|
cÕáuÕÕÇb®ÕÕÇ DÕÕ¯çÀcÕJÕÀlÕÕ kÕÕ{lÕí³Õ...
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
`JÕÀ...JÕÀ....JÕÀ... ÕÆJÕÀjCÕ' cnCÕlÕ hÕbOÕjÕ kÕ<ÕÕ¥hÕèkÕÕÇ&
µÕÕn©KÕ KÕÕvÕvÕí lÕ©CÕÕbcÕOÕÕÇuÕ SJÕÀ YÕ³ÕÕvÕJÕÀ kÕãÊÕÕÇ
mÕcÕÕpÕÕhÕá{í DÕÕCÕuÕÕÇ. SJÕÀlÕHÕÀÕÇ& hÕÏícÕÕlÕèvÕ hÕÏí³ÕmÕÕÇ®³ÕÕ
®ÕínN³ÕÕkÕj DÕ@ÕÆmÕ[ HÕÀíJÕÀCÕí, ÕÆlÕuÕÕ YÕçímÕJÕÀCÕí DÕmÕí
hÕÏJÕÀÕj mÕcÕÕpÕÕlÕ IÕ[lÕ®Õ nçílÕí. JÕÀÕnÕÇmÕÕ lÕmÕÕ®Õ ÕÆkÕ<Õ³Õ
nÕlÕÕUèvÕ `[j'®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ µÕÕn©KÕ KÕÕvÕvÕí SJÕÀlÕHÕÀÕÇ&
hÕÏícÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ lÕ©CÕÕb®³ÕÕ cÕvÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆkÕoÏçín pÕiÕÕhÕá{í
DÕÕCÕuÕÕ nçílÕÕ. nÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕì hÕÏoÕÆµÕ&lÕ nçíTvÕ 15
kÕ<Õí& uÕçíìuÕÕÇ. hÕCÕ DÕÕpÕnÕÇ DÕOÕèvÕcÕOÕèvÕ DÕmÕí
ní hÕÏJÕÀÕj SíJÕÀÕ³ÕuÕÕ, kÕÕ®ÕÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUlÕÕlÕ. cÕÕ$Õ iÕíu³ÕÕ
DÕÕþkÕ[îÕÕlÕ DÕÕhÕu³ÕÕ ÕÆhÕϳÕJÕÀjÕuÕÕ OÕ[Õ ÕÆµÕJÕÀÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
SJÕÀÕ JÕÀÕ@uÕípÕ JÕÀácÕÕjÕÇvÕí oçívÕ lÕ©CÕÕbvÕÕ nÕlÕÕµÕÕÇ
OÕªvÕ l³ÕÕ®³ÕÕ lÕçíb[ÕkÕj DÕ@ÕÆmÕ[ HÕÀíJÕÀu³ÕÕ®ÕÕÇ IÕ[vÕÕ
IÕ[uÕÕÇ. ³ÕÕ IÕìvÕíkÕªvÕ lÕ©CÕ cÕáuÕÕÇnÕÇ DÕÕ¯çÀcÕJÕÀ yÕvÕè
uÕÕiÕu³ÕÕ®Õí mhÕä PÕÕuÕí DÕmÕèvÕ, cÕáuÕÕÇbcÕOÕÕÇuÕ ³ÕÕ DÕÕ¯çÀcÕJÕÀlÕíyÕÎuÕ
cÕÕvÕmÕçíhÕ®ÕÕjlÕp%ÕÕbcÕO³Õí ÕÆ®ÕblÕÕ k³ÕJÕwlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
³ÕílÕ DÕÕní.
