Leading International Marathi News Daily                                    mÕçícÕkÕÕj 31 cÕÕ®Õ& 2008

¬çÀçÇ[ç

mÕÕcÕvÕÕ DÕÕÆvÕCÕÕÇ&lÕ
®ÕíVÕF&, 30 cÕÕ®Õ& / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

hÕÕÆnu³ÕÕ JÕÀmÕçíìÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕÕcÕv³ÕÕ®ÕÕ µÕíkÕì®ÕÕ ÕÆokÕmÕnÕÇ iÕçí}boÕpÕÕbmÕÕþÕÇ JÕÀo&vÕJÕÀÕU®Õ þj}Õ. vÕÕÇ} cÕ@JÕÀívPÕÕÇvÕí vÕÕyÕÕo 155 OÕÕkÕÕb®ÕÕÇ KÕíUÕÇ JÕÀí}ÕÇ. oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀívÕí YÕÕjlÕÕÕÆkÕ©×®ÕÕ hÕÕÆn}Õ JÕÀmÕçíìÕÇ mÕÕcÕvÕÕ DÕÕpÕ DÕhÕí#ÕíhÕÏcÕÕCÕí DÕÕÆvÕCÕÕÇ&lÕ jÕKÕ}Õ. ScÕ.S. ÕÆ®ÕocyÕjcÕ mìíÕÆ[³ÕcÕ®³ÕÕ KÕíUhÕfÕÇlÕ DÕÕpÕ hÕÕ®Õk³ÕÕ ÕÆokÕµÕÕÇ mÕá×Õ JÕÀáþ}Õ®Õ yÕo} PÕÕ}Õ vÕÕnÕÇ. hÕÕÆnu³ÕÕ ÕÆokÕmÕÕhÕÏcÕÕCÕí®Õ lÕÕÇ DÕÕpÕnÕÇ HÕÀ}boÕpÕÕÇmÕ vÕbovÕkÕvÕ þj}ÕÇ DÕÕÕÆCÕ hÕÕÆnu³ÕÕ [ÕkÕÕlÕ mÕnÕ OÕÕkÕÕbvÕÕÇ µÕlÕJÕÀ náJÕÀ}íu³ÕÕ 32 kÕ<ÕÕÇ&³Õ vÕÕÇ} cÕ@JÕÀívPÕÕÇvÕí ÕÆokÕmÕYÕj PÕábpÕÕj µÕlÕJÕÀÕÇ KÕíUÕÇ JÕÀjlÕ oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀÕ mÕbIÕÕlÕÕÇ} PÕJÕÀÕmÕ hÕávÕjÕiÕcÕvÕ JÕÀÕ³ÕcÕ jÕKÕ}í. ÕÆ$ÕµÕlÕJÕÀ PÕUJÕÀÕkÕCÕÕjÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ kÕÕÇjíboÏ mÕínkÕÕiÕ mÕÕcÕvÕÕkÕÕÇj ÕÆJÕÀlÕÕyÕÕ®ÕÕ cÕÕvÕJÕÀjÕÇ þj}Õ.

mÕínkÕÕiÕ GkÕÕ®Õ....
®Õ@hÕíuÕ ³ÕÕb®ÕÕ mÕè®ÕvÕÕb®ÕÕ cÕÕjÕ, lÕj JÕÀábyÕUí®Õí OÕÕÇjÕ®Õí µÕyo

cÕábyÕF&, 30 cÕÕ®Õ& / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.

oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀíÕÆkÕ©×®³ÕÕ hÕÕÆnu³ÕÕ JÕÀmÕçíìÕÇ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ ÕÆkÕ¯çÀcÕÕÇ ÕÆ$ÕµÕlÕJÕÀÕÇ KÕíUÕÇ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ kÕÕÇjíboÏ mÕínkÕÕiÕvÕí DÕÕhÕu³ÕÕ ³ÕÕ JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇvÕblÕj [£íÕÆmÕbiÕ ªcÕcÕO³Õí JÕÀíJÕÀ JÕÀÕhÕuÕÕ DÕÕÕÆCÕ ³ÕÕ JÕÀíJÕÀ®ÕÕ hÕÕÆnuÕÕ IÕÕmÕ l³ÕÕvÕí YÕjÕÆkÕuÕÕ lÕçí JÕÀCÕ&OÕÕj DÕÕÆvÕuÕ JÕÀábyÕUíuÕÕ. mÕkÕ&hÕÏLÕcÕ JÕÀCÕ&OÕÕjÕ®Õí lÕçíb[ iÕçí[ JÕÀjCÕí ³ÕÕlÕ HÕÀÕjmÕí vÕÕÕÆkÕv³Õ vÕmÕuÕí lÕjÕÇ kÕÕǪ®³ÕÕ ³ÕÕ JÕÀãlÕÕÇlÕ JÕÀãlÕ%ÕlÕí®ÕÕÇ YÕÕkÕvÕÕnÕÇ nçílÕÕÇ. DÕÕÆvÕuÕ JÕÀábyÕUíJÕÀ[èvÕ ÕÆcÕUÕuÕíuÕí OÕÕÇjÕ®Õí yÕçíuÕ, hÕÕþÕÇkÕj hÕ[uÕíuÕÕÇ µÕÕyÕÕmÕJÕÀÕÇ®ÕÕÇ LÕÕhÕ ³ÕÕ®ÕÕ ÕÆ$ÕµÕlÕJÕÀÕÇ KÕíUÕÇlÕ cÕçíþÕ kÕÕìÕ nçílÕÕ, ³ÕÕ YÕÕkÕvÕílÕèvÕ®Õ kÕÕǪvÕí JÕÀíJÕÀ YÕjkÕèvÕ ní DÕÕYÕÕj cÕÕvÕuÕí nçílÕí.

DÕÕÆvÕuÕ vÕÕjÕpÕ
®ÕíVÕF&, 30 cÕÕ®Õ& / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

ScÕ.S. ÕÆ®ÕobyÕjcÕ mìíÕÆ[³ÕcÕ®ÕÕÇ KÕíUhÕfÕÇ `hÕÕìÕ' nçílÕÕÇ. ³ÕÕ KÕíUhÕfÕÇkÕj iÕçí}boÕpÕÕbvÕÕ JÕÀÕnÕÇ®Õ cÕolÕ ÕÆcÕUCÕÕj vÕmÕu³ÕÕ®Õí mÕbJÕÀílÕ hÕÕÆnu³ÕÕ®Õ ÕÆokÕµÕÕÇ ÕÆcÕUÕu³ÕÕcÕáUí ³ÕíLÕí ÕÆvÕJÕÀÕ}Õ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ vÕknlÕÕÇ®Õ, DÕµÕÕ µÕyoÕlÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ JÕÀCÕ&OÕÕj DÕÕÆvÕ} JÕÀábyÕUívÕí ®ÕíhÕÕ@JÕÀ®³ÕÕ KÕíUhÕfÕÇkÕj ìÕÇJÕÀÕ JÕÀí}ÕÇ. oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀíÕÆkÕ©×®ÕÕ hÕÕÆn}Õ JÕÀmÕçíìÕÇ mÕÕcÕvÕÕ DÕÕpÕ DÕÕÆvÕCÕÕÇ&lÕ jÕÕÆnu³ÕÕvÕblÕj JÕÀábyÕUí hÕ$ÕJÕÀÕj hÕÕÆj<ÕoílÕ yÕçí}lÕ nçílÕÕ. ®ÕÕÌL³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ hÕÕ®Õk³ÕÕ ÕÆokÕµÕÕÇ ³ÕÕ KÕíUhÕfÕÇkÕj ÕÆHÕÀjJÕÀÕÇhÕìèbvÕÕ cÕolÕ ÕÆcÕUC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕµÕÕ nçílÕÕÇ hÕCÕ, DÕmÕí JÕÀÕnÕÇ®Õ IÕ[}í vÕÕnÕÇ. ³ÕÕ ÕÆvÕpÕÕÇ&kÕ KÕíUhÕfÕÇkÕj G<CÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ iÕçí}boÕpÕÕÇ JÕÀjCÕí JÕÀþÕÇCÕ nçílÕí, DÕmÕínÕÇ JÕÀábyÕUívÕí mÕÕbÕÆiÕlÕ}í. JÕÀmÕçíìÕÇhÕèkÕÕÇ& DÕÕ}íu³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕcÕáUí KÕíUhÕfÕÇ lÕ³ÕÕj JÕÀjlÕÕvÕÕ DÕ[®ÕCÕ DÕÕ}ÕÇ DÕmÕÕkÕÕÇ hÕCÕ, DÕncÕoÕyÕÕo®ÕÕÇ KÕíUhÕfÕÇ ®ÕÕbiÕ}ÕÇ DÕmÕí}, DÕµÕÕÇ DÕÕµÕÕ DÕÕní. DÕncÕoÕyÕÕo®³ÕÕ JÕÀmÕçíìÕÇlÕ ÕÆvÕJÕÀÕ}Õ®ÕÕÇ DÕhÕí#ÕÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí JÕÀábyÕUívÕí mÕÕbÕÆiÕlÕ}í.

