|
DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ
JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ mÕnJÕĄÕ³ÕÕ&vÕķ IÕēķ[ÕkÕlÕ mÕcÕčn hÕkÕvÕ®ÕJÕwJÕw³ÕÕb®³ÕÕ
ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒlÕ
k³ÕÕhÕÕj
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ: ÕĘkÕÕĘkÕOÕÕbiÕ GŠÕēķiÕ mkÕÕjm³Õ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
mÕbpÕ³Õ IÕēķ[ÕkÕlÕ mÕcÕčnÕlÕÕĒuÕ hÕĻcÕįKÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ IÕēķ[ÕkÕlÕ
Fb[mģ£ÕĒpÕ (FbÕĘ[³ÕÕ) hÕĻÕ. ÕĘuÕ. JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ ÕĘkÕb[ ģyÕÕ&FvmÕ
DÕLÕÕ&lÕ hÕkÕvÕ®ÕJÕwJÕĄÕĒ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒmÕÕžÕĒ `DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ
mÕįhÕjJÕĄb[JÕwģj JÕĄÕ@hÕēķ&jķµÕvÕ' ³ÕÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®³ÕÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ
DÕiÕĻCÕÕĒ JÕĄbhÕvÕÕǵÕÕĒ mÕÕbcÕpÕm³ÕÕ®ÕÕ JÕĄjÕj JÕĄķuÕÕ
DÕÕnķ. ³ÕÕ mÕnJÕĄÕ³ÕÕ&lÕčvÕ IÕēķ[ÕkÕlÕ Fb[mģ£ÕĒpÕJÕĄ[čvÕ
1.65 cÕķiÕÕkÕ@ģ #ÕcÕlÕķ®³ÕÕ hÕkÕvÕ®ÕJÕwJÕĄÕĒ®ÕÕĒ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ
JÕĄķuÕÕĒ pÕÕCÕÕj DÕmÕčvÕ, l³ÕÕb®ÕÕĒ YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ iÕjpÕ
hÕčCÕ& JÕĄjC³ÕÕyÕjēķyÕj®Õ, DÕÕKÕÕlÕÕĒ oķµÕ, oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕƵճÕÕ
kÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄÕ ³ÕÕ oķµÕÕbcÕO³Õķ ÕĘvÕ³ÕÕ&lÕ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕCÕÕj
DÕÕnķ.
IÕēķ[ÕkÕlÕ Fb[mģ£ÕĒpÕJÕĄ[čvÕ 2004 mÕÕuÕÕhÕÕmÕčvÕ hÕkÕvÕ®ÕJÕwJÕĄÕĒmÕÕžÕĒ
uÕÕiÕCÕÕN³ÕÕ ģÕ@kÕj®ÕÕĒ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ JÕĄēķunÕhÕčj
³ÕķLÕÕĒuÕ DÕl³ÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ
hÕĻJÕĄuhÕÕlÕčvÕ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ®ÕÕ
DÕvÕįYÕkÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕlÕčvÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕķuÕķ mÕbyÕbOÕ
hÕÕnlÕÕ, ³Õķl³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ hÕkÕvÕTpÕķ&®³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ mÕįPÕuÕÕ@vÕ,
knķmģÕmÕ DÕÕÕĘCÕ SvÕjJÕĄÕ@vÕ ³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbvÕÕ mhÕOÕ&JÕĄ
cnCÕčvÕ GlÕjC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕhÕCÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ
JÕĄbhÕvÕÕĒ®Õķ k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄÕĒ³Õ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ Ķ“ÕķÕĘCÕJÕĄ
