|
mÕēķ}ÕhÕįjÕlÕ
ÕĘvÕkÕÕmÕÕĒ [Õ@JÕwģjÕb®³ÕÕ mÕbhÕÕcÕįUķ ©iCÕmÕķkÕķkÕj hÕÕĘjCÕÕcÕ
mÕēķ}ÕhÕčj, 15 SÕĘhÕĻ}/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
jÕp³ÕÕlÕÕĒ} kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³ÕÕblÕÕĒ} ÕĘvÕkÕÕmÕÕĒ
[Õ@JÕwģjÕb®³ÕÕ pÕÕiÕÕ µÕÕmÕvÕÕvÕķ JÕĄcÕÕĒ JÕĄķu³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ&
mÕēķ}ÕhÕįjÕlÕ [Õ@. kÕ̵ÕbhÕÕ³ÕvÕ mcÕćlÕÕĒ µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ kÕĢŠÕJÕĄÕdzÕ
cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³Õ DÕÕÕĘCÕ mÕkÕēķ&hÕ®ÕÕj ©iCÕÕ}³ÕÕlÕÕĒ} ÕĘvÕkÕÕmÕÕĒ
[Õ@JÕwģjÕbvÕÕĒ cÕbiÕUkÕÕjhÕÕmÕčvÕ yÕķcÕįolÕ mÕbhÕ hÕįJÕĄÕŖvÕ
ÕĘpÕunÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ JÕĄÕ³ÕÕ&}³ÕÕkÕj cÕēķ®ÕÕ& vÕķ}Õ. ³ÕÕ cÕēķ®ÕÕ&lÕ
mÕįcÕÕjķ 250 ÕĘvÕkÕÕmÕÕĒ [Õ@JÕwģj mÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕ}ķ nēķķlÕķ.
³ÕÕ mÕbhÕÕcÕįUķ mÕkÕēķ&hÕ®ÕÕj ©iCÕÕ}³ÕÕlÕÕĒ} kÕĢŠÕJÕĄÕdzÕ
mÕķkÕÕ JÕĄēķ}cÕ[u³ÕÕ®Õķ ÕĘ®Õ$Õ ÕĘomÕčvÕ ³ÕķlÕķ.
`µÕķlÕÕĒ
cÕnÕcÕb[UÕ®ÕÕĒ pÕcÕÕĒvÕ `mÕķPÕ'mÕÕžÕĒ oķC³ÕÕ®ÕÕ cÕnmÕč}cÕb$³ÕÕb®ÕÕ
IÕÕģ'
hÕįC³ÕÕlÕ DÕÕpÕ JÕĄÕcÕiÕÕjÕb®ÕÕ cÕēķ®ÕÕ&
Ķ“ÕÕĒjÕcÕhÕčj, 15 SÕĘhÕĻ}/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
mÕcÕÕpÕkÕÕoÕĒ mÕcÕÕpÕj®ÕvÕķ®ÕÕ hÕϳÕēķiÕ cnCÕčvÕ ÕĘokÕbiÕlÕ
³ÕµÕkÕblÕjÕkÕ ®ÕknÕCÕÕbvÕÕĒ mLÕÕhÕvÕ JÕĄķ}ķ}ķ µÕķlÕÕĒ cÕnÕcÕb[U
yÕbo hÕÕ[čvÕ pÕcÕÕĒvÕ ÕĘkÕµÕķ<Õ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ #Õķ$ÕÕmÕÕžÕĒ
oķC³ÕÕ®ÕÕ IÕÕģ cÕnmÕč}cÕb$ÕÕĒ vÕÕjÕ³ÕCÕ jÕCÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ IÕÕlÕ}Õ
DÕÕnķ. JÕĄķboĻÕĒ³Õ JÕĄćÕĘ<ÕcÕb$ÕÕĒ µÕjo hÕkÕÕj, cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ
ÕĘkÕ}ÕmÕjÕkÕ oķµÕcÕįKÕ, lÕmÕķ®Õ hÕĻcÕįKÕ OÕįÕĘjCÕÕb®Õķ }#Õ
kÕķOÕčvÕ jÕCÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘvÕCÕ&³Õ yÕo}C³ÕÕSķkÕpÕÕĒ cÕnÕcÕb[U
iÕįb[ÕUC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ iÕÕĘlÕcÕÕvÕ JÕĄķ}ÕĒ
DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ JÕĄÕcÕiÕÕj mÕbIÕģvÕÕb®Õķ vÕķlÕķ mÕblÕhlÕ
PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. JÕĄÕcÕiÕÕj vÕķlÕķ ÕĘJÕĄµÕēķj hÕkÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕ
vÕķlÕćlkÕÕKÕÕ}ÕĒ hÕįCÕķ ³ÕķLÕķ GŠÕÕ (yÕįOÕkÕÕj) JÕĄÕcÕiÕÕjÕbvÕÕĒ
cÕēķ®ÕÕ& DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄķ}Õ DÕÕnķ.
