|
mÕínkÕÕiÕ-oÏÕÆkÕ[®ÕÕÇ HÕÀuÕboÕpÕÕÇ cnCÕpÕí
SJÕÀ iÕÏbLÕ lÕj SJÕÀ hÕÏyÕbOÕ
kÕÕÇjíboÏ
mÕínkÕÕiÕ DÕÕÕÆCÕ jÕnáuÕ oÏÕÆkÕ[ ní oçíIÕínÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìè
DÕmÕuÕí lÕjÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕ SJÕÀèCÕ®Õ KÕíUÕlÕ, kÕÕiÕC³ÕÕlÕ ÕÆJÕÀlÕÕÇlÕjÕÇ
lÕHÕÀÕkÕlÕ ÕÆomÕlÕí DÕÕÕÆCÕ lÕjÕÇnÕÇ lÕí oçíIÕínÕÇ SJÕÀÕ®Õ
GÎíµÕÕvÕí KÕíUlÕÕlÕ, lÕmÕí®Õ JÕÀmÕçíìÕÇ mÕÕcÕvÕí DÕÕhÕu³ÕÕ
ÕÆYÕVÕ µÕÌuÕÕÇ®³ÕÕ KÕíUÕvÕí mÕbmcÕjCÕÕÇ³Õ JÕÀjlÕÕlÕ. mÕínkÕÕiÕ®ÕÕÇ
KÕíUÕÇ nÕÇ mHÕÀçíìJÕÀ, LÕjÕjJÕÀ kÕ jçícÕÕb®ÕJÕÀÕjÕÇ lÕj
oÏÕÆkÕ[®ÕÕÇ HÕÀuÕboÕpÕÕÇ mÕbLÕ. mÕínkÕÕiÕ®ÕÕÇ HÕÀuÕboÕpÕÕÇ
nÕÇ cÕçíþÕ iÕÏbLÕ lÕj oÏÕÆkÕ[®ÕÕÇ HÕÀuÕboÕpÕÕÇ SJÕÀ hÕÏyÕbOÕ,
lÕmÕí®Õ mÕínkÕÕiÕ®ÕÕÇ HÕÀuÕboÕpÕÕÇ nÕÇ ÕÆJÕÀµÕçíj JÕÀácÕÕj®³ÕÕ
iÕÕC³ÕÕmÕÕjKÕÕÇ DÕmÕíuÕ, lÕj oÏÕÆkÕ[®³ÕÕ HÕÀuÕboÕpÕÕÇlÕ
pÕiÕÕÆpÕlÕ ÕÆmÕbiÕ®ÕÕÇ iÕPÕuÕ [çíJÕÀÕkÕlÕí. ³ÕÕ oçíIÕÕbvÕÕÇnÕÇ
DÕÕhÕuÕí kÕíiÕUí®Õ mLÕÕvÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ JÕÀíuÕí DÕmÕèvÕ, l³ÕÕlÕ
JÕÀçíCÕÕÇnÕÇ uÕnÕvÕ-cÕçíþÕ vÕÕnÕÇ. ³ÕÕ oçíIÕÕb®ÕÕÇ yÕnjuÕíuÕÕÇ
HÕÀuÕboÕpÕÕÇ nÕÇ hÕÕÆjhÕèCÕ& `yÕáHÕÀí'hÕÏcÕÕCÕí kÕÕìlÕí.
JÕÀmÕçíìÕÇlÕÕÇuÕ 10 npÕÕj OÕÕkÕÕ ³ÕÕ lÕácnÕuÕÕ `SÕÆuÕì JÕwuÕyÕ'cÕO³Õí
yÕmÕÕÆkÕlÕÕlÕ ³ÕÕlÕ µÕbJÕÀÕ®Õ vÕÕnÕÇ. ³ÕÕ®ÕÕ®Õ DÕLÕ& ³ÕÕ
OÕÕkÕÕ HÕÀìJÕÀÕkÕlÕÕvÕÕ lÕácnÕÇ hÕÏÕÆlÕJÕÀèuÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕǵÕÕÇ,
mkÕlÕ:®³ÕÕ ÕÆHÕÀìvÕímÕÕÆkÕ<Õ³ÕJÕÀ mÕcÕm³ÕÕbµÕÕÇ PÕiÕ[lÕ,
LÕJÕÀkÕÕ oèj mÕÕjlÕ, oèjkÕj®ÕÕ hÕÏkÕÕmÕ, hÕÏÕÆlÕmhÕOÕÕÇ&
iÕçíuÕboÕpÕÕb®Õí DÕÕ¯çÀcÕCÕ LÕçíhÕkÕlÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
JÕÀÕnÕÇpÕCÕ cnCÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕÇ 120 JÕÀmÕçíìÕÇ KÕíUu³ÕÕvÕblÕj
10 npÕÕj OÕÕkÕÕ ³ÕÕ nçíCÕÕj®Õ, hÕCÕ ní cÕlÕ ³ÕÕ cÕnÕvÕ JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇuÕÕ
JÕÀcÕÕÇ uÕíKÕCÕÕjí þjíuÕ. cÕÕP³ÕÕ cÕlÕí JÕÀçíCÕÕnÕÇ KÕíUÕ[èuÕÕ
mÕuÕiÕ 120 kÕíUÕ oíµÕÕ®Õí hÕÏÕÆlÕÕÆvÕÕÆOÕlkÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
ÕÆvÕkÕ[uÕí pÕÕlÕ vÕÕnÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ mÕiÕȳÕÕbvÕÕ®Õ 55 ®³ÕÕ
mÕjÕmÕjÕÇvÕí OÕÕkÕÕ HÕÀìJÕÀÕkÕcÕí pÕcÕlÕí®Õ DÕmÕí vÕÕnÕÇ.
