|
DÕÕ@hÕjíµÕvÕ ®ÕÕboϳÕÕvÕ
ÕÆkÕvÕÕ³ÕJÕÀ hÕjyÕ
yÕiiÕÕÇ PÕÕuÕÕÇ lÕ³ÕÕj
®ÕboÏÕkÕj®³ÕÕ ³ÕÕ mÕHÕÀjÕÇmÕÕþÕÇ DÕblÕjÕUkÕÕÇjÕbvÕÕ HÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj
þjCÕÕjí ní kÕÕnvÕ cnCÕpÕí `jçíyÕçí JÕÀcÕ iÕÕ[ÕÇ'®Õ DÕmÕCÕÕj
DÕÕní. l³ÕÕuÕÕ DÕÕhÕCÕ yÕiiÕÕÇ DÕmÕínÕÇ cnCÕè µÕJÕÀlÕçí.
l³ÕÕmÕÕþÕÇ®ÕÕÇ mÕÕjÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ vÕÕmÕÕvÕí ÔîÕámìvÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ
pÕÕ@vmÕvÕ mhÕímÕ mÕíbìjkÕj mÕçíhÕkÕuÕíuÕÕÇ nçílÕÕÇ. l³ÕÕmÕÕþÕÇ
³ÕÕ yÕiiÕÕÇkÕj JÕÀÕcÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ mÕbµÕçíOÕJÕÀÕbvÕÕ
vÕÕmÕÕvÕí JÕÀÕnÕÇ
µÕlÕÕÇ& IÕÕlÕu³ÕÕ nçíl³ÕÕ. DÕÕpÕkÕj®³ÕÕ ®ÕÕboÏ DÕÕÕÆCÕ
cÕbiÕUÕkÕjÕÇuÕ cÕçííÕÆncÕÕbcÕO³Õí jçíknjyÕÕyÕlÕ DÕÕuÕíuÕí
DÕvÕáYÕkÕ iÕÕþÕǵÕÕÇ nçílÕí. l³ÕÕb®ÕÕÇ mÕkÕ& cÕÕÕÆnlÕÕÇ
³ÕÕ mÕbµÕçíOÕJÕÀÕbvÕÕ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. lÕçí l³ÕÕb®ÕÕ iÕãnhÕÕþ
nçílÕÕ. DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕcÕO³Õí®Õ l³ÕÕbvÕÕ ÕÆlÕLÕí JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ
DÕÕuÕíu³ÕÕ DÕ[®ÕCÕÕÇb®ÕÕÇnÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ,
lÕí l³ÕÕb®³ÕÕmÕcÕçíj®Õí DÕÕknÕvÕ nçílÕí.
®ÕboÏÕkÕj hÕçínçí®Õu³ÕÕvÕblÕj JÕÀjÕkÕ³ÕÕ®³ÕÕ hÕϳÕçíiÕÕb®ÕÕÇ
lÕ³ÕÕjÕÇ mÕO³ÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ hÕÕlÕȳÕÕbkÕj mÕ᪠DÕÕní. SJÕÀÕ®Õ
kÕíUímÕ lÕÕÇ jÕÆµÕ³ÕÕ, DÕcÕíÕÆjJÕÀÕ, pÕcÕ&vÕÕÇ, YÕÕjlÕ,
HÕÀÏÕvmÕ, ®ÕÕÇvÕ DÕÕÕÆCÕ pÕhÕÕvÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕHÕÀ&í l³ÕÕb®³ÕÕ
mÕbµÕçíOÕvÕmLÕUÕÇ mÕ᪠DÕÕní. l³ÕÕlÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀílÕHÕÀ&í
mÕ᪠DÕmÕuÕíu³ÕÕ hÕϳÕçíiÕÕbvÕÕ hÕÏÕLÕÕÆcÕJÕÀ hÕÕlÕUÕÇkÕj
³ÕµÕ DÕÕuÕí DÕmÕèvÕ l³ÕÕ hÕϳÕçíiÕÕ®Õí ³ÕµÕ l³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕlÕÕ
pÕiÕÕmÕcÕçíj mÕÕojnÕÇ JÕÀíuÕí DÕÕní. ní ³ÕµÕ cnCÕpÕí DÕcÕíÕÆjJÕÀívÕí
®ÕboÏÕkÕj DÕblÕjÕUkÕÕÇjÕbvÕÕ ÕÆHÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕ³ÕÕj JÕÀíuÕíuÕÕ
SJÕÀ ì£JÕÀ DÕÕní. KÕjí lÕj mÕá©kÕÕlÕÕÇmÕ l³ÕÕbvÕÕÇ l³ÕÕuÕÕ
`JÕÀÕj' cnìuÕí nçílÕí. cÕÕ$Õ vÕblÕj ³ÕÕ hÕϳÕçíiÕÕkÕj hÕÏcÕáKÕ
ÕÆ[PÕÕ³ÕvÕj cnCÕèvÕ JÕÀÕcÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ u³ÕáÕÆmÕSvÕ pÕbbJÕÀÕÇvÕvÕí
mkÕlÕë®Õ cnìuÕí JÕÀÕÇ, JÕÀÕj JÕÀmÕuÕÕÇ nÕ lÕj ì£JÕÀ DÕÕní.
l³ÕÕvÕblÕj cÕÕ$Õ ³ÕÕ kÕÕnvÕÕuÕÕ mÕkÕÕ&bvÕÕÇ ì£JÕÀ DÕmÕí
cnCÕÕ³ÕuÕÕ®Õ mÕá©kÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
®ÕboÏÕkÕj®³ÕÕ ³ÕÕ mÕHÕÀjÕÇmÕÕþÕÇ DÕblÕjÕUkÕÕÇjÕbvÕÕ HÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj
þjCÕÕjí ní kÕÕnvÕ cnCÕpÕí `jçíyÕçí JÕÀcÕ iÕÕ[ÕÇ'®Õ DÕmÕCÕÕj
DÕÕní. l³ÕÕuÕÕ DÕÕhÕCÕ yÕiiÕÕÇ DÕmÕínÕÇ cnCÕè µÕJÕÀlÕçí.