IÕēķ[ÕkÕlÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. hÕÕĘnu³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕ ³ÕÕ
hÕĻJÕĄuhÕÕkÕj 100 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄķuÕÕĒ
pÕÕCÕÕj DÕmÕčvÕ, 2009 hÕÕmÕčvÕ GlhÕÕovÕÕuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ nēķF&uÕ,
DÕµÕÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ. hÕÕĘnu³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ&
cnCÕpÕķ 2009 mÕÕuÕÕlÕ SJÕĄčCÕ 50 ÕĘkÕb[ ģyÕÕ&FvmÕ lÕ³ÕÕj
JÕĄjC³ÕÕ®Õķ JÕĄbhÕvÕÕĒ®Õķ uÕ#³Õ DÕÕnķ. ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ
mÕįhÕjJÕĄb[JÕwģj JÕĄÕ@hÕēķ&jķµÕvÕJÕĄ[čvÕ IÕēķ[ÕkÕlÕ Fb[mģ£ÕĒpÕuÕÕ
ÕĘ[PÕÕFvÕ, lÕb$Õ%ÕÕvÕ lÕmÕķ®Õ cÕnŹkÕÕ®Õķ FuÕķÕĘJÕwģ£JÕĄuÕ
mÕįģķ YÕÕiÕ hÕįjÕĘkÕuÕķ pÕÕCÕÕj DÕÕnķlÕ. ÕʵÕkÕÕ³Õ JÕĄcÕ&®ÕÕN³ÕÕb®Õķ
hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ kÕ DÕv³Õ lÕÕbÕĘ$ÕJÕĄ mÕķkÕÕ ÕĘlÕ®³ÕÕJÕĄ[čvÕ
hÕįjÕĘkÕu³ÕÕ pÕÕlÕÕĒuÕ. IÕēķ[ÕkÕlÕ Fb[mģ£ÕĒpÕ®³ÕÕ cÕÕuÕJÕĄÕĒ®ÕÕĒ
oķµÕÕlÕÕĒuÕ ®ÕÕj jÕp³ÕÕbcÕOÕÕĒuÕ ÕĘkÕb[ HÕĄÕcmÕ& mÕO³ÕÕ
JÕĄÕ³Õ&jlÕ DÕÕnķlÕ.
oįmÕjķ `cÕjÕžÕĒ GŠÕēķpÕJÕĄÕĒ³Õ mÕbcÕķuÕvÕ' µÕÕĘvÕkÕÕjhÕÕmÕčvÕ
cÕįbyÕF&lÕ
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ cÕjÕžÕĒ ®ÕķbyÕj
DÕÕÕĘCÕ FbģjvÕ@µÕvÕuÕ HÕĄķ[jķµÕvÕ DÕÕ@HÕĄ DÕÕ@uÕ cÕjÕžÕĒ
DÕÕ@iÕ&vÕÕ³ÕPÕķµÕvmÕ ³ÕÕb®³ÕÕ mÕb³ÕįJÕwlÕ ÕĘkÕŠÕcÕÕvÕķ lÕmÕķ®Õ
JÕĄķboĻÕ®³ÕÕ kÕ cÕnÕjÕä£ µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ kÕÕÕĘCÕp³Õ kÕ GŠÕēķiÕ
cÕb$ÕÕ³ÕuÕÕ®³ÕÕ mÕnJÕĄÕ³ÕÕ&vÕķ oįmÕjķ `cÕjÕžÕĒ GŠÕēķpÕJÕĄÕdzÕ
mÕbcÕķuÕvÕ' ³Õķl³ÕÕ µÕÕĘvÕkÕÕjÕĒ, 19 SÕĘhÕĻuÕ jēķpÕÕĒ jbiÕµÕÕjoÕ
mÕYÕÕiÕćn, kÕÕboĻķ (hÕ.) ³Õķķ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ.
pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ cÕjÕžÕĒ ®ÕķbyÕj®ÕÕ 14 kÕÕ kÕOÕÕ&hÕvÕÕĘovÕnÕĒ
³ÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ mÕÕpÕjÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕCÕÕj DÕmÕčvÕ, ®ÕķbyÕj®³ÕÕ
kÕlÕÕĒvÕķ ÕĘou³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ `jÕä£mlÕjÕĒ³Õ GŠÕēķpÕJÕĄlÕÕ
hÕįjmJÕĄÕjÕb'®Õķ ÕĘkÕlÕjCÕ mÕcÕÕjbYÕÕlÕ JÕĄķuÕķ pÕÕCÕÕj
DÕÕnķ.
cÕjÕžÕĒ YÕÕÕĘ<ÕJÕĄ GŠÕēķpÕJÕĄÕb®ÕÕ mÕbhÕJÕĄ& kÕÕ{ÕkÕÕ
DÕÕÕĘCÕ SJÕĄcÕķJÕĄÕb®³ÕÕ GŠÕēķiÕ-k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ®Õķ
DÕÕoÕvÕhÕĻoÕvÕ knÕkÕķ nÕ ³ÕÕ mÕbcÕķuÕvÕÕ®Õ cÕįK³Õ GĪķµÕ
DÕmÕčvÕ, l³ÕÕ®ÕÕĒ®Õ hÕÕĘjCÕlÕÕĒ cnCÕčvÕ `cÕjÕžÕĒ GŠÕēķpÕJÕĄ
JÕwuÕyÕ'®ÕÕĒ cÕįnčlÕ&cÕķ{ ³ÕÕ mÕbcÕķuÕvÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕ jēķkÕuÕÕĒ
pÕÕCÕÕj DÕÕnķ. mÕbcÕķuÕvÕÕ®Õķ GodIÕÕģvÕ mÕJÕĄÕUÕĒ 10 kÕÕ.
