|

hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
pÕĢvÕ OÕÕĘcÕ&³ÕÕb®³ÕÕ `hÕ³Õč&<ÕCÕhÕkÕÕ&'lÕ
DÕÕžkÕ[ÕYÕj hÕµÕįkÕOÕiÕćn hÕčCÕ&hÕCÕķ yÕbo žķkÕC³ÕÕ®ÕÕ
hÕĻmlÕÕkÕ mÕkÕ&®Õ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕ#ÕÕb®³ÕÕ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄÕbvÕÕĒ
SJÕĄcÕlÕÕvÕķ mÕbcÕlÕ JÕĄķu³ÕÕvÕķ pÕkÕUhÕÕmÕ mÕkÕ&®Õ
jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕ#ÕÕb®ÕÕĒ DÕÕlÕÕ hÕb®ÕÕF&lÕ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ.
³ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³ÕÕmÕboYÕÕ&lÕ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
mÕbhÕJÕĄ& mÕÕOÕuÕÕ DÕmÕlÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ jÕpÕJÕĄÕdzÕ
hÕ#ÕÕ®³ÕÕ vÕķl³ÕÕvÕķ žÕcÕ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IēķlÕuÕÕĒ vÕÕnÕĒ.
ÕĘMÕkÕmÕķvÕÕ-YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ vÕķl³ÕÕbvÕÕĒ HÕĄēķvÕ IēķCÕķ ģÕUuÕķ.
žjÕkÕ SJÕĄcÕlÕÕvÕķ mÕbcÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ cÕvÕmÕķ®Õķ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄnÕĒ
nēķlÕķ. cÕÕ$Õ DÕÕpÕ cÕvÕmÕķ®³ÕÕ hÕĻkÕJÕwl³ÕÕbvÕÕĒ LÕÕbyÕÕ
DÕÕÕĘCÕ kÕÕģ hÕÕnÕ, DÕMÕÕĒ `vÕjēķ kÕÕ JÕĄįbpÕjēķkÕÕ' DÕMÕÕĒ
YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IēķlÕuÕÕĒ. JÕĄÕBiÕķĻmÕ®³ÕÕ vÕķl³ÕÕbvÕÕĒ lÕj
l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ ÕĘkÕjēķOÕÕĒ hÕ#ÕvÕķl³ÕÕb®ÕÕĒ ®ÕÕĢJÕĄMÕÕĒ mÕįŖ
JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. pÕĢvÕOÕcÕÕ&®³ÕÕ YÕÕkÕvÕÕ mÕcÕpÕÕkÕčvÕ
IēķlÕu³ÕÕ hÕÕÕĘnpÕķlÕ, DÕmÕķ jÕpÕnbmÕ ÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ cnģuÕķ
nēķlÕķ.

ģÕģÕ mJÕĄÕ³Õ DÕÕÕĘCÕ ÕĘ[µÕ ģÕĒknÕĒ®ÕÕ
cÕjÕžÕĒ Üķ<Õ!
µÕķKÕj pÕēķµÕÕĒ
JÕĄķyÕuÕ®ÕÕuÕJÕĄÕb®³ÕÕ cÕvÕcÕÕvÕÕĒuÕÕ JÕĄbģÕUčvÕ iÕĻÕnJÕĄ
ģÕģÕ mJÕĄÕ³Õ DÕÕÕĘCÕ ÕĘ[µÕ ģÕĒknÕĒJÕĄ[ķ kÕUuÕķ DÕmÕuÕķ lÕjÕĒ
³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕb®³ÕÕ cÕjÕžÕĒ Üķ<ģķhÕCÕÕcÕįUķ vÕk³ÕÕvÕķ
mÕįŖ PÕÕuÕķu³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ cÕjÕžÕĒ kÕÕÕĘnv³ÕÕbhÕÕmÕčvÕ iÕĻÕnJÕĄÕbvÕÕ
kÕbÕĘ®ÕlÕ jÕnÕkÕķ uÕÕiÕlÕ DÕÕnķ. ģÕģÕ mJÕĄÕ³Õ DÕÕÕĘCÕ ÕĘ[µÕ
ģÕĒknÕĒkÕj DÕv³Õ hÕĻÕoķÕʵÕJÕĄ YÕÕ<ÕÕbcÕOÕÕĒuÕ ÕĘpÕlÕJÕw³ÕÕ
kÕÕÕĘnv³ÕÕ oÕKÕÕĘkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕÕlÕ, l³ÕÕ®³ÕÕ lÕįuÕvÕķlÕ
cÕjÕžÕĒ kÕÕÕĘnv³ÕÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ DÕl³ÕuhÕ DÕÕnķ. iÕķu³ÕÕ
JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbhÕÕmÕčvÕ cÕjÕžÕĒÕĘkÕ©× DÕcÕjÕžÕĒ DÕmÕÕ
mÕbIÕ<Õ& mÕįŖ PÕÕuÕÕ DÕmÕčvÕ DÕÕlÕÕ l³ÕÕ®Õķ hÕ[mÕÕo
³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕnÕĒ GcÕģC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ kÕlÕ&ÕĘkÕC³ÕÕlÕ
³ÕķlÕ DÕÕnķ.
