Leading International Marathi News Daily                                    yÕáOÕkÕÕj, 2 SÕÆhÕÏuÕ 2008

Dçûç}íKç

ÕÆyÕu[jÕb®ÕÕÇ yÕíyÕboµÕÕnÕÇ
`DÕÕcÕ DÕÕocÕÕÇ'®³ÕÕ iÕjpÕÕ cnCÕpÕí jçíìÕÇ, JÕÀhÕ[Õ, cÕJÕÀÕvÕ. cÕèuÕYÕèlÕ iÕjpÕÕbcÕO³Õí DÕÕlÕÕ ÕÆµÕ#ÕCÕ DÕÕÕÆCÕ DÕÕjçíi³Õ ³ÕÕb®ÕÕnÕÇ mÕcÕÕkÕíµÕ nçílÕçí. cÕO³ÕcÕkÕiÕÕ&®³ÕÕ iÕjpÕÕbcÕO³Õí DÕÕlÕÕ DÕl³ÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ GhÕJÕÀjCÕí, JÕÀÕ@ch³ÕáìmÕ& DÕÕÕÆCÕ ìÕÇknÕÇmÕá×Õ DÕÕní. hÕjblÕá lÕí mÕkÕ& jçíìÕÇ, JÕÀhÕ[Õ, cÕJÕÀÕvÕ ÕÆcÕUÕu³ÕÕvÕblÕj. mÕO³ÕÕ cÕnÕiÕÕF&®³ÕÕ ÕÆkÕUK³ÕÕlÕ jçíìÕÇ mÕÕhÕ[u³ÕÕcÕáUí iÕÕÆjyÕÕbkÕj DÕOÕ&hÕçíìÕÇ jÕnÕ³Õ®ÕÕÇ hÕÕUÕÇ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. G<CÕ JÕÀÕÆìyÕbOÕÕlÕÕÇuÕ uÕçíJÕÀÕb®³ÕÕ JÕÀhÕ[îÕÕ®³ÕÕ iÕjpÕÕ JÕÀcÕÕÇ DÕmÕlÕÕlÕ. GjuÕí cÕJÕÀÕvÕ. yÕnámÕbK³Õ µÕnjÕÇ uÕçíJÕÀÕbvÕÕ cÕJÕÀÕvÕ hÕjkÕ[lÕ vÕÕnÕÇ. l³ÕÕcÕáUí cÕábyÕF&mÕÕjK³ÕÕ µÕnjÕbcÕO³Õí 60 ìJÕwJÕw³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕmÕhÕÕmÕ, cnCÕpÕí®Õ 60 uÕÕKÕ uÕçíJÕÀÕbvÕÕ

 

PÕçíhÕ[hÕfîÕÕbcÕO³Õí jÕnÕkÕí uÕÕiÕlÕí. PÕçíhÕ[ÕÇ kÕÕ HÕÀáìhÕÕLÕ kÕÕ hÕáuÕÕKÕÕuÕ®ÕÕ DÕÕ[çímÕÕ níl³ÕÕb®Õí cÕJÕÀÕvÕ. cÕJÕÀÕvÕÕ®Õí DÕLÕ&µÕÕm$Õ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ kÕÕ{ÕÇ®³ÕÕ lÕípÕmkÕÕÇ ojÕkÕj DÕkÕuÕbyÕèvÕ vÕmÕlÕí. l³ÕÕmÕÕþÕÇ uÕÕiÕlÕí ÕÆvÕ³ÕçípÕvÕ. JÕÀcÕÕuÕ pÕcÕÕÇvÕ OÕÕjCÕÕ JÕÀÕ³ÕoÕ DÕÕCÕC³ÕÕ®Õí cÕèU GÕÆÎä lÕmÕí ÕÆvÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀjCÕí ní nçílÕí. hÕjblÕá jÕpÕJÕÀÕjCÕÕÇ cÕb[UÕÇ, ÕÆyÕu[jÕb®³ÕÕ ìçíȳÕÕ DÕÕÕÆCÕ vÕçíJÕÀjµÕÕnÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ lÕçí ³ÕèSuÕmÕÕÇ JÕÀÕ³ÕoÕ®Õ DÕÕhÕu³ÕÕ oÕkÕCÕÕÇuÕÕ yÕÕbOÕuÕÕ. l³ÕÕlÕèvÕ uÕ@C[-cÕÕÕÆHÕÀ³ÕÕ GHÕÀ& YÕèKÕb[yÕÕpÕÕb®ÕÕÇ iÕáb[ÕÆiÕjÕÇ mÕ᪠PÕÕuÕÕÇ. ³ÕèSuÕmÕÕÇ JÕÀÕ³ÕoÕ jÎ JÕÀjCÕí l³ÕÕcÕáUí DÕhÕÕÆjnÕ³Õ& PÕÕuÕí. hÕjblÕá l³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& ÕÆyÕu[jÕb®³ÕÕ ìçíȳÕÕbvÕÕ cÕçíJÕÀÕì GOÕUè oíCÕí DÕmÕÕ vÕknlÕÕ. ÕÆjDÕuÕ Fmìíì GHÕÀ& mLÕÕkÕj GHÕÀ& YÕèKÕb[, jÕnC³ÕÕ®³ÕÕ pÕÕiÕÕ, ÕÆkÕÕÆkÕOÕ hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇ ³ÕÕb®Õí SJÕÀ mÕcÕÕblÕj