mÕkÕ&
ÕʵÕ#ÕÕ DÕÕĘYÕ³ÕÕvÕÕblÕiÕ&lÕ hÕįCÕķ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ mÕēķ}ÕhÕčj
hÕĻLÕcÕ
mÕēķ}ÕhÕčj, 15 SÕĘhÕĻ}/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
mÕkÕ& ÕʵÕ#ÕÕ DÕÕĘYÕ³ÕÕvÕÕblÕiÕ&lÕ 2007-08 ³ÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ ³ÕēķpÕvÕÕ jÕyÕÕĘkÕC³ÕÕlÕ hÕįCÕķ cÕnmÕč} ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ
mÕēķ}ÕhÕčj ÕĘpÕunÕ hÕĻLÕcÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄÕkÕj DÕÕ}Õ DÕÕnķ. ÕʵÕ#ÕCÕ
KÕÕl³ÕÕvÕķ 94.60 ģkÕwkÕĄķ FlÕJÕĄÕ KÕ®Õ& JÕĄķ}Õ DÕÕnķ. 2007-08
³ÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕ mÕkÕ& ÕʵÕ#ÕÕ DÕÕĘYÕ³ÕÕvÕÕblÕiÕ&lÕ 26.76
JÕĄēķģÕĒb®ÕÕĒ lÕjlÕčo hÕĻÕhlÕ PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ
94.60 ģkÕwkÕĄķ FlÕJÕĄÕ KÕ®Õ& JÕĄŖvÕ mÕēķ}ÕhÕčj ÕĘpÕunÕ hÕÕĘj<Õoķ®ÕÕ
hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ ÕʵÕ#ÕCÕ ÕĘkÕYÕÕiÕ hÕįCÕķ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ hÕĻLÕcÕ
DÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ÕʵÕ#ÕCÕÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ hÕĻoÕĒhÕ cÕēķjķ
³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}ÕĒ.
DÕäÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄÕbvÕÕ
pÕēķ[CÕÕN³ÕÕ cÕÕiÕÕ&cÕO³Õķ mÕįhÕķ, hÕÕģmÕ®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ
mÕįhÕķ, 15 SÕĘhÕĻ}/kÕÕlÕÕ&nj
DÕäÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄÕbvÕÕ pÕēķ[CÕÕN³ÕÕ jml³ÕÕb®ÕÕ µÕÕmÕvÕÕJÕĄ[čvÕ
PÕhÕÕģīÕÕvÕķ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ JÕĄķ}Õ pÕÕlÕ DÕÕnķ. kÕÕjbkÕÕj JÕĄķ}ķu³ÕÕ
hÕÕžhÕįjÕk³ÕÕcÕįUķ mÕįhÕķ kÕ hÕÕģmÕ iÕÕkÕÕblÕÕĒ} cÕįK³Õ
jml³ÕÕ®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ YÕÕĒcÕÕ
hÕÕģmÕ mÕÕKÕj JÕĄÕjKÕÕv³ÕÕ®Õķ DÕO³Õ#Õ DÕ@[. jÕnį} JÕĄį}
³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕķLÕķ ÕĘo}ÕĒ.
