|
mÕjJÕÀÕj®ÕÕÇ
ÕÆlÕpÕçíjÕÇ ÕÆjJÕÀÕcÕÕÇ JÕÀÕ ?
DÕJÕÀjÕk³ÕÕ hÕb®ÕkÕÕÕÆ<Õ&JÕÀ ³ÕçípÕvÕí®³ÕÕ ªhÕjí<ÕíuÕÕ
cÕÕv³ÕlÕÕ oíC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ jÕä£ÕdzÕ
ÕÆkÕJÕÀÕmÕ hÕÕÆj<ÕoílÕ YÕÕ<ÕCÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ hÕblÕhÕÏOÕÕvÕ
[Õ@. cÕvÕcÕçínvÕ ÕÆmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕÇ, DÕÕní l³ÕÕnèvÕnÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀ
mÕkÕ&mÕcÕÕkÕíµÕJÕÀ
DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ kÕÕ{ÕÇ®ÕÕÇ
iÕjpÕ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕÕÇ. JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕj®Õí cÕnmÕáuÕÕ®Õí
ñÕÕçílÕ DÕÕìu³ÕÕcÕáUí jÕp³Õ mÕjJÕÀÕjÕbvÕÕ kÕÕ{l³ÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ
DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ®ÕÕ YÕÕj G®ÕuÕÕkÕÕ uÕÕiÕíuÕ,
DÕmÕínÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ mÕèÕÆ®ÕlÕ JÕÀíuÕí. 11 k³ÕÕ hÕb®ÕkÕÕÕÆ<Õ&JÕÀ
³ÕçípÕvÕí®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ ojÕlÕÕÇuÕ iÕÕÆlÕcÕÕvÕ
kÕÕ{ÕÇmÕÕþÕÇ JÕÀjÕkÕÕÇ uÕÕiÕCÕÕjÕÇ iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ KÕÕmÕiÕÕÇ
#Õí$ÕÕlÕèvÕ ³ÕíF&uÕ, DÕmÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ ÕÆkÕµkÕÕmÕ ÕÆomÕèvÕ
DÕÕuÕÕ.
l³ÕÕbb®ÕÕÇ nÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ oçívÕ ÕÆkÕkÕÕÐÕ cÕáγÕÕbkÕj DÕÕOÕÕjuÕíuÕÕÇ
DÕÕní. hÕÕÆnuÕÕ cÕáÎÕ cnCÕpÕí KÕÕmÕiÕÕÇ iÕáblÕkÕCÕáJÕÀÕÇkÕj
ÕÆkÕmÕbyÕèvÕ jÕnlÕÕvÕÕ KÕÕmÕiÕÕÇ hÕá{ÕJÕÀÕjÕyÕjçíyÕj mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ
GÕÆÎ<ìÕb®³ÕÕ hÕèlÕ&lÕímÕÕþÕÇ mÕjJÕÀÕjvÕí KÕ®Õ&
JÕÀíuÕÕ cnCÕpÕí DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ kÕÕ{ÕÇyÕjçíyÕj mÕkÕ&mÕcÕÕkÕíµÕJÕÀ
DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ kÕÕ{ÕÇ®Õí GÕÆÎänÕÇ mÕÕOÕlÕÕ ³ÕíF&uÕ,
DÕmÕí l³ÕÕbvÕÕ kÕÕìlÕí. GoÕjÕÇJÕÀjCÕÕ®ÕÕÇ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕÕ mÕáª
PÕÕu³ÕÕhÕÕmÕèvÕ KÕÕmÕiÕÕÇ hÕá{ÕJÕÀÕjÕkÕj ÕÆkÕmÕbyÕèvÕ jÕÕÆnu³ÕÕcÕáUí
µÕílÕJÕÀjÕÇ kÕ iÕÏÕcÕÕÇCÕ pÕvÕmÕÕcÕÕv³Õ ní iÕì ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕ®³ÕÕ
HÕÀÕ³ÕÐÕÕbhÕÕmÕèvÕ kÕbÕÆ®ÕlÕ jÕÕÆnuÕí. ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕ®ÕÕ oj
DÕÕþ ìJÕwJÕw³ÕÕbnèvÕ pÕÕmlÕ jÕnèvÕnÕÇ oíµÕÕlÕÕÇuÕ SJÕÀÕ
cÕçíþîÕÕ mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ iÕìÕ®ÕÕÇ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ ÕÆmLÕlÕÕÇ
KÕÕuÕÕkÕlÕ iÕíuÕíuÕÕÇ ÕÆomÕlÕí. oámÕjÕ ÕÆkÕkÕÕÐÕ cÕáÎÕ cnCÕpÕí
KÕÕmÕiÕÕÇ iÕáblÕkÕCÕáJÕÀÕÇuÕÕ mÕçí³ÕÕÇmJÕÀj DÕµÕÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ®ÕÕ.
