|
IÕÕģJÕĄēķhÕj
mÕÕJÕĄÕĒvÕÕJÕĄÕ- hÕjķjÕkÕÕ[ÕĒ ³ÕķLÕÕĒuÕ cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®ÕÕĒ
µÕÕUÕ yÕbo hÕÕ[CÕÕN³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕuÕÕ mÕķvÕÕ vÕiÕjmÕķÕĘkÕJÕĄķ®ÕÕ
oCÕJÕĄÕ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
: cÕjÕžÕĒ µÕÕUÕ yÕbo nēķT oķCÕÕj vÕÕnÕĒ! cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕ
mÕįŖ žķkÕÕ! cÕjÕžÕĒkÕj DÕv³ÕÕ³Õ JÕĄķuÕÕ lÕj GhÕēķ<ÕCÕÕuÕÕ
yÕmÕCÕÕj! DÕµÕÕ IÕēķ<ÕCÕÕbvÕÕĒ hÕÕĘjmÕj oCÕÕCÕčvÕ iÕķuÕÕ
nēķlÕÕ. cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®³ÕÕ lÕįJÕĄ[īÕÕ yÕbo JÕĄjC³ÕÕ®³ÕÕ
k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®³ÕÕ YÕčÕĘcÕJÕĄķuÕÕ ÕĘkÕjēķOÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
mÕįŖ JÕĄķuÕķuÕb nķ DÕÕboēķuÕvÕ oÕojcÕOÕu³ÕÕ yÕÕuÕcÕēķnvÕ
µÕÕUÕ, ÕĘJÕĄbipÕ pÕÕ@pÕ& µÕÕUķ®³ÕÕ mÕcÕēķj®Õb vÕknlÕb lÕj
IÕÕģJÕĄēķhÕj mÕÕJÕĄÕĒvÕÕJÕĄÕ hÕjķjÕ kÕÕ[ÕĒ ³ÕķLÕÕĒuÕ lÕķjķpÕÕ
nÕ³ÕmJÕĄčuÕ®³ÕÕ ÕĘkÕjēķOÕÕlÕuÕb nēķlÕb DÕÕÕĘCÕ DÕÕboēķuÕvÕJÕĄl³ÕÕ&
nēķl³ÕÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ vÕiÕjmÕķÕĘkÕJÕĄÕ JÕĄēķcÕuÕ
pÕÕcÕmÕÕb[ķJÕĄj DÕÕÕĘCÕ mÕķvÕķ®Õķ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ. PÕēķhÕ[hÕfÕĒlÕ
DÕmÕCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ®Õ µÕÕUķ®³ÕÕ ÕĘkÕjēķOÕÕlÕ DÕÕboēķuÕvÕ JÕĄŖvÕ
cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕ jÕKÕu³ÕÕyÕĪuÕ oēķvÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& ÕĘokÕbiÕlÕ
mÕķvÕÕ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ JÕĄcÕuÕÕJÕĄj pÕÕcÕmÕÕb[ķJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕ
JÕĄÕ³ÕÕ&O³Õ#Õ G×kÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕlJÕĄÕj JÕĄķuÕÕ nēķlÕÕ.
DÕÕpÕ l³ÕÕ®Õ µÕÕUķlÕ l³ÕÕb®³ÕÕ hÕlvÕÕĒvÕķ nķ DÕÕboēķuÕvÕ
JÕĄ©vÕ hÕįvÕjÕkÕćŹÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ.
