Leading International Marathi News Daily                                    µÕįÆēĄkÕÕj, 4 SÕĘhÕĻuÕ 2008

¬ēĄēĒ[ē

µÕēķSyÕ®ÕÕ `DÕÕ³ÕhÕÕĒS}'cÕOÕÕĒ} mÕnYÕÕiÕ }ÕbyÕCÕÕj?
JÕĄjÕ®ÕÕĒ, 3 SÕĘhÕĻ} / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj }ÕĒiÕ®³ÕÕ ģdkÕķbģÕĒ 20 mhÕOÕÕ„lÕÕĒ} µÕēķSyÕ DÕKlÕj®ÕÕ mÕnYÕÕiÕ SJÕĄÕ DÕÕžkÕ[īÕÕvÕķ }ÕbyÕC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘ®Õvnķ DÕÕnķlÕ. µÕēķSyÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģ cÕb[U ³ÕÕb®³ÕÕlÕ mÕO³ÕÕ `pÕbiÕ' ®ÕÕ}č DÕÕnķ. l³ÕÕ®ÕÕ®Õ hÕÕĘjCÕÕcÕ µÕēķSyÕ®ÕÕ mÕnYÕÕiÕ }ÕbyÕC³ÕÕlÕ nēķCÕÕj DÕÕnķ. µÕēķSyÕkÕj hÕÕJÕĄ cÕb[UÕvÕķ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ&®ÕÕĒ yÕboÕĒ IÕÕ}C³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ vÕįJÕĄlÕÕ®Õ pÕÕnÕĒj JÕĄķ}Õ DÕÕnķ. hÕÕJÕĄ cÕb[UÕ®³ÕÕ ³ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³ÕÕÕĘkÕ©× µÕēķSyÕvÕķ DÕhÕÕĒ} JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕ}Õ DÕÕnķ. ³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ l³ÕÕvÕķ DÕÕhÕ}ķ kÕJÕĄÕĒ} ÕĘcÕbģēķ ³ÕÕb®ÕÕĒ DÕÕpÕ YÕķģ IÕķlÕ}ÕĒ. hÕÕJÕĄ cÕb[UÕvÕķ µÕēķSyÕkÕj hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ&®ÕÕĒ yÕboÕĒ IÕÕlÕ}ÕĒ DÕmÕ}ÕĒ lÕjÕĒ l³ÕÕ}Õ FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj }ÕĒiÕ®³ÕÕ mhÕOÕķ&cÕO³Õķ KÕķUC³ÕÕmÕ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ ÕĘo}ÕĒ DÕÕnķ.

GhÕKÕb[ÕlÕÕĒ} sēķģķ [ÕkÕ
DÕncÕoÕyÕÕo, 3 SÕĘhÕĻ} / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķÕĘkÕ©×®³ÕÕ lÕÕĒvÕ JÕĄmÕēķģÕĒ mÕÕcÕv³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ DÕÕpÕhÕÕmÕčvÕ mÕįŖ PÕÕ}ķu³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ JÕĄmÕēķģÕĒlÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ hÕÕĘn}Õ [ÕkÕ GhÕÕnÕjÕhÕčkÕÕĒ& 76 OÕÕkÕÕlÕ iÕ[iÕ[}Õ. YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ JÕĄmÕēķģÕĒ FÕĘlÕnÕmÕÕlÕ ³ÕÕcÕįUķ DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄÕ KÕjÕyÕ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ®ÕÕĒ YÕj hÕ[}ÕĒ. DÕÕpÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ [ÕkÕ GhÕÕnÕjÕhÕčkÕÕĒ& 20 <ÕģJÕĄÕlÕ DÕÕģēķhÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ GhÕKÕb[ÕlÕ JÕĄmÕēķģÕĒlÕÕĒ} hÕÕĘnu³ÕÕ [ÕkÕÕlÕ 20 <ÕģJÕĄÕlÕ yÕÕo nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ vÕÕcÕį<JÕĄÕĒ hÕĻLÕcÕ®Õ YÕÕjlÕÕkÕj DÕÕ}ÕĒ. JÕĄmÕēķģÕĒ ÕĘÆēĄJÕĄķ쮳ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕÕlÕ YÕÕjlÕÕvÕķ DÕÕpÕ mÕÕlÕk³ÕÕ JÕĄcÕÕĒ OÕÕkÕmÕbK³Õķ®ÕÕĒ vÕēķbo JÕĄķ}ÕĒ. cÕÕ³ÕoķµÕÕlÕÕĒ} cÕĢoÕvÕÕbkÕj YÕÕjlÕÕvÕķ oįmÕN³ÕÕboÕ JÕĄcÕÕĒ OÕÕkÕmÕbK³Õķ®ÕÕĒ vÕēķbo JÕĄķ}ÕĒ.

yÕÕ@cyÕķ iÕēķu[ JÕĄhÕ nÕ@JÕĄÕĒ ÕĘkÕpÕķl³ÕÕuÕÕ mÕkkÕÕ uÕÕKÕÕb®Õķ FvÕÕcÕ
cÕįbyÕF&, 3 SÕĘhÕĻuÕ / ÆēĄÕĒ. hÕĻ.

