iÕįpÕiÕēķäÕĒ
ÕĘknģ@ÕĘcÕvÕ `G'
cÕÕCÕmÕÕ}Õ mÕbkÕÕoÕ®ÕÕĒ YÕčJÕĄ DÕmÕlÕķ. yÕēķ}u³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ, yÕ[yÕ[u³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ ®ÕĢvÕ hÕ[lÕ vÕÕnÕĒ. cÕÕCÕčmÕ očj DÕmÕ}Õ JÕĄÕĒ, l³ÕÕ®³ÕÕµÕÕĒ yÕēķ}C³ÕÕ®ÕÕĒ YÕÕjÕĒ®Õ DÕēķ{ }ÕiÕlÕķ. cÕiÕ cÕēķyÕÕF&} cÕolÕÕĒ}Õ OÕÕkÕčvÕ ³ÕķlÕēķ. JÕĄOÕÕĒ JÕĄOÕÕĒ yÕēķ}lÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ, yÕēķ}CÕķ DÕhÕĻmlÕįlÕ DÕmÕlÕķ, JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ ®ÕÕ}č DÕmÕlÕēķ ÕÅJÕĄkÕÕ DÕÕCÕÕĒyÕÕCÕÕĒ DÕmÕlÕķ. DÕµÕÕkÕķUÕĒ cÕēķyÕÕF&}kÕj yÕēķ}lÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ. hÕCÕ mÕboķµÕ hÕÕžkÕlÕÕ ³ÕķlÕēķ. l³ÕÕlÕčvÕ cÕēķpÕJÕw³ÕÕ µÕyoÕblÕ FLÕu³ÕÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ®ÕÕĒ JÕĄuhÕvÕÕ oķTvÕ mÕbkÕÕo LÕēķhÕkÕ}Õ pÕÕT µÕJÕĄlÕēķ. l³ÕÕ mÕboķµÕÕ}Õ®Õ SMS cnCÕlÕÕlÕ. DÕÕpÕ®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ SMS HÕĄÕj cÕēķ}Õ®ÕÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ yÕpÕÕkÕlÕēķ. lÕēķ nkÕķlÕčvÕ pÕÕlÕēķ. iÕįhÕ®ÕčhÕ! l³ÕÕ®ÕÕ iÕÕpÕÕkÕÕpÕÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbJÕĄķlÕOÕčvÕnÕĒ kÕķiÕUÕĒ žķkÕlÕÕ ³ÕķlÕķ. SMS vÕ yÕēķ}čvÕ µÕnÕCÕÕ! cÕēķpÕJÕw³ÕÕ µÕyoÕb®ÕÕ l³ÕÕ®ÕÕ hÕĢmÕ. l³ÕÕ}Õ HÕĄÕhÕģhÕmÕÕjÕ DÕÕkÕ[lÕ vÕÕnÕĒ. JÕĄÕcÕ pÕÕoÕ yÕÕlÕķ JÕĄcÕ, nķ l³ÕÕ®Õb yÕĻÕĒokÕÕJÕw³Õ. lÕēķ JÕĄOÕÕĒJÕĄOÕÕĒ ÕĘvÕjēķhÕ OÕÕ[lÕēķ, lÕj JÕĄOÕÕĒ ÕĘkÕvÕēķo! lÕēķ JÕĄOÕÕĒ pÕÕÕĘnjÕlÕ JÕĄjlÕēķ, lÕj JÕĄOÕÕĒ hÕĻ®ÕÕjnÕĒ!

mÕJÕĄÕUÕĒ kÕÕHÕĄÕUl³ÕÕ ®ÕnÕ®³ÕÕ mÕēķyÕlÕÕĒ}Õ SKÕÕoÕ sÕvÕ SMS ³ÕķlÕēķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘokÕmÕÕ®ÕÕĒ mÕįboj mÕį©kÕÕlÕ nēķlÕķ. GlmÕÕnÕ®Õķ kÕÕjķ kÕÕnč }ÕiÕlÕÕlÕ. SJÕĄoÕ cÕÕP³ÕÕ cÕĢÕĘ$ÕCÕÕĒvÕķ mÕJÕĄÕUÕĒ®Õ cÕ}Õ SJÕĄ mÕjoÕjpÕÕĒ®ÕÕ ÕĘkÕvÕēķo OÕÕ[}Õ DÕÕÕĘCÕ HÕĄįjbiÕģčvÕ yÕmÕ}ķ}ÕĒ cÕÕPÕÕĒ }ķKÕCÕÕĒ mÕjmÕj OÕÕkÕč }ÕiÕ}ÕĒ. SJÕĄ ÕĘcÕ$Õ jēķpÕ mÕJÕĄÕUÕĒ cÕ}Õ lÕboĻÕĒlÕčvÕ pÕÕiÕb JÕĄjCÕÕjÕ mÕboķµÕ OÕÕ[lÕēķ. JÕĄOÕÕĒ OÕÕ[lÕēķ, `lÕįP³ÕÕ DÕcÕįJÕĄ JÕĄÕĘkÕlÕķlÕ}Õ lÕcÕįJÕĄ µÕyo YÕÕkÕ}Õ' lÕj JÕĄOÕÕĒ KÕ[mÕÕkÕčvÕ ÕĘkÕ®ÕÕjlÕēķ, `lÕcÕįJÕĄ DÕmÕÕFvÕcÕķbģ hÕčCÕ& JÕĄķ}ÕĒmÕ JÕĄÕĒ vÕÕnÕĒ?' JÕĄOÕÕĒ KÕčhÕ jÕiÕÕkÕčvÕ, kÕĢlÕÕiÕčvÕ mÕboķµÕ OÕÕ[lÕēķ,How r u? Has ur illness