jCÕjÕÕĘiÕC³ÕÕb®ÕÕĒ
PÕÕmÕÕĒ-huÕÕmÕÕĒ cÕēķnÕĒcÕ HÕĄŹÕķ!
DÕÕĘéÕvÕÕĒ µÕķb[ķ
PÕÕµÕÕĒ mģķµÕvÕhÕÕmÕčvÕ KÕÕmÕ DÕÕjÕĘ#ÕlÕ JÕĄķ}ķu³ÕÕ [y³ÕÕlÕčvÕ
`l³ÕÕ' 34 pÕCÕÕĒ GlÕju³ÕÕ... {ēķ} lÕÕµÕÕb®³ÕÕ iÕpÕjÕlÕ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ
hÕ×lÕÕĒvÕķ l³ÕÕb®Õķ mkÕÕiÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ... `DÕÕ³Õ
JÕĄ@vÕ [č Fģ DÕÕ@vÕ hÕw}ÕF&ģ' DÕmÕķ ÕĘ}ÕĘn}ķ}ķ ģÕĒ µÕģ&
DÕÕlÕÕ mÕÕLÕ& kÕÕģč }ÕiÕ}ķ... mÕįcÕÕjķ 150 kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&
4 SÕĘhÕĻ} jēķpÕÕĒ PÕÕµÕÕĒ®³ÕÕ jÕCÕÕĒ }#cÕÕĒyÕÕF&vÕķ
PÕÕµÕÕĒ lÕķ JÕĄÕuhÕÕĒ nķ DÕblÕj IÕēķ[īÕÕkÕŖvÕ hÕÕj JÕĄjlÕ
DÕÕhÕ}Õ mÕbiÕĻÕcÕ lÕUhÕlÕ žķkÕ}Õ nēķlÕÕ. ³ÕÕ SķÕĘlÕnÕÕĘmÕJÕĄ
IÕģvÕķ®³ÕÕ mcÕjCÕÕLÕ& JÕĄÕ³ÕvÕķÕĘģJÕĄ cÕēķģÕj JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ
PÕÕµÕÕĒ lÕķ JÕĄÕuhÕÕĒ `mJÕĄčģj j@}ÕĒ'®Õķ DÕÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄķ}ķ
nēķlÕķ. nÕĒ cÕēķnÕĒcÕ ³ÕµÕmkÕÕĒjÕĒl³ÕÕ hÕÕj hÕÕ[}ķu³ÕÕ hÕįC³ÕÕlÕÕĒ}
34 mhÕOÕ&JÕĄ cÕį}ÕĒ kÕ cÕÕĘn}Õ ³ÕÕb®Õķ JÕĄÕ} hÕįC³ÕÕlÕ
GlmÕÕnÕlÕ mkÕÕiÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ.
hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ
ÕĘkÕ®ÕÕjÕbvÕÕ `sķo' oķCÕÕjb vÕÕģJÕĄ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : YÕÕjlÕÕlÕ KÕįu³ÕÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕķyÕjēķyÕj®Õ
KÕįuÕÕĒ mÕcÕÕpÕk³ÕkÕmLÕÕmÕį×Õ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ®Õ lÕiÕ OÕŖ uÕÕiÕuÕÕĒ
DÕÕnķ. cÕēķžīÕÕ hÕĻCÕÕCÕÕkÕj DÕÕ{UCÕÕjÕ cÕO³ÕcÕkÕiÕ&
G®®Õ cÕO³ÕcÕkÕiÕÕ&lÕ pÕÕTvÕ yÕmÕuÕÕ DÕÕÕĘCÕ mÕcÕÕpÕk³ÕkÕmLÕķ®ÕÕĒ
IÕ[ÕĒ®Õ yÕouÕuÕÕĒ. SJÕĄÕ®Õ IÕjÕlÕ hÕlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ hÕlvÕÕĒ
³ÕÕb®³ÕÕlÕÕĒuÕ vÕÕlÕķmÕbyÕbOÕÕbcÕO³ÕķnÕĒ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄhÕCÕÕ
pÕÕTvÕ DÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄlÕÕ DÕÕuÕÕĒ. oēķIÕķnÕĒpÕCÕ JÕĄcÕÕkÕlÕķ
DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ SJÕĄcÕķJÕĄÕbvÕÕ mÕcÕÕvÕlÕķ®³ÕÕ oćÕĘäJÕĄēķvÕÕlÕčvÕ
hÕÕnč uÕÕiÕuÕķ. vÕJÕĄUlÕ®Õ SJÕĄcÕķJÕĄÕblÕ®Õ mhÕOÕÕ&nÕĒ
mÕįŖ PÕÕuÕÕĒ.