cÕįbyÕF& nÕ@JÕĄÕĒ mÕbIÕģvÕķ®³ÕÕ 46k³ÕÕ DÕÕĘKÕuÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ yÕÕ@cyÕķ iÕēķu[ JÕĄhÕ nÕ@JÕĄÕĒ mhÕOÕ&ķuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ PÕÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ nÕĒ mhÕOÕÕ& hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ HÕĄķjÕĒ kÕ vÕblÕj GhÕÕvl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒ DÕµÕÕ oēķvÕ ģhh³ÕÕlÕ KÕķUÕĘkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ. hÕÕĘnu³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕ cÕįbyÕF&lÕÕĒuÕ hÕÕ®Õ mÕbIÕ kÕ DÕcÕćlÕmÕj®ÕÕ cÕnÕjÕpÕÕ jCÕpÕÕĒlÕÕĘmÕbiÕ DÕ@JÕĄ@[cÕÕĒ®ÕÕ mÕbIÕ DÕµÕÕ mÕnÕ mÕbIÕÕblÕ mÕÕcÕvÕķ nēķCÕÕj DÕmÕčvÕ l³ÕÕlÕÕĒuÕ lÕÕĒvÕ mÕbIÕ GhÕÕvl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒlÕ hÕĻkÕķµÕ JÕĄjlÕÕĒuÕ. GhÕÕvl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒ®Õķ mÕÕcÕvÕķ 5 SÕĘhÕĻuÕhÕÕmÕčvÕ mÕįŖ nēķCÕÕj DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ mhÕOÕ&ķlÕÕĒuÕ ÕĘkÕpÕķl³ÕÕ mÕbIÕÕuÕÕ 1 uÕÕKÕ 25 npÕÕjÕb®Õķ FvÕÕcÕ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj DÕmÕčvÕ GhÕÕĘkÕpÕķl³ÕÕ mÕbIÕÕuÕÕ 75 npÕÕjÕb®Õķ FvÕÕcÕ ÕĘcÕUķuÕ. DÕbÕĘlÕcÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕÕĒuÕ mÕkÕēķ&ŹÕcÕ KÕķUÕ[čuÕÕ 10 npÕÕjÕb®Õķ yÕ#ÕÕĒmÕ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ. GhÕÕvl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒlÕ hÕÕĘnu³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕÕĒuÕ lÕÕĒvÕ mÕbIÕ ÕĘcÕUčvÕ SJÕĄčCÕ 16 mÕbIÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ. ³ÕÕ mÕbIÕÕb®ÕÕĒ ®ÕÕj iÕģÕlÕ ÕĘkÕYÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ.

YÕÕjlÕÕĒ³Õ KÕķUÕ[č IÕÕyÕjuÕķ! -mģķvÕ
DÕncÕoÕyÕÕo, 3 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

