iÕįpÕiÕēķäÕĒ
DÕÕOÕÕj
JÕĄįžu³ÕÕlÕjÕĒ sboÕcÕO³Õķ njkÕC³ÕÕlÕ}Õ DÕÕvÕbo JÕĄÕnÕĒ DÕÕĢj®Õ DÕmÕlÕēķ. cÕÕCÕmÕÕvÕb mkÕlÕ:}Õ JÕĄįžu³ÕÕlÕjÕĒ JÕĄÕcÕÕlÕ iÕįblÕkÕčvÕ žķkÕCÕb HÕĄÕj cÕnŹkÕÕ®Õb DÕmÕlÕb. JÕĄįžu³ÕÕlÕjÕĒ O³Õķ³ÕÕcÕÕiÕķ OÕÕkÕC³ÕÕlÕčvÕ pÕiÕC³ÕÕ}Õ ³ÕķlÕēķ kÕķiÕ DÕÕÕĘCÕ cÕvÕ jÕnlÕb lÕÕpÕb. cÕvÕ lÕÕpÕb DÕmÕ}b JÕĄÕĒ lÕvÕ oį©mlÕ jÕnlÕb.
yÕįÕĘ×kÕÕo DÕÕÕĘCÕ YÕÕkÕvÕÕ ³ÕÕb®Õb mÕÕcÕbpÕm³Õ DÕmÕķ} lÕj ÕĘkÕkÕķJÕĄÕĒ cÕvÕÕ®ÕÕ lÕēķ} mÕnmÕÕ {UlÕ vÕÕnÕĒ. kÕÕiÕC³ÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ yÕēķ}C³ÕÕlÕ mhÕälÕÕ DÕÕÕĘCÕ cÕēķJÕĄUķhÕCÕÕ DÕmÕķ} lÕj KÕčhÕ iÕēķäÕĒ mÕēķh³ÕÕ nēķlÕÕlÕ. cÕÕCÕįmÕJÕĄÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕnpÕÕCÕÕĒkÕ ³ÕÕb®ÕÕĒ cÕvÕÕlÕ hÕķjCÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ, JÕĄÕĒ mÕcÕēķj®ÕÕ cÕÕCÕčmÕ mÕcÕpÕCÕb mÕnpÕ µÕJÕw³Õ nēķlÕb. DÕÕhÕCÕnÕĒ oįmÕN³ÕÕmÕcÕēķj mhÕä, mÕnpÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕjoµÕÕĒ& DÕmÕč lÕj iÕĢjmÕcÕpÕ, iÕćnÕĒlÕ OÕjCÕb DÕÕÕĘCÕ DÕv³ÕÕ³Õ kÕiÕĢjķ iÕēķäÕĒ

IÕ[CÕÕj vÕÕnÕĒlÕ.
cÕÕCÕmÕÕ®ÕÕĒ pÕ[CÕIÕ[CÕ DÕµÕÕĒ mÕkÕÕ„iÕÕĒCÕ DÕÕÕĘCÕ mÕkÕ&mhÕµÕÕĒ& PÕÕ}ÕĒ lÕj mÕįmÕbkÕÕo DÕÕÕĘCÕ KÕķUÕĒcÕķUÕĒlÕ pÕÕĒkÕvÕhÕĻkÕÕmÕ IÕ[lÕēķ. hÕCÕ lÕmÕb IÕ[}b vÕÕnÕĒ lÕj cÕÕ$Õ cÕÕCÕmÕÕ}Õ yÕÕnīÕ iÕēķäÕĒb®ÕÕĒ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄlÕÕ YÕÕmÕč }ÕiÕlÕķ. JÕĄįCÕÕ}Õ k³ÕmÕvÕÕb®ÕÕĒ iÕjpÕ YÕÕmÕlÕķ lÕj JÕĄįCÕÕ}Õ vÕĢjÕµ³ÕÕ®ÕÕ PÕģJÕĄÕ ³ÕķlÕēķ. JÕĄÕnÕĒbvÕÕ oķkÕOÕcÕ&, DÕbOÕĶ“Õ×Õ, yÕįkÕÕyÕÕpÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ kÕĻlÕkÕĢJÕĄu³ÕÕb®ÕÕ®Õ JÕĄÕ³Õ lÕēķ DÕÕOÕÕj kÕÕģč }ÕiÕlÕēķ.