l³ÕÕmÕÕþÕÇ®ÕÕÇ mÕÕjÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ vÕÕmÕÕvÕí ÔîÕámìvÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ
pÕÕ@vmÕvÕ mhÕímÕ mÕíbìjkÕj mÕçíhÕkÕuÕíuÕÕÇ nçílÕÕÇ. l³ÕÕmÕÕþÕÇ
³ÕÕ yÕiiÕÕÇkÕj JÕÀÕcÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ mÕbµÕçíOÕJÕÀÕbvÕÕ vÕÕmÕÕvÕí
JÕÀÕnÕÇ µÕlÕÕÇ& IÕÕlÕu³ÕÕ nçíl³ÕÕ. DÕÕpÕkÕj®³ÕÕ ®ÕÕboÏ
DÕÕÕÆCÕ cÕbiÕUÕkÕjÕÇuÕ cÕçííÕÆncÕÕbcÕO³Õí jçíknjyÕÕyÕlÕ
DÕÕuÕíuÕí DÕvÕáYÕkÕ iÕÕþÕǵÕÕÇ nçílÕí. l³ÕÕb®ÕÕÇ mÕkÕ&
cÕÕÕÆnlÕÕÇ ³ÕÕ mÕbµÕçíOÕJÕÀÕbvÕÕ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. lÕçí
l³ÕÕb®ÕÕ iÕãnhÕÕþ nçílÕÕ. DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕcÕO³Õí®Õ l³ÕÕbvÕÕ
ÕÆlÕLÕí JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ DÕ[®ÕCÕÕÇb®ÕÕÇnÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ
oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ, lÕí l³ÕÕb®³ÕÕmÕcÕçíj®Õí DÕÕknÕvÕ nçílÕí.
l³ÕÕ®ÕÕ DÕÕJÕÀÕj ÕÆlÕLÕí JÕÀjÕkÕ³ÕÕ®³ÕÕ mÕbµÕçíOÕvÕÕmÕÕþÕÇ
mÕçíhÕÕ þjíuÕ, DÕmÕÕ DÕmÕuÕÕ hÕÕÕÆnpÕí nÕÇ hÕèkÕ&DÕì
IÕÕuÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. pÕbJÕÀÕÇvÕ ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í l³ÕÕ
®ÕcÕè®Õí vÕílÕãlkÕ nçílÕí. l³ÕÕb®³ÕÕ ®ÕcÕèvÕí JÕÀÕcÕÕuÕÕ
mÕá©kÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
l³ÕÕb®³ÕÕmÕcÕçíj®ÕÕÇ DÕÕknÕvÕí ®ÕcÕèvÕí ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
l³ÕÕ®ÕÕ DÕÕJÕÀÕj ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ PÕÕuÕÕ JÕÀÕÇ, JÕÀÕcÕÕ®³ÕÕ mkÕªhÕÕvÕámÕÕj
mÕÕjí JÕÀÕnÕÇ þjCÕÕj nçílÕí. hÕÕÆnuÕÕÇ ®Õ®ÕÕ& PÕÕuÕÕÇ
lÕÕÇ l³ÕÕ®³ÕÕ ®ÕÕJÕÀÕbkÕj. hÕèkÕÕÇ&®³ÕÕ mÕkÕ& jçíknmÕ&vÕÕ
mÕÕOÕÕjCÕhÕCÕí ®ÕÕj ®ÕÕJÕÀí nçílÕÕÇ. cÕÕ$Õ l³ÕÕ®ÕkÕíUímÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕcÕO³Õí DÕvÕíJÕÀ DÕ[®ÕCÕÕÇ uÕ#ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ
nçíl³ÕÕ. vÕblÕj cÕbiÕUÕkÕj hÕçínçí®ÕuÕíu³ÕÕ DÕhÕÕ@®³Õ&áÕÆvÕìÕÇ,
ÕÆmhÕjÕÇì ³ÕÕ mÕkÕÕ&bvÕÕ®Õ DÕmÕuÕíu³ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ oçívÕ
cnCÕpÕí®Õ SJÕÀèCÕ mÕnÕ ®ÕÕJÕÀÕb®ÕÕ HÕÀÕ³ÕoÕ uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ.
³ÕÕ iÕÏnÕbkÕj®Õí vÕícÕJÕÀí kÕÕlÕÕkÕjCÕ cÕÕnÕÇlÕ vÕÕnÕÇ,
lÕíLÕÕÇuÕ YÕèj®ÕvÕÕ vÕícÕJÕÀÕÇ cÕÕnÕÇlÕ vÕÕnÕÇ DÕµÕÕ DÕkÕmLÕílÕ
JÕÀíkÕU nÕlÕÕÇ DÕmÕuÕíu³ÕÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇkÕªvÕ ³Õb$ÕCÕÕ lÕ³ÕÕj
JÕÀjÕ³Õ®ÕÕÇ nçílÕÕÇ. lÕÕÇ oíKÕÕÇuÕ nÕlÕÕÇ DÕmÕuÕíuÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ
DÕÕÕÆCÕ JÕÀÕcÕÕ®Õí GÕÆÎä mÕÕO³Õ JÕÀª µÕJÕÀíuÕ DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®ÕÕÇ.
l³ÕÕcÕáUí ®ÕÕJÕÀí mÕnÕ®Õ þíkÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕíC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ. ³ÕÕ mÕnÕ ®ÕÕJÕÀÕbvÕÕ ÕÆcÕæUèvÕ 12 ìÕ³ÕmÕ& DÕÕnílÕ.
lÕíLÕÕÇuÕ pÕcÕÕÇvÕ DÕÕÕÆCÕ cÕÕlÕÕÇ kÕíiÕȳÕÕ hÕÏJÕÀÕj®ÕÕÇ
DÕmÕu³ÕÕvÕí mÕkÕ& hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇcÕO³Õí
JÕÀÕcÕ JÕÀª µÕJÕÀíuÕ, DÕmÕÕ jçíknj lÕ³ÕÕj JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
l³ÕÕ®Õí hÕÏl³ÕíJÕÀ ®ÕÕJÕÀ mkÕblÕ$Õ DÕmÕíuÕ DÕµÕÕÇ ³ÕÕ jçíknj®ÕÕÇ
k³ÕkÕmLÕÕ DÕÕní. cnCÕpÕí DÕÕhÕu³ÕÕJÕÀ[í JÕÀÕjuÕÕ DÕmÕuÕíuÕÕÇ
hÕá{uÕÕÇ ®ÕÕJÕÀí kÕUkÕuÕÕÇ JÕÀÕÇ oçívnÕÇ ®ÕÕJÕÀí SJÕÀocÕ
kÕæUlÕÕlÕ. lÕmÕí vÕ JÕÀjlÕÕ hÕá{®³ÕÕ oçívÕ ®ÕÕJÕÀÕbcÕOÕÕÇuÕ
SJÕÀ ®ÕÕJÕÀ ÕÆmLÕj þíkÕèvÕ l³ÕÕuÕÕ mÕcÕÕblÕj DÕmÕCÕÕjí oámÕjí
®ÕÕJÕÀ kÕUÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕçí³Õ ³ÕÕlÕ DÕÕní. DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕjí
³ÕÕ jçíknjuÕÕ DÕmÕuÕíuÕÕÇ mÕnÕ ®ÕÕJÕÀí mkÕlÕb$ÕhÕCÕí JÕÀÕcÕ
JÕÀª µÕJÕÀlÕÕlÕ. ÕÆlÕLÕu³ÕÕ iÕjpÕívÕámÕÕj l³ÕÕ®ÕÕÇ j®ÕvÕÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní.
®ÕboÏÕkÕj DÕblÕjÕUkÕÕÇjÕbvÕÕ hÕÏl³Õ#Õ JÕÀÕcÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
mÕçí³ÕÕÇ®Õí pÕÕkÕí cnCÕèvÕ jçíknj®ÕÕÇ Gb®ÕÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀ þíkÕuÕíuÕÕÇ
vÕÕnÕÇ. lÕÕÇ pÕÕÆcÕvÕÕÇhÕÕmÕèvÕ mÕnpÕ kÕjlÕÕÇ hÕÕTuÕ ìÕJÕÀlÕÕ
³ÕíF&uÕ DÕµÕÕÇ DÕÕní. cÕÕ$Õ l³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕ®ÕÕÇ Gb®ÕÕÇ
iÕjpÕívÕámÕÕj kÕÕ{kÕC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ JÕÀcÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ
mÕçí³Õ ³ÕÕcÕO³Õí DÕÕní. l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí mÕkÕÕ&lÕ cÕnÊkÕÕ®Õí
cnCÕpÕí l³ÕÕ®ÕÕÇ j®ÕvÕÕ SKÕÕÐÕÕ KÕíJÕÀ[îÕÕhÕÏcÕÕCÕí JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí hÕÏmÕbiÕÕÇ mkÕlÕëuÕÕ kÕj®³ÕÕ yÕÕpÕèmÕ
G®ÕuÕèvÕ ní ³Õb$Õ mkÕlÕë DÕiÕoÕÇ KÕíJÕÀ[îÕÕhÕÏcÕÕCÕí hÕá{í-
cÕÕiÕí mÕjJÕÀè µÕJÕÀlÕí. ³ÕÕ kÕÕnvÕÕ®Õí vÕÕkÕ mÕO³ÕÕ `®Õ@ÕÆjSì'
DÕmÕí þíkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. JÕÀÕnÕÇ pÕCÕ l³ÕÕuÕÕ JÕÀÕj
ÕÆJÕÀbkÕÕ jçíknj vÕ cnCÕlÕÕ ì£JÕÀ cnCÕlÕÕlÕ. DÕiÕoÕÇ DÕuÕÕÇJÕÀ[í
l³ÕÕ®Õí mÕÕojÕÇJÕÀjCÕnÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. [ívknj
³ÕíLÕí PÕÕuÕíu³ÕÕ SJÕÀÕ hÕÕÆj<Õoí®³ÕÕ hÕÏmÕbiÕÕÇ ní mÕÕojÕÇJÕÀjCÕ
mÕbµÕçíOÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ mÕbyÕbÕÆOÕlÕÕbvÕÕ hÕÏl³Õ#Õ hÕÕnlÕÕnÕÇ
DÕÕuÕí. l³ÕÕ®³ÕÕ ®ÕÕ®ÕC³ÕÕnÕÇ ³ÕµÕmkÕÕÇÕÆjl³ÕÕ hÕÕj hÕ[u³ÕÕ
DÕÕnílÕ. l³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕÕÇìmÕdyÕiÕ&®ÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. ÕÆkÕÕÆ®Õ$Õ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕnÕÇ ³ÕÕ ³Õb$ÕCÕívÕí
JÕÀÕcÕ JÕÀjCÕí DÕhÕíÕÆ#ÕlÕ nçílÕí. ®ÕÕ®ÕC³ÕÕ ³ÕµÕmkÕÕÇ PÕÕu³ÕÕÕÆµÕkÕÕ³Õ
ÕÅJÕÀkÕÕ ³Õb$ÕCÕíyÕÕyÕlÕ®³ÕÕ mÕkÕ& µÕbJÕÀÕJÕÀáµÕbJÕÀÕbvÕÕ
GÊÕjí oílÕÕ ³ÕílÕÕÇuÕ DÕµÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕu³ÕÕÕÆµÕkÕÕ³Õ
l³ÕÕ®Õí mÕÕojÕÇJÕÀjCÕ JÕÀíuÕí pÕÕlÕ vÕÕnÕÇ. l³ÕÕcÕáUí vÕÕmÕÕ®³ÕÕ
³ÕÕ mÕÕojÕÇJÕÀjCÕÕuÕÕ ®ÕÕboÏcÕçíÕÆncÕí®³ÕÕ oãÕÆävÕí SJÕÀ
kÕíiÕUí cÕnÊkÕ hÕÏÕhlÕ PÕÕuÕí DÕÕní.
vinayakparab@gmail.com
ÕÆkÕoYÕÕ&lÕèvÕ
oíkÕíboÏ iÕÕkÕb[í
DÕÕlcÕmÕcÕhÕ&CÕ®Õ vÕkní; lÕÕlÕ[ÕÇ®Õí hÕávÕkÕ&mÕvÕnÕÇ
nkÕí
YÕÕcÕjÕiÕ[pÕkÕUÕÇuÕ lÕÕ[iÕÕkÕ hÕçíuÕÕÇmÕ þÕC³ÕÕlÕ mÕcÕÕÆhÕ&lÕ
vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕ®ÕÕ iÕá{ cÕãl³Õè, oíkÕjÕÇ hÕçíuÕÕÇmÕ þÕC³ÕÕlÕèvÕ
oçívÕ vÕ#ÕuÕkÕÕoÕÇ MÕm$ÕÕmÕn hÕUÕuÕí, vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbJÕÀ[èvÕ
mÕcÕhÕ&CÕ ³ÕçípÕvÕílÕ YÕÕiÕ IçíCÕÕN³ÕÕb®ÕÕÇ nl³ÕÕ, DÕMÕÕ
IÕìvÕÕ iÕíu³ÕÕ hÕbOÕjkÕ[îÕÕlÕ hÕèkÕ& ÕÆkÕoYÕÕ&lÕ
kÕj®ÕíkÕj IÕ[u³ÕÕ. ÕÆþJÕÀÕCçí, lÕÕjÕÇKÕ kÕ kÕíU kÕíiÕkÕíiÕUÕÇ
DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ ³ÕÕ mÕkÕ& IÕìvÕÕb®ÕÕ JÕÀíboÏÕÆyÕboè MÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ
vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbmÕÕþÕÇ DÕmÕuÕíu³ÕÕ DÕÕlcÕmÕcÕhÕ&CÕ ³ÕçípÕvÕíkÕj®Õ
³ÕíTvÕ ÕÆmLÕjÕkÕlÕí. cnCÕèvÕ®Õ ³ÕÕ ÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí iÕíu³ÕÕ
lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ&bhÕÕmÕèvÕ DÕbcÕuÕÕlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ ³ÕÕ
³ÕçípÕvÕílÕÕÇuÕ JÕÀ®®Õí oákÕí kÕ DÕbcÕuÕyÕpÕÕkÕCÕÕÇ ³Õb$ÕCçí®³ÕÕ
JÕÀÕ³Õ&hÕ×lÕÕÇkÕj mÕKÕçíuÕ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ
ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕÇ DÕÕní.
