|
oíkÕjÕF& yÕnjlÕÕvÕÕ!
oíkÕjÕF& cnCÕpÕí
oíkÕÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕí jÕKÕèvÕ þíkÕuÕíuÕí pÕbiÕuÕ. ³ÕÕ pÕbiÕuÕÕlÕÕÇuÕ
PÕÕ[í lÕçí[Õ³Õ®ÕÕÇ vÕÕnÕÇlÕ JÕÀÕÇ SKÕÕoÕ iÕçíìÕmÕá×Õ G®ÕuÕèvÕ
v³ÕÕ³Õ®ÕÕ vÕÕnÕÇ. ³ÕÕ pÕbiÕuÕÕcÕO³Õí iÕÕkÕÕ®ÕÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ
mÕÏçílÕ DÕmÕlÕçí, ³ÕÕ®Õ pÕbiÕuÕÕlÕÕÇuÕ kÕã#ÕÕbcÕáUí iÕÕkÕÕ®ÕÕÇ
nkÕÕ mkÕ®s jÕnlÕí. LÕçí[JÕw³ÕÕlÕ, iÕÕkÕÕ®³ÕÕ vÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ
mÕÏçílÕÕb®Õí mÕbj#ÕCÕ DÕÕÕÆCÕ mÕbkÕOÕ&vÕ ³ÕÕ `oíkÕjÕF&'
³ÕÕ mÕbJÕÀuhÕvÕícÕáUí nçílÕ DÕmÕí. ³ÕÕ mÕbJÕÀuhÕvÕí®Õí cÕnÊkÕ
uÕ#ÕÕlÕ IÕíTvÕ hÕáC³ÕÕpÕkÕUÕÇuÕ yÕÕCÕíj ³ÕíLÕÕÇuÕ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbvÕÕÇ
SJÕÀ$Õ ³ÕíTvÕ `lÕáJÕÀÕF& oíkÕjÕF&'®ÕÕÇ ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ
DÕÕní. oíkÕjÕ³ÕÕ ÔîÕÕ ÕÆvÕmÕiÕ&lÕ:®Õ Gl¯çÀÕblÕ nçílÕ DÕmÕlÕ,
hÕCÕ lÕáJÕÀÕF& oíkÕjÕF&mÕÕþÕÇ yÕÕCÕíjkÕÕmÕÕdzÕÕbvÕÕÇ hÕá{ÕJÕÀÕj
IÕílÕ}Õ DÕÕní. yÕÕCÕíjpÕkÕUÕÇ} SJÕÀÕ ìíJÕÀ[ÕÇkÕj lÕáJÕÀÕF&®Õí
cÕbÕÆoj DÕÕní. ³ÕÕ oíkÕUÕ®³ÕÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ `pÕÌkÕÕÆkÕÕÆkÕOÕlÕÕ
GÐÕÕvÕ' ÕÆkÕJÕÀÕÆmÕlÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀí®ÕÕÇ ³ÕçípÕvÕÕ
nçílÕÕÇ. lÕíknÕ, 1985 hÕÕmÕèvÕ yÕÕCÕíj®Õí jÕÆnkÕÕmÕÕÇ DÕmÕuÕíu³ÕÕ
Í´ÕÕÇÕÆvÕkÕÕmÕ KÕíj, [Õ@. ®ÕboÏJÕÀÕblÕ iÕÕ©[JÕÀj, DÕÕÆvÕ}
iÕÕ³ÕJÕÀkÕÕ[ ³ÕÕbvÕÕÇ hÕÕÕÆuÕJÕÀíuÕÕ mÕá®ÕÕÆkÕuÕí JÕÀÕÇ,
vÕámÕlÕí®Õ kÕã#ÕÕjçíhÕCÕ JÕÀjC³ÕÕSíkÕpÕÕÇ ìíJÕÀ[ÕÇ®³ÕÕ GlÕÕjÕkÕj
mÕcÕlÕuÕ ®Õj KÕCÕèvÕ l³ÕÕlÕ ÕÆvÕmÕiÕ&lÕ:®Õ yÕÕCÕíj hÕÕÆjmÕjÕlÕ
DÕÕ{UCÕÕjÕÇ PÕÕ[í (natives)
uÕÕkÕè. hÕÕÕÆuÕJÕÀí®ÕÕÇ cÕÕv³ÕlÕÕ ÕÆcÕUÕuÕÕÇ, lÕmÕí®Õ lÕáJÕÀÕF&
oíkÕmLÕÕvÕÕ®ÕÕ hÕÕÕÆþbyÕÕnÕÇ ÕÆcÕUÕuÕÕ. oíkÕUÕ®³ÕÕ pÕÕÇCÕçí&×ÕjÕkÕj
uÕÕKÕçí ©hÕ³Õí KÕ®Õ& JÕÀjCÕÕN³ÕÕ oíkÕmLÕÕvÕÕvÕí oíkÕjÕF&®³ÕÕ
ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇlÕnÕÇ kÕÕìÕ G®ÕuÕuÕÕ. uÕÕkÕuÕíuÕÕÇ PÕÕ[í pÕiÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ,
l³ÕÕb®³ÕÕ cÕµÕÕiÕlÕÕÇmÕÕþÕÇ mÕkÕ& kÕ³ÕçíiÕìÕlÕÕÇuÕ yÕÕCÕíjkÕÕmÕÕdzÕ
hÕá{í mÕjmÕÕkÕuÕí. oj jÕÆkÕkÕÕjÕÇ mÕJÕÀÕUÕÇ ní vÕÕiÕÕÆjJÕÀ
mkÕ®slÕÕ DÕÕÕÆCÕ PÕÕ[ÕbvÕÕ hÕÕCÕÕÇ IÕÕuÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ ìíJÕÀ[ÕÇkÕj
pÕcÕlÕÕlÕ. pÕkÕUhÕÕmÕ oÕÇ[ kÕ<ÕÕ¥®³ÕÕ hÕϳÕlvÕÕvÕblÕj
DÕÕlÕÕ ìíJÕÀ[ÕÇkÕj kÕ[, ÕÆhÕbhÕU, hÕUmÕ, hÕÕbiÕÕjÕ, DÕÕbyÕÕ,
pÕÕbYÕèU, JÕÀjbpÕ DÕÕoÕÇ PÕÕ[í pÕçícÕÕvÕí kÕÕ{è uÕÕiÕuÕÕÇ
DÕÕnílÕ. DÕuÕÕÇJÕÀ[í®Õ SJÕÀÕ p³Õíÿ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕb®³ÕÕ hÕb®ÕÕnÊÕjÕÇÕÆvÕÕÆcÕÊÕ
oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ oíCÕiÕÕÇlÕèvÕ oíkÕjÕF&lÕ kÕ[Õ®ÕÕÇ 75
jçíhÕí uÕÕkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. `kÕmÕábOÕjÕ mkÕ®slÕÕ DÕÕÆYÕ³ÕÕvÕ'
³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕí FLÕu³ÕÕ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbvÕÕÇ JÕÀãÕÆlÕµÕÕÇuÕ iÕì
mLÕÕhÕvÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní. l³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ JÕÀ®ÕN³ÕÕ®Õí
k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ JÕÀjCÕí. DÕçí}Õ JÕÀ®ÕjÕ kÕÕhÕªvÕ iÕÕb[èUKÕlÕÕ®ÕÕÇ
ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ JÕÀí}ÕÇ pÕÕlÕí. lÕáJÕÀÕF&®³ÕÕ oµÕ&vÕÕ}Õ ³ÕíCÕÕN³ÕÕ
YÕÕÕÆkÕJÕÀÕbvÕÕ jçíhÕÕbvÕÕ hÕÕCÕÕÇ IÕÕ}C³ÕÕmÕÕìÕÇ hÕÏçílmÕÕÕÆnlÕ
JÕÀí}í pÕÕlÕí. hÕÏoè<ÕCÕ, hÕÕCÕÕÇ, JÕÀ®ÕjÕ ³ÕÕ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ
ÕÆkÕ<Õ³ÕÕbhÕÕmÕèvÕ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ, i}çíyÕ} kÕÕ@ÕÆcÕ¥iÕ DÕµÕÕ
mÕkÕ& hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕbkÕj vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbcÕO³Õí
pÕÕiÕãlÕÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ JÕÀjC³ÕÕ®Õí ³ÕÕ iÕìÕ®Õí O³Õí³Õ DÕÕní.
mÕbmLÕÕlcÕJÕÀ DÕÕÌhÕ®ÕÕÕÆjJÕÀlÕÕ vÕ DÕÕCÕlÕÕ, JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ
jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ iÕìÕµÕÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ mkÕ³ÕbmÕíkÕÕÇ mÕbmLÕíµÕÕÇ
yÕÕbOÕèvÕ vÕ IÕílÕÕ ÕÆvÕkkÕU vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕ®³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀílÕèvÕ
ní JÕÀÕ³Õ& mÕ᪠þíkÕCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õí, KÕíj DÕÕkÕpÕè&vÕ mÕÕbiÕlÕÕlÕ.
yÕÕCÕíjkÕÕmÕÕdzÕÕbmÕÕjKÕÕÇ®Õ mÕcÕmlÕ µÕnjkÕÕmÕÕdzÕÕbvÕÕÇ
ÕÆvÕmÕiÕÕ&hÕÏlÕÕÇ DÕÕhÕuÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ DÕçíUKÕèvÕ KÕÕjÕÇ®ÕÕ
kÕÕìÕ G®ÕuÕuÕÕ; lÕj ÕÆvÕmÕiÕ&hÕÏícÕ nÕÇ ÕÆvÕkkÕU ÕÆkÕjbiÕáȳÕÕ®ÕÕÇ
`DÕ@ÕÆJÕwìÕÆknìÕÇ' vÕ jÕnlÕÕ oÌvÕbÕÆovÕ pÕÕÇkÕvÕÕ®ÕÕ SJÕÀ
YÕÕiÕ yÕvÕíuÕ! (³ÕÕ JÕÀÕcÕÕlÕ mÕnYÕÕiÕÕÇ nçíCÕÕN³ÕÕbmÕÕþÕÇ,
JÕÀÕcÕÕ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ IÕíCÕÕN³ÕÕbmÕÕþÕÇ
DÕÕÕÆCÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ mÕè®ÕvÕÕbmÕÕþÕÇ iÕÕ³ÕJÕÀkÕÕ[ (020-27291688),
iÕÕ©[JÕÀj (9822060259) DÕÕÕÆCÕ KÕíj (9823066646) ní mÕoÌkÕ
GhÕ}yOÕ DÕÕnílÕ.)
jíµcÕÕ pÕþÕj
reshmajathar@yahoo.com
|