DÕÕF&-kÕÕÆ[uÕÕb®³ÕÕ oyÕÕkÕÕcÕáUí ÕÆkÕkÕÕnÕmÕ vÕJÕÀÕj
oíCÕÕN³ÕÕ ÕÆhÕϳÕJÕÀjÕuÕÕ OÕ[Õ ÕÆµÕJÕÀÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕÕuÕÕ[
³ÕíLÕÕÇuÕ ikÕíb[uÕÕÇvÕ vÕjçívnÕ ³ÕÕ JÕÀÕ@uÕípÕJÕÀácÕÕjÕÇvÕí
oçívÕ YÕÕ[íJÕÀª iÕáb[ÕbcÕÕHÕÀ&lÕ l³ÕÕ®³ÕÕ ®ÕínN³ÕÕkÕj
DÕ@ÕÆmÕ[ HÕÀíJÕÀC³ÕÕ®ÕÕ JÕÀì j®ÕuÕÕ. nÕ JÕÀì HÕÀmÕu³ÕÕvÕblÕj
DÕÕlÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ lÕá©biÕÕlÕ pÕÕkÕí uÕÕiÕíuÕ, ³ÕÕ YÕÕÇlÕÕÇvÕí
ÕÆlÕvÕí DÕÕlcÕnl³ÕÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀíuÕÕ. ³ÕÕ IÕìvÕívÕblÕj
mÕcÕÕpÕÕlÕ GuÕìmÕáuÕì ®Õ®ÕÕ& mÕ᪠PÕÕuÕÕÇ DÕÕní. hÕèkÕÕÇ&
SJÕÀlÕHÕÀÕÇ& hÕÏícÕÕlÕèvÕ lÕ©CÕ-lÕ©CÕÕÇbkÕj IÕÕlÕJÕÀ
nuuÕí JÕÀjÕÇlÕ DÕmÕlÕ. cÕÕ$Õ hÕÕÆnu³ÕÕboÕ®Õ SJÕÀÕ cÕáuÕÕÇvÕí
DÕÕhÕu³ÕÕ ÕÆhÕϳÕJÕÀjÕuÕÕ DÕÎuÕ IÕ[ÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ l³ÕÕ®³ÕÕkÕj
DÕ@ÕÆmÕ[ HÕÀíJÕÀC³ÕÕ®ÕÕ JÕÀì j®ÕuÕÕ. ³ÕÕcÕáUí cÕáuÕÕÇbcÕOÕÕÇuÕ
DÕÕ¯çÀcÕJÕÀlÕÕ mÕcÕÕpÕÕhÕá{í DÕÕuÕÕÇ DÕÕní.
nÕÇ IÕìvÕÕ®Õ cÕvÕ níuÕÕkÕèvÕ ìÕJÕÀCÕÕjÕÇ DÕÕní, DÕµÕÕÇ hÕÏÕÆlÕÕÆ¯çÀ³ÕÕ
k³ÕJÕwlÕ JÕÀªvÕ hÕÏÕÆmÕ× cÕÕvÕmÕçíhÕ®ÕÕjlÕp%Õ [Õ@. jÕpÕíboÏ
yÕkÕí& ³ÕÕbvÕÕÇ l³ÕÕyÕÎuÕ DÕÕµ®Õ³Õ& k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕí.
kÕãÊÕhÕ$ÕÕlÕ nÕÇ yÕÕlÕcÕÕÇ kÕÕ®Õu³ÕÕvÕblÕj SJÕÀÕ cÕáuÕÕÇvÕí
DÕmÕí JÕÀãl³Õ JÕÀíuÕí ³ÕÕkÕj ÕÆkÕµkÕÕmÕ®Õ yÕmÕuÕÕ vÕÕnÕÇ.