JÕĄÕķCÕlÕÕnÕĒ `iÕķcÕ huÕÕvÕ' vÕmÕu³ÕÕvÕķ oįmÕN³ÕÕ JÕĄmÕÕķģÕĒlÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ®ÕÕĒ o³ÕvÕÕĒ³Õ DÕkÕmLÕÕ PÕÕu³ÕÕ®Õķ mÕÕbiÕlÕ PÕģhÕģ ÕĘkÕJÕĄķģddmÕ iÕķu³ÕÕkÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ KÕķUÕ[č IÕÕyÕjuÕķ, DÕµÕÕĒ ohÕÕķ&JÕwlÕÕĒ oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķ®ÕÕ 24 kÕ<ÕÕĒ&³Õ kÕķiÕkÕÕvÕ iÕÕķuÕboÕpÕ [ķvÕ mģķvmÕ ³ÕÕvÕķ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. mÕjoÕj hÕģķuÕ mģķÕĘ[³ÕcÕkÕj hÕÕĘnu³ÕÕ ÕĘokÕmÕÕ®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ mÕbhÕu³ÕÕkÕj lÕÕķ hÕ$ÕJÕĄÕjÕbµÕÕĒ yÕÕķuÕlÕ nÕķlÕÕ. mģķvmÕ cnCÕlÕÕķ JÕĄÕĒ, DÕkÕI³ÕÕ oÕķvÕ ÕĘkÕJÕĄķģ hÕ[u³ÕÕkÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕlÕÕĒuÕ KÕķUÕ[č JÕĄcÕÕuÕÕĒ®Õķ IÕÕyÕjuÕķ.
`iÕķcÕ huÕÕvÕ' vÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕµÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ nÕķlÕķ. mģķvÕvÕķ mÕįŖkÕÕlÕÕĒuÕÕ mÕįboj DÕÕÆēĄcÕJÕĄ JÕĄjÕĒlÕ kÕÕĒjķboĻ mÕķnkÕÕiÕ DÕÕÕĘCÕ jÕnįuÕ oĻÕĘkÕ[ ³ÕÕbvÕÕ lÕbyÕčlÕ hÕÕžÕĘkÕuÕķ. oÕķIÕÕbvÕÕ cÕÕIÕÕjÕĒ hÕÕžÕĘkÕlÕÕvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ ³ÕÕ cÕĢoÕvÕÕkÕjÕĒuÕ iÕÕķuÕboÕpÕÕĒ®Õķ cÕcÕ& GcÕiÕu³ÕÕ®Õķ lÕÕķ cnCÕÕuÕÕ. DÕÕKÕč[ ģhh³ÕÕ®ÕÕ ®Õķb[č ģÕJÕĄčvÕ lÕÕķ HÕĄuÕboÕpÕÕ®³ÕÕ DÕbiÕÕkÕj DÕÕCÕC³ÕÕ®Õķ lÕb$Õ ³ÕķLÕķ ³ÕµÕmkÕÕĒ žjlÕķ. ÕʵÕkÕÕ³Õ ®Õķb[č kÕķiÕkÕÕvÕ ģÕJÕĄu³ÕÕvÕķ ÕĘkÕJÕĄķģ ÕĘcÕUlÕ iÕķu³ÕÕ. ÕĘkÕµÕķ<Õ cnCÕpÕķ JÕĄÕķCÕÕĒnÕĒ HÕĄĻbģHÕĄčģkÕj ³ÕķTvÕ KÕķUC³ÕÕ®Õķ JÕĄmÕyÕ oÕKÕÕĘkÕuÕķ vÕÕnÕĒ. mÕķnkÕÕiÕvÕķ ®ÕķVÕF&uÕÕ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ®Õ OÕįuÕÕF& JÕĄķu³ÕÕyÕĪuÕ mģķvmÕuÕÕ sķ[uÕķ DÕmÕlÕÕ lÕÕķ cnCÕÕuÕÕ, JÕĄÕĒ DÕÕlÕÕ DÕÕcnÕuÕÕ cÕÕnÕĒlÕ PÕÕuÕķ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, l³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘkÕJÕĄķģ JÕĄµÕÕĒ ÕĘcÕUkÕÕ³Õ®ÕÕĒ. mÕķnkÕÕiÕmÕÕžÕĒ DÕÕcnÕĒ ³ÕÕķpÕvÕÕ®Õ JÕĄķuÕÕĒ nÕķlÕÕĒ. hÕCÕ oĻÕĘkÕ[®ÕÕĒ ÕĘkÕJÕĄķģ ÕĘkÕµÕķ<Õ žjuÕÕĒ. µÕķkÕ쮳ÕÕ lÕÕĒvÕ HÕĄuÕboÕpÕÕbvÕÕ yÕÕo JÕĄjÕĒlÕ mģķvmÕvÕķ SJÕĄčCÕ hÕÕ®Õ yÕUÕĒ IÕķlÕuÕķ.

µÕēķSyÕkÕj yÕovÕÕcÕÕĒhÕĻJÕĄjCÕÕĒ vÕēķģÕĒmÕ
JÕĄjÕ®ÕÕĒ, 3 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģ yÕēķ[Õ&®Õķ DÕO³Õ#Õ vÕmÕÕĒcÕ DÕĶ“ÕHÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕkÕj yÕovÕÕcÕÕĒJÕĄÕjJÕĄ DÕÕjēķhÕ JÕĄķu³ÕÕyÕĪuÕ yÕēķ[Õ&vÕķ µÕēķSyÕ DÕKlÕjkÕj vÕēķģÕĒmÕ yÕpÕÕkÕuÕÕĒ DÕÕnķ. DÕÕOÕÕĒ®Õ, hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ&b®ÕÕĒ yÕboÕĒ µÕēķSyÕkÕj IÕÕuÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ, l³ÕÕlÕ DÕÕlÕÕ ³ÕÕ vÕk³ÕÕ mÕcÕm³Õķ®ÕÕĒ YÕj hÕ[uÕÕĒ DÕÕnķ. µÕēķSyÕvÕķ SJÕĄÕ kÕÕÕĘnvÕÕĒuÕÕ ÕĘouÕķu³ÕÕ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒlÕ DÕĶ“ÕHÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕÕjēķhÕ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ JÕĄÕĒ, `DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕcÕO³Õķ KÕķUC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ oķC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕĶ“ÕHÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕ̵ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. hÕCÕ nķ hÕĢmÕķ oķC³ÕÕmÕ vÕJÕĄÕj ÕĘou³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[čvÕ DÕÕJÕĄmÕÕvÕķ yÕboÕĒ®ÕÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. µÕēķSyÕvÕķ DÕmÕķnÕĒ cnģuÕķ nēķlÕķ JÕĄÕĒ, DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕcÕO³Õķ KÕķUC³ÕÕmÕÕžÕĒ FlÕj KÕķUÕ[čbJÕĄ[ķ hÕ̵ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ.'
DÕKlÕjvÕķ vÕblÕj cÕÕ$Õ DÕÕhÕu³ÕÕkÕjÕĒuÕ nķ DÕÕjēķhÕ OÕį[JÕĄÕkÕčvÕ uÕÕkÕlÕÕvÕÕ DÕÕhÕCÕ DÕmÕķ yÕēķuÕuÕķuÕēķ®Õ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ cnģuÕķ DÕÕnķ. DÕĶ“ÕHÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕ kÕÕĘJÕĄuÕÕbvÕÕĒ cÕÕ$Õ µÕēķSyÕJÕĄ[čvÕ ÕĘyÕvÕµÕLÕ& cÕÕHÕĄÕĒ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ, ÕʵÕkÕÕ³Õ, 20 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ vÕįJÕĄmÕÕvÕYÕjhÕÕF&nÕĒ µÕēķSyÕvÕķ ŠÕÕkÕÕĒ, DÕmÕķnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ cnģuÕķ DÕÕnķ. l³ÕÕlÕÕĒuÕ 10 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ kÕ̳ÕÕĘJÕwlÕJÕĄ yÕovÕÕcÕÕĒhÕēķģÕĒ lÕj 10 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģ yÕēķ[& kÕ mÕbIÕÕ®³ÕÕ yÕovÕÕcÕÕĒmÕÕžÕĒ ŠÕÕkÕÕĒ, DÕmÕķ DÕĶ“ÕHÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ cnģuÕķ DÕÕnķ.