DÕLÕ&JÕÀÕjCÕ DÕmÕlÕí. ³ÕÕkÕj JÕÀçíCÕÕ®ÕínÕÇ ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ vÕmÕlÕí, DÕbJÕÀáµÕ vÕmÕlÕçí. pÕÕÇ ÕÆvÕ³ÕcÕÕkÕuÕÕÇ kÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&JÕÀ mÕè$Õí mÕjJÕÀÕj pÕÕnÕÇj JÕÀjlÕí lÕÕÇ mÕè$Õí®Õ ÕÆuÕuÕÕkÕÕlÕ JÕÀÕ{uÕÕÇ pÕÕlÕÕlÕ. cÕiÕ lÕÕÇ SHÕÀSmÕDÕÕ³Õ®ÕÕÇ DÕmÕçílÕ kÕÕ SmÕF&PÕí[®ÕÕÇ. mìÕ@JÕÀ cÕÕJÕÀ&íìuÕÕ ÕÆJÕÀcÕÕvÕ ÕÆµÕmlÕ DÕmÕÕkÕÕÇ cnCÕèvÕ `mÕíyÕÕÇ' DÕÕní. ìíÕÆuÕJÕÀÕ@cÕ GÐÕçíiÕÕuÕÕ `ì£Õ³Õ' DÕÕní, ÕÆkÕcÕÕ GÐÕçíiÕÕuÕÕ `DÕÕ³ÕDÕÕj[ÕÇS' DÕÕní DÕÕÕÆCÕ yÕBJÕÀÕÇbiÕ #Õí$ÕÕlÕ `DÕ@cyÕá[mÕcÕ'. hÕjblÕá JÕÀjçí[çíb®ÕÕÇ GuÕÕ{ÕuÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ GÐÕçíiÕÕmÕÕþÕÇ iÕãnÕÆvÕcÕÕ&CÕ ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ DÕÕ³ÕçíiÕ JÕÀÕ vÕmÕÕkÕÕ? DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®ÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕ mLÕÕhÕvÕ JÕÀíu³ÕÕcÕáUí mÕO³ÕÕ ÕÆyÕu[j pÕí cÕçíJÕÀÕì mÕáìuÕí DÕÕnílÕ, l³ÕÕb®³ÕÕkÕj yÕbOÕvÕí ³ÕílÕÕÇuÕ, DÕmÕí l³ÕÕbvÕÕ JÕÀÕ kÕÕìlÕí? JÕÀçíCÕlÕÕnÕÇ k³ÕkÕmÕÕ³Õ, GÐÕçíiÕ hÕÕjoµÕÕÇ& DÕmÕu³ÕÕmÕ l³ÕÕuÕÕ ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®ÕÕÇ YÕÕÇlÕÕÇ yÕÕUiÕC³ÕÕ®Õí JÕÀÕjCÕ vÕÕnÕÇ. mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕbvÕÕ hÕjkÕ[CÕÕjÕÇ IÕjí yÕÕbOÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇkÕj ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ þíkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕmÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕ mLÕÕhÕvÕ JÕÀªvÕ JÕÀÕnÕÇ ÕÆkÕµÕí<Õ mÕÕO³Õ nçíCÕÕj vÕÕnÕÇ, DÕmÕí ÕÆyÕu[jÕb®Õí cnCÕCÕí DÕÕhÕCÕ SJÕÀkÕíU iÕãnÕÇlÕ OÕjuÕí lÕjÕÇ ÕÆyÕu[j DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕb®Õí iÕÏÕnJÕÀ ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕÇuÕ lÕ¯çÀÕjÕÇ oèj JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕmÕí®Õ SJÕÀèCÕ®Õ ³ÕÕ GÐÕçíiÕÕlÕÕÇuÕ k³ÕkÕnÕj hÕÕjoµÕÕÇ& nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®ÕÕ ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ DÕÕ³ÕçíiÕ ní SJÕÀ GÊÕcÕ k³ÕÕmÕhÕÕÇþ þjCÕÕj