|
®ÕēķkÕÕĒmÕ
mÕoÕĘvÕJÕĄÕb®ÕÕĒ SJÕĄ mÕnJÕĄÕjÕĒ iÕćnmÕbmLÕÕ iÕķuÕķ hÕmlÕÕĒmÕ
kÕ<Õ&ķ DÕÕĘmlÕlkÕÕlÕ DÕÕnķ. lÕÕĒ iÕįC³ÕÕiÕēķÕĘkÕboÕvÕķ
cnCÕpÕķ mÕnJÕĄÕjÕĒ hÕ×lÕÕĒvÕķ ®ÕÕuÕuÕÕĒ DÕÕnķ, DÕmÕķ cnCÕCÕķ
mÕl³ÕÕuÕÕ OÕŖvÕ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ, hÕCÕ mÕnJÕĄÕjÕĒ iÕćnmÕbmLÕķcÕO³Õķ,
mÕnJÕĄÕj vÕmÕuÕÕ lÕjÕĒnÕĒ; SJÕĄ$Õ jÕnÕkÕķ®Õ uÕÕiÕlÕ! iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕĒ
lÕUcÕpÕuÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ kÕj®Õķ lÕÕĒvÕ cÕpÕuÕķ DÕµÕÕĒ j®ÕvÕÕ
DÕÕnķ. ÕĘuÕhÕwģ®ÕÕĒ mÕēķ³Õ vÕÕnÕĒ. hÕĻl³ÕķJÕĄ cÕpÕu³ÕÕkÕj
500 ®ÕÕĢjmÕ HÕĄįģÕb®³ÕÕ mÕnÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕ DÕÕnķlÕ. iÕćnmÕbmLÕķ®Õķ
SJÕĄÕĘ$ÕlÕ ®ÕģF&#Õķ$Õ 12,000 ®ÕÕĢ. HÕĄčģ DÕÕnķ. iÕćnmÕbmLÕÕ
pÕįvÕÕĒ DÕÕnķ kÕ l³ÕÕcÕįUķ mÕYÕÕmÕo ®ÕģF& #Õķ$ÕHÕĄUÕ®³ÕÕ
DÕÕJÕĄ[īÕÕbµÕÕĒ hÕÕĘjÕĘ®ÕlÕ DÕÕnķlÕ, cÕÕ$Õ ÕĘyÕuģDÕhÕ-mÕįhÕjÕĘyÕuģDÕhÕ
³ÕÕ mÕb%ÕÕ l³ÕÕbvÕÕ cÕÕnÕĒlÕ DÕÕnķlÕ. iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕĒ lÕÕĒvÕ
npÕÕj ®ÕÕĢjmÕ HÕĄįģÕbnčvÕ pÕÕmlÕ #Õķ$ÕHÕĄUÕ®ÕÕĒ iÕ®®ÕÕĒ
DÕÕnķ.
ģÕ@kÕj nkÕÕ:
³ÕÕ iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕĒ oēķvÕSJÕĄ cÕÕĘnv³ÕÕbhÕčkÕÕĒ& kÕÕÕĘ<Õ&JÕĄ
mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕ mÕYÕÕ PÕÕuÕÕĒ. ³ÕÕ mÕYÕķlÕ, iÕ®®ÕÕĒ®³ÕÕ
LÕķģ KÕÕuÕÕĒ cnCÕpÕķ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕkÕj®³ÕÕ mÕnÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ,
SJÕĄcÕįKÕÕvÕķ lÕÆēĄÕj JÕĄķuÕÕĒ JÕĄÕĒ, ``FcÕÕjlÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ
ÕĘokÕµÕÕĒ hÕ[ķuÕ, DÕÕcnÕuÕÕ mÕoÕĘvÕJÕĄķlÕ jÕnCÕķ DÕmÕįjÕĘ#ÕlÕ
kÕÕģlÕķ, DÕÕcÕ®³ÕÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕblÕ, hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕ, iÕķuÕÕĒ
lÕÕĒvÕ kÕ<Õķ„, YÕjhÕčj hÕÕCÕÕĒ iÕUlÕķ, ÕĘYÕblÕÕĒ DÕēķu³ÕÕ
nēķlÕÕlÕ, ÕĘYÕblÕÕĒbvÕÕ ÕĘouÕķu³ÕÕ opÕķ&oÕj jbiÕÕ®Õķ
hÕÕhÕįoĻķ mÕįģčvÕ ³ÕķlÕÕlÕ, cÕÕiÕ®³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& lÕj
kÕŖvÕ iÕUCÕÕjķ hÕÕCÕÕĒ KÕēķuÕÕĒlÕ hÕmÕŖ vÕ³Õķ cnCÕčvÕ hÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ
OÕÕjķKÕÕuÕÕĒ YÕÕb[ÕĒ žķkÕÕkÕÕĒ uÕÕiÕuÕÕĒ. iÕUCÕÕN³ÕÕ hÕÕC³ÕÕcÕįUķ
iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ muÕ@yÕ JÕĄcÕJÕĄįkÕlÕ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. ®ÕÕj ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ,
mÕoÕĘvÕJÕĄÕb®³ÕÕ DÕÕlÕ, oēķvÕ-oēķvÕ ®ÕÕĢjmÕ HÕĄįģÕb®Õķ muÕ@yÕ®Õķ
{uÕhÕķ mÕįģuÕķ. vÕµÕÕĒyÕ JÕĄÕĒ lÕķ DÕÕcÕ®³ÕÕ [ēķJÕw³ÕÕbkÕj
hÕ[uÕķ vÕÕnÕĒlÕ. ³ÕÕkÕj SJÕĄcÕķkÕ GhÕÕ³Õ cnCÕpÕķ FcÕÕjlÕ
hÕÕ[ÕkÕÕĒ kÕ ģÕ@kÕj JÕĄjÕkÕÕ. mÕiÕUÕĒJÕĄ[ķ ģÕ@kÕj
nēķlÕ DÕÕnķlÕ. DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ lÕmÕÕ GµÕÕĒj®Õ PÕÕuÕÕ DÕÕnķ.''
hÕįjÕkÕÕ cnCÕčvÕ ³ÕÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ {uÕhÕķ mÕįģuÕķu³ÕÕ slÕÕ®Õķ
HÕĄēķģēķ®Õ mÕYÕķhÕį{ķ žķkÕuÕķ. HÕĄēķģēķlÕ muÕ@yÕ®³ÕÕ KÕÕuÕ®³ÕÕ
yÕÕpÕ讳ÕÕ GIÕ[īÕÕ hÕ[uÕķu³ÕÕ uÕēķKÕb[Õ®³ÕÕ mÕȳÕÕ vÕÕĒģ
ÕĘomÕlÕ nēķl³ÕÕ. iÕćnmÕbmLÕķ®Õķ ®ÕģF&#Õķ$Õ yÕÕjÕ npÕÕj
®ÕÕĢjmÕ HÕĄįģÕb®Õķ; lÕÆēĄÕj cÕÕ$Õ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕkÕj®³ÕÕ
mÕnÕ mÕYÕÕmÕoÕb®ÕÕĒ cnCÕpÕķ lÕÕĒvÕ npÕÕj ®ÕÕĢ. HÕĄčģ #Õķ$ÕHÕĄUÕ®ÕÕĒ.
ģÕ@kÕj yÕÕbOÕÕkÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ vÕÕnÕĒ ³ÕÕkÕj cÕlÕoÕvÕ PÕÕuÕķ.