JÕĄēķb{ÕUÕĒpÕkÕUÕĒ}
DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ žÕC³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄįģįbyÕÕlÕÕĒ} ÕĘlÕIÕÕb®ÕÕ cÕćl³Õč
JÕĄēķb{ÕUÕĒ, 15 SÕĘhÕĻ} / kÕÕlÕÕ&nj
žÕCÕķ ³ÕķLÕÕĒ} µÕįJÕw}Õ JÕĄįģįbyÕÕlÕÕĒ} mÕom³Õ ģÕģÕ FbÕĘ[iÕēķvÕķ
vÕÕiÕhÕčjcÕÕiÕķ& GŹÕjhÕĻoķµÕÕlÕ pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ JÕĄēķb{ÕUÕĒpÕkÕU
PÕÕ}ķu³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ l³ÕÕlÕÕĒ} ÕĘlÕIÕķ cÕćl³ÕčcÕįKÕÕĒ
hÕ[}ķ lÕj oēķIÕķ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ. cÕćlÕÕbcÕO³Õķ
DÕÕF&, kÕ[ÕĒ} DÕÕÕĘCÕ cÕį}Õ®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ. nÕĒ IÕģvÕÕ
cÕbiÕUkÕÕjÕĒ oįhÕÕjÕĒ oÕĒ[ kÕÕpÕlÕÕ IÕ[}ÕĒ.
cÕÕ}cÕēķģÕjÕĒ®³ÕÕ
OÕ[JÕĄķvÕķ oēķvÕ žÕj; cÕÕĘn}Õ pÕKÕcÕÕĒ
yÕķunķ, 15 SÕĘhÕĻ}/kÕÕlÕÕ&nj
DÕÕUķHÕĄÕģīÕÕpÕkÕU hÕįC³ÕÕJÕĄ[čvÕ vÕÕÕʵÕJÕĄJÕĄ[ķ YÕjOÕÕkÕ
OÕÕkÕCÕÕN³ÕÕ cÕÕ}cÕēķģÕjÕĒ®ÕÕĒ (ÆēĄ. S®ÕDÕÕj 38 pÕķ 7618)
mÕcÕēķŖvÕ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ cÕēķģÕjmÕÕ³ÕJÕĄ}}Õ (ÆēĄ. ScÕS®Õ 14
SknÕĒ 4939) OÕ[JÕĄ yÕmÕu³ÕÕvÕķ cÕēķģÕjmÕÕ³ÕJÕĄ}kÕjÕĒ} oēķIÕķ
pÕÕiÕÕĒ®Õ žÕj PÕÕ}ķ. SJÕĄ cÕÕĘn}Õ iÕbYÕÕĒjjÕĒl³ÕÕ pÕKÕcÕÕĒ
PÕÕ}ÕĒ. vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕbvÕÕ }iÕ>hÕÕĘ$ÕJÕĄÕ kÕÕģčvÕ hÕjlÕCÕÕN³ÕÕ
kÕÕIÕ-iÕÕ³ÕJÕĄj JÕĄįģįbyÕÕdzÕÕbkÕj oįėKÕÕ®ÕÕ [ēķbiÕj JÕĄēķmÕU}Õ.
³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ hÕĻJÕĄÕµÕ oŹÕÕ$Õķ³Õ kÕÕIÕ (kÕ³Õ 23, jÕ.
ÕĘhÕbhÕUkÕb[ÕĒ, lÕÕ. pÕįVÕj), mÕÕĘ®ÕvÕ ÕĘvÕkÕćŹÕÕĒ iÕÕ³ÕJÕĄj
(jÕ. yÕĻÕļÕCÕkÕÕ[Õ, lÕÕ. DÕJÕĄēķ}ķ, ÕĘpÕ. DÕ.vÕiÕj) žÕj
PÕÕ}ķ. vÕÕĒ}cÕ ÕĘvÕkÕćŹÕÕĒ iÕÕ³ÕJÕĄj (kÕ³Õ 20, yÕĻÕļÕCÕkÕÕ[Õ,
lÕÕ. DÕJÕĄēķ}ķ, ÕĘpÕ. DÕncÕovÕiÕj) ³ÕÕ iÕbYÕÕĒjjÕĒl³ÕÕ pÕKÕcÕÕĒ
PÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. vÕÕjÕ³ÕCÕiÕÕkÕ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕ®Õķ hÕēķ}ÕĒmÕ
nkÕÕ}oÕj ģÕĒ.S}. }Õb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}ķu³ÕÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒvÕįmÕÕj
®ÕÕ}JÕĄ ÕĘovÕķµÕÕĘmÕbn ®ÕknÕCÕ (jÕ. jÕpÕmLÕÕvÕ) nÕ cÕÕ}cÕēķģÕj
IÕķTvÕ hÕįC³ÕÕnčvÕ vÕÕÕʵÕJÕĄJÕĄ[ķ pÕÕlÕ nēķlÕÕ. vÕÕlÕķkÕÕFJÕĄÕbvÕÕ
hÕÕĘ$ÕJÕĄÕ kÕÕģčvÕ ÕĘhÕbhÕUkÕb[ÕĒ ³ÕķLÕķ IÕjÕĒ hÕjlÕCÕÕN³ÕÕ
iÕÕ³ÕJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕ cÕēķģÕjmÕÕ³ÕJÕĄ}}Õ DÕÕUķHÕĄÕģÕ vÕpÕÕĒJÕĄ
cÕÕ}cÕēķģÕjÕĒ®ÕÕĒ OÕ[JÕĄ yÕmÕ}ÕĒ. l³ÕÕlÕ oēķIÕÕb®ÕÕ pÕÕiÕķkÕj®Õ
cÕćl³Õč PÕÕ}Õ.
