|
`uÕÕuÕ hÕÕkÕlÕÕĒ'®Õķ
IÕēķ[ķ DÕ[uÕķ JÕĄįžķ?
iÕķuÕķ kÕ<Õ&YÕj
`uÕÕuÕ hÕÕkÕlÕÕĒ'ÕĘkÕvÕÕ mÕįŖ DÕmÕuÕķuÕÕĒ HÕĄjHÕĄģ DÕÕlÕÕ
hÕjÕJÕĄēķģÕĒuÕÕ hÕēķnēķ®ÕuÕÕĒ DÕÕnķ. yÕķjēķpÕiÕÕjÕĒ DÕÕÕĘCÕ
GhÕÕmÕcÕÕjÕĒlÕ 10 cÕÕĘnvÕķ iÕįojuÕķ, hÕCÕ l³ÕÕnčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ
pÕÕ®ÕJÕĄ žjlÕķ DÕÕnķ lÕÕĒ nÕĒ vÕÕnJÕĄ DÕ[kÕCÕčJÕĄ... DÕÕlÕÕ
cÕÕ$Õ OÕÕĒj mÕįģlÕ ®ÕÕuÕuÕÕ DÕÕnķ. DÕvÕÕkÕj nēķTvÕ JÕĄēķCÕÕĒnÕĒ
DÕÕĘvÕä LÕjÕuÕÕ pÕÕF&uÕ DÕµÕÕĒ JÕĄēķb[ÕĒ pÕÕCÕčvÕyÕįpÕčvÕ
lÕ³ÕÕj JÕĄķuÕÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķ... mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ JÕĄćlÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®Õķ
nķ DÕÕpÕ&kÕ JÕĄÕnÕĒ JÕĄķu³ÕÕ mÕbyÕbÕĘOÕlÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕvÕÕĒ
DÕvÕķJÕĄ DÕÕboēķuÕvÕķ, DÕpÕ&-ÕĘkÕvÕbl³ÕÕ JÕĄŖvÕnÕĒ hÕ[lÕ
vÕÕnÕĒ.
cÕnÕjÕä£ jÕp³ÕÕ®ÕÕ JÕĄÕ³ÕoÕ hÕįjēķiÕÕcÕÕĒ DÕÕnķ. mÕįj#ÕÕ
j#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ yÕÕpÕč G®ÕuÕčvÕ OÕjCÕÕjÕĒ JÕĄu³ÕÕCÕJÕĄÕjÕĒ
JÕĄuÕcÕķ l³ÕÕlÕ DÕblÕYÕč&lÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ JÕĄÕ³ÕŠÕÕ®ÕÕ DÕÕOÕÕj
IÕķlÕ cÕįbyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕķnÕĒ ÕĘvÕkÕÕ[Õ oķlÕ KÕÕmÕiÕÕĒ
žķJÕĄķoÕjÕĒ yÕķJÕĄÕ³ÕoÕ žjÕĘkÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ
cÕb[UÕlÕ mÕkÕ& mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ vÕēķboCÕÕĒ JÕĄjCÕķ DÕÕĘvÕkÕÕ³Õ&
DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ mhÕä ÕĘvÕkÕÕ&UÕ ÕĘouÕÕ. DÕµÕÕ SJÕĄÕ vÕknķ lÕj
pÕkÕUhÕÕmÕ [PÕvÕ- oēķvÕ [PÕvÕ ³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕbyÕÕyÕlÕ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕ®Õķ
hÕÕj[ķ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕb®³ÕÕ®Õ yÕÕpÕčvÕķ PÕįJÕĄuÕķ DÕÕnķ.