DÕēķÕĘjmÕÕ jÕp³ÕÕ®Õķ mÕvcÕÕvÕvÕÕĒ³Õ jÕp³ÕhÕÕuÕ cÕįjuÕÕĒOÕj
YÕb[Õjķ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ nēķF&uÕ. ³ÕÕ hÕĻmÕbiÕÕĒ ®ÕķbyÕj®Õķ
DÕO³Õ#Õ cÕÕpÕÕĒ KÕÕmÕoÕj cÕvÕēķnj pÕēķµÕÕĒ, cÕnÕjÕ<ģ£Õ®Õķ
GŠÕēķiÕ kÕ mÕÕbmJÕĄćÕĘlÕJÕĄcÕb$ÕÕĒ DÕµÕēķJÕĄ ®ÕknÕCÕ, mÕķyÕÕĒ®Õķ
DÕO³Õ#Õ mÕÕĒ. yÕÕ. YÕÕkÕķ, FbÕĘ[³ÕvÕ DÕēķknjmÕÕĒpÕ yÕBJÕĄķ®Õķ
DÕO³Õ#Õ SmÕ. S. YÕģ nķ GhÕÕĘmLÕlÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ. mÕbcÕķuÕvÕÕlÕ
mÕnYÕÕiÕ kÕ DÕv³Õ lÕhÕÕʵÕuÕÕmÕÕžÕĒ HÕĄēķvÕ- 022 40358000/
28771918 ÕĘJÕĄbkÕÕ F&-cÕķuÕ: jmcci@vsnl.com kÕj mÕbhÕJÕĄ&
mÕÕOÕlÕÕ ³ÕķF&uÕ.
iuÕēķyÕuÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbmÕÕžÕĒ `FPÕķvmÕÕĒmÕ 4.0' yÕnįYÕÕÕĘ<ÕJÕĄ
mÕÕ@hÕwģkÕķDÕj
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : DÕÕpÕ®³ÕÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ
mÕbhÕJÕĄ& ÆēĄÕblÕÕĒ®³ÕÕ ³ÕįiÕÕlÕ pÕiÕ SJÕĄ `iuÕēķyÕuÕ KÕķ[ķ'
yÕvÕuÕķ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ DÕÕhÕCÕ cnCÕlÕēķ, lÕjÕĒ ³ÕÕ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕķlÕ
YÕÕ<Õķ®³ÕÕ DÕ[LÕȳÕÕbkÕj DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ DÕŠÕÕhÕ cÕÕlÕ JÕĄjlÕÕ
DÕÕuÕķuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. cÕÕ$Õ nÕĒ GCÕÕĒkÕ očj JÕĄŖvÕ YÕÕ<Õķ®Õķ
nķ DÕ[LÕUķ lÕēķ[CÕÕjķ mÕÕ@hÕwģkÕķDÕj `FPÕķvmÕÕĒmÕ mÕÕ@hÕwģkÕķDÕj
mÕēķu³ÕįµÕvmÕ ÕĘuÕÕĘcÕģķ[' ³ÕÕ nĢojÕyÕÕoÕĘmLÕlÕ DÕÕ³ÕģÕĒ
DÕÕÕĘCÕ ģķÕĘuÕJÕĄÕ@cÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ hÕĻcÕįKÕ JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ
ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. pÕiÕYÕjÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ YÕÕÕĘ<ÕJÕĄÕbvÕÕ
³ÕÕ `FPÕķvmÕÕĒmÕ 4.0' mÕÕ@hÕwģkÕķDÕjcÕįUķ SJÕĄÕ mÕÕcÕÕFJÕĄ
huÕ@ģHÕĄÕ@cÕ&kÕj JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ. `FPÕķvmÕÕĒmÕ 4.0'cÕįUķ
kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ YÕÕ<ÕÕ yÕēķuÕCÕÕN³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ SJÕĄÕ
mÕcÕčnÕlÕ JÕĄÕcÕ JÕĄµÕÕ JÕĄŖ µÕJÕĄlÕÕĒuÕ, ³ÕÕ®Õķ GŹÕj oķlÕÕvÕÕ
JÕĄbhÕvÕÕĒ®Õķ cÕįK³Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ DÕÕÕĘCÕ
k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄÕĒ³Õ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ cÕēķnccÕo µÕcmÕ JÕĄcÕÕj cnCÕÕuÕķ
JÕĄÕĒ, nķ mÕÕ@hÕwģkÕķDÕj kÕÕhÕjCÕÕN³ÕÕ JÕĄcÕ&®ÕÕN³ÕÕuÕÕ
hÕÕÕĘnpÕķ l³ÕÕ jbiÕ, HÕĄÕ@CģdmÕ, µÕĢuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ LÕÕĒcÕvÕįmÕÕj
JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ. ³ÕÕcÕįUķ GŠÕēķiÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ
JÕĄÕ³Õ&µÕĢuÕÕĒ lÕj kÕÕ{ķuÕ®Õ hÕCÕ JÕĄcÕ&®ÕÕN³ÕÕb®Õķ JÕĄÕcÕÕyÕĪuÕ®Õķ
hÕĻķcÕnÕĒ ÕĘÜiÕįÕĘCÕlÕ nēķF&uÕ. hÕčCÕ&hÕCÕķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ yÕvÕÕkÕģÕĒ®Õķ
nķ mÕÕ@hÕwģkÕķDÕj HÕĄĻķb®Õ, jÕƵճÕvÕ, hÕÕʵÕ&³ÕvÕ, ®ÕÕ³ÕvÕÕĒpÕ,
iÕĻÕĒJÕĄ DÕÕÕĘCÕ FbiÕĻpÕÕĒcÕO³Õķ GhÕuÕyOÕ DÕÕnķ.
mÕēķv³ÕÕlÕÕĒuÕ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄÕĒmÕÕžÕĒ SDÕÕ³ÕpÕÕĒ®ÕÕ `kÕu[&
iÕēķu[ HÕĄb['
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : mÕēķv³ÕÕlÕÕĒuÕ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ
DÕÕlÕÕ hÕįjķ PÕÕuÕÕĒ, YÕÕjlÕÕĒ³Õ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄoÕjÕbvÕÕ
DÕÕlÕÕ mÕēķv³ÕÕ®³ÕÕ KÕÕCÕÕĒb®ÕÕĒ cÕÕuÕJÕĄÕĒ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
JÕĄbhÕv³ÕÕbcÕO³Õķ LÕķģ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄÕĒ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ ÕĘcÕUCÕÕj
DÕÕnķ. SDÕÕ³ÕpÕÕĒ FvknķmģcÕķbģdmÕvÕķ IÕēķ<ÕCÕÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ
`SDÕÕ³ÕpÕÕĒ kÕu[& iÕēķu[ HÕĄb[' ³ÕÕ cÕįolÕ cÕįJÕwlÕ ³ÕēķpÕvÕķlÕčvÕ
KÕÕCÕÕĒlÕčvÕ mÕēķvÕķ ÕĘcÕUÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ, mÕēķvÕķ µÕįÕĘ×JÕĄjCÕ
DÕÕÕĘCÕ mÕēķv³ÕÕ®ÕÕ k³ÕÕhÕÕj ³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ
JÕĄbhÕv³ÕÕbcÕO³Õķ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ.