KÕķUhÕfÕĒuÕÕ oÕķ<Õ oķC³ÕÕlÕ DÕLÕ& vÕÕnÕĒ - njYÕpÕvÕ
DÕncÕoÕyÕÕo, 3 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

KÕķUhÕfÕĒcÕįUķ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ [ÕkÕ uÕkÕJÕĄj iÕįb[ÕUuÕÕ iÕķuÕÕ, DÕmÕķ cnCÕC³ÕÕlÕ JÕĄÕķCÕlÕÕnÕĒ lÕJÕĄ&mÕbiÕlÕhÕCÕÕ vÕmÕčvÕ DÕÕhÕuÕķ HÕĄuÕboÕpÕ DÕhÕ³ÕµÕÕĒ žjuÕķ nÕĒ kÕmlÕįÕĘmLÕlÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ ÕĘHÕĄjJÕĄÕĒhÕģč njYÕpÕvÕÕĘmÕbiÕvÕķ cnģuÕķ DÕÕnķ. oįmÕN³ÕÕ JÕĄmÕÕķģÕĒ®ÕÕ hÕÕĘnuÕÕ ÕĘokÕmÕÕ®ÕÕ KÕķU mÕbhÕu³ÕÕkÕj lÕÕķ hÕ$ÕJÕĄÕjÕbµÕÕĒ yÕÕķuÕlÕ nÕķlÕÕ. njYÕpÕvÕ oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ lÕÕĒvÕ ÕĘkÕJÕĄķģdmÕ ÕĘcÕUÕĘkÕlÕ hÕÕnįC³ÕÕbvÕÕ pÕķjÕĒmÕ DÕÕCÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ.
njYÕpÕvÕ cnCÕÕuÕÕ JÕĄÕĒ, cÕÕP³ÕÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ JÕĄÕjJÕĄÕĒoÕĒ&lÕÕĒuÕ nÕ SJÕĄ kÕÕF&ģ ÕĘokÕmÕ DÕÕnķ. hÕCÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ®³ÕÕ kÕÕF&ģ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒmÕÕžÕĒ cÕÕĒ KÕķUhÕfÕĒuÕÕ oÕķ<Õ oķCÕÕj vÕÕnÕĒ. iÕÕķuÕboÕpÕ ³ÕµÕmkÕÕĒ žjuÕķ. cÕÕ$Õ DÕÕcÕ®Õķ HÕĄuÕboÕpÕ DÕhÕ³ÕµÕÕĒ žjuÕķ. mÕkÕÕ„vÕÕĒ KÕčhÕ®Õ mÕÕcÕÕv³Õ HÕĄģJÕĄķ cÕÕjuÕķ. hÕCÕ DÕÕlÕÕ hÕįvÕjÕiÕcÕvÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕķU DÕÕnķ. JÕĄÕnÕĒ ÕĘkÕJÕĄķģdmÕ DÕpÕčvÕ ÕĘcÕUÕĘkÕu³ÕÕ lÕj mÕÕcÕv³ÕÕlÕ DÕpÕčvÕnÕĒ pÕÕvÕ ³ÕķT µÕJÕĄlÕķ. ³ÕpÕcÕÕvÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕÕcnÕĒ DÕÕlÕÕ pÕÕķcÕÕvÕķ KÕķUÕ³ÕuÕÕ nkÕķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ KÕķUhÕfīÕÕbkÕj DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ ÕĘcÕUÕuÕķuÕķ ÕĘkÕpÕ³Õ nķ yÕnįlÕÕbµÕÕĒ ÕĘHÕĄjJÕĄÕĒ®³ÕÕ hÕĻYÕÕkÕÕcÕįUķ ÕĘcÕUÕuÕķuÕķ DÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕÕlÕÕ DÕÕcÕ®ÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ kÕÕ{uÕÕĒ DÕÕnķ. DÕncÕoÕyÕÕo®ÕÕĒ KÕķUhÕfÕĒ mÕįŖkÕÕlÕÕĒ®³ÕÕ oÕĒ[ lÕÕmÕÕvÕblÕj HÕĄuÕboÕpÕÕĒmÕÕžÕĒ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ DÕÕnķ. hÕį{ķ ®Õķb[č kÕUÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ KÕčhÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄjÕkÕķ uÕÕiÕlÕÕlÕ, DÕmÕķnÕĒ l³ÕÕvÕķ µÕķkÕģÕĒ cnģuÕķ DÕÕnķ.