cÕníboÏÕÆmÕbiÕ OÕçívÕÕÇlÕ ÕÆomÕlÕí n@vmÕÕÇ ¯çÀçíÕÆvÕS®ÕÕÇ syÕÕÇ - JÕÀmì&vÕ
cÕábyÕF&, 30 cÕÕ®Õ&/kÕãÊÕmÕbmLÕÕ

`cÕníboÏÕÆmÕbiÕ OÕçívÕÕÇJÕÀ[í hÕÕÕÆn}í JÕÀÕÇ cÕ}Õ n@vmÕÕÇ ¯çÀçíÕÆvÕS®ÕÕÇ DÕÕþkÕCÕ nçílÕí' ní GoddiÕÕj DÕÕnílÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕÕ®Õí hÕÏÕÆµÕ#ÕJÕÀ iÕ@jÕÇ JÕÀmì&vÕ ³ÕÕb®Õí. DÕÕhÕu³ÕÕ mÕnJÕÀÕN³ÕÕbJÕÀ[èvÕ pÕÕmlÕÕÇlÕ pÕÕmlÕ ®ÕÕbiÕ}ÕÇ JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇ JÕÀªvÕ IÕíC³ÕÕ®Õí JÕÀÕ̵Õu³Õ ¯çÀçíÕÆvÕShÕÏcÕÕCÕí®Õ cÕníboÏÕÆmÕbiÕ OÕçívÕÕÇJÕÀ[í DÕÕní, DÕmÕí GoddiÕÕj JÕÀmì&vÕvÕí ÕÆ¯çÀJÕÀíì ÕÆvÕkÕÕ&CÕ.JÕÀÕ@cÕ ³ÕÕ mÕbJÕÀílÕmLÕUÕ}Õ ÕÆo}íu³ÕÕ cÕá}ÕKÕlÕÕÇlÕ JÕÀÕ{}í DÕÕnílÕ. ¯çÀçíÕÆvÕS JÕÀCÕ&OÕÕj DÕmÕlÕÕvÕÕ JÕÀmì&vÕ l³ÕÕ mÕbIÕÕlÕ mÕ}ÕcÕÕÇkÕÕÇj nçílÕÕ.

DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíìuÕÕ ÕÆHÕÀìvÕímÕ®ÕÕÇ pÕçí[ nkÕÕÇ®Õ - iÕÏíiÕ ®Õ@hÕíuÕ
pÕ³ÕhÕèj, 30 cÕÕ®Õ& / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

`lÕácÕ®³ÕÕJÕÀ[í pÕvcÕpÕÕlÕ iÕáCÕkÕÊÕÕ DÕmÕuÕÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ oÌkÕÕÇ oíCÕiÕÕÇ DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕOÕÕÇuÕ DÕÕknÕvÕÕb®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆHÕÀìvÕímÕ DÕl³ÕÕkÕµ³ÕJÕÀ®Õ DÕÕní, DÕv³ÕLÕÕ lÕácÕ®ÕÕÇ IÕmÕjCÕ kÕíiÕÕvÕí nçílÕ pÕÕF&uÕ,' DÕmÕÕ mÕuuÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕÕ®Õí cÕÕpÕÕÇ hÕÏÕÆµÕ#ÕJÕÀ iÕÏíiÕ ®Õ@hÕíuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆouÕÕ DÕÕní.
®Õ@hÕíuÕ cnCÕÕuÕí JÕÀÕÇ, `oÌkÕÕÇ oíCÕiÕÕÇ pÕj lÕácÕ®³ÕÕhÕÕµÕÕÇ DÕmÕíuÕ lÕj lÕácnÕÇ ³ÕµÕÕ®Õí ÕÆµÕKÕj vÕJÕwJÕÀÕÇ®Õ iÕÕþè µÕJÕÀlÕÕ, hÕCÕ l³ÕÕuÕÕ ÕÆHÕÀìvÕímÕ®ÕÕÇ pÕçí[ ÕÆcÕUÕuÕÕÇ vÕÕnÕÇ, lÕj l³ÕÕ ÕÆµÕKÕjÕkÕªvÕ KÕÕuÕÕÇ ³ÕÕ³ÕuÕÕ kÕíU uÕÕiÕCÕÕj vÕÕnÕÇ. DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕO³Õí ÕÆìJÕÀèvÕ jÕnC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆHÕÀìvÕímÕ nkÕÕ®Õ.'