oēķvÕ kÕ<ÕÕ„hÕÕmÕčvÕ lÕķjķpÕÕ µÕÕUķ®Õb k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ
ÕʵÕ#ÕCÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ DÕÕÕĘCÕ
mÕķvÕķ®³ÕÕ®Õ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ nÕlÕÕµÕÕĒ OÕŖvÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕĒ
iÕpÕyÕpÕuÕķuÕÕĒ nÕĒ cÕjÕžÕĒ µÕÕUÕ yÕbo JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄģ
j®ÕlÕ DÕÕnķ. lÕlJÕĄÕuÕÕĒvÕ mÕķvÕÕ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ ÕĘokÕbiÕlÕ
JÕĄcÕuÕÕJÕĄj pÕÕcÕmÕÕb[ķJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ DÕÕboēķuÕvÕ JÕĄŖvÕ
lÕķjķpÕÕ hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®³ÕÕ lÕįJÕĄ[īÕÕ kÕÕ®ÕkÕC³ÕÕlÕ
³ÕµÕmkÕÕĒ PÕÕuÕķ nēķlÕķ. cÕÕ$Õ pÕÕcÕmÕÕb[ķJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕĒ
nl³ÕÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ DÕÕhÕuÕÕ [ÕkÕ mÕHÕĄuÕ nēķF&uÕ
DÕµÕÕĒ cÕvÕÕlÕ DÕÕµÕÕ yÕÕUiÕCÕÕN³ÕÕ lÕķjķpÕÕ nÕ³ÕmJÕĄčuÕ®³ÕÕ
k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®ÕÕ [ÕkÕ®Õ vÕkÕÕĘvÕkÕÕ&ÕĘ®ÕlÕ vÕiÕjmÕķÕĘkÕJÕĄÕ
JÕĄēķcÕuÕ JÕĄcÕuÕÕJÕĄj pÕÕcÕmÕÕb[ķJÕĄj DÕÕÕĘCÕ ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕĒ
hÕįvnÕ SJÕĄoÕ GOÕUčvÕ uÕÕkÕuÕÕ. mÕÕJÕĄÕĒvÕÕJÕĄÕ hÕjķjÕkÕÕ[ÕĒ
PÕēķhÕ[hÕfÕĒ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ 1968 mÕÕuÕÕlÕ mÕbmLÕÕhÕJÕĄ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ
DÕÕ@iÕÕĘmģvÕ hÕjķjÕ ³ÕÕbvÕÕĒ nÕĒ µÕÕUÕ yÕÕbOÕuÕÕĒ. ³ÕÕ µÕÕUķ®Õķ
ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& iÕįCÕkÕŹÕÕ ³ÕÕoÕĒlÕ PÕUJÕĄuÕķ DÕmÕčvÕ ³ÕÕ µÕÕUķ®ÕÕ
ÕĘvÕJÕĄÕuÕ 100 ģJÕwJÕĄķ jÕKÕC³ÕÕlÕ FLÕuÕķ ÕʵÕ#ÕJÕĄ yÕjķ®Õ
JÕĄä IÕķlÕÕlÕ. ³ÕÕ®Õ JÕĄÕjCÕÕcÕįUķ ³ÕÕ µÕÕUķlÕ DÕÕhÕu³ÕÕ
hÕÕu³ÕÕuÕÕ hÕĻkÕķµÕ ÕĘcÕUÕkÕÕ cnCÕčvÕ hÕÕuÕJÕĄÕb®ÕÕĒ OÕ[hÕ[
DÕmÕlÕķ. cÕÕ$Õ ÕĘkÕŠÕcÕÕvÕ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ DÕ@vģēķvÕÕĒ hÕjķjÕ
³ÕÕbvÕÕ ÕʵÕ#ÕCÕÕk³ÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ FlÕj k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ DÕÕĘOÕJÕĄ
jmÕ, IÕjiÕįlÕÕĒ cÕÕuÕcÕŹÕķ®ÕÕ kÕÕo ³ÕÕcÕįUķ cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕuÕÕ
kÕķžÕĒmÕ OÕjC³ÕÕ®ÕÕ hÕĻJÕĄÕj DÕÕjbYÕuÕÕ DÕÕnķ. ®ÕÕbiÕu³ÕÕ
®ÕÕuÕCÕÕN³ÕÕ cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®³ÕÕ µÕÕUÕbJÕĄ[čvÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ
nkÕÕ lÕmÕÕ hÕĢmÕÕ ÕĘcÕUlÕ vÕÕnÕĒ, hÕÕÕĘuÕJÕĄķ®Õb DÕvÕįoÕvÕ
DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ lÕķ yÕbo JÕĄmÕķ nēķF&uÕ ³ÕÕJÕĄ[ķ DÕÕĘOÕJÕĄ