Ķ“ÕÕĒuÕbJÕĄÕ 3 yÕÕo 98
hÕēķģ&DÕÕ@HÕĄmhÕķvÕ, 3 SÕĘhÕĻuÕ / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

³ÕķLÕÕĒuÕ JÕwkÕÕĒvmÕ hÕÕJÕĄ& DÕēķknuÕkÕj DÕÕpÕhÕÕmÕčvÕ mÕįŖ PÕÕuÕķu³ÕÕ kÕķmģ FbÕĘ[pÕÕĘkÕ©× oįmÕN³ÕÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģ JÕĄmÕēķģÕĒ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ GhÕÕnÕjÕvÕblÕj hÕÕkÕmÕÕvÕķ KÕķU LÕÕbyÕuÕÕ lÕķknÕ Ķ“ÕÕĒuÕbJÕĄķvÕķ 3 yÕÕo 98 OÕÕkÕmÕbK³ÕķhÕ³Õ„lÕ cÕpÕuÕ cÕÕjuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. Ķ“ÕÕĒuÕbJÕĄķ®Õķ ÕĘlÕvnÕĒ HÕĄuÕboÕpÕ ÕĘHÕĄ[ķuÕ S[kÕ[&ddmÕvÕķ yÕÕo JÕĄķuÕķ. kn@v[ēķģ& (30) kÕ kÕCÕ&hÕįjÕ (35) ³ÕÕbvÕÕĒ 62 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ mÕuÕÕcÕÕĒ ÕĘouÕÕĒ. ³ÕÕ oēķIÕÕbmÕn JÕĄįcÕÕj mÕbiÕJÕĄÕjÕuÕÕ (10) S[kÕ[&ddmÕvÕķ lÕbyÕč®ÕÕ jmlÕÕ oÕKÕÕĘkÕuÕÕ.

YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘlÕjboÕpÕÕbvÕÕ mÕÕķhÕÕ `[£Õ@'
ÕĘkÕµkÕ ÕĘlÕjboÕpÕÕĒ
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 3 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

[Õ@cÕÕĘvÕJÕĄvÕ ÕĘjhÕÕĘyuÕJÕĄ ³ÕķLÕķ mÕįŖ DÕmÕuÕķu³ÕÕ cÕķģÕmJÕĄ@vÕ ÕĘkÕµkÕ ÕĘlÕjboÕpÕÕĒ mhÕOÕķ&lÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘlÕjboÕpÕÕb®ÕÕ cÕįJÕĄÕyÕuÕÕ JÕĄcÕÕĒ lÕįu³ÕyÕU DÕmÕuÕķu³ÕÕ mhÕOÕ&JÕĄÕbµÕÕĒ nÕķCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õķ hÕÕ$ÕlÕÕ mhÕOÕķ&vÕblÕj mhÕä PÕÕuÕķ DÕÕnķ.
YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘlÕjboÕpÕ lÕ©CÕoÕĒhÕ jÕ³Õ DÕÕÕĘCÕ pÕ³ÕblÕÕ lÕÕuÕįJÕĄoÕj ³ÕÕbvÕÕĒ 667 µÕÕ@ģdmÕcÕO³Õķ 662 iÕįCÕ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕķ. ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒcÕįUķ oÕķIÕķ DÕvÕįÆēĄcÕķ hÕÕ®Õk³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ mÕnÕk³ÕÕ mLÕÕvÕÕĒ jÕÕĘnuÕķ. yÕÕo HÕĄķjÕĒlÕ jÕ³Õ®ÕÕ cÕįJÕĄÕyÕuÕÕ 60k³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕj DÕmÕuÕķu³ÕÕ [ķvcÕÕJÕĄ&®³ÕÕ yÕÕķ ÕĘmģcÕvÕµÕÕĒ lÕj lÕÕuÕįJÕĄoÕj®ÕÕĒ uÕ{lÕ 59k³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕjÕĒuÕ ÕĘ®ÕuÕÕĒ®³ÕÕ ÕĘHÕĄÕĘuÕhÕ JÕĄ@mģuÕÕķµÕÕĒ nÕķCÕÕj DÕÕnķ.
mhÕOÕķ&lÕ 656 iÕįCÕ ÕĘcÕUkÕčvÕ 13k³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕj DÕmÕuÕķu³ÕÕ jÕnįuÕ yÕ@vÕpÕÕĒ&®ÕÕ cÕįJÕĄÕyÕuÕÕ 52k³ÕÕ mLÕÕvÕÕĒ DÕmÕuÕķu³ÕÕ JÕw³ÕįyÕÕ®³ÕÕ DÕ@[£ÕĒvÕ hÕįbģķµÕÕĒ nÕķCÕÕj DÕÕnķ. 670 iÕįCÕ ÕĘcÕUkÕčvÕ oįmÕN³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕ mLÕÕvÕ ÕĘcÕUÕĘkÕCÕÕjÕ cÕbiÕuÕhÕÕb[ķ ®ÕbÕĘhÕ³ÕÕ®ÕÕĒ uÕ{lÕ knķvÕķPÕįSuÕÕ®³ÕÕ pÕÕÕĘkÕ&vÕ DÕ@c³ÕįÕĘ[&µÕÕĒ nÕķCÕÕj DÕÕnķ.
YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ mģÕj ÕĘlÕjboÕpÕhÕģč [ÕķuÕÕ yÕ@vÕpÕÕĒ&vÕķ mhÕOÕķ&lÕ DÕkÕIÕķ 605 iÕįCÕ ÕĘcÕUÕĘkÕu³ÕÕvÕķ lÕÕĒ 41k³ÕÕ mLÕÕvÕÕĒ jÕÕĘnuÕÕĒ. hÕÕĘnu³ÕÕ HÕĄķjÕĒlÕ ÕĘlÕ®ÕÕ cÕįJÕĄÕyÕuÕÕ 24k³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕj DÕmÕuÕķu³ÕÕ knķvÕķPÕįSuÕÕ®³ÕÕ ÕĘuÕÕĘyÕLÕ ÕĘuÕDÕÕķvÕÕĒ yÕjÕķyÕj nÕķCÕÕj DÕÕnķ.