ģÕ@kÕj ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄÕJÕĄ[čvÕ yÕÕbOÕuÕÕ pÕÕlÕēķ, DÕÕlÕÕ®Õķ
DÕÕhÕuÕķ pÕķkÕ{ķ ®ÕģF&#Õķ$Õ DÕÕnķ lÕķkÕ{ķ hÕĻl³ÕķJÕĄ
mÕYÕÕmÕoÕmÕ vÕk³ÕÕ JÕĄjJÕĄjÕĒlÕ ģÕ@kÕjcÕO³Õķ cÕēķHÕĄlÕ ÕĘcÕUlÕķ;
SkÕ{ķ®Õ vÕknķ lÕj ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄ hÕVÕÕmÕ-µÕbYÕj ®ÕÕĢ. HÕĄįģÕ®ÕÕĒ
pÕÕmlÕÕĒ®ÕÕĒ pÕÕiÕÕ, kÕj lÕÕĒnÕĒ cÕēķHÕĄlÕ oķlÕēķ, mÕO³ÕÕ
ÕĘuÕhÕwģ vÕÕnÕĒ, ģÕ@kÕjcÕO³Õķ ÕĘuÕhÕwģ DÕmÕCÕÕj kÕ l³ÕÕcÕįUķ
ÕĘpÕvÕķ ®Õ{ÕkÕķ uÕÕiÕCÕÕj vÕÕnÕĒlÕ nÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ DÕÕpÕJÕĄÕuÕ
mÕkÕÕ„hÕ³Õ„lÕ hÕēķnēķ®ÕuÕķuÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ ®ÕÕj `hÕĻÕĘlÕiÕÕcÕÕĒ'
kÕ `mkÕlÕ:uÕÕ µÕnÕCÕķ' mÕcÕpÕCÕÕjķ mÕYÕÕmÕo mÕēķ[uÕķ lÕj
ģÕ@kÕj JÕĄjÕkÕÕ ³ÕÕ yÕÕpÕčvÕķ YÕjIÕēķmÕ cÕlÕoÕvÕ PÕÕuÕķ.
GhÕvÕiÕjÕlÕ, µÕbYÕj ģJÕwJÕĄķ SJÕĄkÕÕJÕw³ÕlÕÕ DÕmÕķuÕ lÕj®Õ
ģÕ@kÕj GYÕÕjCÕÕĒ®Õķ JÕĄÕcÕ JÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒjhÕCÕķ nÕlÕÕĒ IÕķlÕÕ
³ÕķlÕķ, SjkÕÕĒ vÕÕnÕĒ. hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ ³ÕÕ ®ÕÕjÕbcÕįUķ ģÕ@kÕj
nēķlÕ vÕÕnÕĒ, iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕĒ hÕĻiÕlÕÕĒ IÕ[lÕ vÕÕnÕĒ, DÕmÕÕ
ÕĘvÕ<JÕĄ<Õ& ÕĘvÕIÕÕuÕÕ.
³ÕÕ ®ÕÕjÕb®Õķ cnCÕCÕķ lÕjÕĒ JÕĄÕ³Õ DÕÕnķ?
®ÕÕjpÕCÕÕbvÕÕ ģÕ@kÕj JÕĄÕ vÕJÕĄēķ? ³ÕÕ ®ÕÕjÕb®Õķ cnCÕCÕķ
DÕmÕķ JÕĄÕĒ, iÕćnmÕbmLÕķ®Õķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[U DÕl³ÕblÕ
JÕĄÕ³Õ&#ÕcÕ DÕÕnķ. iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕĒ hÕbhÕŖcÕ o³ÕvÕÕdzÕ
ÕĘmLÕlÕÕĒlÕ nēķlÕÕĒ. hÕbhÕŖcÕ®Õķ slÕ hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕ SkÕ{ķ
ÕĘžyÕJÕĄķ JÕĄÕĒ hÕbhÕ ®ÕÕuÕč-yÕbo JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ s$ÕÕĒ IÕķTvÕ
DÕÕlÕ pÕÕkÕķ uÕÕiÕķ. hÕbhÕnÕĒ vÕÕĒģ JÕĄÕcÕ JÕĄjÕĒlÕ vÕknlÕķ,
hÕCÕ o#Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[UÕvÕķ hÕbhÕŖcÕ hÕJÕwJÕĄÕĒ
oį©mlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. hÕbhÕ yÕouÕuÕķ, kÕÕ³ÕÕĘjbiÕ yÕouÕuÕķ.
iÕćnmÕbmLÕķ®Õķ uÕēķKÕb[ÕĒ hÕĻkÕķµÕÜÕj iÕbpÕuÕķ nēķlÕķ, KÕÕbyÕÕlÕčvÕ
GKÕ[uÕķ nēķlÕķ. JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[UÕvÕķ oēķvnÕĒ yÕÕpÕč®Õķ
JÕĄÕBÆēĄÕĒģ®Õķ KÕÕbyÕ vÕk³ÕÕvÕķ YÕjuÕķ kÕ pÕįvÕķ hÕĻkÕķµÕÜÕj
JÕĄÕ{čvÕ vÕkÕķ yÕmÕkÕuÕķ. iÕ®®ÕÕĒkÕjÕĒuÕ, JÕĄÕBÆēĄÕĒģcÕO³Õķ
yÕÕbOÕuÕķu³ÕÕ, ÕĘhÕC³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ ģÕJÕw³ÕÕ iÕUlÕ nēķl³ÕÕ.
l³ÕÕ ģÕJÕw³ÕÕbvÕÕ DÕÕlÕčvÕ yÕÕnķŖvÕ ÕĘiÕuÕÕkÕÕ JÕĄŖvÕ l³ÕÕ
lÕboį©mlÕ PÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. FuÕķÕĘJÕwģ£JÕĄ cÕÕĒģj yÕÕ@JÕwmÕ®³ÕÕ
ojkÕÕpÕÕb®Õķ uÕÕJÕĄč[ kÕÕUkÕÕĒvÕķ KÕÕuuÕķ nēķlÕķ. cÕÕĒģj
yÕÕ@JÕwmÕ hÕčCÕ& yÕouÕčvÕ, uÕ@ÕĘcÕvÕķģķ[ ojkÕÕpÕķ yÕmÕkÕuÕķ.
kÕ³ÕmJÕĄj mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕ ÕĘpÕvÕķ ®Õ{čvÕ pÕÕCÕķ DÕkÕIÕ[ knÕ³Õ®Õķ.
ÕĘpÕvÕÕ ®Õ{lÕÕvÕÕ DÕÕOÕÕj IÕķlÕÕ ³ÕÕkÕÕ cnCÕčvÕ hÕÕFhÕ®Õķ
jķÕĘuÕbiÕ yÕmÕkÕuÕķ DÕÕnķ. DÕµÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[UÕvÕķ
mÕlÕlÕ lÕÕĒvÕ kÕ<Õķ„ iÕUCÕÕN³ÕÕ iÕ®®ÕÕĒJÕĄ[ķ oįuÕ&#Õ
JÕĄmÕķ JÕĄÕ³Õ JÕĄķuÕķ?
hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[UÕvÕķ oįuÕ&#Õ JÕĄķuÕķ
vÕknlÕķ, kÕj jÕnCÕÕN³ÕÕ mÕnÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ®Õ oįuÕ&#Õ
JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. oēķvÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& kÕjÕĒuÕ mÕnÕhÕĢJÕĄÕĒ
®ÕÕj mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ IÕjÕlÕÕĒuÕ pÕįvÕķ, cÕnŹkÕÕ®Õķ omlÕSķkÕpÕ,
DÕÕhÕu³ÕÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕbkÕj®ÕÕ iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕ YÕÕiÕ kÕiÕUčvÕ,
GjuÕķu³ÕÕ oēķvÕ mÕYÕÕmÕoÕb®³ÕÕ [ēķJÕw³ÕÕkÕj®³ÕÕ iÕ®®ÕÕĒkÕj
pÕÕUuÕķ nēķlÕķ. OÕiÕÕĒcÕįUķ muÕ@yÕ lÕ[JÕĄuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕ
hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕ iÕjcÕ nēķTvÕ YÕķiÕÕUuÕķu³ÕÕ iÕ®®ÕÕĒlÕčvÕ
DÕÕhÕu³ÕÕ IÕjÕĒ hÕÕCÕÕĒ ÕĘžyÕJÕĄuÕķ DÕµÕÕĒ lÕÆēĄÕj oēķvÕ
mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ vÕēķboÕĘkÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. IÕjÕlÕ, jbiÕJÕĄÕcÕ
JÕĄÕ{CÕķ, HÕĄÕĘvÕ&®Õj JÕĄjCÕķ, JÕĄÕnÕĒ iÕkÕb[ÕĒJÕĄÕcÕ
JÕĄŖvÕ IÕķCÕķ, ģÕFuÕ yÕmÕÕĘkÕCÕķ, DÕµÕÕĒ JÕĄģJÕĄģÕĒ®ÕÕĒ
kÕ žēķJÕĄÕžēķJÕĄÕĒ®ÕÕĒ JÕĄÕcÕķ ÕĘvÕIÕlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. ³ÕÕ JÕĄÕcÕÕb®ÕÕĒ
hÕčkÕ&lÕ³ÕÕjÕĒ DÕmÕlÕķ, ÕĘkÕģÕ-kÕÕUč-KÕ[ÕĒ mÕÕžkÕCÕķ,
oÕjÕ-ÕĘKÕ[JÕw³ÕÕb®ÕÕĒ uÕÕJÕĄ[ķ jbOÕÕ cÕÕŖvÕ lÕ³ÕÕj JÕĄjCÕķ
kÕiÕĢjķbmÕÕžÕĒ iÕ®®ÕÕĒ®³ÕÕKÕÕuÕÕĒ jÕnCÕÕN³ÕÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕOÕÕjJÕĄÕbvÕÕĒ
iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕ kÕÕhÕj JÕĄjCÕķ l³ÕÕbvÕÕ mÕēķ³ÕÕĒ®Õķ žjlÕķ. hÕCÕ
DÕµÕÕ kÕÕhÕjÕcÕįUķnÕĒ iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ vÕÕmÕOÕčmÕ nēķlÕķ nķ O³ÕÕvÕÕĒ
IÕķTvÕ kÕj®³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕkÕj jÕnCÕÕN³ÕÕbvÕÕĒ, hÕCÕ DÕµÕÕ kÕÕhÕjÕcÕįUķnÕĒ
iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ vÕÕmÕOÕčmÕ nēķlÕķ nķ O³ÕÕvÕÕĒ IÕķTvÕ kÕj®³ÕÕ
cÕpÕu³ÕÕkÕj jÕnCÕÕN³ÕÕbvÕÕĒ iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ oį©mlÕÕĒ kÕ oķKÕYÕÕuÕ
³ÕÕJÕĄ[ķ pÕÕlÕÕĒvÕķ uÕ#Õ ŠÕÕkÕ³ÕÕmÕ nkÕķ. kÕjÕĒuÕ mÕnÕpÕCÕÕbvÕÕĒ,
ojmÕÕuÕ hÕÕkÕmÕÕȳÕÕhÕčkÕÕĒ& kÕ hÕÕkÕmÕÕȳÕÕvÕblÕj,
SJÕĄ$Õ ³ÕķTvÕ iÕ®®ÕÕĒlÕčvÕ hÕÕCÕÕĒ iÕUCÕÕj vÕÕnÕĒ ³ÕÕmÕÕžÕĒ®³ÕÕ
oį©ml³ÕÕ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ nk³ÕÕlÕ. iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ cÕÕuÕJÕĄÕĒ mÕkÕ&
®ÕēķkÕÕĒmÕ mÕYÕÕmÕoÕb®ÕÕĒ DÕÕnķ nķ KÕjķ, iÕ®®ÕÕĒ®³ÕÕ oį©mlÕÕĒ®ÕÕ
KÕ®Õ& mÕnJÕĄÕjÕĒ iÕćnmÕbmLÕķvÕķ cnCÕpÕķ ®ÕēķkÕÕĒmÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ
JÕĄjÕkÕ³ÕÕmÕ nkÕÕ nķnÕĒ GÕĘ®ÕlÕ nēķF&uÕ. cÕÕ$Õ iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕ
kÕÕhÕj cÕįK³ÕlkÕķ kÕj®³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕkÕj®³ÕÕ mÕnÕpÕCÕÕbvÕÕĒ
cÕįJÕwlÕhÕCÕķ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕ kÕ iÕ®®ÕÕĒ iÕUÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕĒ
JÕĄÕĒ, JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[UÕvÕķ iÕ®®ÕÕĒ oį©mlÕ JÕĄjÕkÕÕĒ
DÕmÕķ cnCÕÕ³Õ®Õķ nķ DÕ³Õēķi³Õ DÕÕnķ. JÕĄb$ÕÕģoÕj žjÕĘkÕCÕķ,
JÕĄÕ³Õ oį©mlÕÕĒ JÕĄjÕkÕ³ÕÕ®ÕÕĒ ³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķCÕķ,
oį©mlÕÕĒ®Õķ JÕĄÕcÕ ®ÕÕuÕč DÕmÕlÕÕvÕÕ JÕĄÕcÕÕkÕj uÕ#Õ žķkÕCÕķ,
JÕĄb$ÕÕģoÕjÕ®³ÕÕ DÕ[®ÕCÕÕĒ mÕēķ[ÕĘkÕCÕķ kÕ JÕĄÕcÕÕ®Õķ ÕĘyÕuÕ
lÕ³ÕÕj JÕĄjCÕķ nÕĒ JÕĄÕcÕķ kÕj®³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕkÕj®³ÕÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ®Õ
SJÕĄcÕlÕÕvÕķ, o#ÕlÕķvÕķ kÕ DÕÕhÕu³ÕÕ IÕj®Õķ JÕĄÕcÕ DÕÕnķ
nķ mÕcÕpÕčvÕ JÕĄķuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ. JÕĄÕcÕÕ®Õķ hÕĢmÕķ DÕLÕÕ&lÕ®Õ
iÕćnmÕbmLÕÕ oķlÕķ kÕ iÕćnmÕbmLÕķvÕķ®Õ ŠÕÕkÕ³ÕÕmÕ nkÕķlÕ.
JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[UÕJÕĄ[ķ lÕÆēĄÕj vÕēķboÕĘkÕuÕÕĒ JÕĄÕĒ
DÕÕhÕuÕķ JÕĄÕcÕ mÕbhÕuÕķ, DÕÕlÕÕ iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ hÕjmhÕj oį©mlÕÕĒ
nēķTvÕ pÕÕF&uÕ, DÕµÕÕĒ yÕķhÕkÕÕ& YÕčÕĘcÕJÕĄÕ ³ÕÕ
mÕnÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ lÕÕĒvÕnÕĒ kÕ<Õķ„ IÕķlÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ.
l³ÕÕcÕįUķ iÕ®®ÕÕĒ ojmÕÕuÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ DÕÕpÕÕjÕĒ nēķlÕ
iÕķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕÕlÕÕ ³ÕÕ mÕiÕȳÕÕ iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕ DÕÕOÕÕj
IÕķTvÕ mÕYÕÕmÕo, iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕĒ pÕįvÕÕĒ FcÕÕjlÕ hÕÕ[Õ kÕ
ģÕ@kÕj GYÕÕjÕ nÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕķ.