l³ÕÕuÕÕ oÕo ÕĘcÕUlÕ vÕÕnÕĒ cnCÕčvÕ oÕKÕuÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ DÕkÕcÕÕvÕ
³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄķkÕj v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕķ mÕjJÕĄÕj DÕÕÕĘCÕ mÕįj#ÕÕ
j#ÕJÕĄ cÕb[UÕ®ÕÕĒ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ®Õ KÕj[hÕfÕĒ JÕĄÕ{uÕÕĒ. hÕCÕ
JÕĄjlÕēķ cnCÕčvÕ oÕKÕkÕÕ³Õ®Õķ DÕÕÕĘCÕ SJÕĄ vÕÕ DÕvÕķJÕĄ
JÕĄÕjCÕķ hÕį{ķ JÕĄjÕĒlÕ ®ÕÕuÕ{JÕĄuÕ mÕįŖ žķkÕÕ³Õ®ÕÕĒ, DÕmÕķ
iÕķuÕķ kÕ<Õ&YÕj mÕįŖ DÕÕnķ. KÕÕmÕiÕÕĒ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ
SpÕvmÕÕĒbJÕĄ[čvÕ nēķCÕÕN³ÕÕ µÕēķ<ÕCÕÕhÕÕmÕčvÕ cÕįJÕwlÕÕĒmÕÕžÕĒ
mÕįŖ PÕÕuÕķu³ÕÕ mÕbIÕ<ÕÕ&vÕķ ³ÕµÕÕĘmkÕlÕķ®Õķ DÕbÕĘlÕcÕ
ģēķJÕĄ iÕÕžč vÕ³Õķ cnCÕčvÕ µÕJÕw³Õ lÕÕĒ mÕÕjÕĒ lÕpÕkÕÕĒpÕ
KÕįĪ jÕp³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕiÕÕjcÕb$ÕÕĒ iÕCÕķµÕ vÕÕF&JÕĄ JÕĄjÕĒlÕ
DÕÕnķlÕ, DÕmÕÕ LÕķģ DÕÕjēķhÕ cÕiÕ nēķT uÕÕiÕuÕÕ lÕj lÕķ
DÕÕµ®Õ³Õ& kÕÕģlÕ vÕÕnÕĒ. hÕCÕ iÕCÕķµÕ vÕÕF&JÕĄ nķ JÕĄµÕÕmÕÕžÕĒ
JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ? ³ÕÕ hÕϵvÕÕuÕÕ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®Õķ
DÕO³Õ#Õ Go³Õ YÕģ ³ÕÕb®Õķ GŹÕj- ``DÕLÕÕ&lÕ, mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕb®³ÕÕ
KÕÕmÕiÕÕĒ žķJÕĄķoÕjÕĒuÕÕ mÕbj#ÕCÕ oķC³ÕÕmÕÕžÕĒ... ³ÕÕlÕ
cÕb$³ÕÕb®Õķ®Õ vÕknķ lÕj mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ cÕb[U DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®Õķ
mÕb®ÕÕuÕJÕĄ cnCÕčvÕ yÕmÕuÕķu³ÕÕ DÕÕcÕoÕj-KÕÕmÕoÕj kÕ yÕ[ķ
vÕķlÕķ mÕÕN³ÕÕb®Õķ®Õ ÕĘnlÕmÕbyÕbOÕ o[uÕķ DÕÕnķlÕ.''
cÕnÕjÕä£ÕvÕķ mÕkÕ&hÕĻLÕcÕ `cÕnÕjÕä£ KÕÕmÕiÕÕĒ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ
(vÕēķJÕĄjÕĒ®Õķ ÕĘvÕ³ÕcÕvÕ kÕ JÕĄu³ÕÕCÕ) JÕĄÕ³ÕoÕ, 1981'
DÕmÕÕ mkÕlÕb$Õ DÕÕÕĘCÕ JÕĄu³ÕÕCÕJÕĄÕjÕĒ JÕĄÕ³ÕoÕ JÕĄŖvÕ
mÕbhÕčCÕ& oķµÕÕmÕÕžÕĒ kÕmlÕįhÕÕž IÕÕuÕčvÕ ÕĘouÕÕ. DÕÕpÕ®³ÕÕ
³ÕįiÕÕlÕ SJÕĄ cÕnŹkÕÕ®ÕÕĒ mÕķkÕÕ yÕvÕuÕķu³ÕÕ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕbvÕÕ
JÕĄÕcÕÕ®Õķ žjÕÕĘkÕJÕĄ lÕÕmÕ, kÕķlÕvÕ, hÕĻÕ@ÕĘkn[bģ HÕĄb[,
ÕĘkÕcÕÕ ³ÕēķpÕvÕķ®Õķ uÕÕYÕ DÕÕÕĘCÕ SJÕĄboj vÕēķJÕĄjÕĒ®³ÕÕ
mÕįjÕĘ#ÕlÕlÕķ®ÕÕĒ ncÕÕĒ ³ÕÕ JÕĄÕ³ÕŠÕÕvÕķ ÕĘouÕÕĒ. DÕvÕķJÕĄ
jÕp³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕÕlÕÕ lÕj JÕĄķboĻÕvÕķnÕĒ cÕnÕjÕä£Õ®ÕÕ
DÕÕoµÕ& IÕķlÕ ³ÕÕ OÕlÕÕĒ&®Õķ DÕÕhÕuÕķ JÕĄÕ³Õoķ JÕĄķuÕķ DÕÕnķlÕ.
hÕCÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕ®Õ DÕÕpÕ ÕĘmLÕlÕÕĒ vÕķcÕJÕĄÕĒ GuÕģÕĒ DÕÕnķ.