SDÕÕ³ÕpÕÕĒ®³ÕÕ PÕįÕĘj®Õ ³ÕķLÕÕĒuÕ SDÕÕ³ÕpÕÕĒ hÕÕĒyÕÕĒ FÕĘJÕwkÕģÕĒ
HÕĄb[ÕkÕj DÕÕOÕÕjÕĒlÕ ³ÕēķpÕvÕÕbcÕO³Õķ hÕĢmÕķ iÕįblÕkÕčvÕ
oÕĒIÕ&JÕĄÕuÕÕĒvÕ YÕÕb[kÕuÕÕĒ vÕHÕĄÕ ÕĘcÕUÕĘkÕCÕķ nķ ³ÕÕ
³ÕēķpÕvÕķ®Õķ GÕĘĪä žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ. hÕĻÕjbÕĘYÕJÕĄ
iÕįblÕkÕCÕįJÕĄÕĒmÕÕžÕĒ nÕ HÕĄb[ 15 SÕĘhÕĻuÕ lÕķ 14 cÕķ 2008
³ÕÕ JÕĄÕuÕÕkÕOÕÕĒlÕ KÕįuÕÕ jÕnÕĒuÕ. 12 pÕčvÕ 2008 hÕÕmÕčvÕ
³ÕÕ HÕĄb[ÕlÕ ÕĘvÕ³ÕÕĘcÕlÕ hÕįvÕKÕ&jķoÕĒ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕÆēĄÕĒ
JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ. mÕēķv³ÕÕ®Õķ YÕÕkÕ kÕÕ{lÕÕlÕ lÕķknÕ mÕēķv³ÕÕµÕÕĒ
ÕĘvÕiÕÕĘ[lÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbvÕÕ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ HÕĄÕ³ÕoÕ
nēķlÕ DÕmÕlÕēķ, l³ÕÕcÕįUķ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ mlÕjÕkÕj mÕēķv³ÕÕ®³ÕÕ
kÕÕ{l³ÕÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒcÕįUķ oÕĒIÕ&JÕĄÕuÕÕĒvÕ HÕĄÕ³ÕoÕ ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ
nÕ HÕĄb[ cnCÕpÕķ GŹÕcÕ hÕ³ÕÕ&³Õ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ SDÕÕ³ÕpÕÕĒ FbÕĘ[³ÕÕ®Õķ
cÕįK³Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ mÕįvÕÕĒuÕ cÕķnlÕÕ ³ÕÕbvÕÕĒ
mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ.
DÕLÕ&cÕb$³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕµkÕÕmÕvÕÕvÕblÕj `DÕÕnÕj'®Õķ DÕÕboēķuÕvÕ
mLÕÕĘiÕlÕ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : `kn@ģ'yÕÕyÕlÕ vÕk³ÕÕvÕķ DÕY³ÕÕmÕ JÕĄŖvÕ
l³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ kÕ<ÕÕ„hÕÕmÕčvÕ ÕĘYÕpÕlÕ hÕ[uÕķuÕÕ
kÕÕo ³Õķl³ÕÕ DÕÕžkÕ[īÕÕYÕjÕlÕ ÕĘcÕģÕĘkÕC³ÕÕ®Õķ DÕÕµkÕÕmÕvÕ
DÕLÕ&cÕb$ÕÕĒ pÕ³ÕblÕ hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘou³ÕÕvÕblÕj `DÕÕnÕj'
³ÕÕ nÕ@ģķuÕ cÕÕuÕJÕĄÕb®³ÕÕ mÕbIÕģvÕķvÕķ mÕÕcÕčÕĘnJÕĄhÕCÕķ
hÕjkÕÕvÕķ mÕjJÕĄÕjpÕcÕÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕboēķuÕvÕ 15 ÕĘokÕmÕ
hÕį{ķ {JÕĄuÕuÕķ DÕÕnķ. hÕjblÕį mÕjJÕĄÕjvÕķ DÕÕµkÕÕmÕvÕ hÕčCÕ&
JÕĄķuÕķ vÕÕnÕĒ lÕj DÕÕboēķuÕvÕ hÕĻKÕj JÕĄķuÕķ pÕÕF&uÕ, lÕmÕķ®Õ
jÕp³ÕÕlÕÕĒuÕ mÕkÕ& nÕ@ģķumÕ yÕbo JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ FµÕÕjÕ `DÕÕnÕj'vÕķ
ÕĘouÕÕ DÕÕnķ.