uÕ#Õ žķkÕčvÕ cÕjÕžÕĒSķkÕpÕÕĒ mÕbhÕčCÕ& µÕÕUÕ FbiÕĻpÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕJÕĄ[ķ
ÕĘkÕŠÕcÕÕvÕ mÕb®ÕÕuÕJÕĄÕb®ÕÕ JÕĄuÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ
mLÕÕÕĘvÕJÕĄ jÕĘnkÕÕmÕÕĒ JÕĄjlÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕSķkÕpÕÕĒ
FbiÕĻpÕÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®Õķ kÕiÕ& kÕÕ{kÕu³ÕÕmÕ YÕjcÕmÕÕģ HÕĄÕĒ
IÕķlÕÕ ³ÕķF&uÕ, DÕmÕÕnÕĒ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®ÕÕ [ÕkÕ DÕÕnķ. ģhh³ÕÕģhh³ÕÕvÕķ
cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®ÕÕĒ µÕÕUÕ yÕbo JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ
DÕÕhÕuÕb hÕÕĘnuÕb uÕ#³Õ hÕĻÕ³ÕcÕjÕĒ ÕĘkÕYÕÕiÕÕJÕĄ[ķ kÕUkÕuÕb
DÕÕnķ. k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕJÕĄ[čvÕ ®ÕÕuÕkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕjķ yÕÕuÕkÕÕ[ÕĒ,
ģÕ³ÕvÕÕĒ ģÕ@mÕ DÕmÕķ lÕÕĒvÕhÕĢJÕĄÕĒ oēķvÕ kÕiÕ& yÕbo JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ. lÕķ yÕbo JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ 350 FlÕJÕĄÕĒ HÕĄÕĒ yÕÕuÕkÕÕ[īÕÕbvÕÕ
DÕÕJÕĄÕjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. oēķvÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& ³ÕÕ®ÕÕ HÕĄģJÕĄÕ
cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®³ÕÕ hÕÕĘnuÕÕĒ®³ÕÕ kÕiÕÕ„vÕÕ yÕmÕuÕÕ. cÕÕ$Õ
JÕĄcÕuÕÕJÕĄj pÕÕcÕmÕÕb[ķJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕ cÕolÕÕĒvÕķ ÕʵÕ#ÕJÕĄÕbvÕÕĒ
pÕčvÕ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ ÕĘHÕĄŖvÕ cÕēķžīÕÕ JÕĄäÕvÕķ
ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& pÕcÕkÕuÕķ. DÕÕpÕ oēķvÕ kÕ<ÕÕ&bvÕÕĒ lÕÕĒ®Õ
hÕÕUÕĒ hÕįvnÕ DÕÕuÕÕdzÕ. ³ÕÕkÕ<ÕÕĒ& yÕÕuÕkÕÕ[ÕĒ®ÕÕ SJÕĄ®Õ
kÕiÕ& DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ hÕĻÕ³ÕcÕjÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕĘnuÕÕĒ®ÕÕĒ
SJÕĄ lÕįJÕĄ[ÕĒ yÕbo nēķCÕÕj DÕÕÕĘCÕ SJÕĄÕ ÕʵÕ#ÕJÕĄÕuÕÕ
pÕÕkÕb uÕÕiÕķuÕ. k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ hÕÕĘnuÕÕĒ lÕķ onÕkÕÕĒ
hÕĻkÕķµÕ oķCÕb yÕbo JÕĄķuÕb³Õ. hÕĻl³ÕķJÕĄ lÕįJÕĄ[ÕĒlÕ cÕēķpÕJÕĄÕĒ®Õ
cÕįuÕb žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķlÕ. ³Õēķi³Õ hÕģmÕbK³ÕķDÕYÕÕkÕÕĒ
SKÕÕoÕĒ lÕįJÕĄ[ÕĒ yÕbo PÕÕu³ÕÕmÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®Õķ [ÕkÕ
³ÕµÕmkÕÕĒ nēķlÕÕĒuÕ. nķ mÕiÕUb ģÕUC³ÕÕmÕÕžÕĒ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ
uÕkÕJÕĄjÕlÕ uÕkÕJÕĄj hÕĻÕ³ÕcÕjÕĒ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ hÕĻkÕķµÕ oķCÕb
mÕįŖ JÕĄjCÕb DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ.
cÕįuÕÕbkÕj ÕĘkÕµÕķ<Õ JÕĄä IÕķCÕÕN³ÕÕ ÕʵÕ#ÕJÕĄÕbcÕįUķ
³ÕÕ µÕÕUķlÕ hÕĻkÕķµÕ IÕķC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕvÕJÕĄķ hÕÕuÕJÕĄ GlmÕįJÕĄ
DÕÕnķlÕ. mÕO³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ hÕÕuÕJÕĄ µÕÕUķlÕ hÕĻkÕķµÕÕmÕÕžÕĒ
OÕ[hÕ[ JÕĄjlÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ, lÕįcnÕĒ pÕčvÕ
cÕÕĘnv³ÕÕlÕ ³ÕÕ, hÕĻkÕķµÕÕmÕÕžÕĒ pÕÕiÕÕ ÕʵÕuuÕJÕĄ vÕÕnÕĒ,
mÕb®ÕÕuÕJÕĄ ÕĘģģkÕÕȳÕÕuÕÕ iÕķuÕķlÕ, cÕ@[cÕvÕÕ YÕķģÕ, DÕÕpÕ
vÕÕnÕĒ GŠÕÕ ³ÕÕ DÕµÕÕĒ GŹÕj oķTvÕ ģēķuÕkÕÕģēķuÕkÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ
pÕÕlÕ DÕÕnķ. iÕķuÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ kÕ<Õ&ķ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ yÕÕuÕkÕÕ[ÕĒ
ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®ÕÕĒ hÕĻkÕķµÕ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ®Õ
mÕįŖ JÕĄjÕ³Õ®Õb cÕÕ$Õ lÕķ DÕÕlÕÕ yÕbo JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕb
DÕÕnķ. k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ mÕiÕȳÕÕ DÕÕ[cÕįžķhÕCÕÕcÕįUķ
hÕÕuÕJÕĄ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕÕu³ÕÕbvÕÕ FlÕj pÕkÕUhÕÕmÕ®³ÕÕ µÕÕUķlÕ
hÕĻkÕķµÕ IÕķTvÕ cÕēķJÕĄUķ nēķlÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ®ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ
hÕĻÕ³ÕcÕjÕĒ, cÕÕO³ÕÕĘcÕJÕĄ ÕĘkÕYÕÕiÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ&
ÕĘcÕUC³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕʵÕ#ÕJÕĄÕbvÕÕ pÕčvÕcÕO³Õķ kÕmlÕÕĒcÕO³Õķ
kÕCÕkÕCÕ JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ. hÕĻÕ³ÕcÕjÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®³ÕÕ cÕįK³ÕÕO³ÕÕhÕJÕĄÕbvÕÕ
FLÕķ JÕĄįžuÕķ®Õ DÕÕĘOÕJÕĄÕj k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ ÕĘouÕķ vÕÕnÕĒlÕ.