cnCÕpÕí JÕÀjÕb®Õí oj JÕÀcÕÕÇ JÕÀªvÕ hÕávnÕ JÕÀjoÕl³ÕÕbvÕÕ
mÕkÕuÕlÕÕÇ oíC³ÕÕ®Õí OÕçíjCÕ jÕyÕÕÆkÕCÕí. JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕjuÕÕ
cÕnÊkÕhÕèCÕ& YÕÕb[kÕuÕÕÇ iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ DÕÕÕÆCÕ mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ
KÕ®Õ& ³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕÕOÕvÕÕb®ÕÕÇ JÕÀcÕlÕjlÕÕ YÕÕmÕlÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí
jÕp³Õ mÕjJÕÀÕjÕbvÕÕÇ lÕçí YÕÕj G®ÕuÕÕkÕÕ, DÕµÕÕÇ DÕhÕí#ÕÕ
hÕblÕhÕÏOÕÕvÕÕbvÕÕÇ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ SJÕÀ iÕçíä mhÕä JÕÀíuÕÕÇ hÕÕÕÆnpÕí JÕÀÕÇ,
YÕÕjlÕÕÇ³Õ iÕCÕjÕp³ÕÕlÕ JÕÀjÕb®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ
mÕÕOÕvÕÕb®ÕÕÇ GYÕÕjCÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ pÕkÕUhÕÕmÕ mÕkÕ&
lÕÕJÕÀo JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕj®³ÕÕ nÕlÕÕlÕ SJÕÀkÕìuÕíuÕÕÇ DÕÕní.
jÕp³Õ mÕjJÕÀÕjÕbvÕÕ hÕÏl³Õ#Õ JÕÀj uÕÕiÕè JÕÀjlÕÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ.
hÕèkÕÕÇ& jÕp³Õ mÕjJÕÀÕj ÕÆkÕ¯çÀÕÇJÕÀjÕ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ
JÕÀÕnÕÇ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ cÕnmÕèuÕ GYÕÕ JÕÀª µÕJÕÀlÕ. hÕCÕ kn@쮳ÕÕ
DÕÕiÕcÕvÕÕvÕblÕj jÕp³Õ mÕjJÕÀÕjÕb®³ÕÕ nÕlÕÕlÕÕÇuÕ SJÕÀ náJÕÀcÕÕÇ
nl³ÕÕjnÕÇ yÕçíLÕì PÕÕuÕí DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí hÕblÕhÕÏOÕÕvÕÕb®ÕÕÇ
mÕè®ÕvÕÕ hÕÏl³Õ#Õ DÕÕ®ÕjCÕÕlÕ JÕÀµÕÕÇ DÕÕCÕÕkÕ³ÕÕ®ÕÕÇ nÕ
JÕÀèìhÕϵvÕ®Õ DÕÕní.