cÕŠÕhÕÕĒ hÕlÕÕĒ®Õķ
nÕlÕ-hÕÕ³Õ yÕÕbOÕčvÕ ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕ {JÕĄ}čvÕ KÕčvÕ
mÕēķ}ÕhÕčj, 15 SÕĘhÕĻ}/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
oÕŖ ÕĘhÕTvÕ mÕlÕlÕ cÕÕjPÕēķ[ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ ®ÕÕÕĘj$³ÕÕkÕj
mÕbµÕ³Õ IÕķTvÕ $ÕÕmÕ oķCÕÕN³ÕÕ hÕlÕÕĒ®Õķ nÕlÕ-hÕÕ³Õ yÕÕbOÕčvÕ
ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕ ģÕJÕĄčvÕ l³ÕÕ®ÕÕ KÕčvÕ JÕĄķu³ÕÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ
SJÕĄÕ ÕĘkÕkÕÕÕĘnlÕķÕĘkÕ©× hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ iÕįvnÕ oÕKÕ} JÕĄķ}Õ
DÕÕnķ. yÕÕµÕÕĒ& lÕÕ}įJÕw³ÕÕlÕÕĒ} jÕUķjÕmÕ ³ÕķLÕķ nÕ hÕĻJÕĄÕj
IÕ[}Õ.
oÕoÕmÕÕnķyÕ oŹÕč YÕēķmÕ}ķ (kÕ³Õ 35) DÕmÕķ KÕčvÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ
lÕ©CÕÕ®Õķ vÕÕkÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ iÕįvnīÕÕlÕ DÕÕjēķhÕÕĒ cnCÕčvÕ
ÕĘvÕ<hÕVÕ PÕÕ}ķ}ÕĒ l³ÕÕ®ÕÕĒ hÕlvÕÕĒ vÕboÕ YÕēķmÕ}ķ (kÕ³Õ
32) nÕĒ IÕģvÕķvÕblÕj hÕmÕÕj PÕÕ}ÕĒ DÕmÕčvÕ, ÕĘlÕ®ÕÕ µÕēķOÕ
kÕĢjÕiÕ hÕēķ}ÕĒmÕ IÕķlÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕyÕÕyÕlÕ cÕćlÕ oÕoÕmÕÕnķyÕ
³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕF& ©ÕĘJÕwcÕCÕÕĒyÕÕF& YÕēķmÕ}ķ ÕĘnvÕķ ÕĘo}ķu³ÕÕ
ÕĘHÕĄ³ÕÕ&oÕĒvÕįmÕÕj ³ÕÕ IÕģvÕķ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ DÕµÕÕĒ, JÕĄÕĒ
oÕoÕmÕÕnķyÕ nÕ ojjēķpÕ oÕŖ ÕĘhÕTvÕ hÕlvÕÕĒ vÕboÕ ÕĘn®³ÕÕ
®ÕÕÕĘj$³ÕÕkÕj mÕbµÕ³Õ IÕķTvÕ ÕĘlÕ}Õ cÕÕjPÕēķ[ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕķ.