IÕjÕb®ÕÕĒ
`JÕĄēķģÕĒ' GŗÕCÕķ
SJÕĄķJÕĄÕUÕĒ cÕįbyÕF&lÕ `ģč yÕķ[ŖcÕ'®³ÕÕ hÕwuÕ@ģuÕÕ
cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄcÕÕĒ nēķlÕÕĒ lÕķknÕ hÕÕuÕķ&, KÕÕj, mÕÕblÕÕÆēĄčPÕ-kÕÕboĻķ
³ÕķLÕķ 20 lÕķ 30 uÕÕKÕÕbcÕO³Õķ hÕwuÕ@ģ GhÕuÕyOÕ nēķlÕ nēķlÕķ.
DÕiÕoÕĒ oēķvÕ-lÕÕĒvÕ kÕ<ÕÕ&bhÕčkÕÕĒ&nÕĒ ³ÕÕ hÕwuÕ@쮳ÕÕ
ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒbvÕÕĒ JÕĄēķģÕĒ GŗÕCÕķ JÕĄķuÕÕĒ vÕknlÕÕĒ. DÕÕpÕ
cÕÕ$Õ ³ÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ DÕµÕÕ hÕwuÕ@ģ®ÕÕĒ ÕĘJÕĄcÕlÕ®Õ JÕĄēķģÕĒvÕķ
mÕįŖ nēķlÕ DÕÕnķ. SJÕĄ JÕĄēķģÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ l³ÕÕnčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ
©hÕ³Õķ nÕlÕÕĒ DÕmÕuÕķ lÕj®Õ DÕµÕÕ IÕjÕb®ÕÕ µÕēķOÕ I³ÕÕ,
DÕmÕķ cnCÕC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕUÕĒ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕlÕ®Õ FlÕJÕĄÕĒ
jJÕwJÕĄcÕ nÕlÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕkÕjnÕĒ kÕÕfķuÕ l³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ
kÕÕ cÕvÕhÕmÕblÕ hÕwuÕ@ģ ÕĘcÕUķuÕ®Õ ³ÕÕ®ÕÕĒ ikÕÕnÕĒ DÕÕpÕ
SpÕbģnÕĒ oķlÕ vÕÕnÕĒ.
hÕįjÕlÕlkÕ
ÕĘkÕ<Õ³ÕJÕĄ DÕY³ÕÕmÕ
hÕįjÕlÕŹkÕ ÕĘkÕYÕÕiÕ KÕčhÕ GŹÕcÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕ DÕmÕlÕķ.
n[hhÕÕ DÕÕÕĘCÕ cÕēķnēķbpÕēķo[ēķ ³ÕÕbmÕÕjK³ÕÕ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ®ÕÕ
ÕĘkÕmlÕÕÕĘjlÕ DÕY³ÕÕmÕ ³ÕÕ µÕÕm$ÕÕlÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕēķ. hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ
JÕĄÕUÕlÕÕĒuÕ cÕÕvÕkÕÕ®Õķ DÕÕĘmlÕlkÕ, l³ÕÕ®ÕÕĒ pÕÕĒkÕvÕhÕ×lÕÕĒ
³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ mÕbµÕēķOÕvÕ, hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ JÕĄÕUÕlÕÕĒuÕ cÕÕvÕkÕÕ®ÕÕĒ
pÕÕĒkÕvÕµÕĢuÕÕĒ, mÕbmJÕĄćlÕÕĒ, Ŗ{ÕĒ, hÕjbhÕjÕ l³ÕÕb®ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕ
³ÕÕ®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕnÕĒ hÕįjÕlÕŹkÕ KÕÕl³ÕÕcÕÕHÕĄ&lÕ JÕĄķuÕÕ
pÕÕlÕēķ.
cÕÕĘCÕhÕčj®³ÕÕ
lÕ©CÕÕbvÕÕĒ mÕÕpÕjÕ JÕĄķuÕÕ iÕį{ÕĒhÕÕ[kÕÕ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : ®ÕįvÕÕYÕfÕĒ®³ÕÕ PÕiÕ[ķ hÕÕĘjkÕÕjÕlÕ ³ÕÕ
iÕį{ÕĒhÕÕ[k³ÕÕuÕÕ yÕķlÕ lÕj hÕįjCÕhÕēķUÕĒ®ÕÕ®Õ nēķlÕÕ, cÕÕ$Õ
l³ÕÕb®³ÕÕ IÕjÕĒ ³ÕķCÕÕjķ hÕÕnįCÕķ ÕĘkÕµÕķ<Õ nēķlÕķ. lÕķ
hÕÕnįCÕķ nēķlÕķ cÕÕĘCÕhÕčj®Õķ hÕĻÕĒlÕcÕ cÕĢlÕķ³ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ
mÕ$ÕpÕÕĒlÕ cÕĢlÕķ³ÕÕĒ. µÕķpÕÕjÕĒuÕ ³Õķ©CÕJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕ cÕįuÕiÕÕ
iÕķuÕķ oēķvÕ ÕĘokÕmÕ DÕÕmÕÕcÕÕĒ YÕÕ<ÕÕ ÕʵÕJÕĄč hÕÕnlÕ
nēķlÕÕ. l³ÕÕ®³ÕÕJÕĄ[ķ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ DÕÕmÕÕcÕ®³ÕÕ ÕĘcÕuÕcÕēķF&
DÕÕÕĘCÕ kÕÕĒj p³ÕēķlÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕ pÕķkÕCÕÕmÕēķyÕlÕ l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ
cÕÕlÕćYÕÕ<Õķ®ÕÕ DÕēķuÕÕkÕÕ oķC³ÕÕmÕÕžÕĒ lÕēķ hÕϳÕlvÕ
JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕÕ. Ķ“ÕÕĒJÕĄÕblÕ mÕjJÕĄ ³ÕÕb®Õķ JÕĄįģįbyÕ IÕjÕĒ
DÕÕuÕķu³ÕÕ ÕĘmÕJÕwJÕĄÕĒcÕ®ÕÕ ÕĘyÕmkÕÕmÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘ$ÕhÕįjÕ®³ÕÕ
pÕ³ÕoķkÕuÕÕ; lÕēķ[JÕw³ÕÕ-cÕēķ[JÕw³ÕÕ FbiÕĻpÕÕĒ YÕÕ<ÕķlÕ
³ÕÕ mÕCÕÕ®Õķ cÕnŹkÕ mÕÕbiÕlÕ nēķlÕķ. kÕ<Õ&hÕĻÕĘlÕhÕoķ®³ÕÕ
µÕįYÕ cÕįnčlÕÕ&kÕj `cÕÕ³Õ nēķcÕ FbÕĘ[³ÕÕ' ³ÕÕ mÕbmLÕķvÕķ
JÕĄTSģU ³ÕÕ ÕʵÕ#ÕCÕ mÕbmLÕķlÕ ÕʵÕJÕĄCÕÕN³ÕÕ hÕčkÕÕ„®ÕuÕÕlÕÕĒuÕ
60 ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ ®ÕįvÕÕYÕfÕĒ DÕÕÕĘCÕ oÕojcÕOÕÕĒuÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ
JÕĄįģįbyÕÕlÕ DÕÕcÕbÕĘ$ÕlÕ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. ®ÕįvÕÕYÕfÕĒlÕÕĒuÕ
`pÕÕCÕlÕÕ jÕpÕÕ' mÕbIÕģvÕķvÕķ ³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕlÕ cÕēķuÕÕ®ÕÕĒ
YÕčÕĘcÕJÕĄÕ hÕÕj hÕÕ[uÕÕĒ. ³ÕÕ kÕķUÕĒ YÕÕjÕkÕčvÕ iÕķuÕķuÕÕ
ÕĘcÕPÕēķjÕcÕ®ÕÕ [Õ@vÕÕĒ cnCÕÕuÕÕ, ``hÕįjCÕhÕēķUÕĒhÕķ#ÕÕ
³ÕķLÕÕĒuÕ hÕÕĘjkÕÕjÕvÕķ JÕĄķuÕķuÕķ mkÕÕiÕlÕ DÕÕÕĘCÕ hÕĻķcÕ