`DÕÕcnÕĒ LÕēķ[ķ®Õ FbÕĘpÕvÕÕĒDÕj DÕÕnēķlÕ, DÕÕcnÕuÕÕ ³ÕÕ
oį©ml³ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕ³Õ JÕĄUlÕķ' DÕmÕķ iÕćnmÕbmLÕķ®³ÕÕ ®ÕēķkÕÕĒmÕ
mÕYÕÕmÕoÕbhÕĢJÕĄÕĒ SJÕĄÕuÕÕnÕĒ cnCÕlÕÕ ³ÕķCÕÕj vÕÕnÕĒ. ³ÕÕ
mÕkÕ&®³ÕÕ mÕkÕ& ®ÕēķkÕÕĒmÕpÕCÕÕbvÕÕĒ iÕķu³ÕÕ hÕmlÕÕĒmÕ
kÕ<ÕÕ„lÕ DÕÕž-onÕ uÕÕKÕ ©hÕ³Õķ KÕ®Õ&čvÕ, DÕÕhÕÕhÕu³ÕÕ
mÕoÕĘvÕJÕĄÕblÕ, DÕÕlÕčvÕ vÕJÕĄēķ SkÕ{ķ yÕouÕ, mkÕlÕ: FbÕĘpÕvÕÕĒDÕj
vÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ JÕĄķuÕķ DÕÕnķlÕ. JÕĄÕnÕĒbvÕÕĒ yÕÕuJÕĄvÕÕĒlÕ
mkÕ³ÕbhÕÕJÕĄIÕjķ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķlÕ, JÕĄÕnÕĒbvÕÕĒ uÕiÕlÕ®ÕÕĒ
iÕ®®ÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ yuÕÕ@JÕĄcÕO³Õķ mÕcÕÕÕĘkÕä JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ,
JÕĄēķCÕÕĒ cÕOÕu³ÕÕ ÕĘYÕblÕÕĒ JÕĄÕ{čvÕ ģÕJÕĄu³ÕÕ DÕÕnķlÕ,
ģÕFumÕ yÕouÕCÕķ, mvÕÕvÕiÕćn kÕ µÕÕĢ®ÕJÕĄčhÕ ³ÕÕb®Õķ vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕ
JÕĄjCÕķ kÕ mÕkÕ& vÕU ģÕFuÕKÕÕuÕÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ cÕÕiÕķ uÕhÕkÕCÕķ
nķ lÕj pÕkÕUpÕkÕU mÕkÕÕ„vÕÕĒ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. DÕÕhÕu³ÕÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕb®³ÕÕ
DÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕcÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄb$ÕÕģoÕj, FuÕķÕĘJÕwģ£ÕƵճÕvÕ,
huÕbyÕj, iÕkÕb[ÕĒ, mÕįlÕÕj kÕ hÕĢmÕÕ GYÕÕ JÕĄjCÕķ mÕkÕ&
mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕ hÕmlÕÕĒmÕ kÕ<Õķ„ mÕnpÕ mÕÕOÕuÕķ. cÕÕ$Õ
iÕćnmÕbmLÕķ®³ÕÕ yÕÕnķj®³ÕÕ oį©mlÕÕĒJÕĄÕĘjlÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ
hÕĢmÕÕ vÕÕnÕĒ, kÕķU vÕÕnÕĒ, FbÕĘpÕvÕÕĒDÕÕĘjbiÕ®Õķ %ÕÕvÕ
vÕÕnÕĒ! yÕÕnķj®³ÕÕ oį©ml³ÕÕ kÕ cÕįK³ÕlkÕķ iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ oķKÕYÕÕuÕ
JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[UÕvÕķ hÕÕnÕkÕÕĒ nÕĒ iÕ®®ÕÕĒKÕÕuÕ®³ÕÕ
mÕnÕ mÕYÕÕmÕoÕb®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ HÕĄmÕkÕÕĒ kÕ uÕyÕÕ[ÕĒ®ÕÕĒ
kÕÕģlÕķ.
JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[UÕ®Õķ cnCÕCÕķ hÕģCÕÕjķ DÕÕnķ. iÕķuÕÕĒ
lÕÕĒvÕ kÕ<Õķ„ iÕ®®ÕÕĒlÕčvÕ nēķCÕÕjÕĒ iÕUlÕÕĒ kÕÕ{lÕķ®Õ
DÕÕnķ DÕmÕb mÕÕbiÕCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ mÕnÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ iÕķuÕÕĒ
lÕÕĒvÕ kÕ<Õķ„ oįuÕ&#Õ JÕĄŖvÕ iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ vÕÕmÕOÕčmÕ®Õ
JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ DÕmÕķ cnCÕÕkÕķ uÕÕiÕķuÕ. JÕĄÕBÆēĄÕĒģ®ÕÕĒ
FcÕÕjlÕ hÕVÕÕmÕ kÕ<Õķ„ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕhÕCÕķ, GŹÕcÕ hÕĻJÕĄÕjķ,
ÕĘģJÕĄlÕķ, hÕCÕ JÕĄķknÕ? pÕj hÕĻl³ÕķJÕĄ kÕ<ÕÕĒ& kÕķU®³ÕÕ
kÕķUÕĒ oķKÕYÕÕuÕ kÕ oį©mlÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ lÕj!
DÕÕpÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕ®ÕÕ KÕ®Õ&, ®ÕģF& #Õķ$ÕÕ®³ÕÕ ÕĘnµÕķyÕÕvÕķ,
®ÕÕĢjmÕ HÕĄįģÕmÕ ©. 1600 SkÕ{Õ DÕÕnķ. lÕÕĒmÕ-hÕmlÕÕĒmÕ kÕ<ÕÕ„®Õķ
DÕÕ³Õį<³Õ pÕiÕuÕķu³ÕÕ FcÕÕjlÕÕĒ®³ÕÕ, yÕÕnķj®³ÕÕ YÕÕiÕÕ®³ÕÕ
oį©mlÕÕĒmÕÕžÕĒ, kÕÕÕĘ<Õ&JÕĄ KÕ®Õ& yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕ®³ÕÕ
ojÕ®³ÕÕ mÕÕOÕÕjCÕhÕCÕķ oēķvÕ ģJÕwJÕĄķ ³ÕķlÕēķ. 1600 ®³ÕÕ
oēķvÕ ģJÕwJÕĄķ cnCÕpÕķ 32 ©hÕ³Õķ. ³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& 12,000
®ÕÕĢjmÕ HÕĄįģÕb®³ÕÕ ³ÕÕ iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕ yÕÕnķj®³ÕÕ oį©mlÕÕĒ®ÕÕ
ojmÕÕuÕ KÕ®Õ& 12,00032 cnCÕpÕķ ©. 3,84,000/- SkÕ{Õ
nēķlÕēķ. iÕćnmÕbmLÕķ®Õķ DÕÕkÕÕj, DÕÕkÕÕjÕlÕÕĒuÕ HÕĄjµÕÕĒ-JÕĄÕBÆēĄÕĒģ,
JÕĄįbhÕCÕ ÕĘYÕblÕ, hÕĻkÕķµÕÜÕj, ÕĘpÕvÕķ, hÕbhÕnÕTmÕ, cÕÕĒģjyÕÕ@JÕwmÕ,
hÕÕC³ÕÕ®Õķ kÕ mÕÕb[hÕÕC³ÕÕ®Õķ vÕU, hÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ ģÕJÕw³ÕÕ,
iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ oį©mlÕÕĒ, FcÕÕjlÕÕĒ®Õķ yÕÕnķj®Õķ jbiÕJÕĄÕcÕ
³ÕÕ mÕÕN³ÕÕbJÕĄ[ķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ cÕb[U kÕ mÕkÕ&
mÕYÕÕmÕo ³ÕÕbvÕÕĒ SJÕĄ$Õ ³ÕķTvÕ, SkÕ{Õ KÕ®Õ& JÕĄŖvÕ,
uÕ#Õ hÕįjkÕÕkÕ³ÕÕmÕ nkÕķ nēķlÕķ. lÕmÕķ lÕķ kÕ<ÕÕ&vÕįkÕ<Õ&ķ
hÕįjkÕÕ³Õ®Õķ vÕÕnÕĒ, FcÕÕjlÕ DÕOÕč kÕ DÕhÕbiÕ yÕvÕkÕÕ³Õ®ÕÕĒ
DÕÕÕĘCÕ vÕblÕj FcÕÕjlÕ hÕÕ[čvÕ, ģÕ@kÕj GYÕÕjC³ÕÕkÕÕ®ÕčvÕ
lÕjCÕēķhÕÕ³Õ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ cnCÕÕkÕ³ÕÕ®Õķ nķ yÕķpÕyÕÕyÕoÕjhÕCÕÕ®Õķ
DÕÕnķ. FbiÕĻpÕÕĒlÕ cnCÕ DÕÕnķ, JÕĄį$³ÕÕuÕÕ iÕēķUÕĒ IÕÕuÕčvÕ
žÕj cÕÕjÕkÕ³ÕÕ®Õķ DÕmÕķuÕ lÕj JÕĄį$ÕÕ ÕĘhÕmÕÕUuÕÕ DÕÕnķ,DÕmÕÕ
yÕYÕĻÕ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕ DÕÕÕĘCÕ iÕēķUÕĒ IÕÕuÕÕkÕ³ÕÕ®ÕÕĒ; nÕ hÕĻJÕĄÕj
lÕmÕÕ®Õ PÕÕuÕÕ!
