|
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒvÕblÕj®ÕÕ vÕķhÕÕU
DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ oēķvÕoÕ
hÕį{ķ {JÕĄuÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķuÕÕĒ vÕķhÕÕUcÕOÕÕĒuÕ JÕĄÕ@ÕĘvmģģīÕįDÕbģ
DÕmÕķcyuÕÕĒ®ÕÕĒ 10 SÕĘhÕĻuÕuÕÕ nēķCÕÕjÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ pÕmÕpÕµÕÕĒ
pÕkÕU ³ÕķlÕ ®ÕÕuÕuÕÕĒ DÕÕnķ, lÕmÕlÕmÕķ vÕķhÕÕUcÕOÕÕĒuÕ jÕpÕJÕĄÕdzÕ
kÕÕlÕÕkÕjCÕ lÕÕhÕlÕķ DÕÕnķ. hÕCÕ l³ÕÕ®Õ kÕķUÕĒ DÕÕlÕÕ lÕjÕĒ
žju³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ hÕÕj hÕ[ķuÕ vÕÕ DÕmÕÕ SJÕĄ
µÕbJÕĄķ®ÕÕ mÕčjnÕĒ DÕvÕķJÕĄÕb®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ IÕj JÕĄŖvÕ jÕÕĘnuÕÕ
DÕÕnķ. uÕēķJÕĄÕbcÕOÕÕĒuÕ ®Õ®ÕÕ&, kÕlÕ&cÕÕvÕhÕ$ÕÕlÕÕĒuÕ uÕķKÕ
kÕ yÕÕlÕc³ÕÕ, vÕķl³ÕÕb®³ÕÕ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ ³ÕÕ mÕkÕÕ&lÕ ³ÕÕ
µÕbJÕĄķ®Õķ hÕĻÕĘlÕÕĘyÕbyÕ hÕ[uÕķuÕķ ÕĘomÕlÕķ. mÕkÕ&®Õ vÕķl³ÕÕbvÕÕ
cÕįuÕÕKÕlÕÕĒbcÕO³Õķ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ žju³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ nēķlÕÕĒuÕ
vÕÕ DÕmÕÕ hÕϵvÕ ÕĘkÕ®ÕÕjuÕķuÕÕ ÕĘomÕlÕēķ.
oįmÕN³ÕÕ kÕķUÕĒ vÕēķknķbyÕjcÕO³Õķ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ hÕį{ķ {JÕĄuÕÕ³ÕuÕÕ
YÕÕiÕ hÕÕ[uÕķu³ÕÕ cÕÕDÕēķkÕÕŠÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ kÕķUÕĒ cÕÕ$Õ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ
žju³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ nēķCÕÕj®Õ DÕµÕÕ ÕĘkÕµkÕÕmÕÕvÕķ DÕÕlÕÕhÕÕmÕčvÕ®Õ
pÕēķjoÕj hÕĻ®ÕÕjÕuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ JÕĄŖvÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒ IÕķlÕuÕÕĒ
DÕÕnķ. FlÕJÕĄķ®Õ vÕknķ lÕj `vÕk³ÕÕ IÕģvÕķvÕįmÕÕj vÕķhÕÕU®Õķ
hÕĻLÕcÕ jÕä£hÕlÕÕĒ hÕĻ®Õb[ ³ÕÕbvÕÕ uÕÕuÕ mÕuÕÕcÕ' oķCÕÕN³ÕÕ
ÕĘYÕblÕÕĒ uÕÕuÕ jbiÕÕlÕ jbiÕkÕlÕ jÕä£hÕlÕÕĒhÕo DÕÕhÕCÕ®Õ
ÕĘpÕbJÕĄCÕÕj, DÕmÕÕ DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ oÕKÕkÕÕ³ÕuÕÕnÕĒ mÕį©kÕÕlÕ
JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.