³ÕÕ jēķpÕ®³ÕÕ YÕÕb[CÕÕmÕ lÕÕĒ kÕĢlÕÕiÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. oÕoÕmÕÕnķyÕ
nÕ vÕķncÕÕĒhÕĻcÕÕCÕķ oÕŖ ÕĘhÕTvÕ IÕjÕĒ DÕÕu³ÕÕvÕblÕj DÕÕhÕCÕÕmÕ
cÕÕjPÕēķ[ JÕĄŖ }ÕiÕ}Õ. lÕķknÕ jÕiÕÕ®³ÕÕ YÕjÕlÕ vÕboÕ ÕĘnvÕķ
l³ÕÕ®Õķ oēķvnÕĒ nÕlÕ-hÕÕ³Õ oēķjÕĒvÕķ yÕÕbOÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ}Õ
ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕÕĒ} hÕÕC³ÕÕlÕ ģÕJÕĄčvÕ ÕĘo}ķ.
mÕÕcÕįoÕÕƳÕJÕĄ
DÕÕlcÕnl³Õķ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ 78 iÕĻÕcÕmLÕÕbvÕÕ DÕģJÕĄ
mÕÕlÕÕjÕ, 15 SÕĘhÕĻ}/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
JÕĄēķ³ÕvÕÕ OÕjCÕ hÕįvÕkÕ&ÕĘmÕlÕ YÕÕĒcÕvÕiÕj iÕĻÕcÕhÕb®ÕÕ³ÕlÕÕĒ®Õķ
1992 mÕÕ}ÕĒ ÕĘkÕYÕÕpÕvÕ nēķTvÕ ojķ iÕĻÕcÕhÕb®ÕÕ³ÕlÕ PÕÕu³ÕÕkÕj
iÕÕkÕžÕCÕÕ®Õķ DÕ³Õēķi³Õ kÕÕģhÕ PÕÕu³ÕÕ®³ÕÕ kÕ mÕcÕÕpÕ cÕbÕĘojÕJÕĄ[ķ
pÕÕCÕÕN³ÕÕ jml³ÕÕkÕj yÕÕbOÕ}ķu³ÕÕ ÕĘYbÕlÕÕĒcÕįUķ kÕÕĘnkÕÕģÕĒmÕ
yÕÕOÕÕ DÕÕu³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ& ÕĘpÕunÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ JÕĄÕ³ÕÕ&}³ÕÕmÕcÕēķj
YÕÕĒcÕvÕiÕj iÕĻÕcÕmLÕÕbvÕÕĒ DÕbiÕÕkÕj jÕ@JÕĄķ} DÕēķlÕčvÕ
DÕÕlcÕnl³ÕÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķ}Õ. ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ
41 hÕį©<Õ kÕ 37 cÕÕĘn}Õ DÕmÕķ ÕĘcÕUčvÕ SJÕĄčCÕ 78 DÕÕboēķ}vÕJÕĄl³ÕÕ„vÕÕ
hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ DÕģJÕĄ JÕĄķ}ÕĒ DÕÕnķ. iÕķu³ÕÕ 14 kÕ<ÕÕ„hÕÕmÕčvÕ
YÕÕĒcÕvÕiÕj®Õķ iÕĻÕcÕmLÕ ÕĘkÕYÕÕpÕvÕÕlÕÕĒ} iÕÕkÕžÕCÕÕ®Õķ
hÕįvÕkÕÕ&ģhÕ }ēķJÕĄmÕbK³Õķ®³ÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕlÕ JÕĄjÕkÕķ DÕµÕÕĒ
cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ.