SDÕj FbÕÆ[³ÕÕ®ÕÕÇ YÕjÕjÕÇ; kÕíuÕcÕvÕ JÕÀÕ@hÕçí&jíì mhÕOÕÕ& ÕÆpÕbJÕÀuÕÕÇ
cÕábyÕF&, 30 cÕÕ®Õ& / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.

DÕbÕÆlÕcÕ HÕÀíjÕÇlÕ jÕ@ÕÆyÕvÕ GLÕhhÕÕ KÕíUlÕ vÕmÕlÕÕvÕÕnÕÇ SDÕj FbÕÆ[³ÕÕ mÕbIÕÕvÕí cÕábyÕF& ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕìvÕÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ kÕíuÕcÕvÕ JÕÀÕ@hÕçí&jíì ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕ&í®Õí ÕÆkÕpÕílÕíhÕo hÕìJÕÀÕÕÆkÕuÕí. DÕbÕÆlÕcÕ HÕÀíjÕÇlÕ l³ÕÕbvÕÕÇ [ÕÇ. kÕÕ³Õ. hÕÕìÕÇuÕ mhÕçíì&ddmÕ DÕ@JÕÀ@[cÕÕÇuÕÕ DÕÕþ ÕÆkÕJÕÀíìddmÕvÕÕÇ hÕjÕYÕèlÕ JÕÀíuÕí.

DÕPÕjuÕÕ nkÕí yÕbiÕÕuÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕÕ®Õí hÕÏÕÆµÕ#ÕJÕÀhÕo
cÕábyÕF&, 30 cÕÕ®Õ& / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.

YÕÕjlÕÕ®ÕÕ cÕÕpÕÕÇ JÕÀCÕ&OÕÕj DÕÕÕÆCÕ cÕ@®ÕÕÆHÕÀÕÆJÕwmÕbiÕ hÕÏJÕÀjCÕÕcÕáUí JÕÀÕ³ÕcÕ®ÕÕÇ yÕboÕÇ IÕÕuÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕíuÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìè cÕçínccÕo DÕPÕ©ÎÕÇvÕ ³ÕÕuÕÕ yÕbiÕÕuÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕÕ®Õí hÕÏÕÆµÕ#ÕJÕÀhÕo YÕè<ÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ F®sÕ DÕÕní. YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&®Õí DÕO³Õ#Õ µÕjo hÕkÕÕj, cÕáK³Õ hÕϵÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ jlvÕÕJÕÀj µÕífÕÇ kÕ ÕÆvÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ DÕO³Õ#Õ µÕµÕÕbJÕÀ cÕvÕçínj níoíKÕÕÇuÕ DÕPÕjmÕÕþÕÇ DÕvÕáJÕÀèuÕ DÕÕnílÕ, DÕmÕí JÕÀUlÕí. DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕO³Õí cÕ@®ÕÕÆHÕÀÕÆJÕwmÕbiÕ nçílÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí GIÕ[JÕÀÕÇmÕ DÕÕu³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕlÕ DÕPÕ©ÎÕÇvÕ®Õí vÕÕkÕ DÕiÕÏCÕÕÇ nçílÕí. l³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕ®³ÕÕkÕj JÕÀþçíj JÕÀÕjkÕÕF& JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíTvÕ JÕÀÕ³ÕcÕ®ÕÕÇ yÕboÕÇ IÕÕuÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. cÕÕ$Õ DÕÕlÕÕ yÕN³ÕÕ®Õ JÕÀÕuÕKÕb[ÕvÕblÕj lÕçí hÕávnÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕO³Õí mÕ¯çÀÕÇ³Õ nçíT hÕÕnÕlÕ DÕÕní. yÕbiÕÕuÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕÕ®³ÕÕ hÕÏÕÆµÕ#ÕJÕÀhÕoÕ®ÕÕÇ DÕhÕí#ÕÕ ní l³ÕÕÕÆoµÕívÕí l³ÕÕvÕí ìÕJÕÀuÕíuÕí hÕÕTuÕ cÕÕvÕuÕí pÕÕlÕ DÕÕní.