hÕĻ®Õb[ LÕb[ÕĒlÕnÕĒ jÕĘkÕkÕÕjÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕįfÕĒ®³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ
JÕĄÕžcÕÕb[člÕ DÕÕÕĘCÕ uÕnÕvÕ uÕnÕvÕ iÕÕkÕÕblÕ hÕĻ®ÕÕjmÕYÕÕb®Õķ
HÕĄ[ jbiÕÕ³ÕuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕ®ÕyÕjēķyÕj
ÕĘnbmÕÕ®ÕÕjÕlÕnÕĒ kÕÕ{ nēķT uÕÕiÕuÕÕdzÕ. mÕYÕÕbcÕO³Õķ yÕÕ@cyÕmHÕĄēķģ
PÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ yÕÕlÕcÕÕĒ jēķpÕ JÕĄįžķ vÕÕ JÕĄįžķ DÕmÕlÕķ®Õ.
lÕmÕb lÕj iÕķu³ÕÕ SJÕĄ oµÕJÕĄÕnčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ JÕĄÕU vÕķhÕÕU
DÕmkÕmLÕ®Õ DÕÕnķ, ÕĘnbmÕÕ®ÕÕjÕvÕķ ÕĘhÕ[uÕķuÕÕ DÕÕnķ. yÕb[KÕēķj
cÕÕDÕēķkÕÕoÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕjJÕĄÕjÕĒ mÕĢv³Õ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ 1996
hÕÕmÕčvÕ ®ÕJÕĄcÕJÕĄÕĒ mÕįŖ nēķl³ÕÕ. l³ÕÕlÕ pÕkÕUpÕkÕU 12000
uÕēķJÕĄÕbvÕÕĒ hÕĻÕCÕ iÕcÕÕkÕuÕķ. hÕCÕ oēķvÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&
jÕpÕķ i³ÕÕvÕķboĻ ³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕjYÕÕjÕ®ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ
pÕvÕDÕÕboēķuÕvÕÕcÕįUķ jÕpÕÕvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕb®ÕÕ
l³ÕÕiÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕÕĘCÕ DÕblÕÕĘjcÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ cÕÕDÕēķkÕÕoÕĒ
yÕb[KÕēķjÕbµÕÕĒ JÕĄķuÕķu³ÕÕ µÕÕblÕlÕÕhÕčCÕ& ®Õ®Õ&ķvÕblÕj
cÕÕDÕēķkÕÕoÕĒ cÕįK³Õ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕĻkÕÕnÕlÕ DÕÕuÕķ. l³ÕÕcÕįUķ
LÕēķ[ÕĒHÕĄÕj µÕÕblÕlÕÕ vÕķhÕÕUcÕO³Õķ vÕÕboč uÕÕiÕuÕÕĒ. cÕÕiÕÕĒuÕ
kÕ<ÕÕĒ& cÕÕDÕēķkÕÕoÕĒ DÕblÕÕĘjcÕ mÕjJÕĄÕjÕlÕ mÕÕcÕÕĒuÕ
PÕÕuÕķ.
cÕÕiÕÕĒuÕ vÕēķknķbyÕjcÕO³Õķ cÕÕDÕēķkÕÕŠÕÕbvÕÕĒ p³ÕÕ JÕĄÕjCÕÕbJÕĄÕĘjlÕÕ
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒuÕÕ ÕĘkÕjēķOÕ JÕĄķuÕÕ nēķlÕÕ, lÕÕĒ JÕĄÕjCÕķ
l³ÕÕb®³ÕÕ cÕlÕķ DÕÕlÕÕ očj PÕÕu³ÕÕvÕķ DÕÕlÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒuÕÕ
ÕĘkÕjēķOÕ DÕmÕCÕÕj vÕÕnÕĒ. ÕĘ[mÕķbyÕjcÕO³Õķ vÕķhÕÕU®³ÕÕ
DÕblÕÕĘjcÕ mÕbmÕoķvÕķ jÕpÕķµÕÕnÕĒ PÕįiÕÕŖvÕ hÕĻpÕÕmÕŹÕÕJÕĄ
hÕ×lÕÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕjCÕÕjķ ÕĘkÕOÕķ³ÕJÕĄ mÕbcÕlÕ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ.