cÕÕ$Õ ³ÕÕ IÕìvÕícÕÕiÕÕÇuÕ cÕÕvÕÕÆmÕJÕÀlÕíyÕÎuÕ yÕçíuÕlÕÕvÕÕ
lÕí cnCÕÕuÕí JÕÀÕÇ, DÕÕpÕJÕÀÕuÕ®³ÕÕ JÕÀÕ@uÕípÕcÕOÕÕÇuÕ cÕáuÕÕÇb®Õí
cÕáuÕÕbmÕçíyÕlÕ®Õí jÕnCÕí kÕÕ{uÕí DÕÕní. l³ÕÕ®ÕÕ®Õ hÕÕÆjCÕÕcÕ
cnCÕèvÕ cÕáuÕÕb®³ÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ iÕçíäÕÇ®Õí DÕvÕáJÕÀjCÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ
l³ÕÕ ÕÆomÕlÕÕlÕ. mÕlÕlÕ cÕáuÕÕb®³ÕÕ mÕnkÕÕmÕÕlÕ jÕnCÕÕN³ÕÕ
³ÕÕ cÕáuÕÕÇbvÕÕ cÕiÕ JÕÀçíCÕÕÇ `ìÕ@cÕ yÕÕ@³Õ' yÕçíuÕuÕí
lÕj l³ÕÕbvÕÕ lÕí DÕÕÆYÕcÕÕvÕÕ®Õí kÕÕìlÕí. cÕáuÕÕbmÕÕjKÕÕÇ
DÕÕ¯çÀcÕJÕÀlÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕnÕÇ DÕbiÕÕÇ DÕmÕÕkÕÕÇ DÕmÕí l³ÕÕbvÕÕ
kÕÕìlÕí. lÕmÕí®Õ DÕÕhÕCÕnÕÇ hÕá©<ÕÕ®³ÕÕ KÕÕbÐÕÕuÕÕ KÕÕboÕ
uÕÕkÕèvÕ JÕÀçíCÕlÕínÕÇ OÕÕ[mÕ JÕÀª µÕJÕÀlÕçí, DÕµÕÕÇ l³ÕÕb®ÕÕÇ
YÕÕkÕvÕÕ nçílÕí. l³ÕÕcÕáUí cÕiÕ FlÕj yÕÕyÕÕÇbhÕÏcÕÕCÕí hÕÏícÕYÕbiÕÕlÕnÕÇ
l³ÕÕ cÕáuÕÕb®ÕÕ ÕÆJÕÀÊÕÕ ÕÆiÕjkÕè uÕÕiÕlÕÕlÕ. ní GoÕnjCÕ
l³ÕÕ®Õí®Õ ÐÕçílÕJÕÀ cnCÕÕkÕí uÕÕiÕíuÕ. DÕÕpÕ®ÕÕÇ mhÕOÕÕ&lcÕJÕÀ
kÕãÊÕÕÇnÕÇ l³ÕÕuÕÕ lÕíkÕ{ÕÇ®Õ JÕÀÕjCÕÕÇYÕèlÕ DÕmÕèvÕ oèjÕÆ®Õ$ÕkÕÕCÕÕÇkÕjÕÇuÕ
cÕÕÕÆuÕJÕÀÕbcÕOÕÕÇuÕ vÕJÕÀÕjÕlcÕJÕÀ YÕèÕÆcÕJÕÀílÕÕÇuÕ m$ÕÕÇ
hÕÕ$ÕÕb®ÕÕnÕÇ DÕÕpÕ®³ÕÕ cÕáuÕÕÇbkÕj hÕÏ®Õb[ hÕÏYÕÕkÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí
ÕÆomÕèvÕ ³ÕílÕí. ³ÕÕ JÕÀÕjCÕÕcÕáUínÕÇ l³ÕÕ JÕÀçíCÕlÕínÕÇ
OÕÕ[mÕÕÇ JÕÀãl³Õ JÕÀjC³ÕÕmÕ cÕÕiÕíhÕá{í hÕÕnlÕ vÕÕnÕÇlÕ.
hÕCÕ JÕÀíkÕU SJÕÀÕ GoÕnjCÕÕvÕí hÕá{ínÕÇ DÕµÕÕÇ hÕÏJÕÀjCÕí
nçílÕÕÇuÕ ní cnCÕCÕí ÕÆJÕÀbkÕÕ lÕmÕÕ DÕboÕpÕ yÕÕbOÕCÕí ®ÕáJÕÀÕÇ®Õí
DÕÕní, DÕmÕí l³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí.
