mÕbkÕlmÕj Í´ÕÕÇ µÕÕÕÆuÕkÕÕnvÕ µÕJÕÀí 1930 hÕÏÕjbYÕ. ®ÕÌ$ÕcÕÕmÕÕjbYÕ. iÕá{ÕÇhÕÕ[kÕÕ (6 SÕÆhÕÏuÕ 2008)
mkÕYÕÕ<ÕÕ nÕÇ cÕvÕÕÇ kÕmÕí,
mkÕYÕÕ<ÕÕ jJÕwlÕÕlÕ DÕmÕí
mkÕlkÕ, mÕlkÕ, Ëo³ÕÕÇ cÕÕP³ÕÕ
cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ, cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ~~

Üí<Õ vÕ cÕpÕuÕÕ FlÕjÕb®ÕÕ

FlÕj YÕÕ<ÕÕ cÕÕP³ÕÕ YÕÕÆiÕvÕÕÇ
hÕjblÕá cÕÕPÕÕÇ `cÕÕ³Õ' cÕjÕþÕÇ, cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ


þÕkÕèJÕÀ cÕpÕuÕÕ `FbiÕÏpÕÕÇ' cÕnlÕÕÇ
DÕkÕiÕlÕ cÕpÕuÕÕ lÕÕÇ nÕÇ nkÕÕÇ
DÕÕoj cÕpÕuÕÕ ÕÆlÕ®ÕÕ DÕmÕí
hÕjblÕá DÕÕÆYÕcÕÕvÕ cÕÕPÕÕ cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ, cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ

cÕjÕþcÕçíUÕ cÕÕÇ mÕÕOÕÕjCÕ
þÕkÕèJÕÀ cÕpÕuÕÕ cÕÕPÕí `cÕÕÇ' hÕCÕ
JÕÀÕ{µÕÕÇuÕ `HÕÀCÕÕ' lÕj cÕjÕþÕÇ yÕÕCÕÕ
mÕÕÆn<CÕálÕí®ÕÕÇ ÕƵÕJÕÀkÕCÕ cÕÕPÕÕÇ-
cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ, cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ

mÕáOÕÕjCÕí®³ÕÕ GbyÕjþîÕÕkÕj
pÕiÕ ní PÕÕuÕí iÕÕkÕ DÕmÕí
cÕÕÇ ÕÆkÕµkÕÕ®ÕÕ, ÕÆkÕµkÕnÕÇ cÕÕPÕí
hÕCÕ IÕj cÕÕPÕí cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ, cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ

pÕÕlÕÕÇ-%ÕÕlÕÕÇ®³ÕÕ ÕÆkÕPÕkÕè mÕÕÇcÕÕ
ÕÆkÕµkÕÕmÕÕ®³ÕÕ uÕÕkÕè p³ÕçílÕÕÇ
`cÕÕCÕèmÕ' DÕmÕCÕí vÕÕU DÕÕhÕáuÕÕÇ
mÕbmJÕÀÕj nÕ cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ- cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ

hÕÏl³ÕíJÕÀÕ®Õí KÕáuÕí DÕÕYÕÕU
µÕjÕÇjÕlÕ, ÕÆkÕµkÕÕlÕ SJÕÀ®Õ ¯çÀçíµÕÕÇ
cÕèlÕ& cÕÕÇ, DÕcÕèlÕ& ÕÆkÕµkÕ
pÕÕCÕèvÕ IÕíT DÕÕÆKÕuÕÕ YÕíoÕ
G×ÕjÕ®ÕÕ obµÕ cÕjÕþÕÇ- cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ, cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ

vÕJÕÀçímÕ hÕÕUè DÕnbJÕÀÕj KÕçíìÕ/ lÕçí
pÕUµÕÕÇuÕ, PÕÕÇpÕµÕÕÇuÕ, mÕbhÕµÕÕÇuÕ lÕè
JÕÀCÕÕ-#ÕCÕÕvÕí #Õ³Õ nçílÕmÕí
pÕÕCÕèvÕ IÕí lÕè FÕÆlÕnÕmÕÕvÕí
hÕϳÕlvÕ DÕÕÆkÕjlÕ SJÕÀ®Õ cÕb$Õ
oáo&c³ÕlÕí®ÕÕ kÕmÕÕ cÕjÕþÕÇ- cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ, cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ

uÕÕpÕ JÕÀµÕÕuÕÕ nÕÇ DÕÕF&®ÕÕÇ
YÕÕÇlÕÕÇ Ëo³ÕÕÇ lÕáÕÆPÕ³ÕÕ JÕÀmÕuÕÕÇ
lÕáPÕí YÕÕi³Õ lÕáP³ÕÕ®Õ nÕlÕÕÇ
mÕblÕÕb®ÕÕÇ ÕƵÕJÕÀkÕCÕ DÕmÕí nÕÇ
mÕÕcÕL³ÕÕ&®ÕÕ kÕmÕÕ cÕjÕþÕÇ- cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ

DÕmÕçílÕ kÕÕo, cÕlÕYÕío DÕÕhÕáuÕí
ÕÆkÕKÕájuÕíuÕí DÕmÕè DÕÕhÕCÕ
nÕÇvÕlÕí®ÕÕÇ JÕÀÕÇ[ cÕvÕÕlÕÕÇuÕ
GhÕÕmÕvÕívÕí JÕÀÕ{èvÕ ìÕJÕÀè DÕçíUKÕ DÕmÕí JÕÀlÕã&lkÕÕuÕÕ
DÕvÕblÕlÕí®ÕÕ kÕmÕÕ cÕjÕþÕÇ cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ, cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ

vÕJÕÀçí iÕb[, vÕJÕÀçí iÕkÕ& cÕpÕ
KÕÕuÕÕÇ nçílÕmÕí iÕkÕÕ&®Õí IÕj
mÕbhÕkÕíuÕ lÕçí cÕpÕmÕn YÕÕ<ÕÕ
ÕÆkÕµkÕÕmÕÕ®ÕÕÇ Gb®Õ iÕá{ÕÇ nÕÇ
HÕÀ[JÕÀlÕ þíkÕÕÇvÕ DÕÕÆYÕcÕÕvÕÕvÕí
JÕÀãlÕ%ÕlÕí®ÕÕ kÕmÕÕ cÕjÕþÕÇ- cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ, cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ

pÕí KÕUÕb®ÕÕÇ k³ÕbJÕÀìÕÇ mÕÕb[çí
lÕ³ÕÕ mÕlJÕÀcÕÕÇ& jlÕÕÇ kÕÕ{çí
pÕçí pÕí kÕÕbÕÆ®suÕ lÕçí lÕí uÕÕnçí
hÕÏÕCÕÕÇpÕÕlÕ

DÕÕlÕÕ ÕÆkÕµkÕÕlcÕJÕÀí oíkÕí-
%ÕÕvÕoíkÕí j®ÕÕÇuÕÕ hÕÕ³ÕÕ
l³ÕÕkÕjÕÇ JÕÀUmÕ ®Õ{kÕÕÇvÕ cÕÕÇ
SJÕÀ®Õ DÕLÕ& mÕkÕ& iÕÏbLÕÕÇ/ DÕvÕblÕÕÇ/ (DÕCÕè- jíCÕÕÇ)
cÕÕvÕkÕlÕí®ÕÕ kÕmÕÕ cÕjÕþÕÇ
cÕÕPÕÕÇ cÕÕTuÕÕÇ cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ cÕÕ³Õ cÕjÕþÕÇ
jkÕÕÇboÏ SJÕÀvÕÕLÕ OÕçí$Õí
dhotreravindra@rediffmail.com

SJÕÀ DÕÕÆYÕk³ÕJÕwlÕÕÇ
DÕblÕcÕ&vÕÕvÕí yÕÕÆncÕ&vÕÕµÕÕÇ JÕÀíuÕíuÕÕ mÕbkÕÕo- mÕÐÕÕÆmLÕlÕÕÇyÕÎuÕ- DÕblÕcÕá&KÕ kÕiÕÌjí nçíTvÕ kÕÕmlÕkÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇyÕÎuÕ pÕí kÕÕìuÕb lÕí cÕÕb[C³ÕÕ®ÕÕ nÕ hÕϳÕlvÕ.