KÕÕmÕiÕÕÇ iÕáblÕkÕCÕáJÕÀÕÇuÕÕ mÕçí³ÕÕÇmJÕÀj kÕÕlÕÕkÕjCÕÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ
JÕÀjCÕí cnCÕpÕí hÕÏl³Õ#Õ DÕÕÕÆCÕ DÕhÕÏl³Õ#Õ JÕÀjÕblÕ mÕkÕuÕlÕÕÇ
oíCÕí nÕÇ iÕçíä DÕçíIÕÕvÕí DÕÕuÕÕÇ. DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ GoÕjÕÇJÕÀjCÕÕuÕÕ
mÕá©kÕÕlÕ nçíC³ÕÕhÕèkÕÕÇ&, cnCÕpÕí 1989-90 mÕÕuÕÕÇ JÕÀíboÏÕdzÕ
JÕÀjÕ®Õí SJÕÀèCÕ jÕä£ÕÇ³Õ GlhÕVÕÕlÕÕÇuÕ hÕÏcÕÕCÕ 10.6 ìJÕwJÕÀí
SkÕ{í nçílÕí. GoÕjÕÇJÕÀjCÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ l³ÕÕcÕO³Õí mÕlÕlÕ
JÕÀcÕÕÇ-DÕÕÆOÕJÕÀ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ IÕmÕjCÕ mÕ᪠PÕÕuÕÕÇ. hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ
2000-01 mÕÕuÕÕhÕ³Õ¥lÕ jÕä£ÕÇ³Õ GlhÕVÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀjÕb®ÕÕ kÕÕìÕ
8.2 ìJÕwJÕw³ÕÕbhÕ³Õ¥lÕ IÕmÕjuÕíuÕÕ ÕÆomÕlÕçí. l³ÕÕlÕ mÕlÕlÕ
kÕÕ{ mÕ᪠DÕmÕèvÕnÕÇ 2005-06 mÕÕuÕÕhÕ³Õ¥lÕ l³ÕÕvÕí 1989-90
®ÕÕÇ hÕÕlÕUÕÇ iÕÕþuÕÕÇ vÕknlÕÕÇ. ³ÕÕcÕáUí p³ÕÕ mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ
iÕáblÕkÕCÕáJÕÀÕÇuÕÕ JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕj hÕÏÕOÕÕv³Õ oíT FÕÆ®slÕí
l³ÕÕ KÕ®ÕÕ&mÕÕþÕÇ mÕbmÕÕOÕvÕÕb®ÕÕÇ pÕáUCÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ
mÕjJÕÀÕjuÕÕ DÕhÕ³ÕµÕ DÕÕuÕí DÕÕní. ³ÕÕ DÕhÕ³ÕµÕÕcÕÕiÕ®Õí
hÕÏcÕáKÕ JÕÀÕjCÕ DÕÕní JÕÀjÕb®³ÕÕ ojÕcÕO³Õí JÕÀíuÕíu³ÕÕ
JÕÀhÕÕlÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕlÕnÕÇ ÕÆou³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ mÕkÕuÕlÕÕÇ.
1985-86 cÕO³Õí k³ÕJÕwlÕÕÇmÕÕþÕÇ DÕÕ³ÕJÕÀjÕ®ÕÕ mÕÕÇcÕÕvlÕ
oj 62 ìJÕwJÕw³ÕÕbhÕ³Õ¥lÕ JÕÀcÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. 1992-93
DÕÕÕÆCÕ 1994-95 mÕÕuÕÕÇ l³ÕÕlÕ hÕávnÕ JÕÀhÕÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕÇ. l³ÕÕcÕáUí DÕÕ³ÕJÕÀjÕ®ÕÕ mÕÕÇcÕÕvlÕ oj 40 ìJÕwJÕw³ÕÕbhÕ³Õ¥lÕ
IÕmÕjuÕÕ. DÕÕpÕ hÕÏl³Õ#Õ JÕÀjÕ®ÕÕ mÕÕÇcÕÕvlÕ oj 33 ìJÕwJÕÀí
DÕÕní. DÕµÕÕ jÕÇlÕÕÇvÕí pÕiÕÕlÕ mÕkÕÕ&lÕ DÕÕÆOÕJÕÀ JÕÀjDÕÕJÕÀÕjCÕÕÇ
JÕÀjCÕÕN³ÕÕ oíµÕÕ®Õí ªhÕÕblÕj mÕkÕÕ&lÕ JÕÀcÕÕÇ JÕÀjDÕÕJÕÀÕjCÕÕÇ
JÕÀjCÕÕN³ÕÕ oíµÕÕcÕO³Õí PÕÕuÕí DÕÕní.
