iÕįpÕiÕēķäÕĒ
nįµÕÕjÕĒ
KÕķ[īÕÕlÕ}ÕĒ SJÕĄ ®ÕįCÕ®ÕįCÕÕĒlÕ cÕį}iÕÕĒ G®®ÕÕʵÕ#ÕCÕÕmÕÕžÕĒ µÕnjÕlÕ DÕÕ}ÕĒ. µÕnjÕlÕÕĒ} PÕiÕcÕiÕÕĒlÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕ, kÕķiÕkÕÕvÕ pÕÕĒkÕvÕµÕĢ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕvÕēķUKÕÕĒ cÕÕCÕmÕÕb®Õķ lÕNnķkÕÕF&JÕĄ DÕvÕįYÕkÕ ³ÕÕbvÕÕĒ lÕÕĒ yÕÕkÕj}ÕĒ. mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ ÕĘlÕ}Õ v³ÕčvÕiÕb[®Õ DÕÕ}Õ. `iÕ[īÕÕ DÕÕhÕį}Õ iÕÕkÕ yÕjÕ' cnCÕlÕ ÕĘlÕvÕb DÕÕhÕ}Õ hÕmÕÕjÕ DÕÕkÕjÕ³Õ}ÕnÕĒ IÕķlÕ}Õ. lÕjÕĒ cÕvÕÕ®³ÕÕ SJÕĄÕ JÕĄēķhÕN³ÕÕlÕ KÕoKÕo nēķlÕÕĒ. ÕĘlÕ®Õķ O³Õķ³Õ ÕĘlÕ®ÕÕĒ hÕÕž mÕēķ[lÕ vÕknlÕķ. mÕÕO³Õ ÕĘlÕ}Õ nÕJÕĄ cÕÕjlÕ nēķlÕķ. lÕÕĒ ÜbÜÕlÕ mÕÕhÕ[}ÕĒ nēķlÕÕĒ.

ÕĘlÕ®ÕÕĒ nÕĒ lÕiÕcÕiÕ ÕĘlÕ®³ÕÕ SJÕĄÕ ÕĘcÕ$ÕÕvÕķ pÕÕCÕ}ÕĒ. lÕēķnÕĒ oįmÕN³ÕÕ SJÕĄÕ KÕķ[īÕÕlÕčvÕ DÕÕ}Õ nēķlÕÕ. µÕnjÕ®³ÕÕ ®ÕJÕĄ®ÕJÕĄÕĒlÕ ÕʵÕäÕ®ÕÕjÕlÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘyÕvÕ®ÕķnN³ÕÕ®³ÕÕ iÕoÕĒ&}Õ lÕēķ SknÕvÕÕ mÕjÕkÕ}Õ nēķlÕÕ.l³ÕÕ}Õ l³ÕÕ®ÕÕ hÕčkÕÕĒ&®ÕÕ mÕbIÕ<Õ& DÕÕžkÕ}Õ. l³ÕÕ®Õb KÕ®ÕCÕb, [iÕcÕiÕCÕb DÕÕžkÕ}b. l³ÕÕ}Õ l³ÕÕ®³ÕÕ l³ÕÕ DÕkÕIÕ[ JÕĄÕUÕlÕ l³ÕÕ®³ÕÕ SJÕĄÕ iÕį©vÕb mÕÕkÕj}b nēķlÕb. DÕÕlÕÕ l³ÕÕ}Õ FlÕjÕbvÕÕ mÕÕkÕjÕ³Õ®Õb yÕU ÕĘcÕUÕ}b nēķlÕb. lÕēķ ÕĘlÕ®ÕÕĒ nįµÕÕjÕĒ, JÕĄä JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ, %ÕÕvÕÕĘvÕ’Õ, DÕÕlcÕyÕU pÕÕCÕlÕ nēķlÕÕ. ÕĘlÕ®³ÕÕlÕu³ÕÕ TpÕķ&}Õ ®ÕķlÕkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕJÕĄ[ pÕÕCÕčvÕ lÕēķ cnCÕÕ}Õ, `lÕč nįµÕÕj DÕÕnķmÕ, lÕįPÕÕĒ %ÕÕvÕ}Õ}mÕÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕJÕĄ}vÕµÕŹÕĄÕĒ hÕĻ®Õb[ DÕÕnķ. lÕįP³ÕÕlÕ hÕĻ®Õb[ TpÕÕ& DÕÕnķ. lÕÕĒ TpÕÕ& lÕč FLÕu³ÕÕ µÕnjÕĒ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕnÕĒ lÕķkÕlÕ žķkÕ. cnCÕpÕķ cÕiÕ cÕUYÕ DÕÕhÕēķDÕÕhÕ očj nēķF&}. lÕįPÕÕ pÕvcÕ JÕĄįžu³ÕÕ iÕÕkÕÕlÕ}Õ, lÕįPÕÕ FÕĘlÕnÕmÕ DÕÕÕĘCÕ YÕčiÕēķ} JÕĄmÕÕ DÕÕnķ, lÕįPÕÕ YÕēķkÕlÕÕ}, JÕĄįģįbyÕ JÕĄēķCÕlÕb, ³ÕÕ mÕkÕ& iÕēķäÕĒ lÕįP³ÕÕ hÕÕéÕ&YÕčcÕÕĒkÕj DÕmÕč oķ. hÕCÕ mÕkÕÕ„lÕ cÕnŹkÕÕ®ÕÕĒ iÕēķä nÕĒ JÕĄÕĒ lÕč hÕĻ®Õb[ nįµÕÕj DÕÕnķmÕ. l³ÕÕ nįµÕÕjÕĒ®³ÕÕ yÕUÕkÕj®Õ lÕč YÕēķkÕlÕÕ}Õ}Õ DÕÕJÕĄÕj DÕÕÕĘCÕ jbiÕ oķµÕÕĒ}. JÕĄÕjCÕ nįµÕÕjÕĒ nÕĒ l³ÕÕ®ÕÕĒ cÕvÕ-yÕį×ÕĒ®ÕÕĒ IÕ[CÕ®Õ DÕmÕlÕķ. l³ÕÕ YÕkÕwkÕĄcÕ hÕÕ³ÕÕkÕj nįµÕÕj k³ÕŹÕĄÕĒ JÕĄįžķnÕĒ ®ÕcÕJÕĄlÕķ®Õ. lÕįPÕķ vÕÕCÕķ KÕCÕKÕCÕÕĒlÕ DÕÕnķ®Õ. HÕĄŹÕĄ vÕk³ÕÕ pÕiÕÕlÕ lÕķ lÕį}Õ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ DÕLÕÕĒ& kÕÕpÕkÕlÕÕ ³ÕÕ³Õ}Õ nkÕb. nÕĒ iÕēķänÕĒ mÕjÕkÕÕvÕķ pÕcÕlÕķ. nįµÕÕj k³ÕŹÕĄÕĒ}Õ JÕĄÕ³Õ DÕµÕJÕw³Õ DÕÕnķ? JÕĄÕnÕĒ®Õ vÕÕnÕĒ.'
lÕÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ YÕÕjÕkÕčvÕ yÕIÕlÕ®Õ jÕÕĘn}ÕĒ. ÕĘlÕ®³ÕÕlÕ}ÕĒ TpÕÕ&-p³ÕēķlÕÕĒ lÕķkÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻÕĘ®ÕlÕÕĒ ÕĘlÕ}Õ DÕÕ}ÕĒ. lÕÕĒ cÕēķnJÕĄ nmÕ}ÕĒ...
DÕÕµ}ķ<ÕÕ cÕnÕpÕvÕ
ashleshamahajan@rediffmail.com

JÕĄįlÕčnuÕ
kÕÕUčkÕj®ÕÕĒ kÕÕģ®ÕÕ}
DÕÕpÕ JÕĄÕ} ®ÕÕĢhÕÕģÕĒkÕj pÕÕ³Õ®Õb cnģ}b JÕĄÕĒ vÕJÕĄēķ®Õ kÕÕģlÕb. ÕĘlÕLÕ}ÕĒ iÕoÕĒ&, DÕmkÕ®slÕÕ, HÕĄķjÕĒkÕÕ}ķ kÕĢlÕÕiÕ DÕÕCÕlÕÕlÕ. hÕCÕ mÕcÕpÕÕ mÕJÕĄÕU®³ÕÕ kÕķUÕĒ }kÕJÕĄj®Õ lÕįcnÕĒ mÕcÕįoĻÕĘJÕĄvÕÕjÕĒ hÕēķnēķ®Õ}ÕlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ JÕĄēķJÕĄCÕÕlÕu³ÕÕ DÕpÕčvÕnÕĒ DÕvÕÕIÕĻÕlÕ DÕkÕmLÕķlÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ ®ÕÕĢhÕÕģīÕÕbkÕj iÕķ}ÕlÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘlÕLÕu³ÕÕ kÕÕUčkÕj ®ÕÕ}Õ³Õ}Õ }ÕiÕ}ÕlÕ lÕj JÕĄÕ³Õ nēķlÕb. pÕÕĘcÕvÕÕĒkÕj pÕmÕb mÕnpÕiÕl³ÕÕ ®ÕÕ}lÕÕ ³ÕķlÕb lÕmÕb ®ÕÕ}CÕb JÕĄÕĘžCÕ nēķlÕb. hÕÕ³Õ cÕTmÕčlÕ kÕÕUčlÕ ©lÕlÕ pÕÕlÕēķ DÕÕÕĘCÕ lÕēķ kÕj JÕĄÕ{C³ÕÕmÕÕžÕĒ KÕÕmÕ hÕĻ³ÕlvÕ JÕĄjÕkÕķ }ÕiÕlÕÕlÕ. mÕÕOÕ ®ÕÕ}Õ³Õ}ÕnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ hÕÕĘjĶ“ÕcÕ I³ÕÕkÕķ }ÕiÕlÕÕlÕ. YÕjYÕj ®ÕÕ}CÕb DÕµÕJÕw³Õ®Õ nēķTvÕ yÕmÕlÕb. l³ÕÕlÕnÕĒ kÕÕUkÕbģÕlÕu³ÕÕ JÕĄēķj[īÕÕ kÕÕUčlÕ lÕj DÕÕĘOÕJÕĄ®Õ JÕĄžÕĒCÕ nēķlÕb. pÕj PÕģPÕģ ®ÕÕ}Õ³Õ®Õb DÕmÕķ} lÕj cÕiÕ mÕcÕįoĻÕ®Õb hÕÕCÕÕĒ hÕēķnēķ®ÕčvÕ ÕĘpÕLÕ}ÕĒ kÕÕUč DÕēķ}mÕj PÕÕ}ķ}ÕĒ DÕmÕlÕķ ÕĘlÕLÕb pÕÕkÕb }ÕiÕlÕb. ÕĘlÕLÕb cÕÕ$Õ hÕÕT} ®Õģ®Õģ G®Õ}lÕÕ ³ÕķlÕb. nķ DÕmÕb JÕĄÕ nēķlÕb? kÕÕUč lÕj pÕÕĘcÕvÕÕĒhÕķ#ÕÕ cÕTmÕčlÕ DÕmÕlÕķ. cÕiÕ ÕĘlÕ®³ÕÕkÕj ®ÕÕ}Õ³Õ}Õ hÕÕĘjĶ“ÕcÕ JÕĄÕ }ÕiÕÕkÕķlÕ? ÕĘ®ÕKÕ}ÕlÕnÕĒ DÕmÕb®Õ nēķlÕb. hÕÕ³Õ DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ ©lÕlÕ pÕÕlÕēķ. ÕĘJÕwkÕJÕĄmÕB[ vÕÕkÕÕ®ÕÕ o}o}ÕĒ®ÕÕ®Õ SJÕĄ hÕĻJÕĄÕj DÕÕnķ. ÕĘlÕLÕb ®ÕįJÕĄčvÕ JÕĄēķCÕÕĒ hÕ[}Õ lÕj lÕēķ yÕį[lÕ®Õ pÕÕlÕēķ. l³ÕÕ}Õ kÕj ³ÕķCÕbnÕĒ DÕµÕJÕw³ÕhÕĻÕ³Õ nēķTvÕ yÕmÕlÕb. ³ÕÕ®Õb JÕĄÕjCÕ JÕĄÕ³Õ DÕmÕÕkÕb? SjkÕÕĒ JÕĄžÕĒCÕ DÕmÕCÕÕjÕĒ pÕcÕÕĒvÕ ®ÕÕ}CÕb mÕēķhÕb JÕĄÕ JÕĄjlÕ DÕmÕÕkÕÕĒ? pÕÕĘcÕvÕÕĒ®Õb nķ JÕĄžÕĒCÕhÕCÕ ®ÕÕ}Õ³Õ}Õ cÕolÕ JÕĄµÕÕĒ JÕĄÕ³Õ JÕĄjlÕ DÕmÕķ}, DÕmÕÕ hÕĻĶÕ JÕĄOÕÕĒ mkÕlÕ:}Õ®Õ ÕĘkÕ®ÕÕj}Õ³Õ lÕįcnÕĒ? mÕnmÕÕ vÕmÕķ}. JÕĄÕjCÕ ®ÕÕ}CÕb nÕĒ iÕēķä FlÕJÕĄÕĒ DÕbiÕkÕUCÕÕĒ hÕ[}ķ}ÕĒ DÕmÕlÕķ JÕĄÕĒ lÕÕĒ DÕÕhÕCÕ iÕćnÕĒlÕ®Õ OÕjlÕēķ. hÕCÕ mÕcÕpÕÕ KÕvÕhÕģÕĒ}Õ®Õ yÕmÕ}ÕlÕ lÕj lÕįcÕ®³ÕÕ mÕnpÕ O³ÕÕvÕÕlÕ ³ÕķF&} JÕĄÕĒ DÕÕhÕCÕ pÕķknÕ pÕÕĘcÕvÕÕĒkÕj hÕÕT} žķkÕlÕēķ lÕķknÕ pÕÕĘcÕvÕÕĒ}Õ KÕÕ}ÕĒ oÕyÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕĻ³ÕlvÕ JÕĄjlÕ DÕmÕlÕēķ. lÕÕĒ pÕcÕÕĒvÕ JÕĄžÕĒCÕ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ lÕÕĒ mÕÕnÕĘpÕJÕĄ®Õ ³ÕÕ oÕyÕÕ}Õ ÕĘkÕjēķOÕ JÕĄjlÕķ. ÕĘlÕ®ÕÕ hÕĻÕĘlÕoÕyÕ lÕįcÕ®³ÕÕ hÕÕkÕ}ÕkÕj hÕ[lÕēķ DÕÕÕĘCÕ lÕēķ hÕÕkÕ}Õ}Õ kÕj®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕb {JÕĄ}čvÕ hÕÕnlÕēķ. mÕÕnÕĘpÕJÕĄ®Õ lÕįcÕ®Õb hÕÕT} ÕĘlÕLÕčvÕ mÕnpÕiÕl³ÕÕ G®Õ}}b pÕÕTvÕ hÕį{b hÕ[Õ³Õ}Õ cÕolÕ nēķlÕķ. kÕÕUč cÕÕ$Õ SJÕĄmÕbOÕ vÕmÕlÕķ. ÕĘlÕ®Õķ JÕĄCÕ DÕmÕlÕÕlÕ. l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕ®³ÕÕkÕj hÕ[CÕÕN³ÕÕ oÕyÕÕhÕēķģÕĒ lÕķ JÕĄCÕ FlÕmlÕlÕ: hÕmÕjlÕÕlÕ. ÕĘlÕLÕb mkÕlÕ:mÕÕžÕĒ pÕÕiÕÕ JÕĄjlÕÕlÕ. mÕÕnÕĘpÕJÕĄ®Õ lÕįcÕ®³ÕÕ hÕÕkÕ}Õ}Õ ÕĘkÕjēķOÕ nēķlÕ vÕÕnÕĒ. lÕķ kÕj G®Õ}}b pÕÕlÕ vÕÕnÕĒ. lÕįcnÕ}Õ®Õ cÕiÕ l³ÕÕmÕÕžÕĒ KÕÕmÕ hÕĻ³ÕlvÕ JÕĄjÕkÕķ }ÕiÕlÕÕlÕ.
[Õ@. yÕÕU HÕĄēķb[JÕĄķ
cÕjÕžÕĒ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ hÕÕĘj<Õo, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ YÕkÕvÕ, SģÕĒDÕÕ³Õ kÕÕ@ģj ģBJÕĄ®³ÕÕ mÕcÕÕķj, ÕĘkÕ. vÕÕ. hÕįjkÕ cÕÕiÕ&, mÕÕ³ÕvÕ, ®ÕįvÕÕYÕfÕĒ, cÕįbyÕF& 400022

ÕĘovÕcÕÕvÕ
17 SÕĘhÕĻ}
1790 - DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ µÕÕm$Õ%Õ, jÕpÕJÕĄÕjCÕÕĒ, cÕįlmÕĪÕĒ kÕ cÕįoĻJÕĄ yÕķbpÕÕÕĘcÕvÕ HÕĄĻBJÕĄÕĘ}vÕ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1839 - ikÕÕģķcÕÕ}ÕlÕ hÕĻpÕÕmÕŹÕÕJÕĄÕ®ÕÕĒ mLÕÕhÕvÕÕ
1884 - jÕĘµÕ³ÕÕ®Õķ vÕķlÕķ ÕĘvÕÕĘJÕĄlÕÕ - KÕĻį½Õēķkn ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1891 - Ķ“Õķ’ cÕjÕžÕĒ JÕĄēķµÕJÕĄÕj ³ÕµÕkÕblÕ jÕcÕJÕĄć<CÕ oÕlÕķ ³ÕÕb®ÕÕ ÕĘJÕĄvnU, (ÕĘpÕ. jlvÕÕÕĘiÕjÕĒ) ³ÕķLÕķ pÕvcÕ. cÕnÕjÕä£ µÕÕmÕÕvÕÕ®³ÕÕ YÕÕ<ÕÕ mÕuuÕÕiÕÕj cÕb[UÕ®Õķ lÕķ DÕO³Õ#Õ nēķlÕķ.