ģÕ@kÕj cnCÕpÕķ JÕĄÕ³Õ?
ģÕ@kÕj nēķlÕēķ cnCÕpÕķ JÕĄÕ³Õ nēķlÕķ? ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄ ģÕ@kÕj
yÕÕbOÕlÕÕvÕÕ, iÕćnmÕbmLÕÕ DÕÕJÕĄÕjÕvÕķ oįhhÕģ JÕĄjlÕēķ.
yÕÕnķŖvÕ ģÕĒ[ÕĒDÕÕj cnCÕpÕķ nmlÕÕblÕjCÕÕĒ³Õ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ nJÕwJÕĄ
kÕÕhÕŖvÕ, lÕēķ DÕrķ®ÕÕUÕĒmÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕ GYÕÕjCÕÕj. mÕO³ÕÕ®³ÕÕ
®ÕēķkÕÕĒmÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕ ®ÕēķkÕÕĒmÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕ cÕēķHÕĄlÕ
oķCÕÕj, pÕÕmlÕÕĒ®³ÕÕ ®ÕēķkÕÕĒmÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕ yÕÕpÕÕjYÕÕkÕÕvÕķ
ÕĘkÕJÕĄCÕÕj kÕ ÕĘvÕIÕčvÕ pÕÕCÕÕj. DÕrķ®ÕÕUÕĒmÕ mÕYÕÕmÕoÕb®ÕÕĒ
vÕkÕÕĒ iÕćnmÕbmLÕÕ ģÕ@kÕj®³ÕÕ mkÕŖhÕÕlÕ GYÕÕĒ jÕnCÕÕj kÕÕ
ģÕ@kÕj®ÕÕĒ oķKÕYÕÕuÕ JÕĄēķCÕ JÕĄjCÕÕj? ³ÕÕ ģÕ@kÕjuÕÕnÕĒ
SJÕĄ iÕ®®ÕÕĒ DÕmÕCÕÕj®Õ JÕĄÕĒ! lÕÕĒnÕĒ DÕÕpÕ vÕÕ GŠÕÕ, HÕĄÕj
lÕj hÕjkÕÕ, iÕUCÕÕj®Õ!
iÕćnmÕbmLÕķ®³ÕÕ oķKÕjķKÕÕĒJÕĄ[ķ oįuÕ&#Õ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ
mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕ ģÕ@kÕj®Õķ HÕĄJÕwlÕ IÕÕĒ ÕĘomÕlÕķ; ģÕ@kÕj®³ÕÕ
oķKÕYÕÕuÕÕĒ®Õķ JÕĄÕ³Õ nÕ hÕϵvÕ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄmÕÕ JÕĄÕ³Õ ÕĘomÕlÕ
vÕÕnÕĒ ³ÕÕ®Õķ DÕÕµ®Õ³Õ& kÕÕģlÕb!
p³ÕÕ iÕćnmÕbmLÕķ®Õķ DÕpÕčvÕ onÕ-hÕbOÕjÕ kÕ<ÕÕ„®Õķ DÕÕ³Õį<³Õ
yÕÕJÕĄÕĒ DÕÕnķ lÕÕĒ FcÕÕjlÕ hÕÕ[čvÕ ģÕ@kÕj JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ
IÕÕF& JÕĄµÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ? ``ģÕ@kÕj JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕYÕčlÕhÕčkÕ&
mÕbOÕÕĒ DÕÕpÕ oÕjÕµÕÕĒ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ, DÕÕpÕ vÕÕnÕĒ lÕj JÕĄOÕÕĒ®Õ
vÕÕnÕĒ vÕÕnÕĒ'' cnCÕčvÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄ iÕćnmÕbmLÕÕbvÕÕ ģÕ@kÕj®³ÕÕ
GYÕÕjCÕÕĒJÕĄ[ķ KÕķ®ÕlÕÕlÕ. cÕÕĒ SJÕĄÕ iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕĒ nÕĘJÕĄJÕĄlÕ
mÕÕbiÕlÕēķ. iÕćnmÕbmLÕķvÕķ 1969 mÕÕuÕÕĒ DÕÕž ©hÕ³Õķ ®ÕÕĢjmÕ
HÕĄčģ ³ÕÕ YÕÕkÕÕvÕķ pÕcÕÕĒvÕ ÕĘkÕJÕĄlÕ IÕķlÕuÕÕĒ. l³ÕÕ kÕķUÕĒ
yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕ®ÕÕ oj nēķlÕÕ ®ÕģF& #Õķ$ÕÕ®³ÕÕ ®ÕÕĢjmÕ
HÕĄįģÕcÕÕiÕķ 40 ©hÕ³Õķ. DÕÕlÕÕ ģÕĒ[ÕĒDÕÕj®ÕÕ cnCÕpÕķ pÕÕĘcÕvÕÕĒ®ÕÕ®Õ
cnCÕÕ vÕÕ, oj DÕÕnķ 4000 ©. cnCÕpÕķ pÕcÕÕĒvÕ PÕÕuÕÕĒ 500
hÕģ cÕnÕiÕ. DÕÕpÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕ®ÕÕ oj DÕÕnķ ®ÕÕĢjmÕ HÕĄįģÕmÕ
(®ÕģF& #Õķ$Õ) 1600 ©hÕ³Õķ. cnCÕpÕķ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ HÕĄJÕwlÕ
40 hÕģ cÕnÕiÕ PÕÕuÕķ DÕÕnķ. pÕcÕÕĒvÕ oįÕĘcÕ&U DÕÕnķ,
lÕÕĒ vÕk³ÕÕvÕķ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ; cnCÕčvÕ
ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄ ģÕ@kÕj yÕÕbOÕÕkÕ³ÕÕmÕ GlmÕįJÕĄ DÕÕnķlÕ. YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕnÕĒ,
yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕ®³ÕÕ ojÕ®³ÕÕ lÕįuÕvÕķlÕ pÕÕĘcÕvÕÕĒ®Õķ YÕÕkÕ
®Õ{ķ jÕnCÕÕj. ³ÕÕ®ÕÕ mÕjU DÕLÕ&, SKÕÕŠÕÕ iÕćnmÕbmLÕķvÕķ
ģÕ@kÕj®ÕÕĒ GYÕÕjCÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ kÕ<ÕÕ„vÕÕĒ uÕÕbyÕkÕuÕÕĒ
lÕj iÕćnmÕbmLÕķ®³ÕÕ cÕčU mÕYÕÕmÕoÕb®ÕÕ lÕēķģÕ lÕj nēķCÕÕj®Õ
vÕÕnÕĒ; GuÕģ HÕĄÕ³ÕŠÕÕlÕ YÕjIÕēķmÕ kÕÕ{ nēķF&uÕ. µÕnÕC³ÕÕ
iÕćnmÕbmLÕÕbvÕÕĒ iÕUCÕÕN³ÕÕ iÕ®®³ÕÕ oį©ml³ÕÕ JÕĄŖvÕ pÕuÕÕYÕķŠÕ
JÕĄjÕk³ÕÕlÕ, FlÕj oķKÕYÕÕuÕ kÕ cÕįK³Õ cnCÕpÕķ ÕĘYÕblÕÕĒ®Õķ
jbiÕJÕĄÕcÕ ģÕUč vÕ³Õķ kÕ iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕĒ JÕĄēķbyÕ[ÕĒ cÕÕŖ
vÕ³Õķ. mÕÕkÕJÕĄÕµÕÕĒvÕķ ģÕ@kÕj JÕĄķuÕÕ lÕj uÕÕYÕ kÕÕ{ķuÕ®Õ,
JÕĄOÕÕĒnÕĒ JÕĄcÕÕĒ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ.