JÕĄēķunÕhÕįjÕlÕ
hÕĻYÕÕlÕ ÕĘHÕĄucÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ yÕēķOÕÕʵÕuhÕÕ®ÕÕĒ ®ÕēķjÕĒ
JÕĄēķunÕhÕčj, 15 SÕĘhÕĻ} / ÕĘkÕµÕķ<Õ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
ÕĘ®Õ$ÕÕĒJÕĄjCÕÕ®³ÕÕ mģįÕĘ[DÕēķbvÕÕĒ SJÕĄÕhÕÕžēķhÕÕž SJÕĄ
iÕÕµÕÕ iÕįb[ÕUu³ÕÕvÕķ cÕjÕžÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®Õķ cÕÕnķjIÕj cnCÕčvÕ
DÕēķUKÕu³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ JÕĄēķunÕhÕįjÕlÕÕĒ} ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®³ÕÕ
mÕēķvÕķjÕĒ JÕĄÕ}KÕb[Õ®³ÕÕ hÕÕT}KÕįCÕÕ hÕįmÕu³ÕÕ pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ
cÕbiÕUkÕÕjÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®³ÕÕ iÕlÕmcÕćlÕÕĒbvÕÕ GpÕÕUÕ oķCÕÕN³ÕÕ
cÕÕvÕmlÕbYÕÕ®ÕÕĒ®Õ ®ÕēķjÕĒ PÕÕ}ÕĒ. hÕĻYÕÕlÕ ÕĘHÕĄucÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ
oķÕĘoh³ÕcÕÕvÕ hÕĻkÕÕmÕÕ®³ÕÕ mcÕćlÕÕĒ pÕhÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ GYÕÕjC³ÕÕlÕ
DÕÕ}ķu³ÕÕ hÕĻYÕÕlÕ®³ÕÕ lÕįlÕÕjÕĒ®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕmÕ}ķ}ķ
yÕēķOÕÕĘ®Õvn®Õ ®ÕēķjģīÕÕbvÕÕĒ jÕ$ÕÕĒ }bhÕÕmÕ JÕĄķ}ķ DÕmÕčvÕ
ÕʵÕuhÕÕYÕēķkÕlÕÕĒ®ÕÕ mÕįµÕēķÕĘYÕJÕĄjCÕÕ®ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕ hÕčCÕ&
nēķC³ÕÕhÕčkÕÕĒ&®Õ ÕʵÕuhÕ ®ÕēķjÕĒ}Õ iÕķu³ÕÕvÕķ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ
k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ ®Õ®Õķ&®ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ yÕvÕ}Õ DÕÕnķ.cÕbiÕUkÕÕjÕĒ
mÕJÕĄÕUÕĒ ®ÕēķjģīÕÕbvÕÕĒ yÕēķOÕÕʵÕuhÕ ®ÕēķŖvÕ vÕķu³ÕÕ®Õķ
ÕĘvÕoµÕ&vÕÕmÕ DÕÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ KÕUyÕU
G[Õ}ÕĒ.
³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ pÕįvÕÕ jÕpÕkÕÕ[Õ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕlÕ ®ÕēķjÕĒ®ÕÕ
iÕįvnÕ oÕKÕ} JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕÕnķ. cÕjÕžÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ cÕnÕcÕb[UÕvÕķ
³ÕÕ IÕģvÕķ®ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕ JÕĄķ}Õ DÕmÕčvÕ, ®ÕēķjÕĒ®ÕÕ lkÕÕĘjlÕ
lÕhÕÕmÕ nēķkÕčvÕ ÕʵÕuhÕÕ®ÕÕĒ mÕįµÕēķÕĘYÕJÕĄjCÕÕmÕn GYÕÕjCÕÕĒ
knÕkÕÕĒ DÕµÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ DÕÕnķ.
[Õ@. ÕĘMÕjÕĒ<Õ
iÕēķ[ķb®ÕÕ YÕÕpÕhÕcÕO³Õķ hÕĻkÕķµÕ
kÕOÕÕ&, 15 SÕĘhÕĻuÕ / kÕÕlÕÕ&nj
yÕnįpÕvÕ mÕcÕÕpÕ hÕ#ÕÕ®Õķ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYēķmÕÕžÕĒ oēķvÕ kÕķUÕ
GcÕķokÕÕj jÕnuÕķuÕķ [Õ@. ÕĘMÕjÕĒ<Õ mÕblÕēķ<ÕjÕkÕ iÕēķ[ķ
³ÕÕbvÕÕĒ YÕÕjlÕÕĒ³Õ pÕvÕlÕÕ hÕ#ÕÕlÕ hÕĻkÕķMÕ JÕĄķu³ÕÕvÕķ
`SJÕĄ yÕ[Õ cÕÕmÕÕ' iÕUÕuÕÕ uÕÕiÕu³ÕÕ®ÕÕĒ YÕÕkÕvÕÕ YÕÕpÕhÕ
kÕlÕį&UÕlÕ DÕÕnķ. YÕÕpÕhÕ®Õķ hÕĻoķMÕÕO³Õ#Õ ÕĘvÕlÕÕĒvÕ iÕ[JÕĄjÕĒ
³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘjlÕmÕj [Õ@. ÕĘMÕjÕĒ<Õ iÕēķ[ķ ³ÕÕbvÕÕ hÕ#ÕhÕĻkÕķMÕ
ÕĘouÕÕ. ³ÕÕhÕĻmÕbiÕÕĒ KÕÕmÕoÕj mÕįjķMÕ kÕÕIÕcÕÕjķ, [Õ@.