JÕÀçíuÕJÕÀÕlÕÕ ìÕ³ÕiÕmÕ& iÕájiÕájuÕí; pÕÕ³ÕvìddmÕ hÕjÕYÕèlÕ
iÕájiÕÕkÕ, 30 cÕÕ®Õ& / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

cÕçíþÕÇ YÕÕiÕÕÇoÕjÕÇ j®ÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ DÕhÕ³ÕµÕÕcÕáUí FbÕÆ[³ÕvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕcÕOÕÕÇuÕ uÕ{lÕÕÇlÕ ÕÆouuÕÕÇ pÕÕ³ÕvìddmÕuÕÕ JÕÀçíuÕJÕÀÕlÕÕ ìÕ³ÕiÕmÕ&JÕÀ[èvÕ hÕjÕYÕkÕ hÕlJÕÀjÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ.
143 OÕÕkÕÕb®ÕÕ hÕÕþuÕÕiÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ ÕÆouuÕÕÇ pÕÕ³ÕvìddmÕ mÕbIÕÕuÕÕ 141 OÕÕkÕÕbhÕ³Õ¥lÕ cÕpÕuÕ cÕÕjlÕÕ DÕÕuÕÕÇ. DÕKÕíj®³ÕÕ <ÕìJÕÀÕlÕ pÕÕ³ÕvìddmÕ mÕbIÕÕuÕÕ 14 OÕÕkÕÕb®ÕÕÇ iÕjpÕ nçílÕÕÇ. uÕÕvmÕ JÕwuÕámÕvÕj®³ÕÕ ³ÕÕ <ÕìJÕÀÕlÕ l³ÕÕbvÕÕ 12 OÕÕkÕÕ®Õ JÕÀjlÕÕ DÕÕu³ÕÕ. pÕÕ³ÕvìddmÕ mÕbIÕÕ®ÕÕÇ cÕOÕuÕÕÇ HÕÀUÕÇ JÕÀçímÕUu³ÕÕvÕblÕj ìÕÇ. mÕáOÕÕÇboÏ kÕ [ÕÇ. ³ÕÕÕÆ%ÕJÕÀ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ mÕbIÕÕ®ÕÕ [ÕkÕ mÕÕkÕjuÕÕ nçílÕÕ. hÕCÕ JÕwuÕámÕvÕjvÕí mÕáOÕÕÇboÏuÕÕ yÕÕo JÕÀªvÕ nÕÇ pÕçí[ÕÇ HÕÀçí[uÕÕÇ.
lÕlhÕèkÕÕÇ&, JÕwuÕámÕvÕjvÕí®Õ DÕähÕÌuÕè JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇ JÕÀjlÕÕvÕÕ vÕÕyÕÕo 62 OÕÕkÕÕ JÕÀªvÕ JÕÀçíuÕJÕÀÕlÕÕ ìÕ³ÕiÕmÕ& mÕbIÕÕuÕÕ 20 <ÕìJÕÀÕblÕ 4 yÕÕo 142 OÕÕkÕÕbhÕ³Õ¥lÕ cÕpÕuÕ cÕÕªvÕ ÕÆouÕÕÇ. JÕwuÕámÕvÕjvÕí oÕÇhÕ oÕmÕiÕáhlÕÕmÕn 57 OÕÕkÕÕb®ÕÕÇ YÕÕiÕÕÇoÕjÕÇnÕÇ j®ÕuÕÕÇ. lÕmÕí®Õ JÕÀCÕ&OÕÕj cÕ@JÕÀÕÆcÕuÕvÕmÕn (21) 49 OÕÕkÕÕnÕÇ pÕçí[u³ÕÕ.