ģÕ@kÕj®Õķ lÕēķģķnÕĒ DÕÕnķlÕ
mÕO³ÕÕ®ÕÕĒ, hÕmlÕÕĒmÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& mÕÕJÕĄÕj PÕÕuÕķuÕÕĒ
iÕćnmÕbmLÕÕ vÕÕnÕĒ cnģuÕķ lÕjÕĒ SJÕĄÕ DÕÕ®ÕÕj-ÕĘkÕ®ÕÕjÕ®³ÕÕ,
SJÕĄÕ YÕÕ<Õķ®³ÕÕ mÕYÕÕmÕoÕb®ÕÕĒ DÕÕnķ. ģÕ@kÕjcÕO³Õķ vÕkÕÕĒvÕ
³ÕķCÕÕjķ ®ÕēķkÕÕĒmÕ mÕYÕÕmÕo ÕĘYÕVÕ YÕÕÕĘ<ÕJÕĄ, ÕĘYÕVÕ
OÕcÕÕĒ&³Õ DÕmÕč µÕJÕĄlÕÕlÕ. JÕĄÕjCÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄ vÕkÕķ
mÕYÕÕmÕo IÕķlÕÕvÕÕ, pÕēķ pÕÕmlÕ ÕĘJÕĄbcÕlÕ cÕēķpÕķuÕ l³ÕÕuÕÕ
hÕĻÕOÕÕv³ÕÕvÕķ mÕoÕĘvÕJÕĄÕ ŠÕÕ³Õ®ÕÕĒ DÕmÕÕ jÕmlÕ, k³ÕkÕnÕjÕĒ
ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjCÕÕj. DÕÕhÕCÕ mÕkÕ& ÕĘnboįmLÕÕvÕ®Õķ vÕÕiÕÕĘjJÕĄ
DÕÕnēķlÕ, YÕÕ<ÕÕ, hÕbLÕ, OÕcÕ& ³ÕÕ hÕuÕÕĒJÕĄ[ķ pÕÕkÕ³ÕÕuÕÕ
DÕÕhÕCÕ ÕʵÕJÕĄuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ nķ lÕŹkÕ%ÕÕvÕ jÕmlÕ DÕÕnķ kÕ
cÕuÕÕ lÕķ cÕÕv³ÕnÕĒ DÕÕnķ. lÕLÕÕÕĘhÕ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕlÕ,
YÕÕ<ÕÕ, mÕbmJÕĄćlÕÕĒ, DÕÕ®ÕÕjÕĘkÕ®ÕÕj ³ÕÕ yÕÕyÕÕĒnÕĒ
³ÕķlÕÕlÕ. ÕĘcÕUlÕķ-pÕįUlÕķ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ mkÕÕmL³ÕÕuÕÕ
hÕēķ<ÕJÕĄ DÕmÕlÕķ. cÕjÕžÕĒ YÕÕÕĘ<ÕJÕĄ µÕķpÕÕjÕĒ, jÕĘkÕkÕÕj®ÕÕĒ
mÕJÕĄÕU®ÕÕĒ cÕjÕžÕĒ kÕlÕ&cÕÕvÕhÕ$Õķ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ SJÕĄcÕķJÕĄÕbvÕÕ
oķlÕÕlÕ kÕ jÕ$ÕÕĒ®³ÕÕ kÕÕ®ÕvÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ hÕįvnÕ lÕÕp³ÕÕ kÕlÕ&cÕÕvÕhÕ$ÕÕb®ÕÕĒ
pÕēķ[ JÕĄjlÕÕlÕ! iÕćnmÕbmLÕķ®³ÕÕ mÕYÕÕcÕO³Õķ cÕjÕžÕĒ mÕYÕÕmÕo,
cÕjÕžÕĒ vÕÕģJÕĄ-ÕĘmÕvÕķcÕÕkÕj, cÕjÕžÕĒ hÕįmlÕJÕĄÕbkÕj ®Õ®ÕÕ&
JÕĄŖ µÕJÕĄlÕÕlÕ. ģÕ@kÕjcÕOÕÕĒuÕ vÕkÕÕĒvÕ mÕYÕÕmÕo ÕĘYÕVÕ
YÕÕÕĘ<ÕJÕĄ, ÕĘYÕVÕ OÕcÕÕĒ&³Õ DÕÕuÕķ lÕj? SJÕĄÕ YÕÕ<Õķ®³ÕÕ
®ÕēķkÕÕĒmÕ mÕYÕÕmÕoÕb®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ mÕcÕjmÕlÕÕ vÕÕnÕĒ, ÕĘkÕÕĘYÕVÕ
DÕrķ®ÕÕÕĘUmÕÕbcÕO³Õķ JÕĄÕ³Õ nēķF&uÕ? mÕO³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕkÕÕmÕÕĒ
iÕćnmÕbmLÕķmÕ cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕĒ ÕĘhÕC³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ
pÕēķ[CÕÕĒ, cÕÕCÕµÕÕĒ ÕĘokÕmÕÕuÕÕ 180 ÕĘuÕģj hÕÕCÕÕĒ ³ÕÕ
l³ÕÕ JÕĄÕU®³ÕÕ ÕĘnµÕķyÕÕvÕķ ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ. hÕmlÕÕĒmÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&
nÕ®Õ ÕĘnµÕķyÕ nēķlÕÕ. DÕÕpÕ ģÕ@kÕjmÕÕžÕĒ nÕ ÕĘnµÕķyÕ cÕÕCÕµÕÕĒ
ÕĘokÕmÕÕuÕÕ 90 ÕĘuÕģj DÕmÕÕ DÕÕnķ. pÕÕmlÕÕĒ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
ģÕ@kÕjkÕÕu³ÕÕbvÕÕĒ yÕēķDÕjkÕķuÕ KÕCÕuÕÕĒ hÕÕÕĘnpÕķ, jķvÕkÕÕ@ģj
nÕkÕķ&ÕĘmģbiÕ JÕĄķuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ, DÕµÕÕĒ hÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕĒ
mÕJÕwlÕÕĒ DÕÕnķ kÕ lÕÕĒ ³Õēķi³ÕnÕĒ DÕÕnķ. nķ mÕkÕ& ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄ®Õ
hÕįjÕĘkÕlÕēķ. cnCÕpÕķ ³ÕÕ®ÕÕ KÕ®Õ& cÕčU ®ÕēķkÕÕĒmÕ mÕYÕÕmÕoÕbkÕj
vÕ hÕ[lÕÕ, vÕk³ÕÕ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ ®ÕēķkÕÕĒmÕÕbkÕj®Õ hÕ[CÕÕj DÕÕnķ,
hÕCÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄ ÕĘvÕIÕčvÕ iÕķu³ÕÕkÕj, ģÕ@kÕj®³ÕÕ 48 mÕYÕÕmÕoÕb®ÕÕĒ
mÕnJÕĄÕjÕĒ iÕćnmÕbmLÕÕ nēķCÕÕj. yÕēķDÕjkÕķuÕ, jķvÕkÕÕ@ģj
nÕkÕķ&ÕĘmģbiÕ ³ÕÕb®ÕÕĒ oķKÕYÕÕuÕ JÕĄēķCÕ JÕĄjCÕÕj? ģÕ@kÕjyÕÕbOÕCÕÕĒ®Õķ
JÕĄÕnÕĒ ÕĘvÕ³ÕcÕ DÕÕnķlÕ. ģÕ@kÕjJÕĄÕĘjlÕÕ ÕĘuÕhÕwģ yÕmÕÕĘkÕCÕķ
DÕÕuÕķ ÕĘkÕpÕķ®³ÕÕ YÕÕjÕĘvÕ³ÕcÕvÕÕcÕįUķ pÕvÕjķģj yÕmÕÕĘkÕCÕķ
DÕÕuÕķ, `hÕÕÕĘJÕĄ„iÕ®ÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ lÕj DÕÕuÕÕĒ®Õ, kÕjlÕÕĒ
ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄÕJÕĄ[čvÕ hÕÕÕĘJÕĄ„iÕ®ÕÕĒ pÕÕiÕÕ mÕnÕ-DÕÕž uÕÕKÕ
©hÕ³Õķ oķTvÕ ÕĘkÕJÕĄlÕ IÕķCÕķ DÕÕuÕķ. ģÕ@kÕjYÕēķkÕlÕÕĒ yÕÕiÕ
JÕĄjCÕķ kÕ l³ÕÕ yÕÕiÕķlÕ hÕÕÕĘuÕJÕĄÕ mÕÕbiÕķuÕ lÕÕĒ kÕ mÕÕbiÕķuÕ
lÕķkÕ{ÕĒ PÕÕ[ķ uÕÕkÕCÕķ mÕJÕwlÕÕĒ®Õķ DÕÕnķ, DÕmÕķ cÕÕĒ GYÕÕjuÕķu³ÕÕ
ģÕ@kÕj®³ÕÕ mÕYÕÕmÕoÕbJÕĄ[čvÕ SķJÕĄčvÕ DÕÕnķ. nÕĒ PÕÕ[ķ ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄ®Õ
uÕÕkÕlÕēķ, hÕCÕ ³ÕÕ PÕÕ[Õb®ÕÕĒ oķKÕYÕÕuÕ JÕĄēķCÕ JÕĄjCÕÕj?
