|
%ÕÕvÕķµkÕj-lÕįJÕĄÕjÕcÕÕbhÕÕmÕčvÕ
lÕķ hÕÕj DÕÕpÕ®³ÕÕ iÕįuÕpÕÕjhÕ³Õ„lÕ DÕvÕķJÕĄ hÕĻÕĘlÕYÕÕkÕblÕÕb®³ÕÕ
DÕÕĘYÕk³ÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕ GoddiÕÕj žjCÕÕjÕ cÕēķiÕjÕ nÕ ÕĘvÕkkÕU
SJÕĄ hÕį<hÕhÕĻJÕĄÕj vÕÕnÕĒ. cÕēķiÕN³ÕÕ®ÕÕ mÕįiÕbOÕ IÕķCÕb
nÕ DÕblÕjÕĒ®³ÕÕ KÕēķuÕ lÕUÕlÕčvÕ pÕÕCÕkÕCÕÕjÕ DÕvÕįYÕkÕ
DÕÕnķ...
cÕÕIÕ µÕį× hÕb®ÕcÕÕĒ `Ķ“ÕÕĒhÕb®ÕcÕÕĒ' ÕĘJÕĄbkÕÕ `kÕmÕblÕ
hÕb®ÕcÕÕĒ' ³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ DÕēķUKÕuÕÕĒ pÕÕlÕķ. kÕmÕblÕ hÕb®ÕcÕÕĒhÕÕmÕčvÕ
kÕmÕblÕēķlmÕkÕÕ®ÕÕĒ mÕį©kÕÕlÕ nēķlÕķ, DÕmÕÕ SJÕĄ mÕÕbmJÕĄćÕĘlÕJÕĄ
mÕboYÕ& DÕÕnķ. HÕĄįuÕhÕį[ÕĒ mÕēķ[lÕÕvÕÕ JÕĄ[ÕJÕĄ[Õ kÕÕpÕCÕÕN³ÕÕ
hÕÕvÕÕ®³ÕÕ pÕÕiÕÕĒ mÕÕiÕÕ®Õb ÕĘnjkÕb uÕįmÕuÕįµÕÕĒlÕ hÕÕvÕ
³ÕķlÕb. mÕÕiÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ ÕĘnjk³ÕÕ hÕÕvÕÕyÕjēķyÕj DÕhÕÕĘjnÕ³Õ&hÕCÕķ
DÕÕžkÕCÕ ³ÕķlÕķ cÕēķiÕN³ÕÕ®ÕÕĒ. mÕįiÕbOÕÕ®Õb nķ ÕĘvÕOÕÕvÕ
pÕhÕčvÕ žķkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕÕvÕnÕĒ lÕmÕb®Õ jķµÕcÕÕĒ nkÕb vÕÕ!
cÕēķiÕjÕ ojkÕUlÕēķ. l³ÕÕ®ÕÕ mÕįiÕbOÕ nÕ ÕĘvÕkkÕU mÕįiÕbOÕ
³ÕÕ SJÕĄÕ®Õ µÕyoÕvÕķ kÕCÕ&vÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ. lÕēķ
l³ÕÕ®³ÕÕnÕĒ hÕÕĘuÕJÕĄ[®ÕÕ DÕÕnķ. lÕēķ hÕÕĘjcÕU DÕÕnķ. hÕÕĘjcÕU
DÕÕÕĘCÕ ojkÕUCÕb nÕ DÕvÕįYÕkÕ DÕmÕÕ, `IÕķlÕuÕÕ DÕÕÕĘCÕ mÕbhÕuÕÕ'
DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕj®ÕÕ vÕÕnÕĒ. µkÕÕmÕ IÕķlÕ jÕnÕkÕb, µkÕÕmÕÕyÕjēķyÕj
mÕbhÕčCÕ& oķn iÕbOÕÕvÕķ ÕĘuÕbhÕčvÕ pÕÕkÕÕ DÕÕÕĘCÕ nÕ
iÕbOÕ DÕmÕÕ oķnÕlÕ mÕÕžkÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ SJÕĄÕ mÕbhÕćJÕwlÕ
#ÕCÕÕĒ DÕÕhÕCÕ®Õ cÕēķiÕjÕ nēķTvÕ pÕÕkÕb, DÕµÕÕĒ nÕĒ DÕvÕįYÕčlÕÕĒ
DÕÕnķ. cÕēķiÕN³ÕÕ®Õb GcÕuÕCÕb DÕvÕįYÕkÕCÕb cnCÕpÕķ mÕįiÕbOÕÕ®³ÕÕ
DÕuÕkÕÕj uÕÕģÕ DÕbiÕÕkÕj PÕķuÕlÕ lÕćhlÕ nēķCÕb.