25 kÕ<ÕÕ&bhÕÕmÕèvÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕb®³ÕÕ ÕÆnbmÕÕ®ÕÕjÕvÕí
hÕèkÕ& ÕÆkÕoYÕ& $ÕmlÕ DÕÕní. hÕÏÕjbYÕÕÇ®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ
ÕÆkÕÕÆMÕ<ì ÕÆkÕ®ÕÕj IçíTvÕ pÕvÕlÕímÕcÕçíj pÕÕCÕÕjÕÇ nÕÇ
®ÕUkÕU DÕÕlÕÕ JÕÀíkÕU ÕÆnbmÕíhÕájlÕÕÇ Gj}ÕÇ, ní DÕiÕoÕÇ
mhÕä PÕÕuÕí DÕÕní. hÕçíuÕÕÇmÕ ouÕÕlÕHÕÀí& vÕ#ÕuÕkÕÕoÕÆkÕjçíOÕÕÇ
DÕÕÆYÕ³ÕÕvÕ iÕíu³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ kÕ<ÕÕ&bhÕÕmÕèvÕ jÕyÕkÕC³ÕÕlÕ
³ÕílÕ DÕÕní. l³ÕÕuÕÕ yÕU ÕÆcÕUÕkÕí cnCÕèvÕ jÕp³Õ MÕÕmÕvÕÕvÕí
mÕMÕm$Õ µÕjCÕ ³ÕíT FÕÆ®sCÕÕN³ÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbmÕÕþÕÇ 29 DÕÕ@iÕmì
2005 uÕÕ DÕÕlcÕmÕcÕhÕ&CÕ ³ÕçípÕvÕÕ pÕÕnÕÇj JÕÀíuÕÕÇ.
³ÕÕDÕblÕiÕ&lÕ DÕµÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ náÐÕÕvÕámÕÕj
jçíKÕ yÕ#ÕÕÇmÕ, JÕÀáìábyÕÕ®Õí hÕávÕkÕ&mÕvÕ, mÕáj#çí®ÕÕÇ
ncÕÕÇ kÕ jçípÕiÕÕj ÕÆcÕUkÕèvÕ oíC³ÕÕ®Õí GÕÆÎä MÕÕmÕvÕÕvÕí
þíkÕuÕí nÕílÕí. iÕíu³ÕÕ lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ&bhÕÕmÕèvÕ ³ÕÕ
³ÕçípÕvÕíuÕÕ MÕÕmÕvÕÕvÕí ®ÕÕjoÕ cÕáolÕkÕÕ{ ÕÆouÕÕÇ DÕÕní.
³ÕÕ ³ÕçípÕvÕíblÕiÕ&lÕ DÕÕpÕkÕj 262 vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕÇ
DÕÕlcÕmÕcÕhÕ&CÕ JÕÀíuÕí DÕÕní.
hÕCÕ, MÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ ohÕwlÕjÕÆojbiÕÕF&®ÕÕ jçíiÕ ³ÕÕ ³ÕçípÕvÕí}ÕnÕÇ
pÕ[uÕí DÕÕní. ³ÕÕ ³ÕçípÕvÕílÕ MÕjCÕ ³ÕíCÕÕN³ÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕ
MÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ ³ÕçípÕvÕÕb®ÕÕ (GoÕ. IÕjJÕÀèuÕ, mkÕ³ÕbjçípÕiÕÕj)
uÕÕYÕ lÕÕlÕ[ÕÇvÕí IçílÕÕ ³ÕÕkÕÕ, ³ÕÕmÕÕþÕÇ ³ÕçípÕvÕÕ pÕÕnÕÇj
JÕÀjlÕÕbvÕÕ®Õ hÕávÕkÕ&mÕvÕÕ®³ÕÕ cÕáÐÕÕkÕj oçívÕ JÕÀçíìÕÇ®ÕÕ
ÕÆvÕOÕÕÇ ojkÕ<ÕÕÇ& oíC³ÕÕlÕ ³ÕíF&uÕ, DÕmÕí pÕÕnÕÇj
JÕÀíuÕí nçílÕí. hÕÕÆjhÕ$ÕJÕÀÕlÕnÕÇ lÕmÕí vÕcÕèo JÕÀí}í}í
DÕÕní. nÕ ÕÆvÕOÕÕÇ ÕÆkÕYÕÕiÕÕÇ³Õ DÕÕ³ÕáÊÕÀÕb®³ÕÕ mÕbcÕlÕÕÇvÕí
KÕ®Õ& JÕÀjÕkÕÕ, DÕmÕínÕÇ ÕÆvÕoí&MÕ DÕÕnílÕ. hÕjblÕá
lÕÕÇvÕ DÕLÕ&mÕbJÕÀuhÕ mÕÕoj nçíTvÕnÕÇ vÕÕiÕhÕèj®³ÕÕ
ÕÆkÕYÕÕiÕÕÇ³Õ DÕÕ³ÕáÊÕÀÕbJÕÀ[í ÕÆvÕOÕÕÇ hÕçínçí®Õ}íuÕÕ®Õ
vÕÕnÕÇ. ³ÕÕcÕáUí mÕcÕhÕ&CÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕb®ÕÕÇ
DÕkÕmLÕÕ 'vÕÕ IÕj JÕÀÕ vÕÕ IÕÕì JÕÀÕ' DÕMÕÕÇ PÕÕuÕÕÇ DÕÕní.