YÕèhÕlÕÕÇ-vÕçíuÕímÕ oámÕN³ÕÕ HÕÀíjÕÇlÕ
ÕÆcÕ³ÕÕcÕÕÇ, 30 cÕÕ®Õ& / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

YÕÕjlÕÕ®ÕÕ DÕÕIÕÕ[ÕÇ®ÕÕ ìíÕÆvÕmÕhÕìè cÕníµÕ YÕèhÕlÕÕÇ kÕ l³ÕÕ®ÕÕ mÕnJÕÀÕjÕÇ cÕÕJÕÀ& vÕçíuÕímÕ ³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕíLÕí mÕ᪠DÕmÕuÕíu³ÕÕ mÕçívÕÕÇ SÕÆjJÕÀmÕvÕ DÕçíhÕvÕ ìíÕÆvÕmÕ mhÕOÕ&í®³ÕÕ oámÕN³ÕÕ HÕÀíjÕÇlÕ hÕÏkÕíµÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní. hÕÕÆnu³ÕÕ HÕÀíjÕÇlÕ l³ÕÕbvÕÕÇ ìçícÕÕmÕ yÕÕÆ[&®Õ kÕ uÕáJÕÀÕmÕ uÕÕÌ®ÕÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕÕÆkÕ©×®³ÕÕ uÕ{lÕÕÇlÕ 3-6, 6-3, 10-5 DÕmÕÕ mÕbIÕ<Õ&hÕèCÕ& KÕíU JÕÀªvÕ ÕÆkÕpÕ³Õ ÕÆcÕUÕÆkÕuÕÕ.YÕèhÕlÕÕÇ kÕ vÕçíuÕímÕ ³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕhÕèkÕÕÇ& mÕuÕiÕ 10 mÕÕcÕvÕí ÕÆpÕbJÕÀC³ÕÕ®ÕÕ hÕjÕ¯çÀcÕ JÕÀíuÕÕ nçílÕÕ. l³ÕÕlÕ l³ÕÕbvÕÕÇ cÕíÕÆcHÕÀmÕ kÕ oáyÕF& ³ÕíLÕí ÕÆkÕpÕílÕÕÇhÕoínÕÇ ÕÆcÕUÕÆkÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. FbÕÆ[³ÕvÕ kÕíumÕ ³ÕíLÕí cÕÕ$Õ l³ÕÕb®ÕÕÇ nÕÇ ÕÆkÕpÕ³ÕÕÇ IÕçí[oÕÌ[ LÕÕbyÕuÕÕÇ. ³ÕÕ mhÕOÕ&í®³ÕÕ GhÕÕvl³ÕhÕèkÕ& HÕÀíjÕÇlÕ l³ÕÕbvÕÕ pÕçívÕÕLÕvÕ SjÕÆuÕ®Õ kÕ DÕB[ÕÇ jÕcÕ ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ hÕjÕYÕkÕ hÕlJÕÀjÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ. nÕÇ®Õ pÕçí[ÕÇ µÕíkÕìÕÇ ÕÆkÕpÕílÕÕÇnÕÇ þjuÕÕÇ nçílÕÕÇ.YÕÕjlÕÕ®ÕÕ ÕÆuÕSC[j hÕímÕ kÕ l³ÕÕ®ÕÕ mÕnJÕÀÕjÕÇ hÕÕ@uÕ n@vuÕí ³ÕÕbvÕÕÇnÕÇ GhÕGhÕÕvl³ÕhÕèkÕ& HÕÀíjÕÇlÕ OÕ[JÕÀ cÕÕjuÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕbvÕÕÇ kÕímÕ DÕ@uÕíiÕÏçí kÕ hÕÕ@uÕ nívjÕÇ cÕ@L³Õè ³ÕÕbvÕÕ 2-6, 6-0, 10-3 DÕmÕí hÕjÕYÕèlÕ JÕÀíuÕí.

DÕ#Õ³Õ JÕÀácÕÕj ÕÆouuÕÕÇ [íDÕj[íÕÆknumÕ®ÕÕ yÕÏ@C[ DÕ@cyÕímÕí[j
cÕábyÕF&, 30 cÕÕ®Õ& / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.