JÕĄÕnÕĒb®Õb IÕj-vÕÕlÕ}iÕ ³ÕÕkÕjÕĒ} ÕĘkÕéÕÕmÕ G[lÕēķ DÕÕÕĘCÕ lÕķ ÕĘoµÕÕnÕĒvÕ YÕģJÕĄlÕÕlÕ. JÕĄÕnÕĒpÕCÕ mÕbv³ÕÕmÕ IÕķlÕÕlÕ lÕj JÕĄÕnÕĒpÕCÕ mÕbmÕÕjÕlÕ DÕmÕčvÕ mÕčj njkÕu³ÕÕmÕÕjKÕķ, vÕµÕÕĒyÕ, YÕÕi³Õ, ³ÕēķiÕÕ³ÕēķiÕ, iÕĻnoµÕÕ, mÕÕ[ķmÕÕlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕbiÕU kÕiÕĢjķ iÕēķäÕĒbcÕO³Õķ DÕÕhÕu³ÕÕ DÕÕ³Õį<³ÕÕ}Õ mÕoĢkÕ lÕēķ}lÕ jÕÕĘn}ķ lÕj kÕķiÕUīÕÕ®Õ iÕč{ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ #ÕCÕ DÕ[JÕĄčvÕ yÕmÕlÕÕlÕ. JÕĄcÕ&JÕĄÕb[, ÕĘkÕOÕÕĒ, hÕjbhÕjÕ ³ÕÕb®ÕÕ DÕÕĘlÕjķJÕĄÕĒ yÕÕiÕį}yÕįkÕÕ mÕÕOÕb-mÕjU, cÕēķJÕĄUb, mhÕä DÕÕÕĘCÕ hÕĻÕbpÕU pÕiÕCÕb ÕĘyÕIÕ[kÕčvÕ ģÕJÕĄlÕēķ.
DÕÕcÕ®ÕÕĒ JÕĄÕcÕkÕÕ}ÕĒ mÕēķ³ÕjÕyÕÕF& cnCÕlÕķ, ``lÕįcÕ®Õb yÕjb³Õdd lÕÕF&, lÕįcÕÕ}Õ nīÕÕ hÕįmlÕJÕĄÕb®ÕÕ, l³ÕÕlÕu³ÕÕ F®ÕÕjÕb®ÕÕ DÕÕOÕÕj DÕÕnķ. lÕįcÕÕ}Õ lÕįcÕ®³ÕÕ vÕēķJÕĄjÕĒ®ÕÕ, ÕʵÕ#ÕCÕÕ®ÕÕ, nįµÕÕjÕĒ®ÕÕ DÕÕOÕÕj DÕÕnķ. p³ÕÕbvÕÕ DÕÕOÕÕj vÕÕnÕĒ, lÕķ JÕĄjlÕÕlÕ k³ÕmÕvÕb, lÕķ®Õ JÕĄjlÕÕlÕ oķkÕoķkÕ, lÕķ®Õ JÕĄjlÕÕlÕ KÕčvÕ-cÕÕjÕcÕÕN³ÕÕ ÕĘvÕ njkÕlÕÕlÕ DÕÕhÕ}Õ jmlÕÕ.'' KÕjb®Õ DÕÕOÕÕj ÕĘJÕĄlÕÕĒ cÕnŹkÕÕ®ÕÕ DÕmÕlÕēķ vÕÕnÕĒ?
DÕÕµ}ķ<ÕÕ cÕnÕpÕvÕ
ashleshamahajan@rediffmail.com

JÕĄįlÕčnuÕ
YÕģJÕĄÕĒ JÕĄį$ÕÕĒ
S JÕĄoÕ cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕĘ}JÕĄķ®ÕÕĒ iÕÕ[ÕĒ YÕģJÕĄÕĒ JÕĄį$ÕÕĒ hÕJÕĄ[C³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ nÕlÕÕlÕ oēķjÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕēķžÕĒ hÕēķlÕÕĒ IÕķTvÕ YÕģJÕw³ÕÕ JÕĄį$³ÕÕbcÕO³Õķ OÕÕkÕlÕ nēķlÕÕĒ. lÕķ hÕÕnčvÕ JÕĄį$ÕÕĒ hÕUlÕ nēķlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕbvÕÕĒ hÕUčvÕ pÕÕkÕķ cnCÕčvÕ jml³ÕÕkÕj®Õķ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ }ēķJÕĄ l³ÕÕbvÕÕ hÕĻēķlmÕÕnvÕ oķlÕ nēķlÕķ. l³ÕÕbvÕÕ cÕēķJÕĄUÕĒ kÕÕģ JÕĄŖvÕ oķlÕ nēķlÕķ. l³ÕÕbvÕÕĒ mÕįjÕĘ#ÕlÕ }hÕÕkÕķ cnCÕčvÕ mÕēķmÕÕ³ÕģÕĒ®³ÕÕ ÕĘYÕblÕÕĒDÕÕ[ pÕÕiÕÕ JÕĄŖvÕ oķlÕ nēķlÕķ. JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ mÕkÕÕ„vÕÕ mÕÕbiÕlÕ nēķlÕķ, JÕĄÕĒ `DÕÕcnÕĒ JÕĄį$ÕÕĒ cÕÕŖvÕ ģÕJÕĄC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕJÕĄ[čvÕ vÕķlÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕyÕÕĒ&pÕÕĒJÕĄjCÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕJÕĄ[lÕ DÕÕnēķlÕ. l³ÕÕb®ÕÕĒ hÕĻpÕvÕvÕ#ÕcÕlÕÕ vÕä JÕĄŖvÕ DÕÕcnÕĒ hÕjlÕ ³ÕķLÕķ mÕēķ[čvÕ oķT.' hÕjblÕį l³ÕÕb®Õķ JÕĄēķCÕÕĒnÕĒ SķJÕĄlÕ vÕknlÕķ. mÕjlÕķµÕķkÕģÕĒ JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ SJÕĄoēķvÕ JÕĄį$ÕÕĒ®Õ hÕJÕĄ[č µÕJÕĄ}ķ. lÕķ hÕjlÕ iÕķu³ÕÕvÕblÕj Gj}ķ}ÕĒ JÕĄį$ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®Õķ ÕĘnlÕÕĘ®ÕblÕJÕĄ ÕĘocÕÕKÕÕvÕķ jml³ÕÕkÕj kÕÕkÕŖ }ÕiÕ}ķ. YÕģJÕw³ÕÕ JÕĄį$³ÕÕbvÕÕ kÕÕ®ÕkÕCÕÕjķ, l³ÕÕbvÕÕ kÕķUÕĒ-DÕkÕķUÕĒ ÕĘyÕÕĘmJÕĄģķ DÕÕÕĘCÕ hÕÕkÕ KÕÕ³Õ}Õ IÕÕ}čvÕ hÕēķmÕCÕÕjķ }ēķJÕĄ DÕµÕÕ JÕĄį$³ÕÕb®ÕÕĒ JÕĄÕ³ÕcÕ®ÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ JÕĄÕ mkÕÕĒJÕĄÕjlÕ vÕÕnÕĒlÕ? GhÕoĻkÕ oķlÕ vÕmÕ}ķu³ÕÕ JÕĄēķbyÕ[īÕÕ DÕÕÕĘCÕ yÕJÕĄjÕĒ cÕÕŖvÕ KÕÕ³Õ®ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ GhÕoĻkÕÕĒ JÕĄį$³ÕÕbvÕÕ YÕčlÕo³ÕÕ oÕKÕkÕÕ³Õ®ÕÕĒ nķ JÕĄmÕķ ³Õēķi³Õ DÕÕnķ? JÕĄį$³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕyÕÕĒ&pÕÕĒJÕĄjCÕÕ}Õ ÕĘkÕjēķOÕ JÕĄÕ oµÕ&kÕÕ³Õ®ÕÕ? cÕÕCÕmÕÕvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ k³ÕÕĘlÕÕĘjŹÕĄ FlÕj hÕĻÕÕĘCÕpÕÕlÕÕĒb®ÕÕnÕĒ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjÕ³Õ}Õ hÕÕÕĘnpÕķ nķ KÕjķ, hÕjblÕį jēķiÕ hÕmÕjkÕCÕÕN³ÕÕ pÕvÕÕkÕjÕbhÕÕmÕčvÕ cÕÕvÕkÕpÕÕlÕ kÕÕ®ÕkÕCÕķ nķnÕĒ cÕnŹkÕÕ®Õķ! JÕĄį$³ÕÕbhÕÕmÕčvÕ kÕÕ®ÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕUÕhÕU kÕ DÕhÕIÕÕlÕ ģÕUCÕķnÕĒ cÕnŹkÕÕ®Õķ!
F. mÕ. 1949 mÕÕ}®ÕÕĒ SJÕĄ IÕģvÕÕ DÕÕnķ. yÕÕÕĘuģcÕēķj ³ÕÕ jÕp³ÕÕlÕ SJÕĄ pÕvÕmÕYÕÕ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. mÕYÕķ}Õ mÕįcÕÕjķ mÕÕ[ķlÕÕĒvÕ npÕÕj pÕvÕÕĘnlÕo#Õ vÕÕiÕÕĘjJÕĄ npÕj nēķlÕķ. mÕYÕķhÕį{ķ ÕĘkÕ<Õ³Õ nēķlÕÕ, `hÕĻ³ÕēķiÕµÕÕUķlÕu³ÕÕ hÕĻ³ÕēķiÕÕbmÕÕžÕĒ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ JÕĄēķb[kÕÕ[īÕÕlÕ}ÕĒ pÕvÕÕkÕjķ GhÕ}yOÕ JÕĄŖvÕ ŠÕÕkÕÕĒlÕ JÕĄÕĒ vÕÕnÕĒlÕ.' mÕYÕķlÕ SJÕĄÕ DÕÕF&vÕķ hÕĻĶqÕ ÕĘkÕ®ÕÕj}Õ, JÕĄÕĒ `DÕÕhÕu³ÕÕ cÕį}ÕbvÕÕ kÕÕ®ÕkÕÕ³Õ®Õķ JÕĄÕĒ JÕĄį$³ÕÕbvÕÕ? lÕķnÕĒ YÕģJÕw³ÕÕ JÕĄį$³ÕÕbvÕÕ?' JÕĄį$³ÕÕkÕj hÕĻ³ÕēķiÕ JÕĄķu³ÕÕcÕįUķ®Õ l³ÕÕ DÕÕF&®Õķ cÕč} kÕÕ®Õ}ķ nēķlÕķ. GhÕÕĘmLÕlÕ pÕvÕmÕcÕįoÕ³ÕÕ®ÕÕ hÕĻ³ÕēķiÕµÕÕUķlÕ JÕĄį$³ÕÕbvÕÕ kÕÕhÕjÕ³Õ}Õ ÕĘkÕjēķOÕ nēķlÕÕ. l³ÕÕbvÕÕ JÕĄį$ÕÕĒ kÕÕ®ÕkÕÕ³Õ®ÕÕĒ nēķlÕÕĒ. mÕkÕ&pÕCÕ SJÕĄÕ mÕįjÕlÕ DÕēķj[}ķ, `JÕĄį$ÕÕĒ kÕÕ®ÕkÕÕ.' mÕÕž kÕ<ÕÕ„vÕblÕjnÕĒ JÕĄį$³ÕÕb®ÕÕ GhÕoĻkÕ JÕĄcÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ kÕĢ%ÕÕÕĘvÕJÕĄ oćÕĘäJÕĄēķvÕ DÕhÕįjÕ hÕ[lÕēķ nķ cÕÕ$Õ KÕjķ!