hÕçíuÕÕÇmÕ ouÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕ MÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ ³ÕçípÕvÕÕb®ÕÕ
uÕÕYÕ ÕÆcÕUÕkÕÕ cnCÕèvÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕJÕÀ[í hÕÏmlÕÕkÕ
hÕÕþkÕlÕí, DÕÕ³ÕáÊÕÀÕbJÕÀ[í ÕÆkÕ®ÕÕjCÕÕ JÕÀjlÕí hÕCÕ, JÕÀáCÕÕÇnÕÇ
l³ÕÕJÕÀ[í uÕ#Õ oílÕ vÕÕnÕÇ. DÕÕþ ÕÆokÕmÕÕbhÕèkÕÕÇ& hÕçíuÕÕÇmÕ
cÕnÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀ DÕvÕÕcÕÕÇ jÕ@³Õ ³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ DÕÕuÕí nçílÕí.
l³ÕÕbvÕÕÇnÕÇ oçívÕ JÕÀçíìÕÇ vÕ ÕÆcÕUC³ÕÕ®³ÕÕ cÕáÐÕÕkÕj DÕÕM®Õ³Õ&
k³ÕÊÕÀ JÕÀíuÕí. nÕ cÕáÎÕ yÕÕpÕèuÕÕ þíkÕuÕÕ lÕjÕÇ FlÕj ÕÆkÕYÕÕiÕ
³ÕÕ MÕjCÕÕLÕÕÇ& vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕ ³ÕçípÕvÕí®ÕÕ uÕÕYÕÕLÕÕÇ&
cnCÕèvÕ vÕçíbokÕèvÕ IçíC³ÕÕmÕ DÕÕÆpÕyÕÕlÕ F®sèJÕÀ vÕmÕlÕÕlÕ,
DÕmÕÕ hÕçíuÕÕÇmÕ ouÕÕ®ÕÕ DÕvÕáYÕkÕ DÕÕní. vÕ#ÕuÕkÕÕo ÕÆkÕjçíOÕÕÇ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ ³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ DÕmÕuÕíuÕÕ ÕÆkÕMçí<Õ
JÕÀãlÕÕÇ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ jÕyÕkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ mÕkÕ&
ÕÆkÕYÕÕiÕÕbkÕj DÕÕní, DÕmÕí iÕãncÕb$³ÕÕbvÕÕÇ kÕ<ÕÕ&lÕèvÕ
SJÕÀoÕ mÕkÕÕ&bvÕÕ DÕÕ{ÕkÕÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ SíJÕÀkÕÕ³Õ®Õí
kÕ vÕblÕj mÕÕN³ÕÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕbvÕÕÇ lÕí ÕÆkÕmÕªvÕ pÕÕ³Õ®Õí,
DÕmÕí mÕO³ÕÕ mÕ᪠DÕÕní. MÕjCÕ ³ÕíCÕÕN³ÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕ
jçíKÕ yÕ#ÕÕÇmÕ ÕÆcÕUlÕí hÕCÕ, l³ÕÕb®³ÕÕ cÕáuÕÕb®Õí ÕÆMÕ#ÕCÕ,
IÕj, jçípÕiÕÕj ³ÕÕ cÕáÐÕÕkÕj ³ÕçípÕvÕílÕ yÕN³ÕÕ®Õ iÕçíäÕÇ
vÕcÕèo DÕmÕèvÕnÕÇ hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ lÕí uÕÕYÕ ÕÆcÕUlÕ vÕmÕu³ÕÕvÕí
ní mÕcÕÕpÕÕ®³ÕÕ cÕáK³ÕOÕÕjílÕ DÕÕuÕíuÕí DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ nkÕÕuÕÕÆouÕ
PÕÕuÕí DÕÕnílÕ.
MÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ cÕèU ³ÕçípÕvÕílÕ MÕjCÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕvÕí
pÕÕÇkÕÕ®³ÕÕ YÕÕÇlÕÕÇ®Õí JÕÀÕjCÕ mÕÕbiÕlÕ mÕáj#çí®ÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ
JÕÀíuÕÕÇ lÕj DÕÕÆlÕÕÆjÊÕÀ hÕçíuÕÕÇmÕ cÕnÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀ mÕáj#ÕÕ
oíC³ÕÕ®Õí DÕÕoíMÕ oíT MÕJÕÀlÕÕlÕ, DÕmÕí mhÕähÕCçí vÕcÕèo
DÕÕní. hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ cÕÕ$Õ DÕµÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕ mÕáj#ÕÕ®Õ
oíC³ÕÕlÕ DÕÕ}íuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. pÕí ®ÕUkÕUÕÇlÕ kÕj®³ÕÕ náÐÕÕkÕj
JÕÀÕ³Õ&jlÕ nçílÕí l³ÕÕb®ÕÕ pÕÕÇkÕ pÕÕT vÕ³Õí cnCÕèvÕ
hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ l³ÕÕbvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ®Õ hÕÕÆjmÕjÕlÕ þíTvÕ
IçílÕuÕí DÕÕní. DÕMÕÕb®ÕÕÇ mÕbK³ÕÕ yÕçíìÕkÕj cÕçípÕC³ÕÕSkÕ{ÕÇ
DÕÕní. mLÕÕÕÆvÕJÕÀ hÕÕlÕUÕÇkÕj vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕb®³ÕÕ iÕÏÕcÕ
mÕáj#ÕÕ kÕ SÕÆj³ÕÕ mÕáj#ÕÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇlÕ mÕ¯çÀÕÇ³Õ DÕmÕuÕíu³ÕÕ
kÕ cÕçíþîÕÕ mÕbK³ÕílÕ MÕjCÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕ
cÕÕ$Õ mÕcÕhÕ&CÕÕ®ÕÕ mÕçíhÕmJÕÀÕj hÕÕj hÕ[lÕÕ®Õ iÕÕkÕÕlÕ®Õ
hÕÕþkÕèvÕ oíC³ÕÕlÕ ³ÕílÕí. vÕícÕJÕw³ÕÕ ³ÕÕ®Õ mÕbOÕÕÇ®ÕÕ
HÕÀÕ³ÕoÕ ®ÕUkÕUÕÇlÕÕÇ} vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕÇ DÕÕlÕÕ G®ÕuÕÕ³ÕuÕÕ
mÕá©kÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. DÕµÕÕ®ÕhÕÌJÕÀÕÇ SJÕÀÕ®ÕÕÇ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕÇ
cÕÕ®Õ& 2007 cÕO³Õí nl³ÕÕ JÕÀíuÕÕÇ. onÕ ÕÆokÕmÕÕbhÕèkÕÕÇ&
vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕÇ SìÕhÕuuÕÕÇ lÕÕuÕáJÕw³ÕÕlÕ SJÕÀÕ®Õ kÕíUÕÇ
oçívÕ mÕcÕÕÆhÕ&lÕÕb®ÕÕÇ nl³ÕÕ JÕÀíuÕÕÇ. DÕÕpÕkÕj DÕµÕÕ
mÕnÕ mÕcÕÕÆhÕ&lÕÕbvÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ þÕj JÕÀíuÕí DÕÕní. ³ÕÕ
nl³ÕÕmÕ$ÕÕcÕáUí MÕjCÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ DÕ[ÕÇ®ÕMçí hÕÌJÕÀÕÇ ÕÆJÕÀcÕÕvÕ
MÕbYÕjpÕCÕ lÕjÕÇ iÕ[ÕÆ®ÕjçíuÕÕÇlÕ®Õ pÕÕÇkÕ cÕáþÕÇlÕ OÕªvÕ
pÕiÕlÕ DÕÕnílÕ.