ojkÕ<ÕÕĒ&hÕĻcÕÕCÕķ ³ÕboÕnÕĒ DÕLÕ&cÕb$ÕÕĒ pÕ³ÕblÕ hÕÕģÕĒuÕ
³ÕÕbvÕÕĒ DÕLÕ&mÕbJÕĄuhÕÕlÕ 12.5 ģJÕwJÕw³ÕÕb®³ÕÕ kn@ģhÕÕmÕčvÕ
uÕnÕvÕ DÕÕÕĘCÕ cÕO³ÕcÕ mkÕ©hÕÕ®³ÕÕ nÕ@ģķumÕvÕÕ ÕĘouÕÕmÕÕ
ÕĘouÕķuÕÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ iÕķu³ÕÕ lÕÕĒvÕ kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ
JÕĄÕUÕlÕ jÕp³ÕÕlÕÕĒuÕ mÕįcÕÕjķ 400, lÕj cÕįbyÕF&lÕ 100 hÕķ#ÕÕ
pÕÕmlÕ uÕnÕvÕ kÕ cÕO³ÕcÕ mkÕ©hÕÕ®³ÕÕ nÕ@ģķumÕ cÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ
mÕJÕwlÕÕĒvÕķ jķmģÕ@jbģ yÕbo JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕuÕÕĒ DÕÕnķlÕ,
DÕmÕÕ DÕÕjēķhÕ `DÕÕnÕj'®Õķ DÕO³Õ#Õ ®ÕboĻnÕmÕ µÕķfÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ
JÕĄķuÕÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ 60 uÕÕKÕ ©hÕ³ÕÕbhÕ³Õ„lÕ®ÕÕĒ
GuÕÕ{ÕuÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ nÕ@ģķumÕkÕjÕĒuÕ kn@ģ cÕÕHÕĄ JÕĄŖvÕ
lÕēķ ®ÕÕj ģJÕwJÕĄķ DÕÕJÕĄÕjC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕÕ, DÕµÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ
JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. cÕÕ$Õ mÕlÕlÕ cÕÕiÕC³ÕÕ JÕĄŖvÕnÕĒ mÕjJÕĄÕjlÕHÕĄķ&
l³ÕÕJÕĄ[ķ oįuÕÕ JÕĄķuÕķ pÕÕlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ hÕkÕ&CÕÕĒ®ÕÕ
FµÕÕjÕ cnCÕčvÕ jÕp³ÕÕlÕÕĒuÕ nÕ@ģķuÕ cÕÕuÕJÕĄ mÕÕcÕčÕĘnJÕĄhÕCÕķ
DÕÕhÕuÕķ hÕjkÕÕvÕķ mÕjJÕĄÕjpÕcÕÕ JÕĄjCÕÕj nēķlÕķ. hÕjblÕį
DÕÕcÕoÕj iÕēķhÕÕU µÕķfÕĒ DÕÕÕĘCÕ pÕiÕVÕÕLÕ µÕķfÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ
nmlÕ#ÕķhÕÕcÕįUķ DÕLÕ&cÕb$³ÕÕbvÕÕĒ `DÕÕnÕj'®³ÕÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
cÕb[UÕuÕÕ ®Õ®Õķ&mÕÕžÕĒ yÕēķuÕÕkÕčvÕ l³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕC³ÕÕbyÕÕyÕlÕ
ÕĘkÕµÕķ<ÕJÕĄŖvÕ kn@ģyÕĪuÕ vÕk³ÕÕvÕķ DÕY³ÕÕmÕ JÕĄŖvÕ l³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®ÕÕ
kÕÕo DÕÕžkÕ[ÕYÕjÕlÕ ÕĘcÕģÕĘkÕC³ÕÕ®Õķ DÕÕµkÕÕmÕvÕ ÕĘouÕķ.
l³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ DÕÕµkÕÕmÕvÕÕvÕblÕj mÕÕcÕčÕĘnJÕĄhÕCÕķ hÕjkÕÕvÕķ
mÕjJÕĄÕjpÕcÕÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕboēķuÕvÕ 15 ÕĘokÕmÕÕbmÕÕžÕĒ
mLÕÕĘiÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ, DÕµÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ µÕķfÕĒ
³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻÕĘmÕ×ÕĒhÕ$ÕJÕĄÕlÕ ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ nķ
DÕÕµkÕÕmÕvÕ DÕLÕ&cÕb$³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘouÕķu³ÕÕ kÕķUķlÕ hÕčCÕ&
JÕĄķuÕķ vÕÕnÕĒ lÕj lÕÕĒkÕĻ DÕÕboēķuÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ
kÕ jÕp³ÕÕlÕÕĒuÕ mÕkÕ& nÕ@ģķumÕ yÕbo JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕÕĒuÕ,
DÕmÕÕ FµÕÕjÕnÕĒ µÕķfÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘouÕÕ DÕÕnķ.