l³ÕÕcÕįUķ cÕÕDÕēķkÕÕŠÕÕb®ÕÕ SJÕĄ cÕnŹkÕÕ®ÕÕ DÕÕ#ÕķhÕ očj
PÕÕuÕÕ DÕÕnķ. nķ ÕĘkÕOÕķ³ÕJÕĄ DÕÕlÕÕ vÕk³ÕÕvÕķ ÕĘvÕkÕ[čvÕ
DÕÕuÕķu³ÕÕ JÕĄÕ@ÕĘvmģģīÕįDÕbģ DÕmÕķcyuÕÕĒvÕķ mÕbcÕlÕ JÕĄķuÕķ
JÕĄÕĒ, vÕķhÕÕUcÕOÕÕĒuÕ jÕpÕķµÕÕnÕĒ hÕčCÕ&hÕCÕķ mÕbhÕįäÕlÕ
³ÕķF&uÕ. jÕpÕķ i³ÕÕvÕķboĻ nķ vÕķhÕÕU®Õķ µÕķkÕģ®Õķ jÕpÕķ
žjlÕÕĒuÕ.
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕb®Õķ hÕ[IÕcÕ kÕÕpÕč uÕÕiÕu³ÕÕkÕj ÕĘnbmÕÕ®ÕÕj
DÕÕlÕÕ vÕķhÕÕU®³ÕÕ oÕĘ#ÕCÕķuÕÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ lÕjÕF& YÕÕiÕÕlÕ
hÕmÕjuÕÕ DÕÕnķ. DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ DÕÕhÕu³ÕÕkÕj DÕv³ÕÕ³Õ PÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ
YÕÕkÕvÕÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕu³ÕÕ cÕÕOÕķmÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ
FlÕj kÕbµÕÕb®³ÕÕ uÕēķJÕĄÕbvÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕÕiÕC³ÕÕbJÕĄÕĘjlÕÕ
DÕÕboēķuÕvÕ mÕįŖ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕuÕÕ cÕÕOÕķmÕÕĒ
mÕcÕÕpÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ iÕģÕblÕ ÕĘkÕKÕįjuÕÕ iÕķuÕÕ
DÕÕnķ. l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ JÕĄÕnÕĒ iÕģÕbvÕÕ lÕj HÕĄįģčvÕ kÕķiÕUķ
knÕ³Õ®Õķ DÕÕnķ, lÕj JÕĄÕnÕĒbvÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ mkÕÕ³ÕŹÕlÕÕ nkÕÕĒ
DÕÕnķ. DÕuÕÕĒJÕĄ[ķ®Õ l³ÕÕlÕÕĒuÕ lÕÕĒvÕ iÕģÕbvÕÕĒ- lÕjÕF&
cÕÕOÕķmÕ [ķcÕÕ@ÆēĄ@ÕĘģJÕĄ hÕÕģÕĒ&, mÕodYÕÕkÕvÕÕ hÕÕģÕĒ&
DÕÕÕĘCÕ cÕÕOÕķmÕÕĒ hÕÕĒhÕumÕ jÕF&ģ HÕĄēķjcÕ- SJÕĄ$Õ ³ÕķTvÕ
DÕÕhÕu³ÕÕ mÕnÕ JÕĄuÕcÕÕĒ cÕÕiÕC³ÕÕbJÕĄÕĘjlÕÕ jml³ÕÕkÕj ³ÕķC³ÕÕ®Õķ
žjÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. lÕj oįmÕN³ÕÕ yÕÕpÕčuÕÕ FlÕj mÕnÕ-mÕÕlÕ
iÕģÕbvÕÕĒ SJÕĄ$Õ ³ÕķTvÕ mLÕÕhÕvÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ HÕĄķ[juÕ ÕĘjhÕÕĘyuÕJÕĄvÕ
vÕ@µÕvÕuÕ HÕĄĻbģvÕķ yÕķcÕįolÕ yÕbo®Õķ DÕÕkÕÕnvÕ JÕĄķuÕķ
DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ mÕO³ÕÕ l³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ yÕķcÕįolÕ yÕbo hÕįJÕĄÕjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ DÕÕnķ. l³ÕÕb®³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ JÕĄÕnÕĒ iÕģÕbvÕÕĒ nÕlÕÕlÕ
µÕm$Õ IÕķTvÕ GžÕkÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ. SJÕĄčCÕ®Õ mÕµÕm$Õ GžÕkÕ,
yÕbo, l³ÕÕuÕÕ DÕvÕįmÕŖvÕ nēķCÕÕjÕ ÕĘnbmÕÕ®ÕÕj ³ÕÕcÕįUķ lÕjÕF&
YÕÕiÕ DÕµÕÕblÕ DÕÕnķ.