iÕíu³ÕÕ SJÕÀ kÕ<ÕÕ&lÕ oçívÕ kÕíUÕ hÕVÕÕmÕhÕí#ÕÕ pÕÕmlÕ
vÕ#ÕuÕkÕÕoÕÇ SJÕÀÕ®Õ kÕíUÕÇ MÕjCÕ DÕÕuÕí. vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕb®³ÕÕ
hÕÏ®ÕÕjÕkÕjÕÇuÕ ÕÆkÕMkÕÕmÕ G[Õu³ÕÕvÕí®Õ lÕí MÕjCÕ ³ÕílÕ
DÕmÕu³ÕÕ®Õí ³ÕÕ mÕkÕÕ¥vÕÕÇ mhÕähÕCçí mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí. DÕMÕÕ
ÕÆmLÕlÕÕÇlÕ MÕÕmÕvÕ mÕ¯çÀÕÇ³Õ nçílÕ vÕmÕu³ÕÕvÕí ³ÕÕ ³ÕçípÕvÕí®³ÕÕ
cÕèU nílÕèuÕÕ®Õ njlÕÕU HÕÀÕmÕuÕÕ pÕÕT uÕÕiÕuÕÕ DÕÕní. ³ÕÕkÕj
lÕÕlhÕájlÕÕ lÕçí[iÕÕ cnCÕèvÕ hÕçíuÕÕÇmÕ ouÕÕvÕí DÕvÕíJÕÀ
MÕjCÕÕLÕÕÇ¥vÕÕ hÕçíuÕÕÇmÕ þÕC³ÕÕlÕ®Õ þíTvÕ IçílÕuÕí DÕÕní.
l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ KÕyÕN³ÕÕ kÕ lÕlmÕcÕ hÕ×lÕÕÇ®ÕÕÇ DÕvÕíJÕÀ
JÕÀÕcÕí JÕÀªvÕ IçílÕuÕÕÇ pÕÕlÕÕlÕ. DÕmÕí JÕÀjCÕínÕÇ OÕçíJÕÀÕoÕ³ÕJÕÀ®Õ
DÕÕní. iÕçíbÕÆo³ÕÕ ÕÆpÕunîÕÕlÕÕÇuÕ oíkÕjÕÇ hÕçíuÕÕÇmÕ þÕC³ÕÕlÕ
MÕjCÕÕLÕÕÇ& vÕ#ÕuÕkÕÕoÕÇ®Õ MÕm$Õí IçíTvÕ hÕUèvÕ iÕíuÕí.
DÕmÕÕ®Õ hÕÏJÕÀÕj FlÕj$ÕnÕÇ IÕ[è MÕJÕÀlÕÕí. hÕèkÕ& ÕÆkÕoYÕÕ&lÕÕÇuÕ
vÕ#ÕuÕkÕÕoiÕÏmlÕ YÕÕiÕÕlÕÕÇuÕ DÕvÕíJÕÀ hÕçíuÕÕÇmÕ þÕC³ÕÕlÕ
onÕ lÕí yÕÕjÕ MÕjCÕÕLÕÕÇ& JÕÀÕ³Õ&jlÕ DÕmÕuÕíuÕí
DÕÕ{UlÕÕlÕ. SKÕÕÐÕÕ kÕíUÕÇ ³ÕÕ mÕkÕÕ¥vÕÕÇ GþÕkÕ JÕÀíuÕÕ
lÕj 'pÕíuÕyÕÏíJÕÀ' mÕÕjKÕÕ hÕÏJÕÀÕj IÕ[è MÕJÕÀlÕçí. mÕO³ÕÕ
lÕjÕÇ hÕçíuÕÕÇmÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbvÕÕ®Õ ³ÕÕ ³ÕçípÕvÕí®ÕÕ uÕÕYÕ
IçíT oílÕ DÕÕnílÕ hÕCÕ, pÕí vÕ#ÕuÕkÕÕoÕÇ JÕÀ®®Õí JÕÀÌoÕÇ
cnCÕèvÕ lÕá©biÕÕlÕ DÕÕnílÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕcÕhÕ&CÕÕ®ÕÕÇ mÕbOÕÕÇ
oíCçí iÕjpÕí®Õí DÕÕní. lÕMÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ®Õ DÕÕlÕÕ `Í´ÕÕÆcÕJÕÀ
SuiÕÕj' ³ÕÕ mÕbIÕìvÕívÕí iÕãnKÕÕl³ÕÕJÕÀ[í JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní.
³ÕÕ ³ÕçípÕvÕílÕÕÇuÕ mÕkÕÕ&lÕ cÕçíþÕ JÕÀ®®ÕÕ oákÕÕ mÕcÕhÕ&CÕ
³ÕçípÕvÕí®³ÕÕ JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇyÕÕyÕlÕ®ÕÕ DÕÕní. SKÕÕoÕ vÕ#ÕuÕkÕÕoÕÇ
hÕçíÕÆuÕmÕÕbJÕÀ[í MÕjCÕ DÕÕu³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕuÕÕ ÕÆpÕunÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
DÕO³Õ#Õ DÕmÕuÕíu³ÕÕ kÕ hÕçíuÕÕÇmÕ DÕOÕÕÇ#ÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ mÕjJÕÀÕjÕÇ
kÕJÕÀÕÇuÕ mÕom³Õ DÕmÕuÕíu³ÕÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇmÕcÕçíj JÕÀíknÕ npÕj
JÕÀjÕ³Õ®Õí, ³ÕÕmÕbyÕbOÕÕÇ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ mhÕä mÕè®ÕvÕÕ ³ÕçípÕvÕílÕ
vÕÕnÕÇlÕ. ³ÕÕcÕáUí hÕçíuÕÕÇmÕ MÕjCÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ SJÕÀíJÕÀÕuÕÕ
DÕvÕíJÕÀ ÕÆokÕmÕ hÕçíuÕÕÇmÕ þÕC³ÕÕlÕ®Õ þíTvÕ IçílÕÕlÕ. DÕÕCÕKÕÕÇ
JÕÀÕnÕÇpÕCÕ MÕjCÕ ³ÕílÕÕlÕ JÕÀÕ, ³ÕÕ®ÕÕÇ kÕÕì yÕIÕlÕÕlÕ.