DÕÕĘlÕµÕ³Õ iÕēķ[ nēķlÕķ.'' `cÕÕ³Õ nēķcÕ FbÕĘ[³ÕÕ'®Õķ cÕįbyÕF&®Õķ
mÕcÕvkÕ³ÕJÕĄ mÕoÕÕʵÕkÕ ®ÕknÕCÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕ®Õķ
DÕÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. hÕčkÕÕ„®ÕuÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®ÕÕ
mLÕÕÕĘvÕJÕĄ uÕēķJÕĄÕbµÕÕĒ mÕbhÕJÕĄ& knÕkÕÕ DÕÕÕĘCÕ kÕÕ{ÕkÕÕ;
l³ÕÕb®³ÕÕlÕ DÕÕhÕįuÕJÕĄÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ knÕkÕÕĒ ³ÕÕmÕÕžÕĒ
`cÕÕ³Õ nēķcÕ FbÕĘ[³ÕÕ' DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕj®Õķ DÕvÕķJÕĄ GhÕÆēĄcÕ
jÕyÕkÕÕĒlÕ DÕmÕlÕķ. ³ÕÕcÕįUķ jÕä£ÕĒ³Õ SJÕĄÕlcÕlÕÕ kÕÕ{C³ÕÕmÕ
vÕJÕwJÕĄÕĒ®Õ cÕolÕ nēķF&uÕ, DÕmÕķ `cÕÕ³Õ nēķcÕ FbÕĘ[³ÕÕ'®Õķ
mÕbmLÕÕhÕJÕĄ cÕnÕmÕÕĘ®ÕkÕ mÕįvÕÕĒuÕ oķkÕOÕj ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ
kÕķUÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ.
ÕĘokÕÕUÕĒ DÕbJÕĄ hÕįjmJÕĄÕj ÕĘkÕlÕjCÕ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : cÕįbyÕF& cÕjÕžÕĒ hÕ$ÕJÕĄÕj mÕbIÕÕlÕHÕĄ&ķ
IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ ÕĘokÕÕUÕĒ DÕbJÕĄ mhÕOÕ&ķ®ÕÕ hÕįjmJÕĄÕj
ÕĘkÕlÕjCÕ mÕcÕÕjbYÕ µÕįÆēĄkÕÕj, 11 SÕĘhÕĻuÕ jēķpÕÕĒ uÕēķCÕÕkÕUķ
³ÕķLÕÕĒuÕ oÕĒ. iÕēķ. lÕķb[įuÕJÕĄj mcÕćÕĘlÕcÕbÕĘoj ³ÕķLÕķ
p³Õķ’ hÕ$ÕJÕĄÕj DÕÕÕĘCÕ vÕkÕÕĘvÕkÕÕ&ÕĘ®ÕlÕ KÕÕmÕoÕj
YÕÕjlÕJÕĄįcÕÕj jÕTlÕ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ nēķCÕÕj DÕÕnķ.
hÕ$ÕJÕĄÕj mÕbIÕÕ®³ÕÕ oÕĒ. iÕēķ. lÕķb[įuÕJÕĄj mcÕćÕĘlÕcÕbÕĘojÕ®ÕÕ
11 SÕĘhÕĻuÕ jēķpÕÕĒ 32 kÕÕ kÕOÕÕ&hÕvÕÕĘovÕ DÕÕnķ. l³ÕÕ®Õ
kÕķUÕĒ hÕ$ÕJÕĄÕj mÕbIÕÕ®Õķ mÕbmLÕÕhÕJÕĄ mÕom³Õ mkÕ. jÕ@³Õ
ÕĘJÕĄCÕÕĒJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕ lÕĢuÕÕĘ®Õ$ÕÕ®Õķ DÕvÕÕkÕjCÕnÕĒ KÕÕmÕoÕj
jÕTlÕ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ. oÕĒ. iÕēķ.
lÕķb[įuÕJÕĄj mcÕćÕĘlÕcÕbÕĘoj, kÕvÕjÕF& JÕĄēķ.DÕÕ@hÕ.
mÕēķmÕÕ³ÕģÕĒ, jÕ³ÕkÕč[ ³ÕķLÕķ oįhÕÕjÕĒ ®ÕÕj kÕÕpÕlÕÕ nÕ
JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ nēķCÕÕj DÕÕnķ.
|