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕbvÕblÕj vÕķcÕJÕĄķ JÕĄÕ³Õ nēķCÕÕj ³ÕÕ®ÕÕĒ mÕkÕÕ„vÕÕ®Õ
ÕĘ®ÕblÕÕ DÕÕnķ. lÕjÕF&lÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒvÕblÕj kÕÕbÕʵÕJÕĄ
obiÕuÕÕĒ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ YÕÕĒlÕÕĒ DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕ kÕÕģlÕķ DÕÕÕĘCÕ
l³ÕÕ obiÕuÕÕĒ vÕķhÕÕU®³ÕÕ FlÕj YÕÕiÕÕlÕnÕĒ hÕmÕjlÕÕĒuÕ nÕĒnÕĒ
YÕÕĒlÕÕĒ DÕÕnķ. jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕģuÕÕkÕj nÕĒ DÕÕĘvÕÕʵ®ÕlÕlÕķ®ÕÕĒ
sÕ³ÕÕ DÕÕnķ, lÕj oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ oĢvÕbbÕĘovÕ pÕÕĒkÕvÕÕlÕ uÕēķJÕĄÕbvÕÕ
hÕĻ®Õb[ FbOÕvÕģb®ÕÕF&uÕÕ lÕēķb[ ŠÕÕkÕķ uÕÕiÕlÕ DÕÕnķ. pÕÕvÕķkÕÕjÕĒlÕ
SķvÕ LÕb[ÕĒ®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ lÕÕĒvÕ lÕÕmÕ DÕmÕuÕķuÕķ YÕÕjÕĘvÕ³ÕcÕvÕ
HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒlÕ mÕÕlÕ lÕÕmÕÕbhÕ³Õ„lÕ kÕÕ{kÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ
DÕÕnķ. oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ FbOÕvÕÕ®³ÕÕ hÕĻ®Õb[ ojkÕÕ{ÕĒcÕįUķ hÕķģ£ēķuÕ
hÕbhÕ yÕbo JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕcÕįUķ JÕĄÕžcÕÕb[člÕ
DÕÕcÕÕĒ&®³ÕÕ SJÕĄcÕķkÕ hÕķģ£ēķuÕ hÕbhÕÕkÕj kÕÕnvÕÕb®³ÕÕ
hÕĻ®Õb[ uÕÕbyÕ jÕbiÕÕ jēķpÕ mÕJÕĄÕUhÕÕmÕčvÕ uÕÕiÕuÕķu³ÕÕ
ÕĘomÕlÕÕlÕ. iÕķu³ÕÕ mÕnÕ cÕÕĘnv³ÕÕblÕ hÕķģ£ēķuÕ®Õķ YÕÕkÕ
ÕĘlÕhÕģÕĒvÕķ kÕÕ{uÕķ DÕÕnķlÕ. lÕjÕĒnÕĒ iÕcÕlÕÕĒ®ÕÕ ÕĘkÕjēķOÕÕYÕÕmÕ
cnCÕpÕķ jml³ÕÕkÕj®³ÕÕ kÕÕnvÕÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ JÕĄcÕÕĒ vÕÕnÕĒ
(cÕēķģÕjÕĒb®³ÕÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒnÕĒ hÕĻ®Õb[ DÕÕ³ÕÕlÕ JÕĄjÕcÕįUķ
YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ ÕĘlÕhhÕģ DÕÕnķlÕ lÕjÕĒnÕĒ DÕl³ÕblÕ DÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ,
ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ YÕÕjlÕÕlÕnÕĒ vÕ ÕĘomÕCÕÕN³ÕÕ cÕēķģÕjÕĒ ³ÕķLÕķ
cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj ÕĘomÕlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ kÕÕnvÕÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ
YÕjhÕčj DÕÕnķ) DÕÕÕĘCÕ ģ£@ÕĘHÕĄJÕĄ pÕ@cÕnÕĒ ÕĘvÕl³ÕÕ®Õķ®Õ
DÕÕnķlÕ. FbOÕvÕÕ®ÕÕĒ DÕvÕįhÕuÕyOÕlÕÕ nÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbhÕčkÕÕĒ&
FlÕJÕĄÕ cÕēķžÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ PÕÕuÕÕ nēķlÕÕ JÕĄÕĒ, mÕkÕ& ģ£JÕĄkÕÕu³ÕÕbvÕÕĒ
mÕÕkÕ&ÕĘ$ÕJÕĄ mÕbhÕÕ®ÕÕĒ nÕJÕĄ ÕĘouÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕjJÕĄÕjuÕÕ
FbOÕvÕhÕįjkÕžÕ mÕįjUÕĒlÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕµkÕÕmÕvÕ ŠÕÕkÕķ
uÕÕiÕuÕķ. kÕÕĒpÕģb®ÕÕF& DÕÕÕĘCÕ FbOÕvÕÕ®ÕÕĒ DÕvÕįhÕuÕyOÕlÕÕ
³ÕÕcÕįUķ JÕĄÕnÕĒ nÕ@ģķumÕvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕ³Õ&ģJÕĄ iÕĻÕnJÕĄÕbvÕÕ
SķvÕ LÕb[ÕĒlÕ iÕjcÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕįjkÕžÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘnģj®ÕÕĒ
k³ÕkÕmLÕÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ vÕÕJÕĄÕĒ vÕT DÕÕuÕķ.
JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ oķµÕÕlÕu³ÕÕ mÕÕcÕÕv³Õ cÕÕCÕmÕÕbhÕĻcÕÕCÕķ,
³ÕķLÕÕĒuÕ mÕÕcÕÕv³Õ cÕÕCÕmÕÕuÕÕnÕĒ ÕĘnbmÕÕ®ÕÕj vÕJÕĄēķ³Õ,
µÕÕblÕlÕÕ nkÕÕĒ DÕÕnķ, uÕēķJÕĄµÕÕnÕĒ nkÕÕĒ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ
nÕĒ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ lÕķ l³ÕÕuÕÕ oķF&uÕ JÕĄÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ cÕÕ$Õ
l³ÕÕ®³ÕÕmÕJÕĄģ JÕĄēķCÕÕ®ÕÕĒ®Õ KÕÕ$ÕÕĒ vÕÕnÕĒ. mÕO³ÕÕ DÕÕĘmlÕlkÕÕlÕ
DÕmÕuÕķuÕķ cÕÕDÕēķkÕÕŠÕÕbmÕÕĘnlÕ mÕÕlÕ hÕ#ÕÕb®Õķ DÕblÕÕĘjcÕ
mÕjJÕĄÕj l³ÕÕuÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ hÕĻJÕĄÕj®ÕÕ ÕĘouÕÕmÕÕ oķT
µÕJÕĄuÕķuÕķ vÕÕnÕĒ.