l³ÕÕcÕáUí ³ÕÕ mÕÕN³ÕÕ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ yÕÕpÕèuÕÕ mÕÕªvÕ mÕÕkÕ&JÕÀÕÕÆuÕvÕ
cÕnÕvÕ HÕÀuÕboÕpÕÕbhÕÌJÕÀÕÇ SJÕÀ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ oÏÕÆkÕ[®Õí
JÕÀÕÌlÕáJÕÀ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ®Õ nkÕí. DÕÕhÕu³ÕÕ iÕáCÕkÕÊÕíuÕÕ ³Õçíi³Õ
v³ÕÕ³Õ oílÕ mÕbIÕÕmÕÕþÕÇ hÕÏl³ÕíJÕÀ kÕíUÕÇ PÕçíJÕÀèvÕ oíCÕí
mÕçíhÕí vÕÕnÕÇ. ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕO³Õí JÕwkÕÕÆ®ÕlÕ®Õ oÏÕÆkÕ[mÕÕjKÕÕ
SKÕÕoÕ hÕÕÆjhÕèCÕ& KÕíUÕ[è hÕÕnÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUlÕçí. cÕnÕvÕ
mÕávÕÕÇuÕ iÕÕkÕmÕJÕÀj®ÕÕ lÕçí KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕí kÕÕjmÕoÕj
DÕÕní. oÏÕÆkÕ[®Õí ³ÕµÕ ní l³ÕÕ®³ÕÕlÕÕÇuÕ iÕáCÕkÕÊÕÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ
lÕb$Õ ³ÕÕ®³ÕÕhÕí#ÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕ `ìíbhÕjÕcÕíbì'®Õí ³ÕµÕ DÕÕní.
³ÕÕ oçívnÕÇ iÕçíäÕÇnÕÇ G®®Õ hÕÏlÕÕÇ®³ÕÕ DÕÕnílÕ. l³ÕÕcÕáUí
oÏÕÆkÕ[oíKÕÕÇuÕ iuÕívÕ cÕ@JÕÀdiÕÏÕhÕÏcÕÕCÕí cnCÕè µÕJÕÀíuÕ
JÕÀÕÇ cÕÕPÕÕÇ µÕÕjÕÇÕÆjJÕÀ #ÕcÕlÕÕ kÕ cÕÕPÕÕ KÕíU cÕuÕÕ
hÕèCÕ&hÕCÕí þÕTJÕÀ DÕÕní. oÏÕÆkÕ[®ÕÕ KÕíU nÕ l³ÕÕ®³ÕÕhÕÏcÕÕCÕí®Õ
mÕÕOÕÕ kÕÕìuÕÕ lÕjÕÇ l³ÕÕ®³ÕÕ HÕÀuÕboÕpÕÕÇlÕÕÇuÕ mÕÕÌbo³Õ&
uÕhÕèvÕ jÕnÕlÕ vÕÕnÕÇ.
oÏÕÆkÕ[®³ÕÕ HÕÀuÕboÕpÕÕÇlÕÕÇuÕ hÕÕÆjhÕèCÕ&lÕíÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
yÕçíuÕlÕÕvÕÕ yÕbiÕuÕçíj®ÕÕ®Õ DÕÕCÕKÕÕÇ SJÕÀ cÕnÕvÕ JÕÀuÕÕlcÕJÕÀ
HÕÀuÕboÕpÕ iÕáb[hhÕÕ ÕÆkÕµkÕvÕÕLÕ cnCÕlÕçí JÕÀÕÇ DÕÕcnÕ
oçíIÕÕblÕ oÏÕÆkÕ[®Õ mÕjmÕ DÕÕní.