DÕÕní. iÕÏÕnJÕÀÕÆnlÕÕb®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀjlÕÕ ÕÆyÕu[jÕbvÕÕÇ ³ÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®Õí mkÕÕiÕlÕ JÕÀªvÕ DÕÕhÕu³ÕÕlÕ JÕÀÕnÕÇ $ÕáìÕÇ DÕmÕu³ÕÕmÕ l³ÕÕ oèj JÕÀjC³ÕÕ®³ÕÕ oãäÕÇvÕí hÕÕkÕuÕí ìÕJÕÀuÕÕÇ hÕÕÕÆnpÕílÕ. hÕjblÕá mÕO³ÕÕ cÕçíJÕÀÕì mÕáìuÕíu³ÕÕ ÕÆyÕu[jÕbvÕÕ DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®Õí ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ vÕJÕÀçí DÕÕní, l³ÕÕcÕáUí®Õ l³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕuÕÕ ÕÆkÕjçíOÕ mÕ᪠JÕÀíuÕÕ DÕÕní. ³Õá.SuÕ.mÕÕÇ. nÕ JÕÀÕ³ÕoÕ ÕÆJÕÀlÕÕÇnÕÇ hÕájçíiÕÕcÕÕÇ DÕmÕuÕÕ lÕjÕÇ lÕçí JÕÀÕuÕyÕÕÔîÕ PÕÕu³ÕÕvÕí jÎ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ nçílÕÕÇ. DÕLÕÕ&lÕ nÕ JÕÀÕ³ÕoÕ jÎ JÕÀíu³ÕÕkÕj uÕiÕí®Õ®Õ pÕÕiÕÕb®³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ GlÕjlÕÕÇuÕ, DÕµÕÕÇ DÕhÕí#ÕÕ JÕÀjCÕí k³ÕLÕ& nçílÕí. hÕjblÕá IÕjÕb®³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ GlÕjC³ÕÕmÕÕþÕÇ SJÕÀ cÕpÕyÕèlÕ hÕÕ³ÕÕ ³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÐÕÕ®³ÕÕ jÎ PÕÕu³ÕÕvÕí PÕÕuÕÕ DÕÕní. IÕjÕb®³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ GlÕjC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕlÕÕ DÕÕCÕKÕÕÇ JÕÀÕnÕÇ OÕÕ[mÕÕÇ hÕÕkÕuÕí mÕjJÕÀÕjvÕí G®ÕuÕC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ DÕÕní. cÕábyÕF&®³ÕÕ®Õ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀjÕkÕ³ÕÕ®ÕÕ PÕÕu³ÕÕmÕ hÕÕC³ÕÕvÕíí kÕí{uÕíu³ÕÕ ³ÕÕ cÕÕ³ÕÕvÕiÕjÕÇlÕ DÕÕlÕÕ cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ pÕÕiÕÕ IÕjyÕÕbOÕCÕÕÇmÕÕþÕÇ ÕÆµÕuuÕJÕÀ DÕÕní. DÕµÕÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇlÕ cÕábyÕF& DÕÕ[kÕÕÇ vÕÕnÕÇ lÕj GYÕÕÇ®Õ kÕÕ{CÕÕj. PÕçíhÕ[hÕfÕÇkÕÕu³ÕÕbvÕÕ cÕçíHÕÀlÕ hÕJÕwJÕÀí IÕj oíC³ÕÕ®³ÕÕ IÕçí<ÕCÕÕ iÕíuÕÕÇ 15 kÕ<Õí& PÕÕu³ÕÕ. mÕÊÕÕOÕÕjÕÇ ÕÆkÕjçíOÕÕlÕ iÕíuÕí, ÕÆkÕjçíOÕÕlÕ DÕmÕuÕíuÕí mÕÊÕÕOÕÕjÕÇ PÕÕuÕí, lÕjÕÇ cÕçíHÕÀlÕ IÕjÕb®³ÕÕ ³ÕçípÕvÕÕ nkÕílÕ®Õ jÕÕÆnu³ÕÕ. ³ÕÕlÕèvÕ GYÕí jÕÕÆnuÕí lÕí YÕÏäÕ®ÕÕjÕ®Õí SJÕÀ vÕkÕí oÕuÕvÕ! oíµÕÕlÕÕÇuÕ jÕp³ÕJÕÀl³ÕÕ¥vÕÕ, DÕÕhÕu³ÕÕ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕuÕÕ mkÕlÕ:®Õí mkÕmlÕÕlÕ ÕÆcÕUíuÕ DÕmÕí IÕj DÕmÕÕkÕí, l³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕhÕCÕ JÕÀÕnÕÇ JÕÀjÕkÕí DÕmÕí kÕÕìlÕ®Õ vÕÕnÕÇ, DÕmÕí®Õ ÕÆomÕlÕí. GoÕjÕÇJÕÀjCÕÕ®³ÕÕ ³ÕáiÕÕlÕ ³ÕÕ #Õí$ÕÕlÕ mÕ᪠PÕÕuÕíu³ÕÕ mÕáOÕÕjCÕÕ JÕÀècÕ&iÕlÕÕÇ®³ÕÕ®Õ DÕÕnílÕ. ÕÆyÕu[mÕ&®³ÕÕ oãÕÆäJÕÀçívÕÕlÕèvÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀíu³ÕÕmÕ l³ÕÕbvÕÕ uÕçíJÕÀÕbvÕÕ mkÕmlÕ IÕjí oíC³ÕÕSíkÕpÕÕÇ DÕÕhÕuÕÕ vÕHÕÀÕ JÕÀmÕÕ kÕÕ{íuÕ ³ÕÕlÕ®Õ jmÕ DÕmÕlÕçí. mÕO³ÕÕ®³ÕÕ iÕãnÕÆvÕcÕÕ&CÕ GÐÕçíiÕÕlÕÕÇuÕ lÕípÕÕÇlÕ nÕ®Õ SJÕÀ GÐÕçíiÕ PÕìhÕì vÕHÕÀÕ ÕÆcÕUkÕèvÕ oíCÕÕjÕ þjlÕ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí®Õ jÕpÕJÕÀÕjCÕÕÇ, DÕkÕÌOÕ OÕboí JÕÀjCÕÕN³ÕÕb®Õí hÕÕ³Õ iÕãnÕÆvÕcÕÕ&CÕÕJÕÀ[í kÕUlÕ DÕÕnílÕ. ³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕècÕÕÇkÕj DÕÕlÕÕ iÕãnÕÆvÕcÕÕ&CÕ ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ DÕÕ³ÕçíiÕ mLÕÕhÕvÕ JÕÀjC³ÕÕ®³ÕÕ oãäÕÇvÕí mÕjJÕÀÕjvÕí hÕÕkÕuÕí ìÕJÕÀuÕÕÇ DÕÕnílÕ. ÕÆyÕu[jÕb®³ÕÕ mÕbIÕìvÕívÕí ³ÕèSuÕmÕÕÇ JÕÀÕ³ÕoÕ jÎ JÕÀjlÕÕvÕÕ KÕjí lÕj DÕmÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕ mLÕÕhÕC³ÕÕ®Õí mkÕÕiÕlÕ JÕÀíuÕí nçílÕí. DÕÕlÕÕ cÕÕ$Õ l³ÕÕbvÕÕÇ IÕècÕpÕÕkÕ JÕÀªvÕ ³ÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ mLÕÕhÕvÕíuÕÕ ÕÆkÕjçíOÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí®Õ ®ÕìF&#Õí$Õ ÕÆvÕo&íµÕÕbJÕÀ kÕÕ{ÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ hÕ[CÕÕj DÕÕní. ³ÕÕmÕbyÕbOÕÕÇ nÌojÕyÕÕo®Õí GoÕnjCÕ uÕ#ÕÕlÕ IÕílÕÕ ³ÕíF&uÕ. ®ÕboÏÕyÕÕyÕè cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇhÕoÕÇ DÕmÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ nÌojÕyÕÕocÕO³Õí ®ÕìF&#Õí$Õ ÕÆvÕo&íµÕÕbJÕÀ nÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ®Õ vÕä JÕÀªvÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕJÕÀÕbvÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ JÕÀjC³ÕÕmÕ cÕáYÕÕ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. ³ÕÕcÕáUí oíµÕYÕjÕlÕ ÕÆj³ÕuÕ FmìíìcÕO³Õí ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ vÕkÕvÕkÕÕÇvÕ G®®ÕÕbJÕÀ iÕÕþlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ nÌojÕyÕÕocÕO³Õí cÕÕ$Õ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ ÕÆmLÕj jÕÕÆnu³ÕÕ. l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj DÕÕJÕÀÕjÕvÕí uÕnÕvÕ IÕjí cnCÕpÕí 350 lÕí 500 ®ÕÕÌjmÕ HÕÀáìÕb®ÕÕÇ IÕjí ÕÆJÕÀcÕÕvÕ 60 ìJÕwJÕÀí yÕÕbOÕC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆkÕJÕÀÕmÕJÕÀÕkÕj mÕJÕwlÕÕÇ JÕÀjÕkÕÕÇ. DÕÕlÕÕ cÕábyÕF&lÕ mÕkÕ& hÕwuÕ@ì cÕçíþí yÕÕbOÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆyÕu[jÕb®ÕÕ JÕÀuÕ DÕmÕlÕçí. ³ÕÕlÕèvÕ cÕO³ÕcÕkÕiÕÕÇ&³Õ iÕÏÕnJÕÀÕ®ÕÕÇ IÕj KÕjíoÕÇ JÕÀjlÕÕvÕÕ JÕÀá®ÕbyÕCÕÕ nçílÕí. ³Õá.SuÕ.mÕÕÇ. JÕÀÕ³ÕÐÕÕcÕáUí GhÕuÕyOÕ pÕÕÆcÕvÕÕÇbkÕj DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ DÕÕJÕÀÕjÕvÕí uÕnÕvÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ mÕoÕÆvÕJÕÀÕ yÕÕbOÕC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆkÕJÕÀÕmÕJÕÀÕkÕj mÕJÕwlÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕÕní. ³Õá.SuÕ.mÕÕÇ. JÕÀÕ³ÕÐÕÕhÕÏcÕÕCÕí YÕÕ[í ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ JÕÀÕ³ÕÐÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕuÕyÕÕÔîÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ lÕjlÕáoÕÇ jÎ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ DÕÕní. cÕábyÕF&mÕÕjK³ÕÕ cÕçíþîÕÕ cÕnÕvÕiÕjÕlÕ JÕÀÕcÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕ oçívÕ-®ÕÕj kÕ<ÕÕ¥mÕÕþÕÇ jÕnÕkÕ³ÕÕmÕ ³ÕíCÕÕN³ÕÕb®ÕÕÇ mÕbK³ÕÕnÕÇ cÕçíþÕÇ DÕmÕlÕí. DÕµÕÕ uÕçíJÕÀÕbvÕÕ ³Õçíi³Õ YÕÕkÕÕlÕ YÕÕ[îÕÕvÕí jÕnC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕçí³Õ ³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÐÕÕlÕ mÕáOÕÕjCÕÕ JÕÀªvÕ nçíT µÕJÕÀlÕí. lÕmÕí®Õ cÕábyÕF&lÕ JÕÀÕ³ÕcÕmkÕªhÕÕÇ jÕnCÕÕN³ÕÕbmÕÕþÕÇ mkÕlÕ:®Õí IÕj KÕjíoÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ #ÕcÕlÕÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nçíF&hÕ³Õ¥lÕ YÕÕ[îÕÕvÕí jÕnC³ÕÕ®ÕÕ hÕ³ÕÕ&³Õ KÕáuÕÕ jÕnlÕçí. IÕjcÕÕuÕJÕÀ kÕ YÕÕ[íJÕÀª DÕµÕÕ oçíIÕÕb®ÕínÕÇ ÕÆnlÕ pÕhÕC³ÕÕ®ÕÕÇ lÕjlÕèo ³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÐÕÕlÕ PÕÕu³ÕÕmÕ YÕÕ[îÕÕvÕí jÕnCÕÕN³ÕÕb®ÕÕÇ cÕçíþÕÇ mÕçí³Õ nçíT µÕJÕÀlÕí. cÕábyÕF&lÕ mÕO³ÕÕ IÕjÕb®ÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ pÕÕmlÕ kÕ GhÕuÕyOÕlÕÕ JÕÀcÕÕÇ DÕµÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ DÕÕní. 