cÕįbyÕF& nÕ@JÕĄÕĒ DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕuÕÕ oēķvÕ DÕÕžkÕ[īÕÕb®ÕÕĒ GmÕblÕ
cÕįbyÕF&, 3 SÕĘhÕĻuÕ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕįbyÕF&lÕÕĒuÕ cÕÕĘnboĻ mģķÕĘ[³ÕcÕ p³ÕÕ pÕÕiÕķkÕj GYÕķ DÕÕnķ lÕēķ ®Õ®Õ&iÕķģ ³ÕķLÕÕĒuÕ YÕčKÕb[ mÕJÕwlÕÕĒvÕķ JÕĄÕ{čvÕ IÕķC³ÕÕmÕ G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕķ DÕÕpÕ jÕp³Õ mÕjJÕĄÕjuÕÕ cÕvÕÕF& JÕĄķu³ÕÕvÕķ cÕįbyÕF& nÕ@JÕĄÕĒ DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕuÕÕ lÕÕlhÕįjlÕÕ ÕĘouÕÕmÕÕ ÕĘcÕUÕuÕÕ DÕÕnķ. 18, 293 ®ÕÕĢjmÕ cÕÕĒģj®ÕÕ nÕ YÕčKÕb[ jÕp³Õ mÕjJÕĄÕjvÕķ nÕ@JÕĄÕĒ DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕuÕÕ 30 DÕÕ@iÕmģ 1972 jēķpÕÕĒ YÕÕ[ķhÕf³ÕÕvÕķ ÕĘouÕÕ nēķlÕÕ. ³ÕÕ JÕĄjÕjÕ®ÕÕĒ cÕįolÕ 31 ÕĘ[mÕķbyÕj 2003 jēķpÕÕĒ mÕbhÕuÕÕĒ. l³ÕÕvÕblÕj JÕĄÕnÕĒ kÕ<Õ&ķ DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕķ JÕĄjÕjÕ®ÕÕĒ cÕįolÕ kÕÕ{ÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘkÕvÕblÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. pÕķknÕ DÕµÕÕĒ ÕĘkÕvÕblÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ iÕķuÕÕĒ lÕķknÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ lÕÕĒ DÕcÕÕv³Õ JÕĄķuÕÕĒ. 21 HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ 2006 jēķpÕÕĒ DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕuÕÕ mÕJÕwlÕÕĒvÕķ yÕÕnķj JÕĄÕ{C³ÕÕ®ÕÕĒ vÕēķģÕĒmÕ ÕĘouÕÕĒ. ³ÕÕÕĘkÕ©× DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕvÕķ vÕiÕj ÕĘokÕÕCÕÕĒ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ oÕo cÕÕÕĘiÕlÕuÕÕĒ. hÕjblÕį l³ÕÕb®ÕÕ DÕpÕ& 4 cÕÕ®Õ& 2006 jēķpÕÕĒ HÕĄķģÕUuÕÕ iÕķuÕÕ. vÕiÕj ÕĘokÕÕCÕÕĒ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕJÕĄÕuÕÕÕĘkÕ©× DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕvÕķ JÕĄķuÕķuÕÕĒ ÕĘjģ ³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕ G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ DÕÕpÕ v³ÕÕ. yÕÕĒ. S®Õ. cÕÕuÕÕ&hÕuuÕķ ³ÕÕb®³ÕÕhÕį{ķ DÕÕuÕÕĒ DÕmÕlÕÕ mÕjJÕĄÕjÕĒ kÕJÕĄÕĒuÕ ÕĘkÕvÕ³Õ cÕmÕčjJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕmÕ DÕÕ#ÕķhÕ IÕķlÕuÕÕ. DÕµÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕblÕ ÕĘjģ ³ÕÕÕĘ®ÕJÕĄÕ vÕknķ lÕj ÕĘokÕÕCÕÕĒ HÕĄķjÕĘkÕ®ÕÕj DÕpÕ& (ÕĘmÕÕĘknuÕ ÕĘjÕĘknpÕvÕ DÕ@ÕĘhuÕJÕĄķµÕvÕ) JÕĄķuÕÕ pÕÕkÕÕ, DÕmÕķ l³ÕÕb®Õķ cnCÕCÕķ nēķlÕķ. DÕmÕēķÕĘmÕµÕvÕlÕHÕĄ&ķ p³Õķ’ kÕJÕĄÕĒuÕ jÕpÕč mÕįyÕĻļÕC³ÕcÕ ³ÕÕbvÕÕĒ lÕmÕÕ DÕpÕ& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ oµÕ&ÕĘkÕuÕÕĒ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ oēķvÕ DÕÕžkÕ[īÕÕb®ÕÕ kÕķU ÕĘouÕÕ iÕķuÕÕ kÕ lÕēķhÕ³Õ„lÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕJÕĄ[čvÕ pÕcÕÕĒvÕ JÕĄÕ{čvÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄŖ vÕ³Õķ, DÕmÕķ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ.