subsided? DÕÕÕĘCÕ cÕiÕ cÕÕĒ cÕÕPÕb DÕÕpÕÕjhÕCÕ PÕģJÕĄčvÕ JÕĄÕcÕÕ}Õ }ÕiÕlÕķ. DÕÕUmÕ PÕģJÕĄÕkÕÕ®Õ }ÕiÕlÕēķ. SJÕĄķ ÕĘokÕµÕÕĒ cÕĢÕĘ$ÕCÕÕĒvÕķ SJÕĄ sÕvÕ SMS hÕÕžkÕ}Õ The dream is not what u see in sleep... Dream is the thing which does not let u sleep..." Dr. A. P. J. kalam! cÕiÕ JÕĄÕ³Õ? cÕÕPÕÕ mkÕhÕ>Õb®ÕÕ hÕÕž}ÕiÕ mÕįŖ PÕÕ}Õ. ÕĘokÕmÕÕ}Õ iÕlÕÕĒ DÕÕ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕvÕÕ}Õ GYÕÕjÕĒ! nķ jģj hÕĻJÕĄjCÕ DÕÕnķ YÕÕjÕĒ HÕĄcÕÕ&mÕ! JÕĄÕnÕĒ DÕhÕkÕÕo kÕiÕUlÕÕ nķ mÕboķµÕ cÕÕCÕmÕÕ}Õ (GhÕiÕĻnÕÜÕjķ JÕĄÕ nēķF&vÕÕ) cÕÕCÕmÕÕµÕÕĒ pÕēķ[lÕÕlÕ. cÕ}Õ lÕj nķ TpÕķ&mÕÕjKÕķ hÕĻķjJÕĄ kÕÕģlÕÕlÕ. SKÕÕŠÕÕ ÕĘknģ@ÕĘcÕvÕ®³ÕÕ iÕēķUÕĒhÕĻcÕÕCÕķ lÕķ JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕÕlÕ. ÕĘkÕ®ÕÕjÕb®Õķ hÕēķ<ÕCÕ JÕĄjlÕÕlÕ.jģj cnCÕpÕķ ÕĘknģ@ÕĘcÕvÕ- `G' DÕÕÕĘCÕ `G' cnCÕpÕķ GlmÕÕn...!
DÕÕµ}ķ<ÕÕ cÕnÕpÕvÕ
ashleshamahajan@rediffmail.com

JÕĄįlÕčnuÕ
JÕĄēķcÕģ hÕÕCÕÕĒ
cÕįbyÕF&lÕ JÕĄOÕÕĒ vÕknķ lÕÕĒ sÕvÕ LÕb[ÕĒ hÕ[}ÕĒ nēķlÕÕĒ. vÕķncÕÕĒ LÕb[ hÕÕC³ÕÕvÕķ®Õ DÕbIÕēķU JÕĄjCÕÕjķ ÕĘkÕ®ÕÕjķyÕįkÕÕ nuuÕÕĒ pÕjÕ JÕĄēķcÕģ hÕÕC³ÕÕvÕķ DÕbIÕēķU JÕĄjÕ³Õ}Õ }ÕiÕ}ķ nēķlÕķ. ÕĘiÕPÕj ®ÕÕ}č JÕĄŖvÕ, ÕĘkÕ®ÕÕjķbvÕÕĒ SJÕĄÕ yÕÕo}ÕĒlÕ JÕĄ{lÕ hÕÕCÕÕĒ mÕēķ[}b. yÕÕo}ÕĒlÕ LÕēķ[bmÕb hÕÕCÕÕĒ pÕcÕu³ÕÕkÕj l³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘiÕPÕj yÕbo JÕĄķ}Õ DÕÕÕĘCÕ JÕĄ{lÕ hÕÕC³ÕÕlÕ LÕb[ hÕÕCÕÕĒ ÕĘcÕmÕUÕ³Õ}Õ mÕį©kÕÕlÕ JÕĄķ}ÕĒ. yÕÕyÕÕ JÕĄÕ³Õ JÕĄjlÕÕnķlÕ lÕķ cÕvÕēķpÕ }#Õ oķTvÕ hÕÕnÕlÕ nēķlÕÕ. yÕÕyÕÕbvÕÕ JÕĄēķcÕģ hÕÕCÕÕĒ nkÕb nēķlÕb nķ mÕcÕpÕu³ÕÕyÕjēķyÕj cÕvÕēķpÕ cnCÕÕ}Õ, `DÕnēķ hÕCÕ yÕÕyÕÕ, l³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ yÕÕo}ÕĒlÕ DÕÕOÕÕĒ®Õb LÕb[ hÕÕCÕÕĒ nēķlÕb vÕÕ! l³ÕÕlÕ®Õ pÕjÕ iÕjcÕ hÕÕCÕÕĒ mÕēķ[Õ³Õ®Õb vÕÕ?' l³ÕÕkÕj ÕĘkÕ®ÕÕjķ cnCÕÕ}ķ, cÕÕĒ JÕĄÕ³Õ mÕÕbiÕlÕēķ lÕķ DÕÕlÕÕ }#Õ oķTvÕ SķJÕĄ. iÕjcÕ hÕÕC³ÕÕlÕ LÕb[ hÕÕCÕÕĒ IÕÕlÕ}b lÕj lÕķ mÕiÕUb hÕÕCÕÕĒ ®ÕģJÕĄvÕ JÕĄēķcÕģ nēķlÕb, ³ÕÕG}ģ LÕb[ hÕÕC³ÕÕlÕ iÕjcÕ hÕÕCÕÕĒ IÕÕlÕ}b lÕj lÕķ mÕiÕUb hÕÕCÕÕĒ }kÕJÕĄj JÕĄēķcÕģ nēķlÕ vÕÕnÕĒ. yÕÕo}ÕĒ®³ÕÕ KÕÕ}®³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ}b hÕÕCÕÕĒ LÕb[ jÕnÕlÕb DÕÕÕĘCÕ kÕj®³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ}b hÕÕCÕÕĒ iÕjcÕ jÕnÕlÕb.