SJÕÀÕ cÕnÕvÕ HÕÀuÕboÕpÕÕvÕí oámÕN³ÕÕ cÕnÕvÕ HÕÀuÕboÕpÕÕ®ÕÕ
JÕÀíuÕíuÕÕ nÕ iÕÕÌjkÕ®Õ DÕÕní. ÕÆkÕµkÕvÕÕLÕ®ÕÕÇ HÕÀuÕboÕpÕÕÇ
vÕpÕÕJÕÀlÕYÕjÕÇ nçílÕÕÇ kÕ lÕçí SJÕÀ hÕÏÕcÕÕÕÆCÕJÕÀ KÕíUÕ[è
nçílÕÕ. ÕÆvÕkÕãÊÕÕÇvÕblÕjnÕÇ lÕçí DÕÐÕÕhÕ lÕmÕÕ®Õ DÕmÕu³ÕÕ®Õí
³ÕÕ ÕÆkÕOÕÕvÕÕkÕªvÕ uÕ#ÕÕlÕ ³ÕílÕí. SJÕÀoÕ cÕÕÇoíKÕÕÇuÕ
oÏÕÆkÕ[uÕÕ mÕnpÕ hÕϵvÕ JÕÀíuÕÕ nçílÕÕ JÕÀÕÇ, pÕçí KÕíUÕ[è
lÕáPÕÕ DÕÕoµÕ& DÕÕní l³ÕÕ®³ÕÕnÕÇ hÕá{í ÕÆvÕIÕèvÕ iÕíu³ÕÕvÕblÕj
lÕáuÕÕ JÕÀmÕb kÕÕìlÕb? KÕjb lÕj JÕwkÕÕÆ®ÕlÕ®Õ SKÕÕÐÕÕ KÕíUÕ[讳ÕÕ
kÕÕìîÕÕuÕÕ DÕmÕÕ mÕvcÕÕvÕ ³ÕílÕçí. oÏÕÆkÕ[uÕÕnÕÇ lÕí þÕTJÕÀ
PÕÕuÕí, hÕCÕ l³ÕÕvÕí vÕíncÕÕÇ®³ÕÕ®Õ ÕÆkÕvÕcÕÏlÕívÕí ³ÕÕ
hÕϵvÕÕuÕÕ yÕiÕuÕ ÕÆouÕÕÇ. SJÕÀ GÊÕcÕ k³ÕJÕwlÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìè cnCÕèvÕ oÏÕÆkÕ[JÕÀ[èvÕ yÕjí®Õ JÕÀÕnÕÇ ÕÆµÕJÕÀÕ³ÕuÕÕ
ÕÆcÕUlÕí. `ìdkÕívìÕÇ-20' ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ pÕcÕÕv³ÕÕlÕ ³ÕÕ
hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìmÕÕþÕÇ YÕuÕí kÕíiÕUí lÕb$Õ uÕÕiÕçí,
hÕCÕ cÕÕvÕÕÆmÕJÕÀ JÕÀCÕKÕjhÕCÕÕ, pÕçí oÏÕÆkÕ[®³ÕÕ HÕÀuÕboÕpÕÕÇ®ÕÕ
DÕÕlcÕÕ DÕÕní lÕçí JÕÀOÕÕÇnÕÇ JÕÀÕuÕyÕÕÔîÕ nçíCÕÕj vÕÕnÕÇ.
oÏÕÆkÕ[®Õ cÕÕiÕí SJÕÀoÕ cÕuÕÕ cnCÕÕuÕÕ nçílÕÕ JÕÀÕÇ, JÕÀáþu³ÕÕnÕÇ
KÕíUÕ[èmÕÕþÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ hÕÏÕÆlÕmhÕOÕÕÇ& mÕbIÕÕ®³ÕÕ
[£íÕÆmÕbiÕªcÕcÕO³ÕínÕÇ DÕÕojÕ®Õí mLÕÕvÕ ÕÆcÕUlÕí nÕÇ mÕkÕÕ&lÕ
cÕçíþÕÇ iÕçíä DÕmÕlÕí. l³ÕÕvÕí hÕávnÕ SJÕÀnÕÇ OÕÕkÕ JÕÀÕ{uÕÕÇ
vÕÕnÕÇ lÕjÕÇ nÕÇ iÕçíä l³ÕÕuÕÕ DÕÕ³Õá<³ÕYÕj hÕájlÕí.
kÕÕÇjíboÏ mÕínkÕÕiÕ nÕ oÏÕÆkÕ[hÕí#ÕÕ®Õ vÕkní lÕj JÕÀáþu³ÕÕnÕÇ
DÕv³Õ KÕíUÕ[èb®³ÕÕ lÕáuÕvÕílÕ SJÕÀ kÕíiÕUÕ®Õ KÕíUÕ[è DÕÕní.