nÕ hÕÏJÕÀÕj hÕèCÕ&hÕCçí yÕíJÕÀÕ³ÕoíMÕÕÇj DÕÕní. ³ÕÕ
cÕOÕu³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ MÕjCÕÕiÕlÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕb®Õí hÕçíuÕÕÇmÕ
þÕC³ÕÕlÕÕÇuÕ 'ÕÆuÕiÕuÕ mìíìmÕ' JÕÀÕ³ÕÐÕÕ®³ÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ
JÕÀuÕcÕÕlÕ yÕmÕCÕÕjí vÕÕnÕÇ. l³ÕÕbvÕÕ DÕÕjçíhÕÕÇnÕÇ cnCÕlÕÕ
³ÕílÕ vÕÕnÕÇ, JÕÀçíþ[ÕÇlÕnÕÇ þíkÕlÕÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ DÕvÕd
yÕí[îÕÕnÕÇ IÕÕuÕlÕÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ ³ÕÕcÕáUí hÕçíÕÆuÕmÕÕb®ÕÕÇ®Õ
hÕb®ÕÕF&lÕ nçílÕí. mÕO³ÕÕ DÕµÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕb®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ
mÕkÕ& JÕÀÕnÕÇ hÕçíuÕÕÇmÕ®Õ þjkÕlÕÕlÕ. ³ÕÕlÕ mÕáOÕÕjCÕÕ
JÕÀªvÕ l³ÕÕ®³ÕÕ JÕÀáìábyÕÕuÕÕ lÕÕlÕ[ÕÇvÕí cÕÕÕÆnlÕÕÇ oíCçí,
iÕÏÕcÕhÕb®ÕÕ³ÕlÕÕÇbvÕÕ JÕÀUkÕCçí kÕ hÕÏÕcÕáK³ÕÕvÕí mLÕÕÕÆvÕJÕÀ
uÕçíJÕÀhÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇbmÕcÕçíj nÕÇ MÕjCÕÕiÕlÕÕÇ®ÕÕÇ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕÕ
hÕÕj hÕÕ[Cçí iÕjpÕí®Õí DÕÕní. DÕv³ÕLÕÕ nÕÇ ³ÕçípÕvÕÕ hÕá{í
hÕçíÕÆuÕmÕÕbmÕÕþÕÇ®Õ OÕçíJÕÀÕoÕ³ÕJÕÀ þª MÕJÕÀlÕí. DÕÕpÕnÕÇ
mLÕÕÕÆvÕJÕÀ pÕvÕlÕí®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ ³ÕÕ ³ÕçípÕvÕí®³ÕÕ DÕbcÕuÕyÕpÕÕkÕCÕÕÇ®³ÕÕ
cÕáÐÕÕkÕj hÕçíÕÆuÕmÕÕbÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ®ÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ HÕÀÕjMÕÕÇ
®ÕÕbiÕuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. mÕO³ÕÕ vÕ#ÕuÕkÕÕÐÕÕbkÕjÕÇuÕ uÕçíJÕÀÕb®ÕÕ
ÕÆkÕMkÕÕmÕ G[lÕ ®ÕÕuÕu³ÕÕvÕí hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ kÕ MÕÕmÕvÕÕvÕí
³ÕÕ ³ÕçípÕvÕílÕÕÇuÕ JÕÀ®®Õí oákÕí lÕÕlÕ[ÕÇvÕí oèj JÕÀjCçí
DÕÕkÕM³ÕJÕÀ DÕÕní.
nkÕÕhÕÕCÕÕÇ
yÕo}}í}ÕÇ nkÕÕ
DÕÕÕÆCÕ `}Õ-ÕÆvÕvÕÕ'!
SÕÆhÕÏ} cÕÕÆnv³ÕÕ®ÕÕÇ mÕá©kÕÕlÕ cnCÕpÕí GvnÕȳÕÕ®ÕÕ JÕÀ[ÕJÕÀÕ,
DÕmÕb mÕcÕÕÇJÕÀjCÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ ³ÕÕ kÕíUÕÇ cÕÕ$Õ GJÕÀÕ[îÕÕvÕb
DÕpÕèvÕnÕÇ DÕÕhÕ}Õ jbiÕ oÕKÕkÕ}í}Õ vÕÕnÕÇ. jÕp³ÕÕ®³ÕÕ yÕnálÕÕbµÕ
YÕÕiÕÕlÕ kÕ SJÕÀèCÕ®Õ oíµÕÕlÕ mÕkÕ&$Õ nÕÇ®Õ ÕÆmLÕlÕÕÇ
hÕÕnÕ³Õ}Õ ÕÆcÕUlÕ DÕÕní. {iÕÕU kÕÕlÕÕkÕjCÕ, hÕÕkÕmÕÕ®³ÕÕ
mÕjÕÇ DÕÕÕÆCÕ JÕÀÕnÕÇ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ PÕÕ}í}ÕÇ iÕÕjhÕÕÇì ³ÕÕcÕáUí
kÕÕlÕÕkÕjCÕ SJÕÀocÕ yÕo}èvÕ iÕí}b³Õ. ÕÆkÕoYÕÕ&lÕ lÕj
hÕÕkÕmÕÕcÕáUí cÕçíþb vÕáJÕÀmÕÕvÕ PÕÕ}b³Õ. ÕÆlÕJÕÀ[b nÕÆj³ÕÕCÕÕ,
hÕbpÕÕyÕ, ÕÆouuÕÕÇlÕnÕÇ hÕÕTmÕ PÕÕ}Õ³Õ. l³ÕÕcÕáUí vÕícÕJÕÀÕ
JÕÀÕ³Õ yÕo} PÕÕ}Õ³Õ, ³ÕÕyÕÕyÕlÕ DÕÕ½Õ³Õ& k³ÕÊÕÀ JÕÀí}b
pÕÕlÕb³Õ.