mÕO³ÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕbcÕOÕèvÕ hÕÏcÕáKÕ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ ÕÆvÕYÕÕkÕCÕÕjÕ DÕ#Õ³Õ JÕÀácÕÕj DÕÕlÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕO³ÕínÕÇ vÕk³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀílÕ ÕÆµÕjC³ÕÕ®³ÕÕ lÕ³ÕÕjÕÇlÕ DÕÕní. FbÕÆ[³ÕvÕ hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj uÕÕÇiÕmÕÕþÕÇ ÕÆouuÕÕÇ [íDÕj[íÕÆknumÕ mÕbIÕÕ®ÕÕ yÕÏ@C[ DÕ@cyÕímÕí[j cnCÕèvÕ DÕ#Õ³Õ®Õí vÕÕkÕ IÕílÕuÕí pÕÕlÕ DÕÕní. ÕÆouuÕÕÇ ÕÆmÕJÕwmÕ kÕ ®ÕÕbovÕÕÇ ®ÕÕÌJÕÀ ìè ®ÕÕ³ÕvÕÕ DÕmÕí DÕ#Õ³Õ®Õí ÕÆouuÕÕǵÕÕÇ mÕbyÕbÕÆOÕlÕ oçívÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìnÕÇ ³ÕíT IÕÕlÕuÕí DÕÕnílÕ. ³ÕÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕb®³ÕÕ hÕÏcÕçíµÕvÕmÕÕþÕÇnÕÇ DÕ#Õ³ÕuÕÕ ³ÕÕ vÕk³ÕÕ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ®ÕÕ ®ÕÕbiÕuÕÕ GhÕ³ÕçíiÕ JÕÀjlÕÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní, DÕµÕÕÇnÕÇ ®Õ®ÕÕ& DÕÕní.

uÕÕnçíj yÕÕoµÕnÕvÕí hÕÕ[uÕí DÕncÕoÕyÕÕo jÕ@JÕÀíì
nÌojÕyÕÕo, 30 cÕÕ®Õ& / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ

FvPÕcÕÕcÕ GuÕ nJÕÀ®³ÕÕ vÕílÕãlkÕÕKÕÕuÕÕÇuÕ uÕÕnçíj yÕÕoµÕnÕ mÕbIÕÕvÕí FbÕÆ[³ÕvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕ&ílÕ DÕncÕoÕyÕÕo jÕ@JÕÀíìkÕj 11 OÕÕkÕÕbvÕÕÇ cÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
³ÕíLÕÕÇuÕ uÕÕuÕyÕnÕoèj µÕÕm$ÕÕÇ mìíÕÆ[³ÕcÕkÕj PÕÕuÕíu³ÕÕ ³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ yÕÕoµÕnÕ mÕbIÕÕvÕí 20 <ÕìJÕÀÕblÕ 9 yÕÕo 151 OÕÕkÕÕ JÕÀíu³ÕÕ. l³ÕÕuÕÕ hÕÏl³ÕáÊÕj oílÕÕvÕÕ jÕ@JÕÀíìddmÕ mÕbIÕ 140 OÕÕkÕÕblÕ JÕÀçímÕUuÕÕ. yÕÕoµÕnÕ mÕbIÕÕ®³ÕÕ kÕíiÕkÕÕvÕ iÕçíuÕboÕpÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕíu³ÕÕ ÕÆµÕmlÕyÕ× JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇcÕáUí l³ÕÕbvÕÕ nÕ ÕÆkÕpÕ³Õ ÕÆcÕUÕÆkÕlÕÕ DÕÕuÕÕ. jÕCÕÕ vÕÕkÕío GuÕ nmÕvÕvÕí ÕÆkÕ®ÕÕjhÕèkÕ&JÕÀ iÕçíuÕboÕpÕÕÇ JÕÀªvÕ JÕÀíkÕU ®ÕÕj OÕÕkÕÕ yÕnÕuÕ JÕÀíu³ÕÕcÕáUí jÕ@JÕÀíìddmÕ mÕbIÕÕuÕÕ DÕKÕíj®³ÕÕ <ÕìJÕÀÕblÕ 18 OÕÕkÕÕ JÕÀjC³ÕÕ®Õí DÕÕknÕvÕ nçílÕí. jÕ@JÕÀíìddmÕ mÕbIÕÕ®³ÕÕ DÕbµÕá pÕÌvÕ (43) ³ÕÕvÕí SJÕÀÕJÕÀÕÇ uÕ{lÕ ÕÆouÕÕÇ. yÕÕoµÕnÕ mÕbIÕÕlÕHÕÀ&í nvÕmÕ jÕpÕÕvÕí 43 nÕÇ mÕkÕÕ&ÕÆOÕJÕÀ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ JÕÀíuÕÕÇ nçílÕÕÇ. yÕÕoµÕnÕ mÕbIÕ 4 yÕÕo 62 DÕmÕÕ JÕÀþÕÇCÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇlÕ mÕÕhÕ[uÕíuÕÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ jÕpÕÕvÕí mÕbIÕÕuÕÕ cÕolÕÕÇ®ÕÕ nÕlÕ ÕÆouÕÕ.