JÕĄį$ÕÕ hÕÕUCÕÕN³ÕÕuÕÕ JÕĄį$³ÕÕ®ÕÕĒ oķKÕYÕÕuÕ JÕĄjÕkÕÕĒ
uÕÕiÕlÕķ. mÕÕO³ÕÕ iÕ®®ÕÕĒ®ÕÕĒ oķKÕYÕÕuÕ kÕ oį©mlÕÕĒ kÕķU®³ÕÕ
kÕķUÕĒ vÕ JÕĄŖ µÕJÕĄCÕÕN³ÕÕ cÕčU mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕ, ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄÕJÕĄ[čvÕ
ģÕ@kÕj®ÕÕ nŹÕÕĒ HÕĄįJÕĄģ ÕĘcÕUlÕēķ, hÕCÕ ³ÕÕ nŹÕÕĒ®³ÕÕ oķKÕYÕÕuÕÕĒ®Õķ
JÕĄÕ³Õ? JÕĄÕnÕĒ ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄ, ģÕ@kÕj®³ÕÕ oķKÕYÕÕuÕ-oį©mlÕÕĒmÕÕžÕĒ
hÕį{ÕĒuÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„®Õķ hÕĢmÕķ DÕÕiÕÕT IÕķlÕÕlÕ. mÕoÕĘvÕJÕĄÕb®³ÕÕ
ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ DÕÕpÕJÕĄÕuÕ 50 uÕÕKÕ, 70 uÕÕKÕ DÕµÕÕ DÕÕnķlÕ.
³ÕÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ cÕēķpÕCÕÕN³ÕÕbvÕÕ DÕÕCÕKÕÕĒ hÕÕ®Õ-mÕÕlÕ
uÕÕKÕ oķCÕķ DÕkÕIÕ[ kÕÕģlÕ vÕmÕCÕÕj, hÕCÕ cÕčU mÕYÕÕmÕoÕb®Õķ
JÕĄÕ³Õ? vÕkÕÕĒvÕ ³ÕķCÕÕjķ Ķ“ÕÕĒcÕblÕ mÕYÕÕmÕo cÕčU®³ÕÕ HÕĄįJÕĄģīÕÕ
mÕYÕÕmÕoÕbJÕĄ[ķ lÕį®slÕķvÕķ®Õ hÕÕnCÕÕj!
ģÕ@kÕjJÕĄÕĘjlÕÕ hÕÕC³ÕÕ®Õķ oj kÕķiÕUķ cnCÕpÕķ ®Õ{ķ DÕmÕÕkÕķlÕ,
ģÕ@kÕjkÕÕu³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕb[hÕÕCÕÕĒ mkÕ®s JÕĄŖvÕ yÕÕiÕķJÕĄÕĘjlÕÕ
kÕÕhÕjuÕķ®Õ hÕÕÕĘnpÕķ, ģÕ@kÕjkÕÕu³ÕÕbvÕÕĒ iÕ®®ÕÕĒkÕj mÕÕĢj³Õb$ÕCÕÕ
yÕmÕkÕuÕÕĒ®Õ hÕÕÕĘnpÕķ kÕ ÕĘkÕpÕķ®ÕÕĒ yÕ®ÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ®Õ
hÕÕÕĘnpÕķ, DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕj®ÕÕĒ yÕbOÕvÕķ ģÕ@kÕjkÕÕu³ÕÕkÕj
³ÕķlÕ®Õ jÕnCÕÕj. JÕĄÕjCÕ ģÕ@kÕjcÕOÕÕĒuÕ uÕÕKÕēķ ©hÕ³ÕÕb®³ÕÕ
mÕoÕĘvÕJÕĄÕ ÕĘkÕJÕĄlÕ IÕķCÕÕjķ nķ OÕÕĘvÕJÕĄ®Õ DÕmÕCÕÕj nÕĒ
mÕkÕÕ„®ÕÕĒ OÕÕjCÕÕ DÕmÕlÕķ kÕ lÕÕĒ ®ÕįJÕĄÕĒ®ÕÕĒ vÕÕnÕĒ.
hÕCÕ iÕćnmÕbmLÕķ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ ģÕ@kÕjcÕO³Õķ `HÕĄįJÕĄģ'
ÕʵÕjuÕķu³ÕÕbkÕj yÕmÕCÕÕjÕ nÕ Ķ“ÕÕĒcÕblÕÕĒ®ÕÕ ÕʵÕJÕwJÕĄÕ
l³ÕÕbvÕÕ hÕjkÕ[CÕÕjÕ DÕÕnķ JÕĄÕ? iÕćnmÕbmLÕķlÕÕĒuÕ p³Õķ’Õb®³ÕÕ
DÕÕ³Õį<³ÕÕlÕÕĒuÕ yÕBJÕĄķlÕÕĒuÕ lÕįģhÕįbp³ÕÕ ÕʵÕuÕJÕĄÕĒkÕj®³ÕÕ
lÕįģhÕįbp³ÕÕ k³ÕÕpÕÕlÕčvÕ ģÕ@kÕj®ÕÕ nŹÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ hÕēķmÕlÕÕ
³ÕķF&uÕ JÕĄÕ ³ÕÕ®ÕÕnÕĒ ÕĘkÕ®ÕÕj knÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ. mÕO³ÕÕ
p³ÕÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕ cÕnÕhÕÕÕĘuÕJÕĄķ®ÕÕĒ pÕįv³ÕÕ JÕĄjDÕÕJÕĄÕjCÕÕĒhÕĻcÕÕCÕķ
cÕÕĘnvÕÕ 150 ©. JÕĄj YÕjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕ DÕmÕķuÕ l³ÕÕbvÕÕ vÕkÕÕ
JÕĄj®Õ 1000 ©. ŠÕÕkÕÕ uÕÕiÕķuÕ; DÕÕpÕ iÕćnmÕbmLÕķ®ÕÕ SJÕĄÕĘ$ÕlÕ
cÕÕÕĘmÕJÕĄ nhlÕÕ 900-1000 ©hÕ³Õķ DÕmÕķuÕ lÕj lÕēķ 3500 ©hÕ³ÕÕbhÕ³Õ„lÕ
pÕÕF&uÕ.