YÕčhÕlÕÕĒ-vÕÕ@kÕķumÕ pÕÕķ[ÕĒvÕķ hÕķmÕ-n@vuÕķuÕÕ vÕcÕÕĘkÕuÕķ
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 3 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

cÕnķµÕ YÕčhÕlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕÕJÕĄ& vÕÕ@kÕķumÕ pÕÕķ[ÕĒvÕķ ÕĘuÕSb[j hÕķmÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕ@uÕ n@vuÕķ pÕÕķ[ÕĒuÕÕ hÕjÕYÕčlÕ JÕĄŖvÕ [yu³ÕčģÕĒS mÕÕķvÕÕĒ FÕĘjJÕwmÕvÕ DÕÕķhÕvÕ ģķÕĘvÕmÕ mhÕOÕķ&®ÕÕĒ GhÕÕvl³Õ HÕĄķjÕĒlÕ OÕ[JÕĄ cÕÕjuÕÕĒ DÕÕnķ.
GhÕÕvl³Õ hÕčkÕ& HÕĄķjÕĒlÕ KÕķUlÕÕvÕÕ ®ÕÕĢLÕķ cÕÕvÕÕbJÕĄvÕ hÕĻÕhlÕ YÕčhÕlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®ÕÕ yÕnÕcÕÕĒvÕ®ÕÕ pÕÕķ[ÕĒoÕj vÕÕ@kÕķumÕ ³ÕÕbvÕÕĒ YÕÕjlÕ-DÕÕ@mģķ£ÕĘuÕ³ÕvÕ pÕÕķ[ÕĒ hÕķmÕ-n@vuÕķuÕÕ 6-2, 6-7, 10-6 DÕmÕķ hÕjÕYÕčlÕ JÕĄjÕĒlÕ oįnķjÕĒ®³ÕÕ ÕĘkÕpÕķlÕķhÕoÕJÕĄ[ķ kÕÕģ®ÕÕuÕ mÕįŖ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. GhÕÕvl³Õ HÕĄķjÕĒlÕ YÕčhÕlÕÕĒ-vÕÕ@kÕķumÕ pÕÕķ[ÕĒ®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ mÕnÕkÕķ cÕÕvÕÕbJÕĄvÕ hÕĻÕhlÕ ®ÕķJÕĄ hÕĻpÕÕmÕŹÕÕJÕĄ®ÕÕĒ pÕÕķ[ÕĒ cÕÕÕĘģ&vÕ [@cÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕ@uÕ ÕĘkÕvÕPÕķj pÕÕķ[ÕǵÕÕĒ jbiÕCÕÕj DÕÕnķ. [@cÕ-ÕĘkÕvÕPÕķj pÕÕķ[ÕĒvÕķ ÕĘj®Õ[& iÕ@PÕJÕwkÕķģ DÕÕÕĘCÕ pÕÕķÕĘkÕuHÕĄĻķ[ ģÕĒ-lmÕÕķbiÕÕ pÕÕķ[ÕĒuÕÕ 6-4, 2-6, 10-4 DÕmÕķ hÕjÕYÕčlÕ JÕĄŖvÕ GhÕÕvl³Õ HÕĄķjÕĒlÕ hÕĻkÕķµÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ.