SJÕÀèCÕ jÕä£ÕÇ³Õ GlhÕVÕÕlÕÕÇuÕ hÕÏl³Õ#Õ JÕÀjÕb®ÕÕ kÕÕìÕ
kÕÕ{uÕÕ DÕÕní. hÕCÕ DÕyÕJÕÀÕjÕÇ JÕÀj DÕÕÕÆCÕ mÕÕÇcÕÕ µÕáuJÕÀ
ojÕlÕÕÇuÕ JÕÀhÕÕlÕÕÇcÕáUí DÕhÕÏl³Õ#Õ JÕÀjkÕmÕáuÕÕÇcÕO³Õí
pÕÕÇ IÕmÕjCÕ PÕÕuÕÕÇ l³ÕÕ®ÕÕÇ YÕjhÕÕF& hÕÏl³Õ#Õ JÕÀjÕlÕÕÇuÕ
kÕÕ{ÕÇcÕáUí nçíT µÕJÕÀuÕíuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. mÕjJÕÀÕjÕÇ cÕnmÕáuÕÕlÕ
kÕÕ{ nçíT vÕ µÕJÕÀu³ÕÕcÕáUí 1989-90 lÕí 2005-06 ³ÕÕ JÕÀÕuÕKÕb[ÕcÕO³Õí
mÕjJÕÀÕjuÕÕ mÕÕlÕl³ÕÕvÕí YÕÕb[kÕuÕÕÇ KÕ®ÕÕ&lÕ JÕÀhÕÕlÕ
JÕÀjÕkÕÕÇ uÕÕiÕuÕÕÇ. ³ÕÕcÕáUí mÕjJÕÀÕj®³ÕÕ SJÕÀèCÕ YÕÕb[kÕuÕÕÇ
KÕ®ÕÕ&®ÕÕÇ jÕä£ÕÇ³Õ GlhÕVÕÕlÕÕÇuÕ ìJÕwJÕÀíkÕÕjÕÇ mÕnÕ
ìJÕwJÕw³ÕÕbkÕªvÕ oçívÕ ìJÕwJÕw³ÕÕbhÕ³Õ¥lÕ IÕmÕjuÕÕÇ. jÕä£ÕdzÕ
GlhÕVÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀjkÕmÕáuÕÕÇ kÕÕ{C³ÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕuÕKÕb[ÕlÕ cnCÕpÕí
2002-03 lÕí 2005-06 ³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ YÕÕb[kÕuÕÕÇ KÕ®ÕÕ&lÕ
kÕíiÕÕvÕí IÕmÕjCÕ mÕ᪠jÕÕÆnuÕÕÇ. jÕpÕJÕÀçí<ÕÕÇ³Õ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ
DÕÕÕÆCÕ DÕLÕ&mÕbJÕÀuhÕÕÇ³Õ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ ³ÕÕ nl³ÕÕjÕ®ÕÕ
kÕÕhÕj JÕÀªvÕ jÕpÕJÕÀçí<ÕÕÇ³Õ lÕèì JÕÀcÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
mÕjJÕÀÕjvÕí JÕÀbyÕj JÕÀmÕuÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕcÕáUí 1989-90 mÕÕuÕÕÇ
SJÕÀèCÕ jÕä£ÕÇ³Õ GlhÕVÕÕ®³ÕÕ 7.3 ìJÕwJÕÀí DÕmÕCÕÕjÕÇ lÕèì
2005-06 mÕÕuÕÕÇ 4.1 ìJÕwJÕw³ÕÕbhÕ³Õ¥lÕ JÕÀcÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. mÕjJÕÀÕj®ÕÕ cÕnmÕèuÕ kÕíiÕÕvÕí kÕÕ{lÕ vÕmÕlÕÕvÕÕ
jÕpÕJÕÀçí<ÕÕÇ³Õ lÕèì JÕÀcÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕiÕ& cnCÕpÕí
mÕjJÕÀÕjÕÇ KÕ®ÕÕ&uÕÕ JÕÀÕ$ÕÕÇ uÕÕkÕCÕí nÕ®Õ nçí³Õ. ³ÕÕlÕ
hÕávnÕ cÕnmÕáuÕÕÇ KÕ®ÕÕ&lÕ JÕÀhÕÕlÕ JÕÀjCÕí mÕjJÕÀÕjuÕÕ
DÕµÕJÕw³Õ PÕÕu³ÕÕcÕáUí µÕíkÕìÕÇ YÕÕb[kÕuÕÕÇ KÕ®ÕÕ&lÕ
JÕÀhÕÕlÕ JÕÀjC³ÕÕkÕÕ®ÕèvÕ hÕ³ÕÕ&³Õ GjuÕÕ vÕÕnÕÇ. ³ÕÕcÕáUí®Õ
iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ DÕÕÕÆCÕ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ nÕÇ GÕÆÎäí
iÕÕþC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕhÕCÕ KÕÕmÕiÕÕÇ #Õí$ÕÕkÕj ÕÆkÕmÕbyÕèvÕ
DÕmÕC³ÕÕ®ÕÕÇ IÕçí<ÕCÕÕ hÕblÕhÕÏOÕÕvÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ.