pÕ³ÕblÕ Sjb[ķ
cÕjÕžÕĒ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕÕĘj<Õo, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ YÕkÕvÕ, SģÕĒDÕÕ³Õ kÕÕ@ģj ģBJÕĄ®³ÕÕ mÕcÕÕķj, ÕĘkÕ. vÕÕ. hÕįjkÕ cÕÕiÕ&, mÕÕ³ÕvÕ, ®ÕįvÕÕYÕfÕĒ, cÕįbyÕF& 400022

ÕĘovÕcÕÕvÕ
9 SÕĘhÕĻ}
1553 - hÕĻÕĘmÕ× HÕĄĻķb®Õ }ķKÕJÕĄ HÕĄĻÕvmkÕÕ jyÕķ}ķ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1695 - JÕĄkÕÕĒ kÕÕcÕvÕ hÕbÕĘ[lÕ mÕcÕÕÕĘOÕmLÕ PÕÕ}ķ. `iÕÕĒlÕÕ' DÕÕÕĘCÕ `µÕlÕJÕĄ$Õ³ÕÕĒ' l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķ}ķ}Õ mÕcÕµ}ēķJÕĄÕĒ DÕvÕįkÕÕo DÕpÕčvÕnÕĒ }ēķJÕĄÕĘhÕĻ³Õ DÕÕnķ.
1756 - yÕbiÕÕ}®Õķ vÕyÕÕyÕ DÕ}ÕĒkÕoÕĒ& KÕÕvÕ ³ÕÕb®Õķ cÕįÕʵÕ&oÕyÕÕo ³ÕķLÕķ ÕĘvÕOÕvÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕb®³ÕÕ cÕį}ÕĒ®ÕÕ cÕį}iÕÕ ÕĘmÕjÕpÕ GĪÕĢ}Õ iÕÕoÕĒkÕj.
1804 - HÕĄĻķb®Õ YÕÕb[kÕ}oÕj DÕÕÕĘCÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕĒ PÕÕJÕĄ vÕķJÕĄj ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ. lÕķ 1776 lÕķ 1781 DÕÕÕĘCÕ 1789 lÕķ 1790 ³ÕÕ JÕĄÕ}ÕkÕOÕÕĒlÕ cÕįK³Õ hÕĻOÕÕvÕ nēķlÕķ.
1806 - FbÕĘi}µÕ FbÕĘpÕÕĘvÕDÕj nmÕ@cyÕÕ@[& yÕĻįvÕķ} ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. l³ÕÕbvÕÕĒ `iÕĻķģ kÕķmģvÕ& jķukÕķ'®ÕÕĒ GYÕÕjCÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ.
1865 - pÕcÕ&vÕ pÕvÕj} SÕĘjJÕĄ HÕĄēķvÕ }į[ķvÕ[£Õ@HÕĄ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. hÕÕĘnu³ÕÕ cÕnÕ³Õį×ÕlÕÕĒ} }<JÕĄjÕĒ [ÕkÕhÕķ®Õ DÕÕKÕC³ÕÕlÕ l³ÕÕb®ÕÕ cÕēķžÕ kÕÕģÕ nēķlÕÕ.
1870 - hÕĻÕĘmÕ× jÕĘµÕ³ÕvÕ vÕķlÕķ }ķÕĘvÕvÕ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. 1917 cÕO³Õķ PÕÕ}ķu³ÕÕ DÕÕ@JÕwģēķyÕj ÆēĄÕblÕÕĒ®Õķ lÕķ OÕįjÕĒCÕ nēķlÕķ.
1887 - hÕįCÕķ DÕvÕÕLÕ ÕĘkÕŠÕÕÕĘLÕ&iÕćnÕ®Õķ mÕbmLÕÕhÕJÕĄ ÕĘkÕ<CÕč iÕbiÕÕOÕj lÕLÕÕ oÕoÕmÕÕnķyÕ JÕĄķlÕJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ. iÕÕĘjyÕÕĒcÕįUķ ÕʵÕ#ÕCÕÕ}Õ hÕÕjKÕķ nēķT}ÕiÕ}ķu³ÕÕ cÕį}Õb®ÕÕĒ ³ÕÕ mÕbmLÕķlÕ mÕēķ³Õ PÕÕ}ÕĒ.
1927 - mkÕÕlÕb$³ÕkÕÕĒj mÕĢv³ÕÕvÕķ JÕĄbpÕÕjJÕĄēķģ YÕÕiÕÕlÕÕĒ} ÕĘnboÕĒ žÕC³ÕÕkÕj JÕĄķ}ķ}Õ nuuÕÕ mÕÕĒcÕÕ mÕįj#ÕÕ o}ÕvÕķ hÕjlÕkÕčvÕ }ÕkÕ}Õ.