{ēķyÕUcÕÕvÕÕvÕķ `pÕÕĘmcÕvÕ' ³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕlÕ cÕēķ[CÕÕN³ÕÕ
cÕēķiÕN³ÕÕ®Õķ yÕjķ®Õ hÕĻJÕĄÕj DÕÕnķlÕ. DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ķ cÕēķžīÕÕ
hÕĻcÕÕCÕÕkÕj ÕĘomÕCÕÕjÕ cÕēķiÕjÕ nÕ iÕpÕN³ÕÕ®ÕÕ cÕēķiÕjÕ.
kÕmÕF&JÕĄ[ķ ³ÕÕ®ÕÕĒ uÕÕiÕkÕ[ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj nēķlÕ
DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕuÕÕ kÕmÕF& cÕēķiÕjÕ DÕmÕb cnģuÕb pÕÕlÕb.
cÕēķl³ÕÕmÕÕjKÕÕĒ ģhÕēķjÕĒ JÕĄUÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕuÕÕ mÕč³Õ&ÕĘJÕĄjCÕÕbmÕÕjK³ÕÕ
oķžÕ®Õb JÕĄēķboCÕ. JÕĄUÕĒ®³ÕÕ hÕÕJÕĄČ³ÕÕbkÕj SJÕĄ lÕķuÕJÕĄģ
DÕÕYÕÕ DÕmÕlÕķ. nÕĒ JÕĄUÕĒ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUvÕblÕj nUčnUč GcÕuÕÕ³ÕuÕÕ
uÕÕiÕlÕķ. mÕįiÕbOÕÕ®Õķ mlÕēķ$Õ DÕÕmÕcÕblÕÕlÕ ojkÕUlÕķ. jÕ$ÕYÕj
mÕįiÕbOÕÕ®ÕÕ
GlmÕkÕ mÕÕpÕjÕ JÕĄŖvÕ
mÕJÕĄÕUÕĒ HÕĄčuÕ oķžÕ®³ÕÕ JÕĄēķboCÕÕhÕÕmÕčvÕ DÕuÕiÕ nēķlÕb.
l³ÕÕ®ÕkÕķUÕĒ IÕj cÕÕ$Õ mÕįkÕÕmÕÕvÕķ YÕŖvÕ iÕķuÕķuÕb DÕmÕlÕb.
³ÕÕ®Õ pÕÕlÕÕĒlÕuÕÕ oįmÕjÕ kÕÕCÕ hÕįCÕķjÕĒ cÕēķiÕN³ÕÕ®ÕÕ.
hÕÕlÕU, SJÕĄķjÕĒ HÕĄčuÕ. hÕįC³ÕÕlÕu³ÕÕ yÕbiÕu³ÕÕkÕj Gb®Õ
Gb®Õ kÕÕ{uÕķuÕķ ³ÕÕ®Õķ kÕķuÕ `iÕiÕvÕÕkÕķjÕĒ' iÕķuÕķuÕķ ÕĘomÕlÕÕlÕ.
kÕmÕF& cÕēķiÕjÕ DÕÕÕĘCÕ hÕįCÕķjÕĒ cÕēķiÕjÕ ³ÕÕb®³ÕÕ
iÕbOÕÕlÕ HÕĄjJÕĄ DÕÕnķ. cÕēķiÕN³ÕÕ-cÕēķiÕN³ÕÕlÕu³ÕÕ iÕbOÕÕb®Õķ
yÕÕjJÕĄÕkÕķ pÕÕCÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ iÕbOÕlÕp%ÕÕ®Õb®Õ vÕÕJÕĄ nkÕb.