ģÕ@kÕj®Õķ HÕĄÕ³Õoķ
ģÕ@kÕj®ÕÕ cÕįK³Õ HÕĄÕ³ÕoÕ cnCÕpÕķ ģÕ@kÕjcÕOÕÕĒuÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕ
hÕmlÕÕĒmÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&®³ÕÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕb®³ÕÕ lÕįuÕvÕķlÕ
ÕĘJÕĄlÕÕĒlÕjÕĒ hÕģÕĒvÕķ PÕJÕĄhÕJÕĄ, ÕĘocÕÕKÕoÕj kÕ mÕįKÕJÕĄÕjJÕĄ
DÕmÕlÕÕĒuÕ. yÕÕbOÕJÕĄÕcÕµÕÕm$Õ hÕĻiÕlÕ PÕÕuÕķ DÕÕnķ. yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕlÕ
³ÕÕbÕĘ$ÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕÕcÕįUķ mÕįyÕJÕĄlÕÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ
cÕpÕyÕįlÕÕĒnÕĒ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. mkÕ³ÕbhÕÕJÕĄIÕjÕlÕÕĒuÕ DÕēķģķ
µÕēķÕĘYÕkÕblÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ. JÕĄ[ÕhhÕÕ pÕÕTvÕ l³ÕÕkÕj iÕĻ@vÕÕFģ®ÕÕĒ
HÕĄjµÕÕĒ yÕmÕķuÕ. hÕÕC³ÕÕ-mÕÕb[hÕÕC³ÕÕ®Õķ vÕU kÕ FuÕķÕĘJÕwģ£JÕĄ
kÕÕ³ÕÕĘjbiÕ, ÕĘYÕblÕÕĒlÕ kÕ slÕÕlÕ uÕhÕÕĘkÕuÕķ DÕmÕlÕķ.
l³ÕÕcÕįUķ vÕU kÕ kÕÕ³ÕjÕĒ [ēķȳÕÕbvÕÕ KÕįhÕlÕ vÕÕnÕĒlÕ.
hÕčkÕÕĒ&®³ÕÕ pÕÕ[pÕč[, uÕÕJÕĄ[ÕĒ, iÕpÕÕb®³ÕÕ ÕĘKÕ[JÕw³ÕÕb®³ÕÕ
pÕÕiÕÕĒ oķKÕC³ÕÕ, mÕjJÕĄl³ÕÕ JÕĄÕ®ÕÕb®³ÕÕ, vÕÕpÕčJÕĄ DÕ@u³ÕįÕĘcÕÕĘvÕDÕcÕ®³ÕÕ
ÕĘKÕ[JÕw³ÕÕ yÕmÕlÕÕĒuÕ. vÕkÕÕĒvÕ ÕĘKÕ[JÕw³ÕÕ cÕpÕyÕįlÕÕĒlÕ
JÕĄcÕÕĒ hÕ[lÕÕĒuÕ, hÕCÕ µÕēķYÕÕ kÕÕ{kÕlÕÕĒuÕ. ÕĘuÕhÕwģ ³ÕķF&uÕ.
ÕĘuÕhÕwģ vÕmÕu³ÕÕcÕįUķ DÕÕpÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕkÕj®³ÕÕ
kÕć×ÕbvÕÕ iÕĢjmÕēķ³Õ mÕēķmÕÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ. lÕÕĒ očj nēķF&uÕ.
hÕCÕ DÕÕpÕ®³ÕÕ iÕćnmÕbmLÕÕlÕÕĒuÕ lÕUcÕpÕuÕÕ, hÕÕĘnuÕÕ kÕ
oįmÕjÕ cÕpÕuÕÕ ³ÕÕbvÕÕ ÕĘuÕhÕwģ®ÕÕĒ iÕjpÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕkÕj
ÕĘuÕhÕw쮳ÕÕ oķKÕYÕÕuÕÕĒ®ÕÕ JÕĄÕ³ÕcÕ®ÕÕ YÕÕj yÕmÕķuÕ. ÕĘuÕhÕwģ
KÕjÕ HÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒj DÕÕnķ lÕēķ ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄÕuÕÕ. ÕĘuÕhÕw쮳ÕÕ
mÕēķ³ÕÕĒ®³ÕÕ yÕUÕkÕj®Õ kÕj®³ÕÕ cÕpÕu³ÕÕbkÕj®³ÕÕ mÕoÕĘvÕJÕĄÕ
ÕĘkÕJÕĄu³ÕÕ pÕÕCÕÕj DÕÕnķlÕ! SJÕĄ cÕÕ$Õ KÕjķ; pÕįv³ÕÕ iÕćnmÕbmLÕÕ
cÕēķ[JÕĄUÕĒmÕ DÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ oķKÕYÕÕuÕÕĒJÕĄ[ķ
oįuÕ&#Õ JÕĄŖvÕ cÕēķ[JÕĄUÕĒuÕÕ DÕÕCÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ l³ÕÕbvÕÕ
ģÕ@kÕjÕʵÕkÕÕ³Õ hÕ³ÕÕ&³Õ®Õ vÕÕnÕĒ!
iÕ®®ÕÕĒ iÕUlÕķ cnCÕčvÕ lÕÕĒ oį©mlÕ vÕ JÕĄjlÕÕ mÕkÕ&
FcÕÕjlÕ®Õ hÕÕ[ÕkÕ³ÕÕ®ÕÕĒ kÕ ģÕ@kÕjcÕO³Õķ pÕÕ³Õ®Õķ nķ yÕĢuÕÕ®ÕÕĒ
vÕÕuÕ ÕĘvÕKÕUu³ÕÕkÕj, vÕkÕÕĒ vÕÕuÕ vÕ yÕmÕkÕlÕÕ, pÕįvÕÕ
yÕĢuÕ ÕĘvÕJÕĄÕuÕÕlÕ JÕĄÕ{čvÕ vÕkÕÕ yÕĢuÕ ÕĘkÕJÕĄlÕ IÕķC³ÕÕpÕēķiÕķ
DÕÕnķ!
cÕįbyÕF&lÕ uÕēķJÕĄmÕbK³Õķ®ÕÕĒ yÕķmÕįcÕÕj kÕÕ{ nēķlÕķ
DÕÕnķ, cÕįbyÕF&lÕ µkÕÕmÕ I³ÕÕ³ÕuÕÕ cÕēķJÕĄUÕĒ cÕĢoÕvÕķ
vÕÕnÕĒlÕ DÕmÕķ SJÕĄÕĒJÕĄ[ķ cnCÕÕkÕ³ÕÕ®Õķ DÕÕÕĘCÕ oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ
ģÕ@kÕj®³ÕÕ cÕÕiÕķ OÕÕkÕÕ³Õ®Õķ ³ÕÕlÕ ÕĘkÕmÕbiÕlÕÕĒ DÕÕnķ
kÕ lÕÕĒ IÕÕlÕJÕĄ DÕÕnķ nķ p³ÕÕb®³ÕÕ O³ÕÕvÕÕĒ ³ÕķlÕķ lÕķ
®ÕÕj mÕYÕÕmÕo hÕĻÕĘlÕiÕÕcÕÕĒ žjÕkÕķlÕ vÕÕ? DÕmÕēķ, `JÕĄÕuÕÕ³Õ
lÕmcÕĢ vÕcÕ:' DÕmÕķ cnCÕÕkÕ³ÕÕ®Õķ kÕ iÕhhÕ jÕnÕkÕ³ÕÕ®Õ!
uÕķKÕJÕĄ mÕbhÕJÕĄ&- 022 / 21631940
YÕÕ. uÕ. cÕnÕyÕU
|