1974 - hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ®³ÕÕ 195 ³Õį×JÕĄĢŠÕÕbvÕÕ mkÕoķµÕÕĒ hÕÕžÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘ$ÕhÕ#ÕÕĒ³Õ kÕÕģÕIÕÕģÕĒlÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ.
1983 - cÕčJÕĄhÕģ DÕÕĘYÕvÕķ$ÕÕĒ ©yÕÕĒ cÕÕ³ÕmÕ& ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1984 - ÕĘjhÕÕĘy}JÕĄvÕ hÕ#ÕÕ®Õķ DÕO³Õ#Õ yÕÕĒ. [ÕĒ. KÕēķyÕĻÕiÕ[ķ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1990 - ÕĘ®Õ$ÕhÕģ #Õķ$ÕÕlÕÕĒ} ÕĘoiiÕpÕ JÕĄcÕ}ÕJÕĄj lÕēķjCÕķ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
2001 - p³Õķ’ cÕjÕžÕĒ mÕÕÕĘnÕĘl³ÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ oÕĘ}lÕ mÕÕÕĘnl³Õ ®ÕUkÕUÕĒ®ÕÕ DÕÕOÕÕjmlÕbYÕ, ÕĘ®ÕblÕvÕµÕÕĒ} JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕķ&, ÕĘkÕ®ÕÕjkÕblÕ cÕjÕžkÕÕ[Õ ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒžÕ®Õķ cÕÕpÕÕĒ JÕĄį}iÕįŖ µÕbJÕĄjjÕkÕ KÕjÕlÕ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
hÕĻÕ. iÕCÕķµÕ o. jÕTlÕ

KÕķUJÕĄj
HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕ (HÕĄķvÕÕĒ) y}@vJÕĄmÕ& - JÕĄēķSvÕ
HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕ nÕĒ SJÕĄÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕ®ÕÕĒ cÕį}iÕÕĒ. nÕ@}b[®ÕÕĒ jÕpÕOÕÕvÕÕĒ DÕ@cÕmģj[@cÕ µÕnjÕpÕkÕUÕĒ} SJÕĄÕ GhÕvÕiÕjÕlÕ ÕĘlÕ®ÕÕ pÕvcÕ PÕÕ}Õ. pÕķcÕlÕķcÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„®ÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ ÕĘlÕ}Õ KÕķUC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕēķ[ÕĒ }ÕiÕ}ÕĒ. KÕķU JÕĄēķCÕlÕÕnÕĒ DÕmÕēķ, l³ÕÕlÕ lÕÕĒ jcÕcÕÕCÕ nēķlÕ DÕmÕķ. µÕÕUķlÕ pÕÕT }ÕiÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ lÕj HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕ}Õ kÕķiÕkÕķiÕUķ KÕķU KÕķUC³ÕÕ®Õķ kÕķ[®Õ }ÕiÕ}ķ. cÕiÕ l³ÕÕ OÕÕkÕC³ÕÕ®³ÕÕ µÕ³Õ&lÕÕĒ DÕmÕēķlÕ JÕĄÕĒ yÕķmÕyÕÕ@}, vÕÕnÕĒlÕj yÕÕmJÕĄķģyÕÕ@}mÕÕjKÕķ mÕÕbÕĘIÕJÕĄ KÕķU DÕmÕēķlÕ.
kÕ³ÕÕ®³ÕÕ DÕJÕĄjÕk³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ&®Õ (1929) HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕvÕķ OÕÕkÕC³ÕÕ®³ÕÕ µÕ³Õ&lÕÕĒlÕ DÕÕÕĘCÕ Gb®Õ G[ÕĒlÕ µÕÕ}ķ³Õ mlÕjÕkÕj®ÕÕ G®®ÕÕbJÕĄ JÕĄķ}Õ. lÕķknÕ®Õ JÕĄįžķ ÕĘlÕ®³ÕÕ kÕÕĘ[}ÕbvÕÕ ÕĘlÕ®³ÕÕlÕ KÕjēķKÕjÕĒ®Õ ÆēĄÕĒ[ÕiÕįCÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ pÕÕCÕkÕ}ķ. HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕ®³ÕÕ ÕʵÕ#ÕJÕĄÕbvÕÕĒnÕĒ ÕĘlÕ®³ÕÕmÕÕžÕĒ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&JÕĄÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[ JÕĄķ}ÕĒ. yÕIÕlÕÕ yÕIÕlÕÕ ÕĘlÕ}Õ ®ÕÕbiÕ}ÕĒ hÕĻÕĘmÕ×ÕĒ ÕĘcÕUč }ÕiÕ}ÕĒ. iÕbcÕlÕ DÕµÕÕĒ, JÕĄÕĒ OÕÕkÕC³ÕÕ®³ÕÕ µÕ³Õ&lÕÕĒbÕʵÕkÕÕ³Õ n[&umÕ, }ÕbyÕ G[ÕĒ, Gb®Õ G[ÕĒ DÕµÕÕ mÕkÕ&®Õ hÕĻJÕĄÕjÕblÕ lÕÕĒ mÕlÕlÕ ÕĘkÕpÕķlÕÕĒhÕoķ ÕĘcÕUkÕlÕ iÕķ}ÕĒ lÕķknÕ ÕĘlÕ®³ÕÕ ÆēĄÕĒ[ÕiÕįCÕÕb®ÕÕ oķµÕYÕj yÕēķ}yÕÕ}Õ PÕÕ}Õ. yÕÕĘ}&vÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄmÕÕžÕĒ (1936) HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕ®ÕÕĒ nÕ@}b[®³ÕÕ hÕLÕJÕĄÕlÕ ÕĘvÕkÕ[ PÕÕ}ÕĒ lÕķknÕ ÕĘlÕ®Õķ kÕ³Õ pÕķcÕlÕķcÕ 18 nēķlÕķ. hÕĻl³Õ#Õ mhÕOÕķ&lÕ Gb®Õ G[ÕĒlÕ lÕÕĒ mÕnÕk³ÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄÕkÕj jÕÕĘn}ÕĒ lÕj 4 yÕÕ³Õ 100 cÕÕĒģmÕ& ÕĘj}ķ µÕ³Õ&lÕÕĒlÕ ÕĘlÕ®ÕÕ mÕbIÕ hÕÕ®Õk³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕj iÕķ}Õ. hÕCÕ HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕ®ÕÕ mÕkÕÕ&lÕ DÕÕvÕboÕ®ÕÕ #ÕCÕ cnCÕpÕķ ÕĘlÕ}Õ pÕķmÕÕĒ DÕēķkÕķvmÕ®ÕÕĒ mÕnÕĒ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ. lÕÕĒ mÕnÕĒ cnCÕpÕķ pÕCÕč mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄ®Õ DÕmÕÕkÕķ DÕmÕķ lÕÕĒ ÕĘokÕmÕYÕj mÕkÕÕ„vÕÕ [Õ³ÕjÕĒlÕ}ÕĒ DÕēķkÕķvmÕ®ÕÕĒ mÕnÕĒ oÕKÕkÕlÕ mÕįģ}ÕĒ nēķlÕÕĒ.
DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ mÕbhÕ}ķ. HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕvÕķ oįmÕN³ÕÕ®Õ ÕĘokÕµÕÕĒ KÕķUÕ®³ÕÕ mÕjÕkÕÕ}Õ mÕį©kÕÕlÕ JÕĄķ}ÕĒ. YÕ}ķ 1940®Õķ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ jĪ PÕÕ}ķ}ķ DÕmÕēķ. ÕĘlÕ®³ÕÕ ojjēķpÕ®³ÕÕ KÕķUC³ÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ mÕjÕkÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ HÕĄjJÕĄ hÕ[}ķ}Õ vÕknlÕÕ. DÕÕhÕ}ÕĒ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄhÕoJÕĄķ ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ nįJÕĄ}ÕĒ, l³ÕÕ®Õķ ÕĘlÕ}Õ JÕĄÕnÕĒnÕĒ kÕÕģ}ķ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕvÕblÕj 1944 mÕÕ} DÕÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ iÕķ}ķ. DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ vÕÕnÕĒ®Õ. l³ÕÕvÕblÕj 1948- }b[vÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ®Õķ ÕĘokÕmÕ pÕkÕU DÕÕ}ķ. HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕvÕķ lÕēķhÕ³Õ„lÕ kÕ³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘlÕµÕÕĒ DÕēķ}Õb[}ÕĒ nēķlÕÕĒ. ojc³ÕÕvÕ lÕÕĒ ÕĘlÕ®³ÕÕ hÕĻÕʵÕ#ÕJÕĄÕµÕÕĒ (JÕĄēķ®Õ) ÕĘkÕkÕÕnyÕ× PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. SkÕ{ķ®Õ vÕÕnÕĒ lÕj lÕÕĒ oēķvÕ cÕį}Õb®ÕÕĒ DÕÕF& PÕÕ}ÕĒ lÕjÕĒ OÕÕkÕC³ÕÕ®Õķ ÕĘlÕ®Õķ kÕķ[ JÕĄcÕÕĒ PÕÕ}ķ}ķ vÕknlÕķ. nÕ@}b[®³ÕÕ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ mhÕOÕķ&lÕ ÕĘlÕvÕķ YÕÕiÕ IÕķlÕ}ķu³ÕÕ hÕÕ®ÕnÕĒ ÆēĄÕĒ[ÕhÕĻJÕĄÕjÕblÕ lÕÕĒ hÕÕĘn}ÕĒ DÕÕ}ÕĒ. lÕķknÕ }b[vÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄcÕOÕÕĒ} ÕĘlÕ®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ hÕkÕwkÕĄÕ PÕÕ}Õ. lÕyyÕ} yÕÕjÕ kÕ<ÕÕ„vÕblÕj (1936-1948) HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕ hÕįvnÕ SJÕĄkÕÕj DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ cÕĢoÕvÕÕkÕj GlÕj}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕkÕI³ÕÕ hÕÕ®Õ ÕĘokÕmÕÕblÕ ÕĘlÕvÕķ mÕiÕUķ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ®Õ ÕĘpÕbJÕĄ}ķ. mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ®Õ 100 cÕÕĒģj®ÕÕĒ µÕ³Õ&lÕ lÕÕĒvÕ cÕÕĒģj DÕblÕjÕvÕķ ÕĘpÕbJÕĄčvÕ hÕÕĘn}ķ mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄ IÕķlÕ}ķ. ®ÕÕj ÕĘokÕmÕÕbvÕÕĒ HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕvÕķ 80 cÕÕĒ. n[&umÕ DÕÕÕĘCÕ 200 cÕÕĒ. µÕ³Õ&lÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕ®Õk³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ 4 yÕÕ³Õ 100 cÕÕĒ. ÕĘj}ķ µÕ³Õ&lÕ.
cÕÕĘn}ÕbmÕÕžÕĒ DÕmÕ}ķu³ÕÕ vÕT ÆēĄÕĒ[ÕhÕĻJÕĄÕjÕbhÕĢJÕĄÕĒ HÕĄĻ@ÕĘvmÕJÕĄÕvÕķ SJÕĄģÕĒvÕķ®Õ ®ÕÕj hÕĻJÕĄÕjÕblÕ hÕÕĘn}ķ mLÕÕvÕ IÕķlÕ}ķ nēķlÕķ. GkÕ&ÕĘjlÕ hÕĻJÕĄÕjÕlÕÕĒ} }ÕbyÕ G[ÕĒ ÕĘlÕ®³ÕÕ nkÕwkÕĄÕ®ÕÕĒ nēķlÕÕĒ. hÕCÕ cÕÕĘn}ÕbvÕÕ ®ÕÕjÕhÕķ#ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ hÕĻJÕĄÕjÕblÕ YÕÕiÕ IÕķC³ÕÕmÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕvÕķ cÕvÕÕF& nēķlÕÕĒ. vÕÕnÕĒlÕj ÕĘlÕvÕķ DÕÕCÕKÕÕĒ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ oēķvÕ mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄķ vÕkÕwkÕĄÕĒ®Õ IÕķlÕ}ÕĒ DÕmÕlÕÕĒ.
nķcÕblÕ pÕēķiÕoķkÕ

hÕjÕĒmÕµÕyo
vÕÕ@F[Õ
SKÕÕob vÕkÕb µÕnj kÕmÕkÕčvÕ l³ÕÕ}Õ vÕÕkÕ oķCÕb nÕĒ iÕēķä hÕĻl³ÕķJÕĄ JÕĄÕUÕlÕ nēķlÕ®Õ DÕmÕlÕķ. JÕĄOÕÕĒ l³ÕÕ}Õ pÕkÕU®³ÕÕ µÕnjÕ®Õb®Õ vÕÕkÕ ÕĘo}b pÕÕlÕb. GoÕ., vÕF& ÕĘouuÕÕĒ, vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&, vÕkÕb hÕvÕkÕķ} kÕiÕĢjķ, lÕj JÕĄOÕÕĒ DÕÕmÕhÕÕmÕ®ÕÕĒ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ hÕÕnčvÕ l³ÕÕ hÕĻoķµÕÕlÕ, ÕĘlÕLÕu³ÕÕ YÕÕ<ÕķlÕ µÕēķYÕčvÕ ÕĘomÕķ} DÕmÕb vÕÕkÕ ÕĘo}b pÕÕlÕb, GoÕ., YÕįkÕvÕķéÕj, ®ÕbÕĘ[iÕ{ Fl³ÕÕoÕĒ.
hÕCÕ JÕĄmÕ}ķnÕĒ mÕbJÕĄķlÕ/ ÕĘkÕÕĘOÕÕĘvÕ<ÕķOÕ vÕ hÕÕUlÕÕ vÕÕkÕ žķkÕC³ÕÕ®Õķ hÕĻJÕĄÕj mÕįŖ PÕÕ}ķ}ķ ÕĘomÕlÕÕlÕ. l³ÕÕ®Õb GŹÕcÕ GoÕnjCÕ cnCÕpÕķ vÕÕ@F[Õ. ÕĘouuÕÕĒ®³ÕÕ oÕĘ#ÕCÕķ}Õ DÕēķKÕ}Õ iÕÕkÕÕpÕkÕU SKÕÕob cÕēķžb µÕnj kÕmÕč µÕJÕĄķ} SkÕ{ÕĒ cÕēķJÕĄUÕĒ pÕÕiÕÕ nēķlÕÕĒ nķ hÕÕnčvÕ mÕjJÕĄÕjvÕb ÕĘlÕLÕķ vÕkÕb µÕnj kÕmÕkÕÕ³Õ®Õb žjkÕ}b. mkÕÕlÕb$³Õ ÕĘcÕUÕ}b lÕjÕĒ iÕį}ÕcÕÕĘiÕjÕĒ®ÕÕĒ kÕćŹÕÕĒ vÕ iÕķu³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕmÕÕžÕĒ FbÕĘi}µÕ vÕÕkÕÕ®ÕÕĒ `v³Õč DÕēķKÕ}Õ Fb[ÕĘmģ£³Õ} [ķkn}hÕcÕķbģ DÕ@LÕÕ@ÕĘjģÕĒ' DÕmÕb cÕb[U DÕÕ}b ÕĘvÕ l³ÕÕbvÕÕĒ SJÕĄ µÕnj ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ JÕĄķ}b. hÕCÕ l³ÕÕ}Õ `vÕ³ÕÕ DÕēķKÕ}Õ' DÕmÕb vÕ cnCÕlÕÕ iÕį}ÕcÕkÕćŹÕÕĒ}Õ mÕÕpÕķmÕb vÕÕ@F[Õ nķ vÕÕkÕ ÕĘo}b iÕķ}b! iÕį}ÕcÕkÕćŹÕÕĒ®³ÕÕ pÕvÕlÕķ}ÕnÕĒ lÕķ DÕÕkÕ[}ķ}b ÕĘomÕlÕb!
DÕÕĘkÕvÕÕµÕ ÕĘyÕvÕÕĒkÕÕ}ķ

pÕÕĒkÕvÕoµÕ&vÕ
ÕĘcÕ$Õ
mÕč³ÕÕ&}Õ ÕĘcÕ$Õ DÕmÕķ mÕbmJÕĄćlÕÕlÕ}ķ SJÕĄ vÕÕkÕ DÕÕnķ. ³ÕÕkÕŖvÕ ÕĘcÕ$ÕÕ®Õķ mÕÕcÕL³Õ& O³ÕÕvÕÕlÕ ³ÕÕkÕķ. ÕĘcÕ$Õ nÕ mÕlÕlÕ hÕĻJÕĄÕµÕoÕlÕÕ DÕÕnķ. lÕēķ ÕĘvÕjhÕķ#Õ cÕvÕÕvÕķ hÕĻl³ÕķJÕĄ #ÕCÕÕĒ mÕēķyÕlÕ JÕĄjlÕēķ. DÕbOÕÕjÕlÕ nÕlÕ oķlÕēķ DÕÕÕĘCÕ GpÕķ[ÕlÕ nÕlÕÕlÕ nÕlÕ IÕÕ}čvÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕēķ. SJÕĄcÕķJÕĄÕbvÕÕ SJÕĄcÕķJÕĄÕb®³ÕÕ mÕbiÕlÕÕĒvÕķ mÕlÕlÕ kÕÕ{ÕĘkÕlÕēķ lÕēķ ÕĘcÕ$Õ! DÕmÕÕ SJÕĄcÕķkÕ ÕĘcÕ$Õ cnCÕpÕķ ÕĘvÕmÕiÕ&! $Õ+<ÕÕĒbvÕÕĒ ÕĘvÕmÕiÕÕ&}Õ ÕĘcÕ$Õ cÕÕvÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ DÕjC³ÕÕbvÕÕ DÕÕhÕ}Õ mÕKÕÕ cÕÕvÕ}ķ. JÕĄÕjCÕ lÕķ HÕĄį}lÕÕvÕÕnÕĒ yÕjēķyÕj DÕmÕlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕvÕiÕUÕĒlÕnÕĒ yÕjēķyÕj DÕmÕlÕÕlÕ. l³ÕÕcÕįUķ lÕķ nķJÕĄģ nēķlÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕb®ÕÕĒ kÕćŹÕÕĒ mÕcÕlÕēķ} jÕnÕlÕķ. pÕiÕC³ÕÕ®Õķ mÕ®®ÕķhÕCÕ l³ÕÕlÕ DÕmÕlÕķ. JÕĄä DÕÕÕĘCÕ mÕįKÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕlÕlÕ vÕkÕÕ OÕÕĒj oķlÕķ.
HÕĄč} [ÕĢ}ÕlÕ GcÕ}}ķ. lÕķknÕ oķkÕÕ}Õ JÕĄķkÕU DÕÕĘYÕcÕÕvÕ kÕÕģ}Õ! oķžÕvÕķ cÕįUÕ}Õ ÕĘkÕ®ÕÕj}ķ, ``JÕĄmÕķ kÕÕģlÕķ?''
cÕčU GodiÕÕj}ķ, ``sÕvÕ!''
mÕÕ³ÕbJÕĄÕUÕĒ HÕĄč} iÕUčvÕ hÕ[}ķ. oķž cÕÕĢvÕÕkÕ}Õ. lÕķknÕ cÕčU cnCÕÕ}ķ, ``DÕjķ, GŠÕÕ l³ÕÕ®Õ pÕÕiÕÕĒ vÕkÕÕĒ JÕĄUÕĒ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ. HÕĄį}ÕvÕķ ÕĘlÕ}Õ DÕÕvÕboÕvÕķ pÕÕiÕÕ JÕĄŖvÕ ÕĘo}ÕĒ. cnCÕčvÕ DÕÕhÕCÕ DÕÕhÕ}ÕĒ cÕĢ$ÕÕĒ mÕēķ[Õ³Õ®ÕÕĒ vÕÕnÕĒ.''
pÕmÕÕ kÕlÕ&lÕēķ }ēķJÕĄJÕĄu³ÕÕCÕJÕĄÕjÕĒ~
pÕiÕÕĒb kÕlÕ&lÕÕĒ }ēķJÕĄnÕĒ l³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕĒb~
kÕoķ lÕēķ mÕoÕ®ÕÕj µÕÕm$ÕÕLÕ& pÕĢmÕķb~
pÕiÕÕĒb kÕlÕ&lÕÕĒ }ēķJÕĄnÕĒ mÕkÕ& lÕĢmÕķb~~
³ÕµÕkÕblÕ hÕÕžJÕĄ