SķµkÕ³ÕÕ& ģķÕĘuÕJÕĄÕ@cÕ®ÕÕĒ KÕįuÕÕĒ YÕÕiÕÕĘkÕÆēĄÕĒ
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : cÕēķyÕÕFuÕ ģķmģj, HÕĄÕ³ÕyÕj DÕÕ@ÕĘhģJÕĄ
kÕ [ķģÕ ģķmģj DÕÕÕĘCÕ JÕĄķyÕuÕ HÕĄÕ@uģ uÕēķJÕĄķģj yÕvÕÕĘkÕCÕÕjÕĒ
kÕ DÕÕ³ÕSmÕDÕēķ 9001: 2000 hÕĻcÕÕCÕhÕ$ÕhÕĻÕhlÕ SķµkÕ³ÕÕ&
ģķÕĘuÕJÕĄÕ@cÕ ÕĘuÕÕĘcÕģķ[vÕķ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ 10 ©hÕ³Õķ oµÕ&vÕÕĒ
cÕču³ÕÕ®³ÕÕ 40 uÕÕKÕ mÕcÕYÕÕiÕÕb®³ÕÕ hÕĻÕjbÕĘYÕJÕĄ YÕÕiÕÕĘkÕÆēĄÕĒ®³ÕÕ
cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ YÕÕb[kÕuÕÕĒ yÕÕpÕÕjÕlÕ hÕĻkÕķµÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ
IÕķlÕuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ mÕcÕYÕÕiÕÕbmÕÕžÕĒ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ ©. 32
lÕķ ©. 35 ³ÕÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒojc³ÕÕvÕ yÕēķuÕÕĒ uÕÕkÕlÕÕ ³ÕķF&uÕ.
15 SÕĘhÕĻuÕhÕÕmÕčvÕ mÕįŖ PÕÕuÕķu³ÕÕ nÕĒ YÕÕiÕÕĘkÕÆēĄÕĒ 17
SÕĘhÕĻuÕ jēķpÕÕĒ mÕcÕÕhlÕ nēķlÕ DÕÕnķ.
SķµkÕ³ÕÕ& ģķÕĘuÕJÕĄÕ@cÕ mÕO³ÕÕ ģķÕĘuÕHÕĄēķvÕ mÕķkÕÕ hÕįjkÕžÕoÕj
JÕĄbhÕv³ÕÕ, mÕbj#ÕCÕ #Õķ$Õ, jķukÕķ, ģķÕĘuÕJÕĄÕ@cÕ GlhÕÕoJÕĄ
JÕĄbhÕv³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄķyÕuÕ ģÕĒknÕĒ DÕÕ@hÕjķģj ³ÕÕb®³ÕÕmÕÕžÕĒ
GhÕJÕĄjCÕķ yÕvÕÕĘkÕlÕķ. JÕĄbhÕvÕÕĒ®Õķ GlhÕÕovÕ hÕĻJÕĄuhÕ
hÕÕBÕĘ[®ÕķjÕĒlÕÕĒuÕ ³ÕÕCÕcÕ DÕÕÕĘCÕ GŹÕjÕb®ÕuÕcÕOÕÕĒuÕ oķnjÕočvÕ
³ÕķLÕķ DÕmÕčvÕ, mÕbµÕēķOÕvÕ kÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ mÕįÕĘkÕOÕÕ nĢojÕyÕÕocÕO³Õķ
DÕÕnķ. mÕO³ÕÕ očjmÕb®ÕÕj JÕĄbhÕv³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕmlÕÕj DÕÕÕĘCÕ
vÕk³ÕÕ ÕĘvÕ³ÕēķpÕvÕÕbcÕįUķ FvmģÕ@uÕķµÕvÕ, oķKÕYÕÕuÕÕĒ®ÕÕ
k³ÕÕhÕ kÕÕ{u³ÕÕcÕįUķ hÕĻl³ÕķJÕĄ hÕÕlÕUÕĒkÕj ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ kÕ
cÕÕhÕvÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ GhÕJÕĄjCÕÕb®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ kÕÕ{uÕÕĒ DÕÕnķ.
nÕĒ iÕjpÕ DÕēķUKÕčvÕ®Õ SķµkÕ³ÕÕ& ģķÕĘuÕJÕĄÕ@cÕvÕķ ÕĘkÕmlÕÕj
JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ DÕÕKÕuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ ÕĘkÕmlÕÕj ³ÕēķpÕvÕķmÕÕžÕĒ
DÕLÕ&mÕÕnÕ³³Õ, KÕķUl³ÕÕ YÕÕb[kÕuÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ cnCÕčvÕ ³ÕÕ
YÕÕiÕÕĘkÕÆēĄÕĒlÕčvÕ GYÕķ jÕnCÕÕN³ÕÕ YÕÕb[kÕuÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕÕĘvÕ³ÕēķiÕ
JÕĄķuÕÕ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ.