KÕįMÕÕuÕ yÕēķhÕ®Õķ, KÕÕmÕoÕj ÕĘMÕMÕįhÕÕuÕ hÕģuÕķ hÕĻcÕįK³ÕÕvÕķ
GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ. [Õ@. ÕĘMÕjÕĒ<Õ iÕēķ[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕjēķi³Õ
GhÕmÕb®ÕÕuÕJÕĄhÕoÕ®ÕÕ jÕpÕÕĒvÕÕcÕÕ oķTvÕ onÕ kÕ<ÕÕ&hÕčkÕÕĒ&
jÕpÕJÕĄÕjCÕÕlÕ G[ÕĒ IēķlÕuÕÕĒ. JÕĄÕBiÕĻķmÕ kÕ jÕä£kÕÕoÕĒ
JÕĄÕB@iÕĻķmÕ®³ÕÕ vÕķl³ÕÕbMÕÕĒ IÕjēķyÕÕ jÕÕĘnuÕķu³ÕÕ [Õ@.
iÕēķ[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ oēķvnÕĒ hÕ#ÕÕlÕ `iÕoÕĒ&' DÕmÕu³ÕÕ®Õķ
mÕÕbiÕlÕ mkÕlÕb$ÕhÕCēķ JÕĄÕcÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ yÕmÕhÕÕ®ÕÕĒ
oÕjķ žēķžÕkÕuÕÕĒ. 2000 kÕ 2004 ®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ lÕķ
yÕmÕhÕÕ®Õķ kÕOÕķ&lÕÕĒuÕ GcÕķokÕÕj nēķlÕķ. DÕvÕÕcÕlÕ jJÕwJÕĄcÕ
iÕcÕÕkÕuÕÕĒ, hÕjblÕį DÕÕĘmlÕlkÕ oÕKÕkÕčvÕ oķC³ÕÕ®ÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ
hÕϳÕlvÕ mÕHÕĄ uÕ PÕÕuÕÕ. `yÕmÕhÕÕ'cÕO³Õķ YÕÕĘkÕ<³Õ vÕmÕu³ÕÕ®Õķ
nķŖvÕ [Õ@. iÕēķ[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕjlÕ JÕĄÕB@iÕĻķmÕmÕÕžÕĒ ®ÕÕ®ÕhÕCÕÕĒ
JÕĄķuÕÕĒ. cÕÕ$Õ YÕÕpÕhÕlÕ®Õ Go³Õ nēķT MÕJÕĄlÕēķ DÕMÕÕĒ YÕÕkÕvÕÕ
k³ÕŹÕĄ JÕĄjÕĒlÕ l³ÕÕbvÕÕĒ `ÕĘvÕUÕ' PÕķb[Õ mÕēķ[čvÕ oķlÕ
'YÕiÕkÕÕ' nÕlÕÕĒ OÕjuÕÕ. ÕĘkÕoYÕ& ³ÕįLÕ kÕķuÕHÕĄķDÕj mÕēķmÕÕ³ÕģÕĒ
(DÕcÕjÕkÕlÕÕĒ)®Õķ GhÕÕO³Õ#Õ, kÕOÕÕ& ÕĘpÕunÕ mJÕĄÕG[ iÕÕF&[®Õķ
DÕO³Õ#Õ kÕ DÕv³Õ hÕoķ YÕč<ÕÕĘkÕCÕÕjķ [Õ@. iÕēķ[ķ nķ SJÕĄ
mÕOÕvÕ hÕϳÕēķiÕMÕÕĒuÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ cnCÕčvÕ DÕēķUKÕuÕķ pÕÕlÕÕlÕ.YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ
ÕĘpÕunÕ µÕÕKÕķ}Õ [Õ@. iÕēķ[ķb®ÕÕ hÕ#ÕhÕĻkÕķMÕ GlmÕÕnpÕvÕJÕĄ
žjuÕÕ DÕÕnķ.
|