cÕnmÕáuÕÕlÕ kÕÕ{ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀçíCÕlÕÕnÕÇ hÕ³ÕÕ&³Õ
GhÕuÕyOÕ vÕknlÕÕ JÕÀÕ? k³ÕÕhÕÕjÕlÕÕÇuÕ GoÕjÕÇJÕÀjCÕÕcÕáUí
mÕÕÇcÕÕµÕáuJÕÀÕlÕ JÕÀhÕÕlÕ nçíCÕí mkÕÕYÕÕÕÆkÕJÕÀ nçílÕí.
hÕCÕ mÕámÕè$ÕÕÇJÕÀjCÕÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕKÕÕuÕÕÇ mÕÕÇcÕÕµÕáuJÕÀÕcÕO³Õí
SkÕ{îÕÕ cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ JÕÀhÕÕlÕ JÕÀjCÕí iÕjpÕí®Õí
nçílÕí JÕÀÕ³Õ? ³ÕÕ JÕÀhÕÕlÕÕÇ®ÕÕÇ YÕjhÕÕF& JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
mÕjJÕÀÕjvÕí mÕíkÕÕ JÕÀjÕ®³ÕÕ JÕÀ#ÕÕ DÕÕÕÆCÕ oj ³ÕÕlÕ kÕÕ{
JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. hÕCÕ l³ÕÕcÕáUí PÕÕuÕíu³ÕÕ JÕÀhÕÕlÕÕÇ®ÕÕÇ
hÕèCÕ&hÕCÕí YÕjhÕÕF& PÕÕuÕíuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. l³ÕÕlÕ®Õ
mÕámÕè$ÕÕÇJÕÀjCÕÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕKÕÕuÕÕÇ DÕyÕJÕÀÕjÕÇ JÕÀjÕcÕO³Õí
p³ÕÕ mÕkÕuÕlÕÕÇ mÕ᪠JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ l³ÕÕb®ÕÕÇ kÕÕmlÕkÕÕlÕ
iÕjpÕ nçílÕÕÇ JÕÀÕ³Õ? kÕmlÕèb®Õí yÕÕpÕÕjÕlÕÕÇuÕ YÕÕkÕ cÕÕiÕCÕÕÇ
DÕÕÕÆCÕ hÕájkÕþÕ ³ÕÕb®³ÕÕ mÕblÕáuÕvÕÕlÕèvÕ þjlÕ DÕmÕlÕÕlÕ
ní uÕ#ÕÕlÕ IÕílÕu³ÕÕkÕj cÕnÕiÕÕF& kÕÕ{lÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ
DÕyÕJÕÀÕjÕÇ JÕÀjÕlÕ JÕÀhÕÕlÕ JÕÀjCÕí cnCÕpÕí GÐÕçípÕJÕÀÕb®ÕÕ
vÕHÕÀÕ kÕÕ{ÕÆkÕCÕí. mÕjJÕÀÕjvÕí l³ÕÕ JÕÀÕcÕÕlÕ hÕá{ÕJÕÀÕj
IÕílÕuÕíuÕÕ ÕÆomÕlÕçí. JÕÀUmÕ cnCÕpÕí cÕnmÕáuÕÕlÕ kÕÕ{ KÕábìuÕíuÕÕÇ
DÕmÕlÕÕvÕÕ YÕÕb[kÕuÕÕÇ KÕ®Õ& DÕÕÕÆCÕ mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ KÕ®Õ&
³ÕÕblÕ JÕÀhÕÕlÕ JÕÀªvÕ jÕpÕJÕÀçí<ÕÕÇ³Õ lÕèì JÕÀcÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ
DÕfnÕmÕ mÕjJÕÀÕj JÕÀjÕÇlÕ DÕÕní. mÕjJÕÀÕj hÕÏl³Õ#Õ JÕÀjÕcÕO³Õí
kÕÕ{ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ GhÕuÕyOÕ hÕ³ÕÕ&³ÕÕb®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj
JÕÀjlÕÕvÕÕ ÕÆomÕlÕ vÕÕnÕÇ. YÕÕiÕ YÕÕb[kÕuÕÕkÕj ÕÆcÕUCÕÕjÕ
uÕÕYÕÕbµÕ DÕÕÕÆCÕ YÕÕb[kÕuÕÕ®³ÕÕ cÕèu³ÕkÕã×ÕÇ®³ÕÕ ªhÕÕvÕí
ÕÆcÕUCÕÕjÕ uÕÕYÕ ³ÕÕ oçívÕnÕÇ yÕÕyÕÕÇ mÕjJÕÀÕjvÕí JÕÀjcÕáJÕwlÕ
JÕÀíu³ÕÕ DÕÕnílÕ. uÕÕYÕÕbµÕÕkÕj JÕÀj uÕÕkÕCÕí ní vÕhÕw³ÕÕkÕj
oçívÕ kÕíUÕ JÕÀjÕ®ÕÕÇ DÕÕJÕÀÕjCÕÕÇ JÕÀjCÕÕjí DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ
nÕJÕÀÕìÕÇ JÕÀÕnÕÇ ÕÆnlÕmÕbyÕbOÕÕÇ JÕÀjlÕ nçílÕí. hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ
cÕnmÕáuÕÕlÕ IÕì PÕÕuÕÕÇ.
uÕÕYÕÕbµÕÕ®Õí kÕÕìhÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ DÕÕIÕÕ[ÕÇ®³ÕÕ 1050 JÕÀbhÕv³ÕÕbvÕÕÇ
2005-06 hÕ³Õ¥lÕ®³ÕÕ lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ¥lÕ SJÕÀèCÕ 29,532 JÕÀçíìÕÇ
©hÕ³Õí uÕÕYÕÕbµÕ cnCÕèvÕ kÕÕìu³ÕÕ®Õí ÕÆvÕoµÕ&vÕÕmÕ ³ÕílÕí.
nÕ uÕÕYÕÕbµÕ ÕÆcÕUCÕÕN³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ mÕbmLÕÕ mÕkÕÕ&ÕÆOÕJÕÀ
mÕÕÇcÕÕvlÕ ojÕvÕí JÕÀj YÕjCÕÕN³ÕÕ DÕmÕCÕÕj. l³ÕÕcÕáUí uÕÕYÕÕbµÕÕkÕj
FlÕj GlhÕVÕÕhÕÏcÕÕCÕí JÕÀjÕ®ÕÕÇ DÕÕJÕÀÕjCÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ DÕmÕlÕÕÇ
lÕj mÕjJÕÀÕjuÕÕ ³ÕÕ lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ¥lÕ 10,000 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ
cÕnmÕèuÕ ÕÆcÕUÕuÕÕ DÕmÕlÕÕ. ³ÕÕ uÕÕYÕÕbµÕÕ®Õí kÕÕìhÕ ÕÆkÕ<ÕcÕ
hÕ×lÕÕÇvÕí nçílÕí. GoÕnjCÕÕLÕ&, 45 ìJÕwJÕÀí ÕÆnmmÕÕ
iÕáblÕkÕCÕèJÕÀoÕj cnCÕèvÕ hÕÏkÕlÕ&JÕÀÕ®³ÕÕ ÕÆKÕµÕÕlÕ
pÕÕlÕÕvÕÕ ÕÆomÕlÕçí. jÕÕÆnuÕíu³ÕÕ 55 ìJÕwJÕw³ÕÕbcÕO³Õí hÕjJÕÀÕdzÕ
ÕÆkÕÊÕÕÇ³Õ mÕbmLÕÕbcÕÕHÕÀ&lÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ iÕáblÕkÕCÕáJÕÀÕÇkÕj
uÕÕYÕÕbµÕ ÕÆou³ÕÕ®Õí DÕÕ{UlÕí. OÕÕÆvÕJÕÀÕbvÕÕ JÕÀjÕcÕO³Õí
mÕkÕuÕlÕÕÇ oíC³ÕÕ®ÕÕ mÕhÕÕìÕ mÕjJÕÀÕjvÕí mÕ᪠þíkÕuÕÕ DÕÕní.
YÕÕiÕ YÕÕb[kÕuÕÕ®³ÕÕ cÕèu³ÕÕlÕ kÕã×ÕÇ PÕÕu³ÕÕcÕáUí YÕÕiÕ
YÕÕb[kÕuÕoÕjÕbvÕÕ ÕÆcÕUCÕÕjÕ YÕÕb[kÕuÕÕÇ vÕHÕÀÕnÕÇ mÕjJÕÀÕjvÕí
JÕÀjcÕáJÕwlÕ JÕÀíuÕÕ. cnCÕpÕí SJÕÀ hÕÏJÕÀÕjí YÕÕb[kÕuÕ yÕÕpÕÕjÕlÕÕÇuÕ
mÕìçí[îÕÕb®Õí k³ÕkÕnÕjnÕÇ DÕÕlÕÕ JÕÀjcÕáJÕwlÕ PÕÕuÕí DÕÕnílÕ.
³ÕÕcÕáUí 2005 mÕÕuÕÕmÕÕþÕÇ mÕívmÕíJÕwmÕcÕO³Õí DÕblÕYÕè&lÕ
DÕmÕCÕÕN³ÕÕ mÕácÕÕjí 28 JÕÀbhÕv³ÕÕb®ÕÕÇ GuÕÕ{ÕuÕ uÕ#ÕÕlÕ
IÕílÕÕ mÕjJÕÀÕjuÕÕ l³ÕÕ kÕ<ÕÕ&mÕÕþÕÇ mÕácÕÕjí 7857
JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³ÕÕb®³ÕÕ cÕnmÕáuÕÕkÕj hÕÕCÕÕÇ mÕçí[ÕkÕí uÕÕiÕuÕí
DÕmÕCÕÕj. mÕívmÕíJÕwmÕcÕO³Õí DÕblÕYÕè&lÕ vÕmÕCÕÕN³ÕÕ
JÕÀbhÕv³ÕÕb®³ÕÕ YÕÕiÕ YÕÕb[kÕuÕÕ®ÕÕÇ KÕjíoÕÇ-ÕÆkÕ¯çÀÕÇ mÕlÕlÕ
mÕ᪠DÕmÕlÕí. l³ÕÕcÕáUí mÕjJÕÀÕj®³ÕÕ cÕnmÕáuÕÕlÕÕÇuÕ SJÕÀèCÕ
IÕì KÕèhÕ®Õ DÕÕÆOÕJÕÀ DÕmÕCÕÕj ní DÕçíIÕÕvÕí®Õ DÕÕuÕí.
JÕÀbhÕv³ÕÕbmÕÕþÕÇ vÕhÕw³ÕÕkÕj DÕÕJÕÀÕju³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ SJÕÀèCÕ
JÕÀjÕ®ÕÕÇ ìJÕwJÕÀíkÕÕjÕÇ 33 ìJÕwJÕÀí DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ
mÕkÕuÕlÕÕÇbcÕáUí hÕÏl³Õ#Õ JÕÀj YÕjC³ÕÕ®Õí hÕÏcÕÕCÕ mÕácÕÕjí
20 ìJÕwJÕÀí SkÕ{í®Õ DÕÕní. ³ÕÕlÕnÕÇ DÕµÕÕ mÕkÕuÕlÕÕÇb®ÕÕ
uÕÕYÕ GþÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕp%Õ JÕÀjÕÆkÕ<Õ³ÕJÕÀ mÕuuÕÕiÕÕjÕb®ÕÕÇ
iÕjpÕ DÕmÕlÕí. DÕmÕÕ KÕ®Õ& yÕ[îÕÕ YÕÕb[kÕuÕoÕjÕbvÕÕ®Õ
hÕjkÕ[è µÕJÕÀlÕçí. ³ÕÕcÕáUí JÕÀj mÕkÕuÕlÕÕÇb®ÕÕ uÕÕYÕ yÕ[îÕÕ
YÕÕb[kÕuÕoÕjÕb®³ÕÕ hÕojÕlÕ hÕ[lÕçí.
k³ÕJÕwlÕÕÇmÕÕþÕÇ uÕÕiÕè DÕmÕCÕÕN³ÕÕ DÕÕ³ÕJÕÀjÕcÕO³ÕínÕÇ
DÕvÕíJÕÀ $ÕáìÕÇ oãäÕÇmÕ hÕ[lÕÕlÕ. l³ÕÕlÕÕÇuÕ hÕÕÆnuÕÕÇ yÕÕyÕ
cnCÕpÕí DÕÕ³ÕJÕÀjÕ®ÕÕ pÕÕmlÕÕÇlÕ pÕÕmlÕ oj 30 ìJÕwJÕÀí DÕÕÆOÕJÕÀ
ÕÆµÕ#ÕCÕ JÕÀjÕ®³ÕÕ ªhÕÕ®ÕÕ DÕÕÆOÕYÕÕj DÕmÕÕ DÕÕní. jÕä£ÕdzÕ
ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕmÕÕþÕÇ OÕÕÆvÕJÕÀÕbJÕÀ[èvÕ cÕnmÕèuÕ iÕçíUÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
mÕjJÕÀÕj JÕÀá®ÕjÕF& JÕÀjlÕí DÕÕní, DÕmÕí®Õ cnCÕÕkÕí
uÕÕiÕíuÕ. yÕnámÕbK³Õ pÕvÕlÕÕ iÕjÕÇyÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ
cÕnmÕèuÕ iÕçíUÕ JÕÀjlÕÕ ³ÕíCÕí DÕµÕJÕw³ÕhÕÏÕ³Õ DÕÕní. mkÕÕYÕÕÕÆkÕJÕÀ®Õ
hÕb®ÕkÕÕÕÆ<Õ&JÕÀ ³ÕçípÕvÕí®³ÕÕ DÕÕjÕKÕ[îÕÕvÕámÕÕj
iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕjJÕÀÕjuÕÕ hÕèCÕ&hÕCÕí
KÕÕmÕiÕÕÇ #Õí$ÕÕkÕj ÕÆkÕmÕbyÕèvÕ jÕnC³ÕÕ®ÕÕÇ kÕíU DÕÕuÕÕÇ
DÕÕní. hÕCÕ cÕnÊkÕÕ®ÕÕ hÕϵvÕ DÕÕní, µÕílÕÕÇ #Õí$ÕÕlÕÕÇuÕ
iÕáblÕkÕCÕáJÕÀÕÇ®ÕÕ. µÕílÕÕÇ #Õí$ÕÕcÕO³Õí hÕÕ®Õ ìJÕwJÕÀí
ojÕvÕí kÕÕ{ nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ ÕÆvÕ³ÕçípÕvÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí
k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕ kÕÕ{ÕÇmÕÕþÕÇ uÕÕiÕCÕÕjÕÇ iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ
YÕÕb[kÕuÕoÕj kÕiÕÕ&JÕÀ[èvÕ nçíCÕí µÕJÕw³Õ®Õ vÕÕnÕÇ.
mÕjJÕÀÕjJÕÀ[í DÕµÕÕ iÕáblÕkÕCÕáJÕÀÕÇmÕÕþÕÇ hÕÌmÕÕ vÕÕnÕÇ.
³ÕÕ mÕÕN³ÕÕ®ÕÕ hÕÕÆjCÕÕcÕ cnCÕpÕí ÕÆvÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ DÕÕjÕKÕ[Õ
yÕÕmÕvÕÕlÕ yÕÕbOÕuÕÕ pÕÕCÕÕj DÕmÕÕ®Õ DÕÕní.
jcÕíµÕ hÕÕO³Õí
|