`jÕ@³ÕuÕ'- jÕpÕķµÕÕnÕĒ mÕįiÕbOÕ DÕmÕb p³ÕÕ®Õb kÕCÕ&vÕ
JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ, DÕmÕÕ cÕēķiÕN³ÕÕ®ÕÕ hÕĻJÕĄÕj cnCÕpÕķ
cÕovÕyÕÕCÕ. ³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄUÕĒ kÕmÕF& cÕēķiÕN³ÕÕmÕÕjKÕÕĒ
oķKÕCÕÕĒ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. DÕÕĢ<ÕOÕÕ®³ÕÕ JÕĄ@hmÕčuÕmÕÕjKÕÕĒ,
LÕēķ[ÕǵÕÕĒ yÕģyÕģÕĒlÕ ÕĘomÕlÕķ hÕCÕ SJÕĄoÕ JÕĄÕ HÕĄčuÕ
GcÕuÕuÕb JÕĄÕĒ mÕįiÕbOÕÕ®³ÕÕ µÕjmÕbOÕÕvÕÕvÕķ lÕķ DÕÕhÕuÕb
cÕovÕyÕÕCÕ nķ vÕÕkÕ mÕÕLÕ& JÕĄjlÕb.
mÕÕOÕÕjCÕ JÕĄįžķnÕĒ kÕÕ{CÕÕjÕĒ, hÕÕlÕU ÕĘnjk³ÕÕ hÕÕvÕÕb®ÕÕĒ
cÕēķiÕN³ÕÕ®ÕÕĒ PÕį[įhÕb DÕmÕlÕÕlÕ. l³ÕÕkÕj hÕÕb{jÕĒ µÕįYÕĻ
HÕĄįuÕb ³ÕķlÕÕlÕ. ³ÕÕuÕÕ očOÕ cÕēķiÕjÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ kÕķ[Õ cÕēķiÕjÕ
cnCÕlÕÕlÕ. iÕį®sÕ®³ÕÕ mkÕŖhÕÕlÕ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ HÕĄįuÕÕb®ÕÕ
yÕnÕj hÕĻ®Õb[ DÕmÕlÕēķ. cÕbo kÕÕmÕÕ®ÕÕĒ cÕO³ÕcÕ DÕÕJÕĄÕjÕ®ÕÕĒ
nÕĒ HÕĄįuÕb hÕÕj hÕÕkÕmÕÕȳÕÕhÕ³Õ„lÕ HÕĄįuÕlÕ jÕnlÕÕlÕ.
iÕį®sÕ®³ÕÕ mkÕŖhÕÕlÕ ³ÕķCÕÕjÕ DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ cÕēķiÕjÕ- yÕģcÕēķiÕjÕ.
yÕģvÕ cÕĶ“ÕčcÕ®³ÕÕ DÕÕJÕĄÕjÕ®ÕÕĒ nmlÕÕĒoblÕÕĒ jbiÕÕ®ÕÕĒ
nÕĒ HÕĄįuÕb DÕÕĘlÕµÕ³Õ IÕfcÕįf DÕmÕlÕÕlÕ. JÕĄUÕĒ®Õb HÕĄčuÕ
nēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ yÕjÕĒ®Õ kÕÕģ yÕIÕÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ. hÕCÕ p³ÕÕ
ÕĘokÕµÕÕĒ HÕĄčuÕ GcÕuÕlÕb l³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ nēķCÕÕjÕĒ mÕįiÕbOÕÕ®ÕÕĒ
uÕ³ÕuÕčģ µÕyoÕb®³ÕÕ hÕuÕÕĒJÕĄ[®ÕÕĒ. hÕčkÕÕĒ& yÕģcÕēķiÕN³ÕÕ®Õķ
iÕį®s ÕĘiÕjiÕÕkÕÕlÕ žÕJÕĄįjÜÕj, cÕįiÕYÕÕģ ³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ ÕĘcÕUÕ³Õ®Õķ.
yÕģcÕēķiÕN³ÕÕ®Õb DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ kÕĢÕʵÕäīÕ cnCÕpÕķ ³ÕÕ®ÕÕĒ
HÕĄįuÕb PÕÕ[ÕkÕj®Õ kÕÕUlÕÕlÕ. KÕÕuÕÕĒ iÕUčvÕ hÕ[lÕ vÕÕnÕĒlÕ.
`npÕÕjÕĒ cÕēķiÕjÕ' vÕÕkÕÕ®Õb SJÕĄ HÕĄįuÕÕb®Õb PÕÕ[ DÕÕnķ.