DÕpÕ&įvÕ cÕįjuÕÕĒOÕjvÕuÕÕ oēķvÕ mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄķ
DÕÕĢjbiÕÕyÕÕo, 3 SÕĘhÕĻuÕ / ÆēĄÕĒ. hÕĻ.

mÕÕĒcÕÕ mÕįj#ÕÕ ouÕÕ®³ÕÕ DÕpÕ&įvÕ cÕįjuÕÕĒOÕjvÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄķboĻÕĒ³Õ jÕKÕÕĒkÕ hÕēķuÕÕĒmÕ ouÕÕ®³ÕÕ DÕpÕ&įvÕ cÕįjuÕÕĒOÕjvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ 56 k³ÕÕ DÕÕĘKÕuÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ pÕuÕlÕjCÕ DÕÕÕĘCÕ ÆēĄÕ@mÕJÕĄbCģ£ÕĒ mhÕOÕ&ķlÕÕĒuÕ ÕĘlÕmÕjÕ ÕĘokÕmÕ iÕÕpÕÕĘkÕuÕÕ.
DÕpÕ&įvÕ cÕįjuÕÕĒOÕjvÕvÕķ 50 cÕÕĒ. yÕ@JÕĄmģ£ēķJÕĄ DÕÕÕĘCÕ 200 cÕÕĒģj yÕģjhÕwuÕÕ³Õ µÕ³Õ&lÕ ÕĘpÕbJÕĄčvÕ oēķvÕ
mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄķ hÕģJÕĄÕkÕuÕÕĒ lÕj DÕpÕ&įvÕ cÕįjuÕÕĒOÕjvÕvÕķ 200 cÕÕĒģj HÕĄĻÕĒ mģÕFuÕ µÕ³Õ&lÕÕĒlÕ vÕkÕÕĒvÕ mhÕOÕÕ& ÕĘkÕÆēĄcÕÕ®ÕÕĒ vÕēķbo JÕĄķuÕÕĒ. DÕmÕķ JÕĄjlÕÕvÕÕ l³ÕÕvÕķ nÕ mhÕOÕÕ& ÕĘkÕÆēĄcÕ p³ÕÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕkÕj nēķlÕÕ l³ÕÕ cÕboÕj ÕĘokÕmÕķuÕÕ (mÕÕĒcÕÕ mÕįj#ÕÕ ouÕ) ®ÕJÕwJÕĄ oįmÕN³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕj {JÕĄuÕuÕķ. cÕboÕj ÕĘokÕmÕķvÕķ iÕlÕ mhÕOÕ&ķlÕ (2006) 1 ÕĘcÕ. 58.39 mÕķJÕĄboÕ®ÕÕ ÕĘkÕÆēĄcÕ JÕĄķuÕÕ nēķlÕÕ. DÕcÕjvÕķ DÕÕpÕ 1 ÕĘcÕ. 58.07 mÕķJÕĄboÕ®ÕÕĒ kÕķU vÕēķbokÕlÕ vÕk³ÕÕ ÕĘkÕÆēĄcÕÕmÕn mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄ hÕģJÕĄÕkÕuÕķ. cÕboÕj ÕĘokÕmÕķvÕķ 1 ÕĘcÕ. 59.22 mÕķJÕĄbo DÕµÕÕĒ kÕķU vÕēķbokÕlÕ DÕÕhÕuÕÕ ÕĘkÕÆēĄcÕ cÕÕiÕķ ģÕJÕĄčvÕnÕĒ l³ÕÕuÕÕ jÕĢh³ÕhÕoJÕĄÕkÕj®Õ mÕcÕÕOÕÕvÕ cÕÕvÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ.
cÕboÕj ÕĘokÕmÕķvÕķ 400 cÕÕĒģmÕ& kÕ̳ÕÕĘJÕwlÕJÕĄ ÕĘcÕ[uÕķ hÕĻJÕĄÕjÕlÕnÕĒ mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄÕ®ÕÕ cÕÕvÕ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕÕ. l³ÕÕvÕķ nÕĒ µÕ³Õ&lÕ 4 ÕĘcÕ. 53.09 mÕķJÕĄboÕlÕ hÕčCÕ& JÕĄķuÕÕĒ lÕj jÕĢh³ÕhÕoJÕĄ ÕĘkÕpÕķl³ÕÕ cÕķjÕĘkÕvÕ®ÕķvÕvÕķ (JÕĄķboĻÕĒ³Õ jÕKÕÕĒkÕ hÕēķuÕÕĒmÕ ouÕ) 5 ÕĘcÕ. 02.78 mÕķJÕĄboÕ®ÕÕĒ kÕķU vÕēķbokÕuÕÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ jēķÕĘnlÕ JÕĄįcÕÕjvÕķ 5 ÕĘcÕ. 08.94 mÕķJÕĄboÕbmÕn JÕĄÕm³ÕhÕoJÕĄ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕķ.