|

cÕÕuÕJÕÀÕbvÕÕ
JÕÀíuÕí yÕíIÕj...
ÕÆmÕ×ÕÇ [íknuÕhÕmÕ&®Õí YÕíJÕÀjí, mÕáYÕÕ<Õ
YÕçíF&j ³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕÕjçíhÕ
þÕCÕí,
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
þÕC³ÕÕlÕ mÕO³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ PÕçíhÕ[hÕfÕÇ hÕávÕÕÆkÕ&JÕÀÕmÕ
³ÕçípÕvÕíDÕblÕiÕ&lÕ pÕávÕÕÇ IÕjí, ®ÕÕUÕÇ hÕÕ[C³ÕÕ®Õí JÕÀÕcÕ
mÕ᪠DÕÕní. 60 ìJÕwJÕw³ÕÕbhÕí#ÕÕ pÕÕmlÕ uÕçíJÕÀÕb®ÕÕÇ mÕbcÕlÕÕÇ
ÕÆcÕUkÕÕ³Õ®ÕÕÇ, p³ÕÕb®ÕÕÇ mÕbcÕlÕÕÇ vÕmÕíuÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕÕcÕ,
oÕcÕ, ob[, YÕío mÕÕN³ÕÕb®ÕÕ kÕÕhÕj JÕÀªvÕ ÕÆHÕÀlÕkÕÕ³Õ®Õí
DÕÕÕÆCÕ ®ÕÕUÕÇb®³ÕÕ pÕÕiÕÕÇ FcÕÕjlÕÕÇ GYÕÕjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕÕlÕ.
hÕÕÕÆuÕJÕÀÕ DÕÕÕÆCÕ hÕçíuÕÕÇmÕ ³Õb$ÕCÕíuÕÕ nÕlÕÕµÕÕÇ OÕªvÕ
ÕÆyÕu[j uÕÕ@yÕÕÇ®ÕÕÇ oÕoÕÕÆiÕjÕÇ kÕÕ{uÕÕÇ DÕÕní. SKÕÕÐÕÕ
hÕÏJÕÀuhÕÕuÕÕ cÕèU cÕÕuÕJÕÀÕb®ÕÕ ÕÆkÕjçíOÕ DÕmÕíuÕ lÕj mÕiÕȳÕÕ
³Õb$ÕCÕÕ JÕÀÕcÕÕuÕÕ uÕÕkÕèvÕ l³ÕÕb®ÕÕÇ oíKÕÕÇuÕ IÕjí lÕçí[èvÕ
ìÕJÕÀC³ÕÕFlÕhÕlÕ iÕáb[ÕÆiÕjÕÇ þÕC³ÕÕlÕ kÕÕ{uÕÕÇ DÕÕní.
þÕCÕí
ÕÆpÕuÔ³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆkÕ¯çÀcÕÕÇ cÕnmÕèuÕ kÕmÕáuÕÕÇ; jçín³ÕçíblÕiÕ&lÕ
20 npÕÕj cÕpÕájÕbvÕÕ JÕÀÕcÕ !
þÕCÕí/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ- þÕCÕí ÕÆpÕuÔ³ÕÕvÕí cÕnmÕèuÕ kÕmÕáuÕÕÇlÕ
jÕp³ÕÕlÕ hÕÕÆnuÕÕ ¯çÀcÕÕbJÕÀ hÕìJÕÀÕkÕÕÇlÕ 278 JÕÀçíìÕÇ
64 uÕÕKÕ ©hÕ³Õí µÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ ÕÆlÕpÕçíjÕÇlÕ pÕcÕÕ JÕÀíuÕí.
104 ìJÕwJÕw³ÕÕbvÕÕÇ kÕmÕáuÕÕÇ JÕÀjlÕÕvÕÕ KÕÕmÕiÕÕÇ JÕÀbhÕv³ÕÕbmÕn
iÕÏÕcÕhÕb®ÕÕ³ÕlÕ JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕuÕÕ mÕÕÇuÕ þçíJÕÀC³ÕÕ®ÕÕÇnÕÇ
JÕÀÕjkÕÕF& JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj cÕnÕjÕä£ iÕÏÕcÕÕÇCÕ
jçípÕiÕÕj ncÕÕÇ ³ÕçípÕvÕíblÕiÕ&lÕ 20 npÕÕj 132 cÕpÕèj JÕÀÕcÕÕkÕj
DÕÕnílÕ.
ÕÆpÕunÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ SmÕ.SmÕ. PÕíb[í ³ÕÕbvÕÕÇ lÕuÕÕþîÕÕbhÕÕmÕèvÕ
kÕÕÆjÿ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®Õí JÕÀÕÌlÕáJÕÀ JÕÀjÕÇlÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕdzÕ
DÕÕ³ÕáJÕwlÕÕbvÕÕÇ ÕÆouÕíuÕÕ 266 JÕÀçíìÕÇ 17 uÕÕKÕÕb®³ÕÕ
FäÕbJÕÀÕhÕí#ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ cÕnmÕèuÕ kÕmÕáuÕÕÇ PÕÕu³ÕÕ®Õí mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí.
l³ÕÕlÕ pÕcÕÕÇvÕ cÕnmÕáuÕÕhÕçíìÕÇ 163 JÕÀçíìÕÇ 63 uÕÕKÕ,
iÕÕÌCÕKÕÕÆvÕpÕÕ®³ÕÕ jÕ@³ÕuìÕÇcÕOÕèvÕ 74 JÕÀçíìÕÇ 26 uÕÕKÕ
DÕÕÕÆCÕ JÕÀjcÕCÕèJÕÀ JÕÀjÕhÕçíìÕÇ 38 JÕÀçíìÕÇ 87 uÕÕKÕ ©hÕ³Õí
kÕmÕèuÕ JÕÀíuÕí.
mLÕÕvÕJÕÀÕlÕÕÇuÕ
DÕmÕáÕÆkÕOÕÕbyÕÕyÕlÕ jíukÕí hÕÏkÕÕmÕÕÇ DÕÕboçíuÕvÕÕ®³ÕÕ
hÕÕÆkÕ$³ÕÕlÕ
þÕCÕí/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ : GhÕvÕiÕjÕÇ jíukÕí mÕíkÕí®ÕÕ ÕÆkÕmlÕÕj
JÕÀjCÕí, 15 [y³ÕÕb®³ÕÕ iÕÕ[îÕÕ ®ÕÕuÕÕÆkÕCÕí DÕµÕÕ cÕçíþcÕçíþîÕÕ
hÕçíJÕÀU IÕçí<ÕCÕÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ cÕO³Õ jíukÕí hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕí
þÕCÕí jíukÕí mLÕÕvÕJÕÀÕlÕÕÇuÕ hÕÏkÕÕµÕÕb®³ÕÕ cÕèuÕYÕèlÕ
mÕçí³ÕÕÇmÕáÕÆkÕOÕÕ hÕájÕÆkÕC³ÕÕJÕÀ[í hÕÏLÕcÕ uÕ#Õ ÐÕÕkÕí.
DÕv³ÕLÕÕ hÕÏkÕÕµÕÕb®³ÕÕ mÕblÕÕhÕÕ®ÕÕ JÕÀ[íuÕçíì nçíTvÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕuÕÕ
GiÕÏ DÕÕboçíuÕvÕÕuÕÕ lÕçíb[ ÐÕÕkÕí uÕÕiÕíuÕ, DÕmÕÕ FµÕÕjÕ
cÕábyÕF& jíukÕí hÕÏkÕÕmÕÕÇ mÕbIÕÕlÕHÕÀ&í oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ
DÕÕní.
hÕvÕkÕíuÕ ³ÕíLÕí PÕÕuÕíu³ÕÕ SJÕÀÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ
kÕ kÕÕÆjÿ jíukÕí DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ hÕçíJÕÀU IÕçí<ÕCÕÕb®ÕÕÇ
LÕÕhÕíyÕÕpÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ.
...lÕj
cÕnÕÕÆkÕlÕjCÕ
hÕçíÕÆuÕmÕÕlÕ lÕ¯çÀÕj vÕçíbokÕCÕÕj!
þÕCÕí, hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
cÕnÕÕÆkÕlÕjCÕ®³ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ vÕ JÕÀUkÕlÕÕ®Õ µÕnjÕlÕ
mÕ᪠DÕmÕuÕíu³ÕÕ KÕçíoJÕÀÕcÕÕcÕáUí kÕÕÇpÕ hÕájkÕþÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ
JÕÀíyÕumÕ lÕáìlÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ mÕbhÕèCÕ& hÕÕÆjmÕjÕ®ÕÕ kÕÕÇpÕ
hÕájkÕþÕ KÕbÕÆ[lÕ nçílÕçí. ³ÕÕhÕá{í kÕÕÇpÕ hÕájkÕþÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ
JÕÀíyÕumÕ lÕçí[C³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ lÕj, LÕíì hÕçíÕÆuÕmÕÕblÕ lÕ¯çÀÕj
oÕKÕuÕ JÕÀjC³ÕÕ®Õí DÕÕoíµÕ cÕnÕÕÆkÕlÕjCÕ®³ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ
ÕÆouÕí DÕÕnílÕ.
ÕÆyÕuÕÕ&
JÕÀÕ@uÕípÕ: cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀí®³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀíyÕÕyÕlÕ GlmÕáJÕÀlÕÕ
JÕÀu³ÕÕCÕ/kÕÕlÕÕ&nj : ÕÆyÕuÕÕ& JÕÀÕ@uÕípÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕ@ch³Õáìj
mÕíbìj lÕLÕÕ DÕÕ³ÕìÕÇ ÕÆyÕÕÆu[biÕuÕÕ JÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj hÕjkÕÕvÕiÕÕÇ
ÕÆcÕUC³ÕÕDÕÕOÕÕÇ®Õ l³ÕÕ®Õí yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ mÕ᪠PÕÕuÕí. l³ÕÕcÕáUí
lÕí DÕvÕÕÆOÕJÕÀãlÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ ob[ DÕÕJÕÀÕªvÕ ÕÆvÕ³ÕcÕÕvÕáJÕÀèuÕ
JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀívÕí kÕíiÕÕvÕí nÕuÕ®ÕÕuÕÕÇ
JÕÀíu³ÕÕ. cÕÕ$Õ G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí ob[ DÕÕJÕÀÕªvÕ FcÕÕjlÕÕÇ
ÕÆvÕ³ÕÕÆcÕlÕ JÕÀjC³ÕÕyÕÕyÕlÕ mÕÕµÕbJÕÀlÕÕ k³ÕJÕwlÕ JÕÀªvÕ
k³ÕÕhÕJÕÀ mkÕªhÕÕlÕ FcÕÕjlÕÕÇ ÕÆvÕ³ÕÕÆcÕlÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕj
cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀíuÕÕ vÕÕnÕÇ, DÕmÕí mÕbJÕÀílÕ ÕÆouÕí DÕÕnílÕ.
l³ÕÕcÕáUí ÕÆyÕuÕÕ& JÕÀÕ@uÕípÕvÕí JÕÀíuÕíu³ÕÕ DÕvÕÕÆOÕJÕÀãlÕ
yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕyÕÕyÕlÕ cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ JÕÀÕ³Õ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ
IÕílÕí, ³ÕÕJÕÀ[í µÕnjÕlÕÕÇuÕ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕb®Õí uÕ#Õ uÕÕiÕuÕí
DÕÕní.
yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ
ÕÆkÕYÕÕiÕÕcÕÕHÕÀ&lÕ ÕÆyÕuÕí oíC³ÕÕlÕ ÕÆojbiÕÕF&
JÕÀb$ÕÕìoÕj mÕbIÕìvÕí®ÕÕ DÕÕjçíhÕ
yÕouÕÕhÕèj/kÕÕlÕÕ&nj
uÕÕKÕçí ©hÕ³ÕÕb®ÕÕÇ jml³ÕÕb®ÕÕÇ JÕÀÕcÕí hÕèCÕ& JÕÀªvÕ JÕÀÕcÕÕ®Õí
oí³ÕJÕÀ DÕoÕ JÕÀªvÕnÕÇ þÕCÕí mÕÕkÕ&pÕÕÆvÕJÕÀ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ
ÕÆkÕYÕÕiÕÕcÕÕHÕÀ&lÕ ÕÆyÕuÕí oílÕÕvÕÕ DÕ#Õc³Õ ÕÆojbiÕÕF&
nçílÕ DÕmÕèvÕ, lÕÕÇ oílÕÕvÕÕ hÕÏÕOÕÕv³Õ¯çÀcÕ [ÕkÕuÕuÕÕ pÕÕlÕ
DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ lÕ¯çÀÕj JÕÀb$ÕÕìoÕj mÕbIÕìvÕí®Õí mÕbIÕìJÕÀ
jkÕÕÇboÏ hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ hÕ$ÕJÕÀÕj hÕÕÆj<ÕoílÕ JÕÀíuÕÕÇ
.
JÕÀcÕuÕÕJÕÀj hÕjUÕÇJÕÀj
³ÕÕb®Õí iÕÕÇlÕjÕcÕÕ³ÕCÕ
µÕnÕhÕèj/kÕÕlÕÕ&nj : lÕÕuÕáJÕw³ÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆJÕÀvnkÕuÕÕÇ hÕÕÆjmÕjÕlÕ
mÕÕÕÆnÕÆl³ÕJÕÀ kÕ mÕÕbmJÕÀãÕÆlÕJÕÀ kÕÕlÕÕkÕjCÕ ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ®³ÕÕ
GÎíµÕÕvÕí mLÕÕhÕvÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ mkÕÕvÕbo cÕb®ÕvÕí jÕcÕvÕkÕcÕÕÇÕÆvÕÕÆcÕÊÕ
jÕÆkÕkÕÕjÕÇ mÕáhÕÏÕÆmÕ× iÕÕ³ÕJÕÀ mÕèjcÕCÕÕÇ [Õ@. JÕÀcÕuÕÕJÕÀj
hÕjUÕÇJÕÀj ³ÕÕb®ÕÕ iÕÕÇlÕjÕcÕÕ³ÕCÕÕ®ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ
JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
mkÕÕvÕbo cÕb®Õ kÕ hÕÏímÕ JÕwuÕyÕ µÕnÕhÕèj ³ÕÕb®³ÕÕ mÕb³ÕáJÕwlÕ
ÕÆkÕÐÕcÕÕvÕí DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ mÕbiÕÕÇlÕcÕ³Õ iÕÕÇlÕjÕcÕÕ³ÕCÕ
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ jÕÆkÕkÕÕj, 13 SÕÆhÕÏuÕ jçípÕÕÇ jÕ$ÕÕÇ mÕÕ[íDÕÕþ
kÕÕpÕlÕÕ ÕÆJÕÀvnkÕuÕÕÇ hÕçíuÕÕÇmÕ þÕC³ÕÕ®³ÕÕ cÕÌoÕvÕÕlÕ
mÕbhÕVÕ nçíCÕÕj DÕÕní. Í´Õíÿ kÕ mÕcÕã× DÕmÕuÕíu³ÕÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
mÕbmJÕÀãlÕÕÇ®Õí pÕlÕvÕ- mÕbkÕOÕ&vÕ JÕÀªvÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ ª{ÕÇ-hÕjbhÕjÕbvÕÕ
GpÕÕUÕ oílÕ mkÕÕvÕbo cÕb®ÕvÕí vÕíncÕÕÇ®Õ DÕÕiÕUíkÕíiÕUí
mÕÕbmJÕÀãÕÆlÕJÕÀ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ mÕÕpÕjí JÕÀíuÕí DÕÕnílÕ. ³ÕÕkÕ<ÕÕÇ&
Í´ÕÕÇjÕcÕvÕkÕcÕÕÇ GlmÕkÕÕ®Õí DÕÕÌÕÆ®Õl³Õ mÕÕOÕèvÕ mkÕÕvÕbo
cÕb®Õ kÕ hÕÏímÕ JÕwuÕyÕ µÕnÕhÕèjvÕí mÕáhÕÏÕÆmÕ× iÕÕ³ÕJÕÀ
[Õ@. JÕÀcÕuÕÕJÕÀj hÕjUÕÇJÕÀj ³ÕÕb®³ÕÕ mÕácÕOÕáj mÕájÕbvÕÕÇ
mÕpÕuÕíu³ÕÕ mÕbiÕÕÇlÕcÕ³Õ iÕÕÇlÕjÕcÕÕ³ÕCÕÕ®ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ
DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®ÕÕÇ
þÕC³ÕÕlÕ pÕçíjoÕj ÕÆvÕoµÕ&vÕí!
þÕCÕí/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
iÕíuÕÕÇ onÕ lÕí yÕÕjÕ kÕ<Õ&í iÕÏÕcÕÕÇCÕ YÕÕiÕÕlÕ mÕíkÕÕ
JÕÀªvÕnÕÇ µÕÕmÕvÕ vÕçíJÕÀjÕÇlÕ JÕÀÕ³ÕcÕ JÕÀjÕÇlÕ vÕmÕu³ÕÕvÕí
mÕblÕhlÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ iÕá©kÕÕjÕÇ
DÕÕjçíi³Õ GhÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀÕbvÕÕ IÕíjÕkÕ IÕÕuÕèvÕ ÕÆvÕoµÕ&vÕí
JÕÀíuÕÕÇ.
þÕCÕí, ÕÆmÕbOÕáoáiÕ&, jlvÕÕÕÆiÕjÕÇ kÕ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕuÔ³ÕÕlÕèvÕ
DÕÕuÕíu³ÕÕ kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕkÕíUÕÇ pÕçíjoÕj
IÕçí<ÕCÕÕyÕÕpÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ. DÕmLÕÕ³ÕÕÇ kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ
ÕÆkÕvÕÕÕÆkÕuÕbyÕ JÕÀÕ³ÕcÕ JÕÀjÕ, ³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕÇ®Õí ÕÆvÕkÕíovÕ
GhÕmÕb®ÕÕuÕJÕÀ [Õ@.pÕÕÇ.JÕÀí. oíµÕcÕÕvÕí ³ÕÕbvÕÕ oíC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕí. DÕÕhÕuÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ jÕmlÕ DÕmÕèvÕ, ³ÕÕyÕÕyÕlÕ µÕÕmÕvÕÕJÕÀ[í
hÕÕþhÕájÕkÕÕ JÕÀjC³ÕÕ®Õí DÕÕµkÕÕmÕvÕ [Õ@. oíµÕcÕÕvÕí ³ÕÕbvÕÕÇ
DÕÕboçíuÕvÕJÕÀl³ÕÕ¥vÕÕ ÕÆouÕí.
³ÕÕ DÕÕboçíuÕvÕÕlÕ `cÕ@icÕçí'®Õí JÕÀçíJÕÀCÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕdzÕ
DÕO³Õ#Õ [Õ@. DÕÕÆkÕvÕÕµÕ YÕÕiÕkÕlÕ, JÕÀÕ³ÕÕ&O³Õ#Õ [Õ@. o³ÕÕvÕbo
mÕè³Õ&kÕbµÕÕÇ, þÕCÕí µÕnjÕO³Õ#Õ [Õ@. mÕblÕçí<Õ JÕÀocÕ,
[Õ@. ÕÆvÕlÕÕÇvÕ YÕoÏí, KÕÕÆpÕvÕoÕj [Õ@. ³ÕçípÕvÕÕ pÕÕOÕkÕ,
[Õ@. G<ÕÕ mÕmÕÕCÕí, [Õ@. JÕÀuhÕvÕÕ cÕáJÕwJÕÀÕkÕÕ[ DÕÕoÕÇbmÕn
200 kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ mÕnYÕÕiÕÕÇ PÕÕuÕí nçílÕí.
nÕkÕjí ÕÆyÕu[mÕ&®ÕÕ
iÕÕÌjkÕ
þÕCÕí/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
: cÕnÕjÕä£ ®ÕíbyÕj DÕÕ@HÕÀ nÕTÕÆmÕbiÕ Fb[mì£ÕÇ ³ÕÕ cÕnÕjÕ<ì£ÕlÕÕÇuÕ
vÕÕcÕkÕblÕ ÕÆyÕu[jÕb®³ÕÕ mÕJÕçí&®®Õ mÕbmLÕívÕí ³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&®ÕÕ
DÕÕÕÆì&mì FvÕ JÕÀÕB¯çÀÕÇì nÕ hÕájmJÕÀÕj nÕkÕjí ÕÆyÕu[mÕ&
³ÕÕbvÕÕ oíTvÕ l³ÕÕb®ÕÕ mÕvcÕÕvÕ JÕÀíuÕÕ. ³ÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ
JÕÀíuÕíu³ÕÕ SJÕÀÕ µÕÕvÕoÕj JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ cÕnÕjÕä£Õ®Õí
ÕÆkÕÊÕcÕb$ÕÕÇ pÕ³ÕblÕ hÕÕìÕÇuÕ kÕ `uÕçíJÕÀmÕÊÕÕ'®Õí mÕbhÕÕoJÕÀ
JÕÀácÕÕj JÕÀílÕJÕÀj ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí nÕkÕjí ÕÆyÕu[mÕ&®Õí k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕÀÕdzÕ
mÕb®ÕÕuÕJÕÀ mÕájíµÕ nÕkÕjí ³ÕÕbvÕÕ nÕ hÕájmJÕÀÕj hÕÏoÕvÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. ³ÕÕhÕÏmÕbiÕÕÇ ScÕ. mÕÕÇ. S®Õ. DÕÕ³Õ.®Õí
DÕO³Õ#Õ cÕçínvÕ oíµÕcÕáKÕ kÕ DÕv³Õ cÕÕv³ÕkÕj GhÕÕÆmLÕlÕ
nçílÕí. mÕáhÕÏÕÆmÕ× DÕÕÕÆJÕÀ&ìíJÕwì µÕµÕÕÇ hÕÏYÕè ní ÕÆvÕkÕ[
mÕÕÆcÕlÕÕÇ®Õí DÕO³Õ#Õ nçílÕí.
vÕkÕkÕ<Õ&ÕÆovÕÕÇ
mÕÕjíiÕcÕ JÕÀuÕÕkÕblÕÕb®ÕÕÇ iÕÕCÕÕÇ...
þÕCÕí/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
DÕvÕÕÕÆcÕ$Õ FkníbìmÕd ³ÕÕ mÕbmLÕí®³ÕÕ kÕlÕÕÇvÕí iÕá{ÕÇhÕÕ[k³ÕÕ®³ÕÕ
mÕbO³ÕÕJÕÀÕUÕÇ þÕC³ÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆµÕkÕmÕcÕLÕ& ÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ
hÕìÕbiÕCÕÕlÕ mÕbO³ÕÕJÕÀÕUÕÇ mÕnÕ kÕÕpÕlÕÕ `iÕÕCÕí cÕbiÕíµÕÕ®Õí'
nÕ uÕçíJÕÀÕÆhÕÏ³Õ cÕjÕþÕÇ iÕÕC³ÕÕb®ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ mÕÕoj
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ nçílÕÕ. PÕÕÇ cÕjÕþÕÇ kÕÕÕÆnvÕÕÇkÕjÕÇuÕ
uÕçíJÕÀÕÆhÕÏ³Õ iÕÕ³ÕJÕÀ mÕÕ³ÕuÕÕÇ DÕçíJÕÀ, pÕ³ÕÍ´ÕÕÇ JÕÀjbyÕUíJÕÀj,
DÕvÕIÕÕ {çícÕmÕí, DÕÕvÕboÕÇ pÕçíµÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ cÕbiÕíµÕ yÕçíjiÕÕbkÕJÕÀj
³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ SJÕÀÕhÕí#ÕÕ SJÕÀ yÕnÕjoÕj iÕÕCÕÕÇ
mÕÕoj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. ³ÕÕkÕíUÕÇ DÕÕÕÆol³Õ þÕJÕÀjí, DÕÕcÕoÕj
SJÕÀvÕÕLÕ ÕÆµÕboí, YÕÕÕÆkÕmÕí®Õí DÕÕÆYÕpÕÕÇlÕ hÕÕvÕmÕí,
hÕϵÕÕblÕ JÕÀÕJÕÀ[í, vÕjíµÕ cnmJÕÀí, ÕÆµÕ#ÕCÕ cÕb[U DÕO³Õ#Õ
mÕbpÕ³Õ cÕçíjí, cÕÕpÕÕÇ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀ mÕbpÕ³Õ lÕjí, cÕníµkÕjÕÇ
lÕjí DÕÕÕÆCÕ FlÕj GhÕÕÆmLÕlÕ nçílÕí.
DÕbyÕjvÕÕLÕcÕOÕÕÇuÕ
k³ÕÕhÕÕN³ÕÕ®ÕÕ jÕpÕmLÕÕvÕÕlÕ DÕhÕIÕÕlÕÕÇ cÕãl³Õè
DÕbyÕjvÕÕLÕ/kÕÕlÕÕ&nj
DÕbyÕjvÕÕLÕ mÕákÕCÕ&JÕÀÕj mÕbIÕìvÕí®Õí hÕoÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ hÕÏícÕ®Õbo
JÕÀábYÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕ SJÕÀáuÕl³ÕÕ SJÕÀ cÕáuÕÕ®Õí jÕpÕmLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ
pÕçíOÕhÕèj ³ÕíLÕí jmlÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ ÕÆvÕOÕvÕ PÕÕuÕí.
JÕÀábYÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕ 22 kÕ<ÕÕÇ&³Õ DÕÕvÕbo ³ÕÕ cÕáuÕÕ®Õí
mÕnÕ cÕÕÆnv³ÕÕbhÕèkÕÕÇ&®Õ uÕivÕ PÕÕuÕí nçílÕí. DÕÕvÕbo nÕ
DÕÕhÕu³ÕÕ ÕÆcÕ$ÕÕmÕn l³ÕÕ®³ÕÕ mÕÕmÕájkÕÕ[ÕÇnèvÕ oá®ÕÕJÕÀÕÇkÕªvÕ
DÕÕhÕu³ÕÕ jÕcÕÕ, DÕÕnçíj lÕnmÕÕÇuÕ, ÕÆpÕunÕ pÕÕuÕÕÌj ³ÕÕ
iÕÕkÕÕÇ hÕjlÕlÕ nçílÕÕ. l³ÕÕkÕíUÕÇ oáhÕÕjÕÇ lÕÕÇvÕ®³ÕÕ mÕácÕÕjÕmÕ
cÕÕuÕIÕì ³ÕÕ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ l³ÕÕ®³ÕÕ oá®ÕÕJÕÀÕÇuÕÕ DÕhÕIÕÕlÕ
nçíTvÕ lÕçí pÕÕiÕÕÇ®Õ þÕj PÕÕuÕÕ.
ojc³ÕÕvÕ, DÕÕvÕbo ³ÕÕ®³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕÇ cÕãl³Õè®Õí kÕãÊÕ ³ÕíLÕí
³ÕílÕÕ®Õ l³ÕÕ®Õí ³ÕíLÕÕÇuÕ mÕkÕ& vÕÕlÕíkÕÕF&JÕÀ lÕÕlÕ[ÕÇvÕí
iÕÕkÕÕÇ jkÕÕvÕÕ PÕÕuÕí. DÕÕvÕbo®³ÕÕ oáoÌ&kÕÕÇ cÕãl³ÕècÕáUí
JÕÀábYÕÕj JÕÀáìábÕÆyÕ³ÕÕbkÕj oá:KÕÕ®ÕÕ [çíbiÕj JÕÀçímÕUuÕÕ
DÕÕní.
DÕÕvÕbo ³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕiÕí l³ÕÕ®ÕÕÇ vÕkÕÕÆkÕkÕÕÕÆnlÕ hÕlvÕÕÇ,
hÕÕ®Õ ÕÆkÕkÕÕÕÆnlÕ yÕÕÆnCÕÕÇ, DÕÕF&, kÕ[ÕÇuÕ lÕmÕí®Õ DÕv³Õ
vÕÕlÕíkÕÕF&JÕÀ DÕmÕÕ cÕçíþÕ hÕÕÆjkÕÕj DÕÕní.
|