KÕjb lÕj HÕĄįuÕÕb®ÕÕ DÕÕJÕĄÕj DÕÕÕĘCÕ ŖhÕ ³ÕÕ®Õb LÕēķ[bmÕb
mÕÕOÕc³Õ& mÕēķ[lÕÕ oįjÕvkÕ³ÕÕvÕķnÕĒ ³ÕÕ®ÕÕ cÕēķiÕN³ÕÕµÕÕĒ
mÕbyÕbOÕ vÕÕnÕĒ. nķ PÕÕ[ KÕčhÕ Gb®Õ kÕÕ{lÕb, ³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕvÕb
DÕÕĘlÕµÕ³Õ ©bo DÕmÕlÕÕlÕ. HÕĄįuÕb mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ GcÕuÕlÕÕlÕ.
hÕÕb{N³ÕÕ µÕįYÕĻ HÕĄįuÕÕbvÕÕ cÕÕiÕ®³ÕÕ yÕÕpÕčvÕķ lÕÕbyÕčmÕ
PÕÕJÕĄ DÕmÕlÕķ. vÕÕkÕÕhÕĻcÕÕCÕķ®Õ yÕN³ÕÕ®Õ HÕĄįuÕÕb®ÕÕ SJÕĄ$Õ
iÕį®s DÕµÕÕĒnÕĒ HÕĄįuÕb DÕmÕlÕÕlÕ. ³ÕÕ PÕÕ[ÕkÕj YÕjhÕčj
cÕįbi³ÕÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ cÕēķÕĘlÕ³ÕÕ, cÕÕĘuuÕiÕķ DÕmÕķnÕĒ JÕĄÕnÕĒ cÕēķiÕN³ÕÕ®Õķ
hÕĻJÕĄÕj DÕÕnķlÕ. pÕÕF&pÕįF&®³ÕÕ DÕbiÕÕvÕķ pÕÕCÕÕjb
DÕmÕb cÕēķÕĘlÕ³ÕÕ®Õb ŖhÕ[b DÕmÕlÕb DÕÕÕĘCÕ kÕÕmÕ DÕÕĘlÕµÕ³Õ
DÕēķ{ uÕÕkÕCÕÕjÕ. cÕÕĘuuÕiÕķ nÕĒ oÕĘ#ÕCÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ µÕÕvÕ
DÕÕnķ. GÕĘ[hÕÕĒ, cnĢmÕčj ³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ ³ÕÕ HÕĄįuÕÕb®³ÕÕ
yÕÕiÕÕ DÕÕnķlÕ. uÕÕuÕmÕj PÕÕJÕĄ DÕmÕuÕķuÕÕĒ uÕÕbyÕģ oķžÕb®ÕÕĒ
vÕÕpÕčJÕĄ hÕÕJÕĄČ³ÕÕb®ÕÕĒ nÕĒ HÕĄįuÕb JÕĄķUÕĒ®³ÕÕ mÕēķhÕģÕlÕ
iÕįbHÕĄuÕÕĒ pÕÕlÕÕlÕ. pÕkÕUpÕkÕU kÕ<Õ&YÕj nÕĒ HÕĄįuÕb
GhÕuÕyOÕ DÕmÕlÕÕlÕ. cÕēķÕĘlÕ³ÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ cÕÕĘuuÕiÕķ nÕĒ
cÕēķiÕN³ÕÕhÕķ#ÕÕ pÕÕF&pÕįF&µÕÕĒ vÕÕlÕb mÕÕbiÕCÕÕjÕĒ
HÕĄįuÕb kÕÕģlÕÕlÕ.