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ lÕēķb[ÕkÕj ģb®ÕÕF&, mÕµÕm$Õ GžÕkÕ, yÕÕ@cyÕmHÕĄēķģ
DÕÕÕĘCÕ ÕĘnbmÕÕ®ÕÕj ³ÕÕcÕO³Õķ vÕķhÕÕU iÕįjHÕĄģuÕķuÕÕ ÕĘomÕlÕ
DÕmÕuÕÕ lÕjÕĒ JÕĄÕžcÕÕb[člÕ ÕĘHÕĄjlÕÕvÕÕ l³ÕÕ®Õķ hÕĻÕĘlÕÕĘyÕbyÕ
HÕĄÕjmÕķ hÕ[uÕķuÕķ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ ÕĘnuÕ
mģķµÕvÕhÕĻcÕÕCÕķ ÕĘlÕLÕu³ÕÕ yÕN³ÕÕ®ÕµÕÕ YÕÕiÕÕlÕuÕķ k³ÕkÕnÕj
mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ uÕÕĢJÕĄj LÕb[ÕkÕlÕÕlÕ. hÕCÕ YÕÕjlÕÕmÕÕĘnlÕ
ÕĘkÕoķµÕÕĒ hÕ³Õ&ģJÕĄÕb®ÕÕ DÕēķIÕ mÕįŖ®Õ DÕÕnķ. jēķpÕ®³ÕÕ
jēķpÕ JÕĄÕžcÕÕb[člÕ ³ÕķCÕÕjÕĒ ÕĘkÕcÕÕvÕķ YÕjYÕŖvÕ uÕēķJÕĄÕbvÕÕ
IÕķTvÕ ³ÕķlÕÕnķlÕ, ģ£ķÕĘJÕĄbiÕ, ÕĘiÕ³ÕÕ&jēķnCÕ mÕįŖ DÕÕnķ.
³ÕÕlÕ cÕO³Õķ®Õ JÕĄķknÕlÕjÕĒ SKÕÕŠÕÕ hÕjoķµÕÕĒ ÕĘiÕ³ÕÕ&jēķnJÕĄÕuÕÕ
uÕįģC³ÕÕ®ÕÕĒ IÕģvÕÕ IÕ[lÕķ, hÕCÕ DÕpÕčvÕlÕjÕĒ ÕĘnbmÕÕ®ÕÕjÕ®ÕÕĒ
PÕU cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj µÕnjÕlÕu³ÕÕ uÕēķJÕĄÕbvÕÕ DÕÕÕĘCÕ
hÕ³Õ&ģJÕĄÕbvÕÕ HÕĄÕjµÕÕĒ uÕÕiÕuÕķuÕÕĒ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. lÕµÕÕĒ
lÕÕĒ uÕÕiÕÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕĒ lÕj cÕÕ$Õ vÕķhÕÕU®ÕÕĒ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ
DÕpÕčvÕ®Õ JÕĄžÕĒCÕ DÕÕnķ.hÕ³Õ&ģvÕ nÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķlÕÕĒuÕ
cÕnŹkÕÕ®ÕÕ IÕģJÕĄ DÕmÕuÕķu³ÕÕ vÕķhÕÕUuÕÕ KÕjb lÕj DÕµÕÕblÕlÕķcÕįUķ
hÕ³Õ&ģJÕĄÕb®ÕÕ DÕēķIÕ JÕĄcÕÕĒ nēķTvÕ ®ÕÕuÕCÕÕj vÕÕnÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ®Õ
vÕķhÕÕUuÕÕ ÕĘnbmÕÕ®ÕÕj hÕjkÕ[CÕÕjÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ DÕvÕķJÕĄ
jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ ÕĘvÕjÕĒ#ÕJÕĄÕbvÕÕ kÕÕģlÕķ l³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒvÕblÕj
KÕjēķKÕj®Õ kÕÕbÕʵÕJÕĄ obiÕuÕÕĒ, ÕĘnbmÕÕ®ÕÕj PÕÕuÕÕ lÕj
vÕķhÕÕU DÕÕĘOÕJÕĄ®Õ DÕ[®ÕCÕÕĒlÕ uÕēķģuÕÕ pÕÕF&uÕ. ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ
nÕĒ vÕķhÕÕUuÕÕ µÕÕblÕlÕķJÕĄ[ķ vÕķCÕÕjÕĒ SJÕĄ mÕbOÕÕĒ DÕÕnķ.
cÕÕDÕēķkÕÕŠÕÕbhÕÕmÕčvÕ mÕkÕ&®Õ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ IÕģJÕĄ ³ÕÕ mÕbOÕÕĒ®ÕÕ
JÕĄmÕÕ kÕÕhÕj JÕĄjlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕb®ÕÕ ³ÕķF&uÕ
lÕēķ ÕĘvÕJÕĄÕuÕ µÕÕblÕhÕCÕķ mkÕÕĒJÕĄÕjlÕÕlÕ JÕĄÕ vÕÕnÕĒ
lÕķ cÕnŹkÕÕ®Õķ DÕÕnķ.JÕĄÕnÕĒ cÕÕĘnv³ÕÕbhÕčkÕÕĒ&, hÕÕkÕmÕÕȳÕÕ®³ÕÕ
ÕĘokÕmÕÕlÕ KÕjÕyÕ nkÕÕcÕÕvÕÕcÕįUķ ÕĘkÕcÕÕvÕÕuÕÕ vÕ GlÕjlÕÕ®Õ
hÕjlÕ pÕÕkÕķ uÕÕiÕu³ÕÕvÕķ JÕĄÕžcÕÕb[člÕÕĒuÕ SJÕĄÕ JÕĄÕ³Õ&µÕÕUķJÕĄÕĘjlÕÕ
³ÕķCÕÕjķ yÕÕbiÕuÕÕoķµÕcÕOÕÕĒuÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕ&ķ GodIÕÕģvÕÕ®³ÕÕ
JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕuÕÕ GhÕÕĘmLÕlÕ jÕnč µÕJÕĄuÕķ vÕÕnÕĒlÕ. l³ÕÕ®ÕÕ
mÕboYÕ& oķlÕ JÕĄÕ³Õ&µÕÕUķ®Õķ GodIÕÕģJÕĄ DÕÕÕĘCÕ vÕķhÕÕUcÕOÕÕĒuÕ
p³Õķ’ hÕ$ÕJÕĄÕj JÕĄįboÕ oÕĒÕĘ#ÕlÕ cnCÕÕuÕķ nēķlÕķ, ``DÕmÕb
cnģuÕb pÕÕlÕb JÕĄÕĒ, vÕķhÕÕUcÕOÕÕĒuÕ mÕkÕÕ&lÕ yÕķYÕjkÕµÕÕ®³ÕÕ
oēķvÕ iÕēķäÕĒ cnCÕpÕķ ³ÕķLÕÕĒuÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕ DÕÕÕĘCÕ nkÕÕcÕÕvÕ.
l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕkÕj JÕĄÕnÕĒ hÕĻcÕÕCÕÕlÕ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ
ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕcnÕĒ ³ÕµÕmkÕÕĒ PÕÕuÕēķ³Õ, hÕCÕ nkÕķkÕj
vÕÕnÕĒ.''
jÕpÕJÕĄÕjCÕÕkÕjnÕĒ vÕķhÕÕUÕĒbvÕÕĒ KÕjēķKÕj ÕĘJÕĄlÕhÕlÕ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ
ÕĘcÕUkÕuÕķ DÕÕnķ, lÕķ KÕjb lÕj DÕÕlÕÕ 10 SÕĘhÕĻuÕvÕblÕj®Õ
mhÕä nēķF&uÕ.
ÕĘcÕÕĘ}bbo JÕĄēķJÕĄpÕķ
SÕƵճÕÕ cÕÕĒÕĘ[³ÕÕ HÕĄēķjcÕ, JÕĄēķDÕÕ@ÕĘ[&vÕķģj
milindkokje@hotmail.com
|