2005 mÕÕuÕ®³ÕÕ jÕä£ÕÇ³Õ IÕjyÕÕbOÕCÕÕÇ DÕnkÕÕuÕÕvÕámÕÕj, ³Õíl³ÕÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ¥lÕ 22 uÕÕKÕ IÕjÕb®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ DÕÕní. l³ÕÕ lÕáuÕvÕílÕ IÕjyÕÕbOÕCÕÕÇ nçílÕ vÕÕnÕÇ, ní kÕÕmlÕkÕ DÕÕní. ³Õá.SuÕ.mÕÕÇ.®³ÕÕ pÕÕÆcÕvÕÕÇ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕmÕ GhÕuÕyOÕ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀÕnÕÇ JÕÀÕU uÕÕiÕíuÕ. hÕjblÕá mÕO³ÕÕ®ÕÕÇ lÕáìkÕ[îÕÕ®ÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ uÕ#ÕÕlÕ IÕíTvÕ ÕÆyÕu[j, iÕáblÕkÕCÕèJÕÀoÕj, ÕÆj³ÕuÕ Fmìíì SpÕbì IÕjÕb®³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ HÕÀáiÕkÕlÕ vÕílÕ DÕÕnílÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ®ÕÕ HÕÀáiÕÕ HÕÀáìC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕlÕÕ kÕíU DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. JÕÀÕjCÕ DÕÕlÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ DÕÕkÕÕJÕw³ÕÕyÕÕníj iÕíu³ÕÕvÕí KÕjíoÕÇoÕj JÕÀcÕÕÇ DÕµÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕÇ DÕÕní. lÕípÕÕÇlÕnÕÇ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ ÕÆJÕÀlÕÕÇ ®Õ{CÕÕj ³ÕÕuÕÕnÕÇ cÕ³ÕÕ&oÕ DÕmÕlÕí. IÕjí kÕ mÕçívÕí ³ÕÕlÕÕÇuÕ iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ nÕÇ mLÕÕkÕj cÕÕuÕcÕÊÕÕ DÕmÕu³ÕÕvÕí iÕáblÕkÕCÕèJÕÀoÕjÕ®³ÕÕ oãÕÆäJÕÀçívÕÕlÕèvÕ mÕájÕÆ#ÕlÕ DÕmÕlÕí. l³ÕÕcÕáUí SJÕÀ iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ cnCÕèvÕ IÕj KÕjíoÕÇ JÕÀjCÕÕN³ÕÕb®ÕÕÇnÕÇ mÕbK³ÕÕ cÕçíþÕÇ DÕmÕlÕí. mÕO³ÕÕ®Õí iÕáblÕkÕCÕèJÕÀoÕj lÕípÕÕÇ®ÕÕ HÕÀÕ³ÕoÕ GþÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ IÕjÕbcÕO³Õí iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ JÕÀjÕÇlÕ DÕÕnílÕ. l³ÕÕcÕáUí IÕjÕb®³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ iÕiÕvÕÕuÕÕ ÕÆYÕ[lÕ DÕÕnílÕ. ³ÕÕlÕ ÕÆj³ÕuÕ Fmìíì ouÕÕuÕ, ÕÆyÕu[j DÕÕhÕuÕÕ vÕHÕÀÕ ®Õ{lÕÕ jÕnC³ÕÕmÕÕþÕÇ ³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ JÕÀµÕÕ kÕÕ{lÕ pÕÕlÕÕÇuÕ, lÕí hÕÕnlÕ DÕÕnílÕ. ³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕècÕÕÇkÕj mÕO³ÕÕ KÕjíoÕÇoÕjÕb®ÕÕÇ mÕbK³ÕÕ IÕìlÕ ®ÕÕuÕu³ÕÕvÕí IÕj KÕjíoÕÇlÕÕÇuÕ ní `mÕfíyÕÕpÕ' ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ JÕÀãÕÆ$ÕcÕjÕÇl³ÕÕ IÕmÕjC³ÕÕhÕÕmÕèvÕ jçíKÕèvÕ OÕjÕÇlÕ DÕÕnílÕ. cnCÕpÕí®Õ þjÕÕÆkÕJÕÀ ÕÆJÕÀbcÕlÕÕÇ®³ÕÕ KÕÕuÕÕÇ IÕjÕb®ÕÕÇ ÕÆkÕ¯çÀÕÇ JÕÀjÕkÕ³ÕÕ®ÕÕÇ®Õ vÕÕnÕÇ, DÕmÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ JÕÀìÕ#Õ DÕmÕlÕçí. hÕjblÕá HÕÀÕj JÕÀÕU lÕí nÕÇ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇ ÕÆìJÕÀkÕèvÕ OÕª µÕJÕÀlÕ vÕÕnÕÇlÕ. µÕíDÕj yÕÕpÕÕjÕlÕÕÇuÕ IÕmÕjCÕÕÇvÕblÕj DÕÕlÕÕ ÕÆj³ÕuÕ FmìíìcÕOÕÕÇuÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ®ÕÕÇ IÕmÕjCÕ nÕÇ JÕÀÕUÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ þjCÕÕj DÕÕní. KÕjíoÕÇoÕj®Õ JÕÀcÕÕÇ PÕÕuÕí lÕj cÕÕiÕCÕÕÇ JÕÀcÕÕÇ nçíCÕÕj DÕÕÕÆCÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ IÕmÕjCÕÕj nÕ DÕLÕ&µÕÕm$ÕÕ®ÕÕ mÕÕOÕÕ ÕÆvÕ³ÕcÕ ÕÆj³ÕuÕ FmìíìuÕÕnÕÇ uÕÕiÕè DÕÕní. ³ÕÕhÕèkÕÕÇ&nÕÇ 1991 mÕÕuÕÕÇ ÕÆj³ÕuÕ FmìíìcÕO³Õí DÕµÕÕÇ®Õ cÕboÕÇ DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. ÕÆyÕu[jÕb®ÕÕÇ F®sÕ DÕmÕçí kÕÕ vÕmÕçí nÕÇ cÕboÕÇ ³ÕíCÕÕj®Õ. DÕµÕÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇlÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ GÐÕçíiÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ DÕÕ³ÕçíiÕ DÕmÕC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ DÕÕní. nÕ ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ DÕÕ³ÕçíiÕ `mÕjJÕÀÕjÕÇ' uÕÕuÕ ÕÆHÕÀlÕÕÇ®ÕÕ vÕmÕÕkÕÕ DÕµÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ JÕÀjCÕí ³Õçíi³Õ DÕÕní. cÕÕ$Õ ³ÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ mLÕÕhÕvÕíuÕÕ®Õ ÕÆkÕjçíOÕ JÕÀjCÕí cnCÕpÕí ÕÆyÕu[jÕbvÕÕ JÕÀáþuÕínÕÇ ÕÆvÕCÕ&³Õ vÕJÕÀçílÕ, JÕÀíkÕU cÕáJÕwlÕÜÕj®Õ nkÕí DÕmÕí cnìu³ÕÕmÕ kÕÕkÕiÕí þjCÕÕj vÕÕnÕÇ.