cÕįbyÕF&-žÕCÕķ ³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘcÕUčvÕ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ cÕb[UÕlÕ
vÕēķboCÕÕĒ DÕmÕuēķu³ÕÕ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ pÕķcÕlÕķcÕ
16 npÕÕjÕb®³ÕÕ IÕjÕlÕ DÕÕnķ. cÕįbyÕF& lÕj SJÕĄ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ
k³ÕÕhÕÕjÕ®Õķ hÕĻcÕįKÕ JÕĄķboĻ yÕvÕuÕķ DÕÕnķ. lÕķ DÕÕÕƵճÕÕ
KÕb[Õ®Õķ `HÕĄÕ³ÕvÕÕÕĘvµÕ³ÕuÕ nyÕ' yÕvÕÕkÕķ DÕmÕķ JÕĄķboĻ
mÕjJÕĄÕj®Õķ hÕϳÕlvÕ mÕįŖ DÕÕnķlÕ. cÕįbyÕF&-žÕC³ÕÕlÕ lÕj
ojjēķpÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ vÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ yÕBJÕĄ DÕLÕkÕÕ ÕĘkÕŹÕÕdzÕ
mÕbmLÕķ®ÕÕĒ vÕkÕÕĒvÕ µÕÕKÕÕ, SģÕĒScÕ JÕĄķboĻ, ÕĘjģķuÕ yÕĻ@C[®ÕÕ
mģēķDÕj, vÕkÕÕĒvÕ µÕēķŖcÕ, vÕkÕÕĒvÕ k³ÕÕhÕÕjÕĒ kÕÕ ÕĘvÕkÕÕmÕÕĒ
mÕbJÕĄįuÕ DÕmÕķ JÕĄÕnÕĒ vÕÕ GIÕ[lÕ®Õ DÕmÕlÕķ. ³ÕÕ mÕkÕ&
ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕ³ÕįJÕwlÕÕĒ nēķlÕ®Õ DÕmÕlÕķ.
DÕµÕÕ mÕķkÕķlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ cÕįbyÕF&-žÕC³ÕÕlÕÕĒuÕ
mÕbK³ÕÕ DÕ[ÕĒ®Õ uÕÕKÕÕb®³ÕÕ IÕjÕlÕ DÕmÕÕkÕÕĒ DÕmÕÕ DÕboÕpÕ
DÕÕnķ. cnCÕpÕķ cÕįbyÕF&-žÕC³ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒj mÕįj#ÕÕ
j#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ 16 npÕÕj lÕj KÕÕmÕiÕÕĒ žķJÕĄķoÕjÕbJÕĄ[čvÕ
mÕķkÕķlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ yÕķJÕĄÕ³ÕoÕ j#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ l³ÕÕhÕķ#ÕÕ
JÕĄĢJÕĄhÕģÕĒbvÕÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ DÕµÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕ
žķJÕĄķoÕjÕb®³ÕÕ mÕķkÕķlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕbhÕĢJÕĄÕĒ
yÕnįlÕÕbµÕÕbvÕÕ vÕÕ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ kÕķlÕvÕ, vÕÕ JÕĄÕcÕÕ®³ÕÕ
lÕÕmÕÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕÕĒ DÕÕnķ. JÕĄÕ³ÕŠÕÕvÕķ ÕĘcÕUč µÕJÕĄCÕÕN³ÕÕ
DÕv³Õ uÕÕYÕÕbyÕÕyÕlÕ DÕÕÕĘCÕ vÕēķJÕĄjÕĒ®³ÕÕ mÕįjÕĘ#ÕlÕlÕķyÕÕyÕlÕ
lÕj yÕēķuÕÕ³Õ®ÕÕĒnÕĒ mÕēķ³Õ vÕÕnÕĒ. ³ÕÕ mÕÕN³ÕÕbvÕÕ KÕÕmÕiÕÕĒ
žķJÕĄķoÕjÕb®³ÕÕ µÕēķ<ÕCÕÕhÕÕmÕčvÕ cÕįJÕwlÕÕĒ ÕĘcÕUÕkÕÕĒ
cnCÕčvÕ cÕįbyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ DÕvÕķJÕĄ ³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕ
mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ DÕÕIÕÕ[ÕĒvÕķ oÕKÕuÕ JÕĄķu³ÕÕ. ³ÕÕ ³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕ
ÕĘvÕJÕĄÕuÕÕĒ JÕĄÕ{lÕÕvÕÕ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕķ mÕkÕ& mÕbyÕbÕĘOÕlÕ
mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕbvÕÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕķkÕķlÕ IÕķCÕÕN³ÕÕ
cÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕnÕĒ JÕĄÕ³ÕŠÕÕvÕķ mLÕÕÕĘhÕlÕ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ
cÕb[UÕlÕ vÕēķboÕĒlÕ JÕĄŖvÕ I³ÕÕkÕķ DÕmÕķ DÕÕoķµÕ ÕĘouÕķ.