oÏÕÆkÕ[ nÕ `JÕwuÕÕÕÆmÕJÕÀuÕ' hÕþ[ÕÇlÕuÕÕ kÕ iÕçíuÕboÕpÕÕuÕÕ
HÕÀuÕboÕpÕÕ®³ÕÕ cÕpÕÕÇ&hÕÏcÕÕCÕí iÕçíuÕboÕpÕÕÇ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ
uÕÕkÕCÕÕjÕ DÕmÕíuÕ lÕj mÕínkÕÕiÕ cÕÕ$Õ hÕÏl³ÕíJÕÀ ®Õíb[è
nÕ HÕÀìJÕÀÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ®Õ DÕmÕlÕçí DÕmÕí cÕÕvÕCÕÕjÕ DÕÕní.
l³ÕÕ®ÕÕ hÕÕÆkÕ$ÕÕ nÕ DÕmÕÕ mÕjUmÕçíì DÕmÕuÕÕ lÕjÕÇ l³ÕÕ®Õí
yÕÕÇpÕ ní l³ÕÕ®³ÕÕlÕÕÇuÕ mkÕlÕ:ÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ®³ÕÕ DÕÕÆmÕcÕ
ÕÆkÕµkÕÕmÕÕlÕ DÕÕní. l³ÕÕ®³ÕÕ µÕÌuÕÕÇÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ l³ÕÕ®³ÕÕ
JÕÀÕjÕÆJÕÀoÕÇ&®³ÕÕ mÕá©kÕÕlÕÕÇuÕÕ JÕÀçíCÕÕÇ DÕÕÆkÕµkÕÕmÕ
oÕKÕÕÆkÕuÕÕ DÕmÕlÕÕ lÕj l³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀÕjJÕÀÕÇo& DÕv³Õ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ®Õ
YÕjJÕÀìuÕÕÇ DÕmÕlÕÕÇ. iÕçíäÕÇ cÕvÕÕhÕÏcÕÕCÕí IÕ[lÕ vÕmÕlÕÕvÕÕnÕÇ
DÕÕhÕu³ÕÕ l³ÕÕ®Õ µÕÌuÕÕÇ®ÕÕÇ hÕÕþjÕKÕCÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕçí
mÕínkÕÕiÕ®Õ DÕmÕÕkÕÕ uÕÕiÕlÕçí.
mÕínkÕÕiÕ SJÕÀoÕ cnCÕÕuÕÕ nçílÕÕ JÕÀÕÇ, cÕÕÇ mÕcÕçíj hÕ[uÕíuÕÕ
®Õíb[è hÕÕnlÕçí, iÕçíuÕboÕpÕ JÕÀçíCÕ DÕÕní lÕí hÕÕnlÕ vÕÕnÕÇ.
JÕÀÕjCÕ SKÕÕÐÕÕ iÕçíuÕboÕ®ÕÕ uÕÕÌJÕÀÕÇJÕÀ nÕ l³ÕÕ®³ÕÕmÕÕþÕÇ
cÕnÊkÕÕ®ÕÕ vÕmÕlÕçí. KÕjb lÕj nÕÇ cÕnÕvÕ ÕÆHÕÀuÕÕ@mÕÕ@HÕÀÕÇ
DÕÕní kÕ JÕwkÕÕÆ®ÕlÕ SKÕÕoÕ®Õ KÕíUÕ[è DÕÕOÕÕÇ®ÕÕ ®Õíb[è
ÕÆkÕmÕªvÕ hÕá{®ÕÕ ®Õíb[è nÕ hÕÕÆnuÕÕ®Õ ®Õíb[è DÕmÕu³ÕÕhÕÏcÕÕCÕí
KÕíUè µÕJÕÀlÕçí. DÕÕhÕu³ÕÕ YÕÕl³ÕÕlÕÕÇuÕ HÕÀìJÕÀí KÕíUC³ÕÕmÕÕþÕÇ
l³ÕÕuÕÕ ®Õíb[è®ÕÕÇ kÕÕì hÕÕnÕkÕÕÇ uÕÕiÕlÕ vÕÕnÕÇ DÕÕÕÆCÕ
lÕjÕÇnÕÇ cÕçíþÕÇ KÕíUÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ #ÕcÕlÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕlÕ
DÕÕní. l³ÕÕ®³ÕÕ OÕÕkÕÕ nçílÕ vÕmÕlÕÕvÕÕ YÕÕjlÕÕ®Õí oçívnÕÇ
JÕÀCÕ&OÕÕj lÕçí mÕbIÕÕlÕ nkÕÕ cnCÕèvÕ DÕÕiÕÏn OÕjlÕÕlÕ lÕçí
GiÕÕÇ®Õ®Õ vÕÕnÕÇ. l³ÕÕcÕáUí mÕkÕ&®Õ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ ÕÆYÕVÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ
³ÕÕ oçívnÕÇ HÕÀuÕboÕpÕÕb®Õí JÕÀÕÌlÕáJÕÀ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ®Õ nkÕí.
|