yÕÕyÕÕb®Õb lÕŹkÕ%ÕÕvÕ cÕvÕēķpÕ}Õ hÕģ}b vÕknlÕb, cnCÕčvÕ ÕĘkÕ®ÕÕjķbvÕÕĒ l³ÕÕ}Õ hÕĻ³ÕēķiÕ JÕĄŖvÕ oÕKÕkÕÕ³Õ®Õb žjkÕ}b. oēķvÕ mkÕ®s hÕÕjoµÕ&JÕĄ JÕĄÕ®Õķ®Õķ i}ÕmÕ IÕķlÕ}ķ. SJÕĄÕ YÕÕb[īÕÕlÕ LÕb[iÕÕj hÕÕCÕÕĒ IÕķlÕ}b. l³ÕÕlÕ LÕēķ[Õ cÕvÕēķpÕ®³ÕÕ jbiÕhÕķģÕĒlÕ}Õ ÕĘvÕUÕ jbiÕ ÕĘcÕmÕU}Õ. oįmÕN³ÕÕ YÕÕb[īÕÕlÕ ®ÕÕbiÕ}b iÕjcÕ hÕÕCÕÕĒ IÕķlÕ}b. l³ÕÕlÕ }Õ} jbiÕ IÕÕlÕ}Õ. iÕjcÕ-LÕb[ hÕÕC³ÕÕ®Õķ LÕj vÕÕĒģ ÕĘomÕÕkÕķlÕ ³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘkÕ®ÕÕjķbvÕÕĒ nÕĒ jbiÕ IÕÕ}C³ÕÕ®ÕÕĒ ³ÕįŹÕĄÕĒ µÕēķOÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. DÕÕlÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ SJÕĄÕ i}ÕmÕcÕO³Õķ LÕēķ[b ÕĘvÕUb hÕÕCÕÕĒ IÕķlÕ}b, oįmÕN³ÕÕ i}ÕmÕcÕO³Õķ LÕēķ[b }Õ} hÕÕCÕÕĒ IÕķlÕ}b. vÕblÕj }iÕķ®Õ, nUčkÕÕjhÕCÕķ, ÕĘvÕUīÕÕ hÕÕC³ÕÕkÕj l³ÕÕbvÕÕĒ }Õ} hÕÕCÕÕĒ mÕēķ[}b DÕÕÕĘCÕ }Õ} hÕÕC³ÕÕkÕj ÕĘvÕUb hÕÕCÕÕĒ! hÕÕĘnu³ÕÕ i}ÕmÕcÕO³Õķ LÕb[iÕÕj ÕĘvÕUīÕÕ hÕÕC³ÕÕkÕj iÕjcÕ }Õ} hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ LÕj yÕjÕ®Õ kÕķU lÕjbiÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ nUčnUč oēķvnÕĒ LÕj ÕĘcÕmÕU}ķ. hÕCÕ oįmÕN³ÕÕ i}ÕmÕcÕO³Õķ cÕÕ$Õ DÕÕOÕÕĒ DÕmÕ}ķu³ÕÕ }Õ} jbiÕÕ®³ÕÕ iÕjcÕ hÕÕC³ÕÕlÕ, LÕb[ ÕĘvÕUb hÕÕCÕÕĒ ®ÕģJÕĄvÕ ÕĘcÕmÕUčvÕ mÕkÕ& hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ jbiÕ pÕÕbYÕUģ PÕÕ}Õ.ÕĘkÕ®ÕÕjķbvÕÕĒ cÕvÕēķpÕ}Õ ÕĘkÕ®ÕÕj}b, DÕmÕb JÕĄÕ PÕÕ}b DÕmÕķ}? ³ÕÕ hÕĻ³ÕēķiÕÕlÕčvÕ ÕĘvÕIÕCÕÕjÕ ÕĘvÕ<JÕĄ<Õ& jēķpÕ®³ÕÕ k³ÕkÕnÕjÕlÕ DÕÕCÕKÕÕĒ JÕĄįžķ JÕĄįžķ kÕÕhÕjlÕÕ ³ÕķlÕēķ? iÕjcÕ DÕÕÕĘCÕ LÕb[ hÕÕCÕÕĒ kÕÕhÕŖvÕ DÕÕCÕKÕÕĒ JÕĄÕ³Õ JÕĄÕ³Õ hÕĻ³ÕēķiÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕÕĒ}? yÕIÕÕ, pÕjÕ lÕįcnÕĒnÕĒ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjÕ!