DÕvÕķJÕĄ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ FlÕj hÕĻÕblÕÕlÕ cÕēķiÕN³ÕÕuÕÕ `yÕķuÕÕ'
DÕmÕb vÕÕkÕ DÕÕnķ. DÕÕhÕCÕ uÕÕuÕ cÕēķiÕjÕ cnģuÕb JÕĄÕ³Õ
ÕĘJÕĄbkÕÕ yÕķuÕÕ cnģuÕb JÕĄÕ³Õ cÕēķiÕjÕ nÕ SJÕĄ DÕvÕįYÕkÕ
DÕÕnķ. hÕĻÕCÕÕb®³ÕÕ jbOÕĻÕ `jbOÕĻÕ'lÕčvÕ µÕjÕĒjÕuÕÕ mÕįKÕÕkÕCÕÕjÕ
mÕÕcÕÕv³Õ cÕÕCÕčmÕ ³ÕÕ mÕįKÕÕkÕCÕÕN³ÕÕ mÕįiÕbOÕÕ®ÕÕĒ DÕvÕįYÕčlÕÕĒ
IÕķlÕēķ lÕÕĒ uÕÕĢÕĘJÕĄJÕĄ hÕÕlÕUÕĒkÕj. hÕCÕ DÕuÕÕĢÕĘJÕĄJÕĄ,
DÕÕO³ÕÕÕĘlcÕJÕĄ DÕvÕįYÕkÕÕ®ÕÕĒ DÕÕĘYÕk³ÕJÕwlÕÕĒ JÕĄjlÕÕvÕÕ
mÕblÕÕbvÕÕnÕĒ cÕēķiÕN³ÕÕ®ÕÕĒ®Õ DÕÕžkÕCÕ
nēķlÕķ. mÕblÕ %ÕÕvÕķµkÕjÕb®ÕÕĒ `cÕēķiÕjÕ HÕĄįuÕuÕÕ' nÕĒ
j®ÕvÕÕ mÕkÕ&%ÕÕlÕ®Õ DÕÕnķ. lÕįJÕĄÕjÕcÕ cÕnÕjÕpÕÕb®³ÕÕ
SJÕĄÕ j®ÕvÕķlÕ cnģuÕķ DÕÕnķ- `cÕvÕ nÕ cÕēķiÕjÕ, DÕhÕį&vÕÕĒ
F&µkÕjÕ...'
DÕÕĘlÕµÕ³Õ GlJÕĄģ DÕmÕb JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ nUįkÕÕj µÕyoÕlÕ mÕÕbiÕÕ³Õ®Õb
DÕmÕlÕb lÕķknÕ DÕÕhÕmÕčJÕĄ cÕēķiÕN³ÕÕ®ÕÕĒ®Õ DÕÕžkÕCÕ ³ÕķlÕķ.
`IÕj' ³ÕÕ ÕĘnboÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕlÕ jÕnįuÕ oķkÕ yÕcÕ&vÕ ³ÕÕbvÕÕĒ
mÕbiÕÕĒlÕyÕ× JÕĄķuÕķuÕb LÕēķ[bmÕb mÕbkÕÕoÕ®³ÕÕ DÕbiÕÕvÕķ
pÕÕCÕÕjb iÕįuÕpÕÕj ³ÕÕb®Õb SJÕĄ iÕÕĒlÕ DÕÕnķ. l³ÕÕlÕ iÕįuÕpÕÕj
cnCÕlÕÕlÕ-
`uÕyÕ ÕĘnuÕķ lÕēķ cÕēķiÕjķ JÕĄķ HÕĄčuÕ ÕĘKÕuÕlÕķ nĢ JÕĄnÕĒ
DÕÕhÕJÕĄÕĒ DÕÕBKÕēķ cÕķb JÕw³ÕÕ mÕÕÕĘnuÕ YÕÕĒ ÕĘcÕuÕlÕķ
nĢ JÕĄnÕĒ
...DÕÕhÕJÕĄÕĒ DÕÕBKÕēķb cÕķ JÕĄįs cÕnJÕĄķ nįS mÕķ jÕpÕ nĢb'
%ÕÕvÕķµkÕj-lÕįJÕĄÕjÕcÕÕbhÕÕmÕčvÕ lÕķ hÕÕj DÕÕpÕ®³ÕÕ iÕįuÕpÕÕjhÕ³Õ„lÕ®³ÕÕ
hÕĻÕĘlÕYÕÕkÕblÕÕb®³ÕÕ DÕÕĘYÕk³ÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕ GoddiÕÕj žjCÕÕjÕ
cÕēķiÕjÕ nÕ ÕĘvÕkkÕU SJÕĄ hÕį<hÕhÕĻJÕĄÕj vÕÕnÕĒ. DÕblÕjÕĒ®³ÕÕ
KÕēķuÕ lÕUÕlÕčvÕ hÕĻJÕĄÕµÕcÕÕvÕ nēķCÕÕjÕ lÕēķ DÕÕÕĘkÕ<JÕĄÕj
DÕÕnķ.