DÕÕhÕu³ÕÕJÕÀ[í ní yÕo} hÕÕnÕ³Õ}Õ ÕÆcÕUlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ
hÕÕlÕUÕÇkÕjnÕÇ mÕO³ÕÕ nkÕÕcÕÕvÕÕlÕ JÕÀÕnÕÇ yÕo} ÕÆomÕèvÕ
DÕÕ}í DÕÕnílÕ. iÕíu³ÕÕ®Õ kÕ<ÕÕÇ&®³ÕÕ DÕKÕíjÕÇmÕ `}Õ-ÕÆvÕvÕÕ'
nÕÇ nkÕÕcÕÕvÕÕ®ÕÕÇ kÕÌÕÆµÕäîÕhÕèCÕ& ÕÆmLÕlÕÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ
PÕÕu³ÕÕ®Õb hÕÕnÕ³Õ}Õ ÕÆcÕUÕ}b. cÕÕ$Õ, DÕÕlÕÕ l³ÕÕ®ÕÕ hÕÏYÕÕkÕ
DÕçímÕjlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õb pÕÕCÕkÕè }ÕiÕ}b DÕÕní. }Õ-ÕÆvÕvÕÕ
cnCÕpÕí hÕèkÕ& kÕ cÕO³Õ hÕϵÕÕblÕ cÕnÕmÕÕiÕjÕ®Õb lÕÕhÕcÕÕvÕ
JÕÀcÕÕÇ nçílÕb (`S}-ÕÆvÕvÕçí'cÕO³Õí vÕícÕJÕÀb G}ìb IÕ[lÕb!)
l³ÕÕ®Õí hÕÕÆjCÕÕcÕ pÕiÕYÕjÕ®³ÕÕ nkÕÕcÕÕvÕÕkÕj nçílÕÕlÕ.
DÕcÕíÕÆjJÕÀí®³ÕÕ yÕN³ÕÕ®ÕµÕÕ YÕÕiÕÕlÕ LÕb[ kÕ DÕÕoÏ&
hÕÕkÕmÕÕUÕ DÕvÕáYÕkÕÕ³Õ}Õ ÕÆcÕUlÕçí. YÕÕjlÕÕlÕnÕÇ hÕÕkÕmÕÕ®Õb
hÕÏcÕÕCÕ kÕÕ{C³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕmÕlÕí. DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕ®ÕÕ
hÕèkÕ& YÕÕiÕ, Fb[çívÕíÕÆµÕ³ÕÕ, ÕÆHÕÀÕÆ}hÕÕF&vmÕ,
cÕçíPÕÕbÕÆyÕJÕÀ, ÕÆPÕcyÕÕykÕí kÕ oÕÆ#ÕCÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀílÕ
cÕámÕUOÕÕj hÕÕkÕmÕÕcÕáUí hÕájÕ®ÕÕÇ lÕÕÇkÕÏlÕÕ kÕÕ{lÕí. l³ÕÕcÕáUí
³ÕÕ yÕo}ÕJÕÀ[b DÕÕÆOÕJÕÀ iÕÕbYÕÕdzÕÕ&vÕb hÕÕÕÆn}b pÕÕlÕb.
}Õ-ÕÆvÕvÕÕ®ÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}ÕÇ JÕÀÕÇ ÕÆlÕ®ÕÕ
hÕÏYÕÕkÕ kÕ<Õ&-oÕÇ[ kÕ<ÕÕ&hÕ³Õ¥lÕ JÕÀÕ³ÕcÕ
jÕnlÕçí. ³ÕÕ kÕíUÕÇ cÕÕ$Õ lÕçí }kÕJÕÀj JÕÀcÕÕÇ PÕÕu³ÕÕ®Õb
hÕÕnÕ³Õ}Õ ÕÆcÕUlÕb³Õ. DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕ®³ÕÕ nkÕÕcÕÕvÕµÕÕm$Õ
ÕÆkÕYÕÕiÕÕvÕb lÕmÕb ÕÆvÕjÕÇ#ÕCÕ vÕçíbokÕ}b³Õ. hÕá{ÕÇ} JÕÀÕnÕÇ
cÕÕÆnv³ÕÕblÕ®Õ nÕ hÕÏYÕÕkÕ JÕÀcÕÕÇ nçíF&}, DÕmÕb l³ÕÕbvÕÕÇ
cnì}b³Õ. }Õ-ÕÆvÕvÕÕ DÕÕÕÆCÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀílÕ ³ÕíCÕÕjÕÇ ÕÆkÕOkÕbmÕJÕÀ
®Õ¯çÀÕÇkÕÕoUb (nÕÆjJÕÀívmÕ) ³ÕÕb®ÕÕnÕÇ IÕÕÆvÕä mÕbyÕbOÕ
DÕÕní. }Õ-ÕÆvÕvÕÕ mÕÕÆ¯çÀ³Õ DÕmÕlÕÕvÕÕ ³ÕÕ kÕÕoUÕb®ÕÕÇ mÕbK³ÕÕ
kÕ lÕÕÇkÕÏlÕÕ kÕÕ{lÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õb hÕÕnÕ³Õ}Õ ÕÆcÕUÕ}b³Õ. nÕ
nbiÕÕcÕ pÕèvÕ®³ÕÕ mÕá©kÕÕlÕÕÇ}Õ mÕ᪠nçílÕçí. l³ÕÕcÕáUí
³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ nkÕÕcÕÕvÕÕlÕ JÕÀÕ³Õ yÕo} nçílÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ ³ÕÕ
ÕÆmLÕlÕÕÇ®ÕÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀílÕÕÇ} kÕÕoUÕbkÕj JÕÀÕ hÕÕÆjCÕÕcÕ
nçílÕçí, ³ÕÕyÕÕyÕlÕ mÕO³ÕÕ GlmÕáJÕÀlÕÕ DÕÕní. DÕÕ@mì£íÕÆ}³ÕÕ®³ÕÕ
yÕnálÕÕbµÕ YÕÕiÕÕlÕnÕÇ mÕO³ÕÕ SÕÆhÕÏ} lÕí pÕèvÕ ³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ
}Õ-ÕÆvÕvÕÕcÕáUí hÕÕTmÕ DÕhÕíÕÆ#ÕlÕ DÕÕní. l³ÕÕvÕblÕj JÕÀÕ³Õ
nçíF&} ní cÕÕ$Õ DÕÕlÕÕ®Õ mÕÕbiÕCÕb DÕkÕIÕ[ DÕÕní. l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj
DÕÕhÕu³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕkÕjnÕÇ l³ÕÕ®ÕÕ vÕkÕwkÕÀÕÇ JÕÀÕ³Õ hÕÕÆjCÕÕcÕ
nçíCÕÕj, nÕnÕÇ JÕÀálÕèn}Õ®ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ DÕÕní.
}çíJÕÀmÕÊÕÕ ÕÆjmÕ®Õ& y³Õájçí
hawa.pani@expressindia.com
|