SKÕÕÐÕÕ cÕáuÕÕÇvÕí DÕÕhÕu³ÕÕ®Õ ÕÆhÕϳÕJÕÀjÕÕÆkÕ©× DÕmÕí
JÕÀãl³Õ JÕÀíu³ÕÕyÕÎuÕ JÕÀí. F&. ScÕ. ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕÕÇuÕ
cÕÕvÕmÕçíhÕ®ÕÕj ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®³ÕÕ hÕÏcÕáKÕ [Õ@. µÕáYÕÕbiÕÕÇ
hÕÕjJÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇnÕÇ DÕÕµ®Õ³Õ& k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕí. DÕÕlÕÕhÕ³Õ¥lÕ
cÕáuÕÕb®³ÕÕ nÕlÕèvÕ DÕmÕí hÕÏJÕÀÕj IÕ[lÕ nçílÕí. cÕÕ$Õ ³ÕÕ
IÕìvÕíkÕ©vÕ cÕáuÕÕÇnÕÇ DÕÕlÕÕ DÕÕ¯çÀcÕJÕÀ nçílÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí
hÕÏlÕÕÇlÕ nçílÕ DÕÕní. DÕÕpÕJÕÀÕuÕ cÕáuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ cÕáuÕiÕÕ
nÕ YÕío JÕÀcÕÕÇ PÕÕuÕíuÕÕ DÕÕní. DÕÕF&-kÕÕÆ[uÕ cÕáuÕÕbhÕÏcÕÕCÕí®Õ
cÕáuÕÕÇbvÕÕnÕÇ JÕÀçíCÕlÕÕÇ®Õ iÕçíä JÕÀcÕÕÇ hÕ[è oílÕ vÕÕnÕÇlÕ.
l³ÕÕcÕáUí DÕhÕ³ÕµÕ hÕ®ÕkÕCÕí JÕÀÕ³Õ DÕmÕlÕí ³ÕÕ®ÕÕÇ l³ÕÕbvÕÕ
JÕÀuhÕvÕÕ vÕmÕlÕí. l³ÕÕcÕáUí cÕiÕ SKÕÕoÕÇ iÕçíä DÕÕhÕu³ÕÕ
cÕvÕÕÕÆkÕ©× IÕ[uÕÕÇ JÕÀÕÇ cÕáuÕí ÕÆvÕjÕµÕ nçílÕÕlÕ. l³ÕÕbvÕÕ
DÕhÕ³ÕµÕ hÕ®ÕÕÆkÕCÕí mÕnvÕ nçílÕ vÕÕnÕÇ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
nÕlÕèvÕ DÕµÕÕÇ oáJÕÀãl³Õí IÕ[lÕÕlÕ. hÕÏícÕYÕbiÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ
lÕ©CÕÕuÕÕ oá:KÕÕhÕí#ÕÕ DÕnbJÕÀÕjÕcÕáUí jÕiÕ ³ÕílÕçí DÕÕÕÆCÕ
cÕiÕ lÕçí YÕjjml³ÕÕlÕ mÕbyÕbÕÆOÕlÕ cÕáuÕÕÇ®³ÕÕ ®ÕínN³ÕÕkÕj
DÕ@ÕÆmÕ[ HÕÀíJÕÀCÕí, ÕÆlÕuÕÕ YÕçímÕJÕÀCÕí DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕvÕblÕj
mkÕlÕ:®³ÕÕnÕÇ pÕÕÇkÕÕ®Õí yÕjíkÕÕF&ì JÕÀªvÕ IÕíC³ÕÕmÕÕjKÕí
ìçíJÕÀÕ®Õí hÕÕTuÕ G®ÕuÕlÕçí. ÕÆm$Õ³ÕÕb®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ DÕmÕí
cnCÕlÕÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ. l³ÕÕ mÕnvÕµÕÕÇuÕ DÕmÕlÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ
SKÕÕÐÕÕ IÕìvÕívÕblÕj DÕÕ¯çÀcÕJÕÀ vÕ nçílÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕÕÆOÕJÕÀ
ÕÆvÕjÕµÕí®³ÕÕ iÕlÕí&lÕ pÕÕlÕÕlÕ. hÕCÕ DÕÕpÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇ
kÕíiÕUÕÇ DÕÕní. DÕÕpÕ®³ÕÕ cÕáuÕÕÇbvÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ
mÕcÕÕvÕlÕí®ÕÕÇ kÕÕiÕCÕèJÕÀ ÕÆcÕUlÕ iÕíu³ÕÕvÕí l³ÕÕb®³ÕÕlÕ
hÕá©<ÕÕbhÕÏcÕÕCÕí DÕÕ¯çÀcÕJÕÀlÕÕnÕÇ ³ÕílÕ ®ÕÕuÕuÕíuÕÕÇ
DÕÕní. DÕÕpÕ®ÕÕÇ pÕÕÇkÕvÕµÕÌuÕÕÇ yÕouÕíuÕuÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí
YÕÕkÕÕÆvÕJÕÀ, kÕÌ®ÕÕÕÆjJÕÀ ÕÆvÕjÕµÕÕ hÕ®ÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ #ÕcÕlÕÕ®Õ
JÕÀcÕÕÇ PÕÕuÕíuÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕÕÆµÕkÕÕ³Õ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕbcÕOÕèvÕ
DÕÕ¯çÀcÕJÕÀ hÕÏkÕãÊÕÕÇ®ÕÕÇ, DÕmÕb³ÕÕÆcÕlÕ, ÕÆyÕLÕjuÕíuÕÕÇ,
nÕlÕÕyÕÕníj iÕíuÕíuÕÕÇ, DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ nkÕÕÇ DÕmÕCÕÕjÕÇ iÕçí<ì
ÕÆcÕUÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ hÕÕlÕUÕÇuÕÕ pÕÕCÕÕjÕÇ
m$ÕÕÇ oÕKÕÕÆkÕuÕÕÇ pÕÕlÕí. ní JÕÀjlÕÕvÕÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ lÕÕÇ
l³ÕÕlÕèvÕ JÕÀµÕÕhÕÏJÕÀÕjí hÕUkÕÕìÕ JÕÀÕ{lÕí ³ÕÕ®Õí ÕÆkÕÕÆ®Õ$Õ
kÕ ÕÆkÕÕÆ#ÕhlÕ oµÕ&vÕ IÕ[ÕÆkÕuÕí pÕÕlÕí. l³ÕÕvÕí DÕÕpÕJÕÀÕuÕ®³ÕÕ
cÕáuÕÕÇ SkÕ{îÕÕ hÕÏYÕÕÕÆkÕlÕ PÕÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ JÕÀÕÇ l³ÕÕ
JÕÀíkÕU l³ÕÕb®³ÕÕmÕÕjK³ÕÕ ÕÆomÕC³ÕÕ®ÕÕ®Õ hÕϳÕlvÕ JÕÀjÕÇlÕ
vÕÕnÕÇlÕ lÕj l³ÕÕb®³ÕÕ oáiÕá&CÕÕb®ÕínÕÇ lÕblÕçílÕblÕ
DÕvÕáJÕÀjCÕ JÕÀª uÕÕiÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ. ³ÕÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇJÕÀ[í
oáuÕ#Õ JÕÀªvÕ ®ÕÕuÕCÕÕj vÕÕnÕÇ. GÐÕÕ®³ÕÕ OÕçíJÕw³ÕÕ®ÕÕÇ
nÕÇ mÕá©kÕÕlÕnÕÇ DÕmÕè µÕJÕÀlÕí. l³ÕÕcÕáUí DÕµÕÕ IÕìvÕÕb®ÕÕÇ
kÕíUÕÇ®Õ iÕÕbÕÆYÕ³ÕÕ&vÕí oKÕuÕ IÕílÕuÕÕÇ vÕÕnÕÇ lÕj
hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇ nÕlÕÕyÕÕníj pÕÕF&uÕ, DÕµÕÕÇ YÕÕÇlÕÕÇ
[Õ@. hÕÕjJÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
|