uÕēķDÕj hÕjķuÕ ³ÕķLÕÕĒuÕ SJÕĄÕ HÕĄ@µÕvÕķyÕuÕ kÕm$ÕhÕĻÕkÕjCÕÕb®³ÕÕ
DÕÕTģuÕķģ®Õb vÕÕkÕnÕĒ `cÕēķiÕjÕ' DÕmÕb®Õ DÕÕnķ. cÕuÕÕ kÕÕģlÕb
JÕĄuÕÕlcÕJÕĄlÕķ®ÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕĻmÕVÕlÕķ®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj cÕēķiÕN³ÕÕlÕčvÕ
pÕÕmlÕ hÕĻYÕÕkÕÕĒhÕCÕķ k³ÕJÕwlÕ nēķlÕ DÕmÕÕkÕÕ.
mÕįiÕbOÕ, mÕbiÕÕĒlÕ nÕĒ cÕÕCÕmÕÕ®³ÕÕ LÕJÕĄu³ÕÕ oķnÕuÕÕ,
cÕvÕÕuÕÕ lÕÕpÕblÕkÕÕvÕb, GunÕĘmÕlÕ JÕĄjCÕÕjÕĒ ģÕ@ÕĘvÕJÕĄ
DÕÕnķlÕ. ÕĘokÕmÕYÕjÕ®³ÕÕ OÕJÕĄÕOÕJÕĄÕĒvÕblÕj IÕj®³ÕÕ pÕķkÕCÕÕ®Õķ
®ÕÕj lÕćhlÕ IÕÕmÕ hÕēķģÕlÕ iÕķu³ÕÕvÕblÕj DÕbLÕ©CÕÕkÕj DÕbiÕ
ģÕJÕĄlÕÕvÕÕ jHÕĄÕĒ®³ÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ uÕlÕÕ-DÕÕµÕÕ- mÕįcÕvÕ ³ÕÕb®³ÕÕ
mÕįjķuÕ iÕÕC³ÕÕbvÕÕĒ LÕēķhÕģÕkÕb ³ÕÕhÕķ#ÕÕ mÕįKÕ lÕķ JÕĄÕ³Õ?
mÕįKÕ kÕÕģC³ÕÕ®Õb nķ hÕįC³ÕJÕĄÕ³Õ& ÕĘkÕÕĘkÕOÕ YÕÕjlÕÕĒ
DÕÕpÕ ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ kÕ<Õķ& vÕ ®ÕįJÕĄlÕÕ jÕ$ÕÕĒ DÕJÕĄjÕ
kÕÕpÕlÕÕ JÕĄjlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. hÕĻmÕÕjCÕ mÕbhÕlÕÕvÕÕ®ÕÕ
µÕķkÕģ®ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ GŹÕcÕ ÕĘvÕkÕķoJÕĄ, jÕ$ÕÕĒ®³ÕÕ
hÕĻnjÕuÕÕ mÕÕpÕķµÕÕ lÕuÕcÕ YÕÕkÕvÕÕb®³ÕÕ iÕÕĒlÕÕb®ÕÕĒ oįuÕF&
DÕuÕiÕohÕCÕķ hÕÕbIÕjlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. `yÕķuÕÕ JÕĄķ HÕĄčuÕ' ³ÕÕ
vÕÕkÕÕvÕķ nÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ hÕĻmÕÕÕĘjlÕ nēķlÕēķ. p³ÕÕvÕķ
JÕĄēķCÕÕĒ ³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕmÕÕžÕĒ nķ vÕÕkÕ mÕį®ÕkÕuÕb
DÕmÕķuÕ l³ÕÕ®³ÕÕ jÕĘmÕJÕĄlÕķuÕÕ oÕo ŠÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ.
mÕjl³ÕÕ jÕ$ÕÕĒ, hÕĻl³Õ#Õ cÕēķiÕjÕ DÕÕmÕhÕÕmÕ vÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ
l³ÕÕ®ÕÕ ojkÕU cÕvÕÕlÕ mÕÕžkÕlÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕžkÕlÕ mÕįKÕÕĘvÕoĻķlÕ
ÕʵÕjC³ÕÕmÕÕžÕĒ `yÕķuÕÕ JÕĄķ HÕĄčuÕ'®ÕÕ DÕÕOÕÕj hÕįjķmÕÕ
DÕÕnķ.
®ÕÕ©µÕÕĒuÕÕ OÕj
suchik@vsnt.net
|