕÕmÕoÕjÕb®³ÕÕ ³ÕÕ DÕvÕįYÕkÕÕlÕčvÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ DÕÕlÕÕ lÕÕJÕĄnÕĒ HÕĄįbJÕĄčvÕ ÕĘhÕCÕÕj, nÕĒ iÕēķä mhÕä DÕÕnķ. l³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒkÕj KÕÕmÕoÕj YÕÕkÕvÕÕ iÕkÕUÕĒ ³ÕÕbvÕÕ mÕč³Õ&JÕĄÕblÕÕ hÕÕģ}Õb®³ÕÕ ÕĘkÕjēķOÕÕlÕ GYÕķ JÕĄķ}ķ pÕÕF&}, nÕĒ®Õ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ DÕÕnķ.
DÕÕmÕÕjÕcÕ }ēķcÕģķ