³ÕboÕ yÕÕuÕkÕÕ[ÕĒ, ģÕ³ÕvÕÕĒ ģÕ@mÕ yÕbo JÕĄķu³ÕÕcÕįUķ pÕkÕUpÕkÕU
100 cÕįuÕb hÕĻÕ³ÕcÕjÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕJÕĄ[ķ ³ÕķCÕÕj®Õ vÕÕnÕĒlÕ.
³ÕÕ®ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ ³Õķl³ÕÕ µÕÕuÕķ³Õ kÕ<ÕÕ&lÕ hÕÕĘnuÕÕĒ®ÕÕĒ
lÕįJÕĄ[ÕĒ yÕbo nēķCÕÕj. yÕÕuÕkÕÕ[ÕĒ yÕbo JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
HÕĄÕĒ kÕÕ{kÕÕ³Õ®ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕįuÕb ÕĘcÕUlÕ vÕÕnÕĒ cnCÕčvÕ
ģÕnēķ HÕĄēķ[Õ³Õ®ÕÕ, ³ÕķCÕÕN³ÕÕbvÕÕ hÕĻkÕķµÕ hÕčCÕ& PÕÕu³ÕÕ®Õb
mÕÕbiÕÕ³Õ®Õb DÕmÕb oįģhhÕÕĒ OÕēķjCÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ DÕÕjbYÕuÕÕ
DÕÕnķ. µÕÕUķ®Õķ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ yÕIÕCÕÕN³ÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ oēķvÕ yÕÕ³ÕJÕĄÕ ³ÕÕb®³ÕÕ k³ÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ hÕĻÕ³ÕcÕjÕĒ
cÕÕO³ÕcÕ, cÕÕO³ÕÕĘcÕJÕĄ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®³ÕÕ hÕĻkÕķµÕ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ
l³ÕÕ l³ÕÕ cÕįK³ÕÕO³ÕÕhÕJÕĄÕJÕĄ[čvÕ mÕįŖ JÕĄķu³ÕÕmÕ cÕjÕžÕĒ
cÕÕO³ÕcÕÕkÕjÕĒuÕ mÕbYÕÕk³Õ OÕēķJÕĄÕ ģUč µÕJÕĄlÕēķ DÕÕÕĘCÕ
³ÕÕmÕÕžÕĒ lkÕÕĘjlÕ hÕĻkÕķµÕ mÕįŖ JÕĄjÕkÕÕ pÕčvÕhÕ³Õ„lÕ kÕÕģ
hÕÕnč vÕ³Õķ DÕmÕb hÕÕuÕJÕĄ, ÕʵÕ#ÕJÕĄ mÕÕbiÕlÕ DÕÕnķlÕ.
DÕÕpÕ cÕįbyÕF&lÕu³ÕÕ cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®³ÕÕ µÕÕUÕ OÕ[ÕOÕ[
yÕbo nēķlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ SJÕĄ ³ÕµÕmkÕÕĒ µÕÕUÕ kÕÕ®ÕkÕCÕb DÕÕhÕuÕb
DÕÕÕĘCÕ mÕķvÕķ®Õb OÕēķjCÕ DÕÕnķ. JÕĄēķcÕuÕ JÕĄcÕuÕÕJÕĄj
pÕÕcÕmÕÕb[ķJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ mÕķvÕķ®Õķ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ DÕÕÕĘCÕ
ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕbmÕēķyÕlÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕµÕÕĒ PÕÕuÕķu³ÕÕ
®Õ®Õ&ķlÕ DÕÕhÕCÕ cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕ yÕbo JÕĄjCÕÕj vÕÕnÕĒ.
cÕjÕžÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®ÕÕ hÕĻkÕķµÕ mÕįŖ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ
lÕēķ DÕÕcnÕĒ JÕĄOÕÕĒ®Õ yÕbo JÕĄķuÕÕ vÕknlÕÕ, DÕmÕb k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ
mÕķvÕķ®³ÕÕ ÕʵÕäcÕb[UÕuÕÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ.
|