hÕÕ@kÕj HÕĄÕ³ÕvÕÕvmÕ JÕĄÕ@hÕēķ&jķµÕvÕ®³ÕÕ JÕĄpÕ&cÕbpÕįjÕĒlÕ
ÕĘkÕÆēĄcÕÕĒ 123 ģJÕwJÕĄķ kÕÕ{
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ: JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕj®ÕÕ `vÕkÕjlvÕ'
opÕÕ& ÕĘcÕUÕĘkÕCÕÕjÕ GhÕÆēĄcÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ hÕÕ@kÕj HÕĄÕ³ÕvÕÕvmÕ
JÕĄÕ@hÕēķ&jķµÕvÕvÕķ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ kÕ<Õ& 2007-08 cÕO³Õķ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ TpÕÕ& hÕĻJÕĄuhÕÕbmÕÕžÕĒ JÕĄpÕ&cÕbpÕįjÕĒ ©. 69,498
JÕĄēķģÕĒ DÕµÕÕ ÕĘkÕÆēĄcÕÕĒ mlÕjÕkÕj vÕķuÕÕĒ DÕmÕčvÕ, iÕķu³ÕÕ
kÕ<ÕÕ&®³ÕÕ lÕįuÕvÕķlÕ l³ÕÕlÕ 123 ģJÕwJÕw³ÕÕb®ÕÕĒ YÕjÕĒkÕ
kÕÕ{ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ ÕĘkÕlÕjÕĒlÕ
JÕĄķuÕķu³ÕÕ JÕĄpÕÕ&®Õķ hÕĻcÕÕCÕ 15 ģJÕwJÕw³ÕÕbvÕÕĒ kÕÕ{čvÕ
©. 16,211 JÕĄēķģÕĒbkÕj iÕķuÕķ DÕÕnķ, lÕj SJÕĄboj GlhÕVÕ
28 ģJÕwJÕw³ÕÕbvÕÕĒ kÕÕ{čvÕ ©. 3,928 JÕĄēķģÕĒ PÕÕuÕķ DÕÕnķ.
hÕÕ@kÕj HÕĄÕ³ÕvÕÕvmÕ JÕĄÕ@hÕēķ&jķµÕvÕvÕķ DÕÕpÕkÕj SJÕĄboj
70,000 cÕķiÕÕkÕ@ģ FlÕJÕĄÕĒ kÕÕĒpÕÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ #ÕcÕlÕÕ DÕmÕuÕķuÕ³Õ
hÕĻJÕĄuhÕÕbvÕÕ DÕLÕ&mÕÕnÕ³³Õ hÕįjÕĘkÕuÕķ DÕmÕčvÕ, l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ
33,000 cÕķiÕÕkÕ@ģ®Õķ hÕĻJÕĄuhÕ JÕĄÕ³ÕÕ&ÕĘvkÕlÕnÕĒ PÕÕuÕķ
DÕÕnķlÕ. oķµÕÕ®³ÕÕ kÕÕĒpÕÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒlÕÕĒuÕ mLÕÕÕĘhÕlÕ
#ÕcÕlÕķ®³ÕÕ 23 ģJÕwJÕĄķ ÕĘnµµ³ÕÕ®Õķ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕÕĘOÕlkÕ lÕÕĒ
JÕĄjlÕķ. JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ DÕÕpÕkÕj cÕbpÕčj JÕĄķuÕķuÕķ mÕb®ÕÕƳÕlÕ
JÕĄpÕ& ©. 1,86,418 JÕĄēķģÕĒ FlÕJÕĄķ DÕmÕčvÕ, l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ
©. 92,065 JÕĄēķģÕĒb®³ÕÕ JÕĄpÕÕ&®Õķ ÕĘkÕlÕjCÕnÕĒ JÕĄķuÕķ
DÕÕnķ. ³ÕÕlÕ vÕkÕÕĒvÕ DÕuģ£Õ cÕķiÕÕhÕÕ@kÕj hÕĻJÕĄuhÕÕb®ÕÕ
mÕcÕÕkÕķµÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķuÕÕ vÕÕnÕĒ. ³Õķl³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ
mÕÕĢj TpÕÕ&, hÕkÕvÕ TpÕÕ& ³ÕÕ mÕÕjK³ÕÕ DÕhÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ TpÕÕ&m$ÕēķlÕÕbkÕj
DÕÕĘOÕJÕĄ uÕ#Õ oķlÕÕvÕÕ, ³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕÕbvÕÕ
®ÕÕuÕvÕÕ oķC³ÕÕ®Õķ JÕĄbhÕvÕÕĒ®Õķ OÕēķjCÕ jÕnÕĒuÕ.
|