v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕķ ÕĘvÕJÕĄÕuÕÕĒ JÕĄÕ{uÕķu³ÕÕ DÕµÕÕ 20nčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ
³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕb®Õķ pÕkÕUhÕÕmÕ 1200 mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ uÕÕYÕÕLÕÕĒ&
žjuÕķ. ³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕJÕĄlÕķ& mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕbvÕÕĒ cÕb[UÕ®³ÕÕ
hÕÕ$ÕlÕķ®³ÕÕ ÕĘvÕJÕĄ<ÕÕb®ÕÕĒ hÕčlÕ&lÕÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ kÕĢŠÕJÕĄÕdzÕ
lÕhÕÕmÕCÕÕĒ, hÕēķÕĘuÕmÕÕbJÕĄ[ÕĒuÕ jķJÕĄÕ@[&®ÕÕĒ lÕhÕÕmÕCÕÕĒ
kÕiÕĢjķ hÕčCÕ& JÕĄķuÕÕĒ. hÕjblÕį cÕb[UÕvÕķ DÕbÕĘlÕcÕ vÕēķboCÕÕĒ®ÕÕĒ
uÕÕuÕ hÕÕkÕlÕÕĒ cÕÕ$Õ ³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕJÕĄlÕķ& mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕb®³ÕÕ
nÕlÕÕĒ hÕ[č ÕĘouÕÕĒ vÕÕnÕĒ. JÕĄÕcÕiÕÕjcÕb$ÕÕĒ iÕCÕķµÕ vÕÕF&JÕĄ
³ÕÕb®³ÕÕ lÕēķb[ÕĒ DÕÕoķµÕÕkÕŖvÕ nÕĒ vÕēķboCÕÕĒ mLÕÕĘiÕlÕ
JÕĄķuÕÕĒ iÕķuÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ JÕĄÕjCÕ cÕb[UÕJÕĄ[čvÕ hÕį{ķ
JÕĄķuÕķ pÕÕlÕ DÕÕnķ. iÕcÕblÕ cnCÕpÕķ DÕÕpÕkÕj ³ÕÕ mÕįj#ÕÕ
j#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ yÕķJÕĄÕ³ÕoÕ mÕķkÕÕ mÕįŖ žķkÕCÕÕN³ÕÕ cÕÕuÕJÕĄ
DÕÕmLÕÕhÕvÕÕbvÕÕĒ cÕb[UÕJÕĄ[ķ jÕĒlÕmÕj vÕēķboCÕÕĒ JÕĄjkÕčvÕ
IÕķlÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕÕlÕÕ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕb®³ÕÕ ÕĘvÕ³ÕįJÕwlÕÕĒ®ÕÕ
uÕJÕĄ[Õ uÕÕkÕuÕÕ DÕÕnķ. hÕCÕ oÕjķ žēķžÕkÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
hÕÕ$Õ mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ vÕēķboCÕÕĒ cÕÕ$Õ yÕķiÕįcÕÕvÕ
mÕįj#ÕÕ j#ÕJÕĄ cÕb[U JÕĄjkÕčvÕ I³ÕÕ³ÕuÕÕ lÕ³ÕÕj vÕÕnÕĒ.
nÕĒ JÕĄēķb[ÕĒ DÕÕlÕÕ DÕmÕŌ³Õ nēķlÕ ®ÕÕuÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ lÕÕĒ
HÕĄēķ[C³ÕÕ®Õķ mÕvÕoµÕÕĒj cÕÕiÕ& ³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕJÕĄlÕķ& mÕįj#ÕÕ
j#ÕJÕĄÕbvÕÕĒ DÕvÕķJÕĄkÕÕj kÕÕhÕjuÕķ, hÕCÕ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕuÕÕnÕĒ
vÕ pÕįcÕÕvÕCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ mÕjJÕĄÕjuÕÕ JÕĄÕ³ÕŠÕÕ®Õķ jÕp³Õ®Õ
DÕcÕÕv³Õ ÕĘomÕlÕ DÕmÕÕkÕķ, DÕµÕÕ YÕčÕĘcÕJÕĄķkÕj mÕįj#ÕÕ
j#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ JÕĄćlÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ ³ÕķTvÕ hÕēķnēķ®ÕuÕÕĒ DÕÕnķ.
sachinrohekar@gmail.com
|