[Õ@. cÕÕvÕmÕÕĒ jÕpÕÕO³Õ#Õ
cÕjÕžÕĒ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕÕĘj<Õo, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ YÕkÕvÕ, SģÕĒDÕÕ³Õ kÕÕ@ģj ģBJÕĄ®³ÕÕ mÕcÕÕķj, ÕĘkÕ. vÕÕ. hÕįjkÕ cÕÕiÕ&, mÕÕ³ÕvÕ, ®ÕįvÕÕYÕfÕĒ, cÕįbyÕF& 400022

ÕĘovÕcÕÕvÕ
31 cÕÕ®Õ&
1596 - K³ÕÕlÕvÕÕcÕ HÕĄĻķb®Õ iÕÕĘCÕlÕ%Õ kÕ lÕŹkÕ%Õ jķvÕķ oķJÕĄÕlÕ& ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1726 - LÕēķj}ķ yÕÕpÕÕĒjÕkÕ hÕķµÕkÕķ ³ÕÕbmÕ µÕÕnč cÕnÕjÕpÕÕbJÕĄ[čvÕ hÕįCÕķ iÕÕkÕ FvÕÕcÕ ÕĘcÕUÕ}ķ.
1801 - mJÕĄÕ@ÕĘģµÕ jmÕÕ³ÕvÕµÕÕm$Õ%Õ LÕÕ@cÕmÕ JÕw}ÕJÕĄ& ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. hÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ µÕį×ÕĒJÕĄjCÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ hÕĻ³ÕēķiÕ JÕĄķ}ķ.
1809 - S[kÕ[& ÕĘHÕĄģddPÕķjÕu[ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. l³ÕÕbvÕÕĒ GcÕj KÕ³³ÕÕcÕ®³ÕÕ ©yÕÕ³ÕÕb®ÕÕ DÕvÕįkÕÕo JÕĄķ}Õ.
1811 - `yÕįvmÕķvÕ yÕvÕ&j' lÕ³ÕÕj JÕĄjCÕÕjķ µÕÕm$Õ%Õ jÕ@yÕģ& yÕįvmÕķvÕ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1843 - `mÕbiÕÕĒlÕ mÕÕĢYÕoĻ' vÕÕģJÕĄÕ®Õķ JÕĄlÕķ&, cÕjÕžÕĒlÕÕĒ} Ķ“Õķ’ mÕbiÕÕĒlÕ vÕÕģJÕĄJÕĄÕj DÕCCÕÕmÕÕnķyÕ ÕĘJÕĄ}ēķ&mJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕ iÕį}&nēķmÕčj ³ÕķLÕķ pÕvcÕ.
1850 - DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕĒ pÕÕ@vÕ JÕĄ@}nvÕ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ. lÕķ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®Õķ GhÕÕO³Õ#Õ nēķlÕķ.
1865 - YÕÕjlÕÕlÕÕĒ} hÕÕĘnu³ÕÕ cÕÕĘn}Õ [Õ@JÕwģj DÕÕvÕboÕĒyÕÕF& pÕēķµÕÕĒ ³ÕÕb®ÕÕ hÕįCÕķ ³ÕķLÕķ pÕvcÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ pÕÕĒkÕvÕÕkÕj Ķ“ÕÕĒ. cÕ. pÕēķµÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ `DÕÕvÕboÕĒ iÕēķhÕÕU' JÕĄÕobyÕjÕĒ ÕĘ}ÕĘn}ÕĒ DÕÕnķ.
1867 - oÕoēķyÕÕ hÕÕb[įjbiÕ lÕKÕ&[JÕĄj ³ÕÕb®Õķ yÕbOÕč DÕÕlcÕÕjÕcÕ hÕÕb[įjbiÕ lÕKÕ&[JÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕlÕķKÕÕ}ÕĒ cÕįbyÕF&lÕ hÕĻÕLÕ&vÕÕ mÕcÕÕpÕÕ®ÕÕĒ mLÕÕhÕvÕÕ PÕÕ}ÕĒ.
1890 - hÕoÕLÕ&ÕĘkÕ%ÕÕvÕµÕÕm$Õ%Õ mÕj ÕĘkÕu³ÕcÕ }Õ@jķvmÕ yÕĻ@iÕ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. l³ÕÕbvÕÕ vÕēķyÕķ} hÕÕÕĘjlÕēķÕĘ<ÕJÕĄ ÕĘcÕUÕ}ķ. #Õ ÕĘJÕĄjCÕ kÕ mHÕĄÕĘģJÕĄ mkÕŖhÕ nķ l³ÕÕb®Õķ DÕY³ÕÕmÕÕ®Õķ ÕĘkÕ<Õ³Õ nēķlÕķ.
1927 - [Õ@. Ķ“ÕÕĒOÕj k³ÕbJÕĄģķµÕ JÕĄķlÕJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ `cÕnÕjÕä£ÕĒ³Õ %ÕÕvÕJÕĄēķµÕ' nÕ hÕĻ®Õb[ hÕĻJÕĄuhÕ hÕčCÕ& JÕĄķ}Õ.
1980 - s$ÕhÕlÕÕĒ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ cÕnÕjÕpÕÕb®ÕÕ ÕĘ$ÕµÕlÕÕyoÕĒ hÕįC³ÕÕĘlÕLÕÕĒ mÕcÕÕjēķn JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ jÕ³ÕiÕ[ ³ÕķLÕķ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ FbÕĘojÕ iÕÕbOÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ GhÕÕĘmLÕlÕÕĒlÕ mÕbhÕVÕ.
1999 - cÕįbyÕF&lÕÕĒ} mÕnÕj ÕĘkÕcÕÕvÕlÕUÕ®Õķ `s$ÕhÕlÕÕĒ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘkÕcÕÕvÕlÕU' DÕmÕķ vÕÕcÕJÕĄjCÕ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ DÕģ}ÕĘyÕnÕjÕĒ kÕÕpÕhÕķ³ÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ.
hÕĻÕ. iÕCÕķµÕ o. jÕTlÕ

KÕķUJÕĄj
yÕÕ|}vÕ : 1936
DÕJÕĄjÕkÕb DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕ³ÕÕ[ (1936) yÕÕĘ}&vÕcÕO³Õķ IÕķC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ hÕÕ®Õ kÕ<Õķ& DÕÕOÕÕĒ®Õ (1931) IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ KÕjÕ, hÕCÕ DÕvÕķJÕĄ mhÕOÕ&JÕĄÕbvÕÕ cÕvÕÕlÕčvÕ mhÕOÕķ&®³ÕÕ YÕÕĘkÕlÕk³ÕÕyÕĪ} µÕbJÕĄÕ®Õ kÕÕģlÕ nēķlÕÕĒ. HÕĄÕj JÕĄÕ³Õ, hÕCÕ }Õ@mÕ SvpÕķÕĘ}mÕ mhÕOÕķ&®³ÕÕ DÕKÕķjÕĒ}Õ®Õ JÕĄÕnÕĒ mÕYÕÕmÕo l³ÕÕyÕĪ}®ÕÕĒ YÕÕĒlÕÕĒ pÕÕnÕĒjhÕCÕķ k³ÕŹÕĄ JÕĄŖ }ÕiÕ}ķ nēķlÕķ. DÕkÕI³ÕÕ oēķvÕ®Õ kÕ<ÕÕ„lÕ DÕ[Õ@uHÕĄ ÕĘnģ}j nÕ pÕcÕ&vÕÕĒ®ÕÕ mÕkÕķ&mÕkÕÕ& yÕvÕķ} DÕÕÕĘCÕ mÕÕjÕ oķµÕ®Õ nįJÕĄčcÕµÕÕnÕĒKÕÕ}ÕĒ YÕj[}Õ pÕÕF&}, nķ l³ÕÕb®Õķ YÕÕÕĘJÕĄlÕnÕĒ KÕjķ žjCÕÕj nķ hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ pÕÕCÕkÕč }ÕiÕ}ķ nēķlÕķ. lÕķknÕ cÕÕ$Õ yÕÕĘ}&vÕSķkÕpÕÕĒ DÕv³Õ hÕ³ÕÕ&³ÕÕ®ÕÕĒ ®ÕÕ®ÕhÕCÕÕĒ mÕįŖnÕĒ PÕÕ}ÕĒ.
yÕÕĘ}&vÕ mhÕOÕķ&kÕj yÕÕĘn<JÕĄÕj ģÕJÕĄÕkÕÕ cnCÕčvÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ mÕbIÕģvÕķblÕiÕ&lÕ KÕÕmÕ yÕĢžJÕĄ®Õ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ. hÕCÕ l³ÕÕyÕĪ}®ÕÕ žjÕkÕ ÕĘJÕĄjJÕĄēķU cÕlÕÕbvÕÕĒ [ÕkÕ}}Õ iÕķ}Õ. lÕķknÕ yÕÕÕĘmÕ&}ēķvÕÕ ³ÕķLÕķ `pÕvÕlÕÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ' (hÕÕĒhÕumÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ) IÕķC³ÕÕ}Õ DÕvÕķJÕĄ oķµÕÕb®³ÕÕ mÕbIÕģJÕĄÕbvÕÕĒ cÕÕv³ÕlÕÕ ÕĘo}ÕĒ. mhÕOÕķ&®ÕÕ ÕĘokÕmÕnÕĒ vÕkÕwkÕĄÕĒ PÕÕ}Õ. hÕCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄķkÕU SJÕĄ®Õ ÕĘokÕmÕ DÕÕOÕÕĒ mhÕķvÕcÕO³Õķ jÕp³ÕÆēĄÕblÕÕĒ PÕÕ}ÕĒ. mÕkÕ&$Õ yÕb[ÕUÕĒ cÕÕpÕ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ `pÕvÕlÕÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ' mÕbJÕĄuhÕvÕÕ cÕįUÕmÕJÕĄģ JÕĄēķ}cÕ[čvÕ hÕ[}ÕĒ. ojc³ÕÕvÕ, KÕįĪ pÕcÕ&vÕÕĒlÕ®Õ ÕĘnģ}j}Õ mÕcÕpÕÕkÕčvÕ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ l³ÕÕ®Õķ mÕuuÕÕiÕÕj ³ÕµÕmkÕÕĒ PÕÕ}ķ. DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ nÕĒ hÕĻÕĘlÕiÕÕc³ÕÕb®ÕÕĒ ®ÕUkÕU DÕÕnķ cnCÕčvÕ ÕĘlÕ}Õ LÕÕjÕ vÕ oķC³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘnģ}j®³ÕÕ oÕk³ÕÕ®ÕÕĒ OÕÕj yÕēķLÕģ PÕÕ}ÕĒ. G}ģ DÕÕhÕu³ÕÕ kÕÕ{l³ÕÕ mÕÕcÕL³ÕÕ&®ÕÕĒ pÕÕÕĘnjÕlÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ mÕnpÕhÕCÕķ JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&} DÕmÕķ }#ÕÕlÕ ³ÕķTvÕ ÕĘnģ}jvÕķ DÕÕhÕ}Õ hÕÕĘkÕ$ÕÕ hÕčCÕ&hÕCÕķ yÕo}}Õ DÕÕÕĘCÕ KÕjēķKÕj®Õ nÕĒ mhÕOÕÕ& DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ®ÕÕĒ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, ÕĘnģ}j®³ÕÕ `vÕÕPÕÕĒ hÕÕģÕĒ&®ÕÕĒ' DÕÕnķ DÕmÕÕ mÕbYÕĻcÕ hÕ[ÕkÕÕ DÕµÕÕ®Õ hÕ×lÕÕĒvÕķ mhÕOÕķ&®ÕÕ ®ÕķnjÕ mÕpÕÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ.hÕCÕ JÕĄÕ³Õ DÕmÕķ} lÕķ DÕmÕēķ, ÕĘnģ}j®³ÕÕ l³ÕÕ hÕĻYÕÕkÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕnŹkÕÕJÕĄÕb#ÕÕĒ JÕĄÕ³Õ&hÕ×lÕÕĒvÕķ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄcÕO³Õķ JÕĄÕnÕĒ vÕk³ÕÕ mÕbJÕĄuhÕvÕÕb®ÕÕĒ vÕįmÕlÕÕĒ YÕj®Õ hÕ[}ÕĒ vÕÕnÕĒ lÕj l³ÕÕlÕčvÕ®Õ JÕĄÕnÕĒ JÕĄÕ³ÕcÕmkÕŖhÕÕĒ hÕĻLÕÕnÕĒ hÕ[u³ÕÕ iÕķu³ÕÕ. l³ÕÕlÕÕĒ} mÕkÕÕ„lÕ cÕnŹkÕÕ®ÕÕĒ mÕbJÕĄuhÕvÕÕ cnCÕpÕķ iÕĻÕĒmÕcÕOÕÕĒ} DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕ³ÕÕlÕ hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ hÕ×lÕÕĒ®Õķ p³ÕēķlÕÕĒ®Õķ hÕĻpkÕ}vÕ JÕĄŖvÕ lÕÕĒ OÕÕkÕhÕģčbJÕĄ[čvÕ ÕĘj}ķ hÕ×lÕÕĒvÕķ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ mhÕOÕķ&®³ÕÕ GoddIÕÕģvÕ mÕcÕÕjbYÕÕlÕ DÕÕCÕCÕķ.lÕķkÕ{ķ®Õ cÕnŹkÕÕ®Õķ cnCÕpÕķ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ mhÕOÕÕ& očjÕĘ®Õ$ÕkÕÕCÕÕĒkÕj (ģÕĒknÕĒ) hÕĻLÕcÕ®Õ DÕÕCÕ}ÕĒ lÕÕĒ yÕÕĘ}&vÕ mhÕOÕķ&vÕķ®Õ.
DÕLÕÕ&lÕ lÕēķhÕ³Õ„lÕ očjÕĘ®Õ$ÕkÕÕCÕÕĒ KÕčhÕ®Õ }nÕvÕ nēķlÕÕĒ. HÕĄÕj LÕēķ[īÕÕ IÕjÕblÕčvÕ lÕÕĒ hÕēķnēķ®Õ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. lÕķknÕ mhÕOÕÕ& mÕb³ÕēķpÕJÕĄÕbvÕÕĒ yÕÕĘ}&vÕ µÕnjÕ®³ÕÕ mÕkÕ& cÕēķJÕw³ÕÕ®³ÕÕ ®ÕÕĢJÕĄÕblÕčvÕ YÕ}ķcÕēķžķ hÕ[oķ GYÕķ JÕĄķ}ķ DÕÕÕĘCÕ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ }ēķJÕĄÕbvÕÕ l³ÕÕkÕj DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ ÕĘvÕ:µÕįuJÕĄ hÕÕnlÕÕ ³ÕķF&} DÕµÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ JÕĄķ}ÕĒ. DÕLÕÕ&lÕ l³ÕÕ®ÕÕnÕĒ GhÕ³ÕēķiÕ vÕÕPÕÕĒb®³ÕÕ hÕĻ®ÕÕjÕmÕÕžÕĒ PÕÕ}Õ nÕ YÕÕiÕ kÕķiÕUÕ. hÕCÕ G®®ÕÕbJÕĄÕĒ oķµÕÕb®ÕÕ (49) mÕnYÕÕiÕ, mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ mhÕOÕ&JÕĄ (3956), mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ ÆēĄÕĒ[ÕhÕĻJÕĄÕj (129) DÕÕÕĘCÕ mÕkÕÕ„lÕ JÕĄcÕÕĒ ÕĘokÕmÕ (ÕĘo. 1 lÕķ 16 DÕÕ@iÕmģ), DÕµÕÕ DÕvÕķJÕĄ hÕĻJÕĄÕjÕblÕčvÕ yÕÕĘ}&vÕvÕķ mÕÕN³ÕÕ pÕiÕÕ}Õ®Õ DÕÕ½Õ³ÕÕ&vÕķ LÕkÕwkÕĄ JÕĄķ}ķ. yÕ@jvÕ o JÕĄįyÕÕĘģ&vÕ ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ ®ÕēķKÕ k³ÕkÕmLÕķyÕĪ} pÕcÕ&vÕÕĒ®Õķ cÕvÕÕhÕÕmÕčvÕ DÕÕYÕÕj cÕÕvÕ}ķ.
nķcÕblÕ pÕēķiÕoķkÕ

hÕjÕĒmÕµÕyo
®ÕÕyÕįkÕÕ
ÕĘoyÕĻįiÕ[-ÕĘlÕÕĘvÕmÕįÕĘJÕĄ³ÕÕ nÕ DÕl³ÕblÕ jc³Õ hÕĻoķµÕÕlÕčvÕ DÕ#ÕjµÕ: jml³ÕÕkÕŖvÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ DÕÕiÕiÕÕ[ÕĒvÕb hÕĻkÕÕmÕ vÕķ$ÕmÕįKÕo DÕÕnķ. ³ÕÕ cÕÕiÕÕ&®³ÕÕ cÕO³ÕÕkÕj `®ÕÕyÕįkÕÕ' vÕÕkÕÕ®Õb mLÕÕvÕJÕĄ DÕÕnķ. nķ vÕÕkÕ lÕmÕb ®ÕcÕlJÕĄÕÕĘjJÕĄ kÕÕģlÕb, hÕCÕ DÕmÕcÕcÕO³Õķ DÕÕ}ķu³ÕÕ yÕÕnķj®³ÕÕ }ēķJÕĄÕbvÕÕĒ G®®ÕÕj}ķu³ÕÕ µÕyoÕb®ÕÕ/kÕÕJÕw³ÕÕb®ÕÕ GhÕ³ÕēķiÕ hÕį{ķ ÕĘkÕµÕķ<ÕvÕÕcÕÕbmÕÕjKÕÕ PÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ `ÕĘ[iÕyÕĢ'mÕÕjKÕÕĒ pÕÕĒ GoÕnjCÕb DÕÕnķlÕ, l³ÕÕ®Õ hÕĻJÕĄÕj®Õb nķ vÕÕkÕ DÕÕnķ.
®ÕÕ}&dmÕ DÕ}ķJÕwPÕÕb[j yÕĻčmÕvÕb YÕÕjlÕÕlÕ ®ÕnÕ®ÕÕĒ hÕÕĘn}ÕĒ }ÕiÕkÕ[ JÕĄķ}ÕĒ lÕÕĒ mÕÕĘo³ÕÕlÕ. hÕCÕ ®ÕnÕ®ÕÕĒ jēķhÕb pÕjÕ cÕēķžÕĒ nēķlÕ nēķlÕÕĒ, lÕķkÕ{īÕÕlÕ®Õ yÕĻļÕhÕį$ÕÕ®³ÕÕ DÕÆēĄÕUÕĘkÕÆēĄÕU hÕįjÕvÕb ®ÕnÕ®ÕÕĒ jēķhÕb®Õ vÕÕnÕĒ, lÕj mÕÕjķ cÕUķ®Õ SJÕĄÕ HÕĄģJÕw³ÕÕlÕ ÕĘiÕUbJÕĄćlÕ JÕĄŖvÕ ģÕJÕĄ}ķ. hÕCÕ yÕĻčmÕvÕb ®ÕnÕ®ÕÕĒ jēķhÕb hÕįvÕ: yÕvÕkÕ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ ÕĘoyÕĻįiÕ[ ÕĘpÕunīÕÕlÕ, hÕCÕ yÕĻļÕhÕį$ÕÕhÕÕmÕčvÕ pÕjÕ očj®³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ ³Õēķi³Õ pÕÕiÕÕ hÕÕnčvÕ hÕįvÕ: }ÕiÕkÕ[ JÕĄķ}ÕĒ, lÕÕĒ pÕÕiÕÕ cnCÕpÕķ ÕĘoyÕĻįiÕ[-ÕĘlÕÕĘvÕmÕįÕĘJÕĄ³ÕÕ cÕÕiÕÕ&kÕj DÕÕnķ. ³ÕÕ pÕÕiÕÕĒ ®ÕnÕ®ÕÕĒ }ÕiÕkÕ[ hÕįvÕ: PÕÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕvÕbo mÕkÕÕ„vÕÕ®Õ nēķlÕÕ. l³ÕÕcÕįUķ pÕēķ lÕēķ FlÕjÕbvÕÕ mÕÕbiÕlÕ nēķlÕÕ- `®ÕÕ yÕįkÕÕ!' (®ÕnÕ hÕķj}Õ, }ÕkÕ}Õ) `®ÕnÕ }ÕkÕ}Õ yÕįkÕÕ!' ³ÕÕ DÕÕvÕbooÕ³ÕÕĒ kÕÕJÕw³ÕÕvÕb®Õ l³ÕÕ mLÕÕvÕÕ®Õb yÕÕjmÕb PÕÕ}b. DÕÕpÕ l³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕ}Õ `®ÕÕyÕįkÕÕ' cnCÕčvÕ®Õ DÕēķUKÕ}b pÕÕlÕb.
DÕÕĘkÕvÕÕµÕ ÕĘyÕvÕÕĒkÕÕ}ķ

pÕÕĒkÕvÕoµÕ&vÕ
`pÕhÕįpÕÕĒ'®ÕÕ µÕįYÕÕjbYÕ
Ķ“ÕÕĒjÕcÕķéÕjnčvÕ iÕį©pÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®Õķ ÕʵÕ<³Õ pÕ}³ÕÕvÕÕlÕčvÕ mÕHÕĄj JÕĄŖ }ÕiÕ}ķ. mÕĢoēķ DÕÕÕĘCÕ mÕÕĢnēķ nķ oēķvÕ pÕÕģ ÕʵÕ<³Õ l³ÕÕb®³ÕÕyÕjēķyÕj ³ÕÕ hÕĻkÕÕmÕÕlÕ nēķlÕķ DÕµÕÕĒ vÕēķbo ÕĘcÕUlÕķ. ÕĘnboÕĒ cÕnÕmÕÕiÕjÕ®³ÕÕ hÕĻ®Õb[ pÕ}jÕµÕÕĒ hÕÕnčvÕ iÕį©pÕÕĒ YÕÕkÕmÕcÕÕOÕÕĒlÕ cÕiÕ> PÕÕ}ķ.
ÕʵÕ<³ÕnÕĒ l³ÕÕ DÕoddYÕįlÕ ÕĘvÕmÕiÕ&kÕĢYÕkÕÕvÕķ YÕÕŖvÕ iÕķ}ķ. l³ÕÕbvÕÕ YÕ³ÕnÕĒ kÕÕģ}ķ. l³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕkÕj mÕÕiÕj³ÕÕ$ÕÕ JÕĄķ}ķ}ÕĒ vÕknlÕÕĒ. DÕmÕÕ hÕĻ®Õb[ pÕ}ÕµÕ³Õ, l³ÕÕkÕj GžCÕÕjķ GŹÕįbiÕ lÕjbiÕ DÕÕÕĘCÕ }nÕvÕµÕÕĒ vÕÕkÕ. mÕkÕÕ&LÕÕ&vÕķ }nÕvÕ DÕµÕÕĒ cÕÕCÕmÕb lÕÕĒ vÕÕkÕ kÕunkÕÕĒlÕ nēķlÕÕĒ.
DÕÕhÕCÕ cÕįkÕwkÕĄÕcÕÕhÕ³Õ„lÕ pÕÕT JÕĄÕĒ FLÕķ®Õ mÕÕiÕjÕ®³ÕÕ IÕµÕÕlÕ ÕʵÕjÕkÕķ }ÕiÕķ}? YÕ³ÕÕvÕķ ÕʵÕ<³Õ DÕiÕoÕĒ yÕķ®ÕĢvÕ PÕÕ}ķ. SJÕĄÕvÕķ iÕį©pÕÕĒbvÕÕ mÕjU ÕĘkÕ®ÕÕj}ķ, `³ÕÕ DÕiÕÕOÕ mÕÕiÕjÕ}Õ hÕÕj JÕĄjCÕķ HÕĄÕj®Õ DÕkÕIÕ[ DÕÕnķ iÕį©pÕÕĒ. DÕÕhÕCÕ hÕēķnēķ®Õč ³ÕÕ®ÕÕĒ lÕįcnÕ}Õ KÕÕ$ÕÕĒ DÕÕnķ?'
iÕį©pÕÕĒbvÕÕ ÕʵÕ<³ÕÕb®ÕÕĒ PÕÕ}ķ}ÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ DÕÕOÕÕĒ®Õ GcÕiÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. KÕjķ lÕj ÕĘkÕéÕÕlÕÕĒ} hÕĻl³ÕķJÕĄ k³ÕŹÕĄÕĒhÕį{ķ nÕ®Õ hÕĻĶÕ vÕknlÕÕ JÕĄÕ³Õ? YÕkÕmÕÕiÕjnÕĒ DÕHÕĄÕģ DÕÕnķ. DÕÕhÕCÕ lÕēķ JÕĄmÕÕ hÕÕj JÕĄjCÕÕj, nÕ®Õ SJÕĄ mÕvÕÕlÕvÕ hÕĻĶÕ. iÕį©pÕÕĒ GlmHÕĄčlÕ&hÕCÕķ GoddiÕÕj}ķ :
FJÕĄ DÕēķbJÕĄÕj mÕÕĘlÕ vÕÕcÕį
JÕĄjlÕÕ hÕįjKÕį, ÕĘvÕjYÕG, ÕĘvÕjkÕĢ©~~
DÕJÕĄÕ} cÕčjÕĘlÕ, DÕpÕčvÕÕĒ mÕĢYÕb iÕį© hÕĻmÕÕÕĘo~~
DÕÕÕĘo mÕ®Õį pÕįiÕÕÕĘo mÕ®Õį
nĢ YÕÕĒ mÕ®Õį vÕÕvÕJÕĄ nēķmÕÕĒ YÕÕĒ mÕ®Õį~~
(Ķ“ÕÕĒiÕį©iÕĻbLÕmÕÕÕĘn : cÕč}cÕb$Õ pÕhÕįpÕÕĒ, hÕć. 1)
nÕ vÕÕvÕJÕĄoķkÕÕb®³ÕÕ SJÕĄcÕķkÕ iÕĻbLÕÕ®ÕÕ µÕįYÕÕjbYÕ DÕÕnķ. Ķ“ÕÕĒiÕį©iÕĻbLÕmÕÕÕĘnyÕ®Õķ hÕį{ķ nķ®Õ cÕbiÕ}Õ®ÕjCÕ žj}ķ.
[Õ@. DÕµÕēķJÕĄ JÕĄÕcÕlÕ