1904 - jÕä£ÕĒ³Õ JÕĄÕĒlÕ&vÕJÕĄÕj, JÕĄkÕÕĒ kÕÕmÕįoķkÕ ÕʵÕkÕjÕcÕ JÕĄēķunģJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕ DÕÕbpÕ}ķ& (ÕĘpÕ. jlvÕÕÕĘiÕjÕĒ) ³ÕķLÕķ pÕvcÕ. l³ÕÕb®ÕÕ `JÕĄÕĒlÕ&vÕ: JÕĄ}Õ DÕÕÕĘCÕ µÕÕm$Õ' (1964) nÕ µÕÕm$ÕÕĒ³Õ oćäÕĒvÕķ JÕĄÕĒlÕ&vÕJÕĄ}ķ®ÕÕĒ ÕĘ®ÕÕĘJÕĄlmÕÕ JÕĄjCÕÕjÕ cÕjÕžÕĒlÕÕĒ} hÕÕĘn}Õ kÕ cÕnŹkÕÕ®ÕÕ ÕĘmÕ×ÕblÕ iÕĻbLÕ DÕÕnķ.
1916 - pÕiÕÕlÕÕĒ} hÕÕĘnu³ÕÕ cÕÕĘn}Õ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ®³ÕÕ ÕĘmÕÕĘjcÕÕDÕēķ YÕb[ÕjvÕÕ³ÕJÕĄķ ³ÕÕb®ÕÕ pÕvcÕ.
1946 - YÕÕjlÕ mÕķkÕJÕĄ mÕcÕÕpÕÕ®Õķ hÕĻcÕįKÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕķ& Ķ“ÕÕĒÕĘvÕkÕÕmÕ µÕÕm$ÕÕĒ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1947 - JÕĄÕobyÕjÕĒJÕĄÕj kÕ `kÕboķ ÕĘpÕvÕkÕjcÕ'³ÕÕ cÕÕÕĘmÕJÕĄÕ®Õķ mÕbhÕÕoJÕĄ lÕÕl³ÕÕ vÕķÕĘcÕvÕÕLÕ hÕÕbiÕU ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
1970 - `DÕhÕēķ}ēķ 13' ³ÕÕ ³ÕÕvÕÕlÕÕĒ} DÕblÕjÕUkÕÕĒj mÕįKÕŖhÕ hÕjlÕ}ķ.
1975 - YÕÕjlÕÕlÕ mÕÕcÕÕĒ} nēķC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘmÕkÕwkÕĄÕĒcÕ®³ÕÕ pÕvÕlÕķ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ.
1980 - ÕĘPÕcyÕÕykÕķ}Õ mkÕÕlÕb$³Õ, hÕblÕhÕĻOÕÕvÕhÕoÕĒ jÕ@yÕģ& cÕįiÕÕyÕķ.
1982 - ÕĘouuÕÕĒ hÕķnķ}kÕÕvÕ mÕlÕhÕÕ}®ÕÕ oÕoč ®ÕÕĢiÕį}ķkÕj hÕįvnÕ ÕĘkÕpÕ³Õ.
1983 - YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ jēķÕĘnCÕÕĒ ([ÕĒ 2) ³ÕÕ GhÕiÕĻnÕ®Õķ ÕĘvÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄ#ÕķlÕ ³ÕµÕmkÕÕĒ hÕoÕhÕ&CÕ.
1989 - iÕēķoÕĒ JÕĄÕcÕiÕÕjÕb®ÕÕ yÕķcÕįolÕ mÕbhÕ mÕį©.
1990 - hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} jÕpÕÕ ÕĘovÕJÕĄj JÕĄķUJÕĄj mÕbiÕĻnÕ}³ÕÕ®Õķ mÕbmLÕÕhÕJÕĄ ÕĘovÕJÕĄj iÕbiÕÕOÕj THÕĄ& JÕĄÕJÕĄÕmÕÕnķyÕ JÕĄķUJÕĄj ³ÕÕb®Õķ hÕįCÕķ ³ÕķLÕķ ÕĘvÕOÕvÕ.
2001 - p³Õķ’ kÕvÕmhÕlÕÕĒ µÕÕm$Õ%Õ, cÕnÕjÕä£ ÕĘkÕ%ÕÕvÕkÕÕĘOÕ&vÕÕĒ ³ÕÕ mÕbmLÕķ®Õķ cÕÕpÕÕĒ mÕb®ÕÕ}JÕĄ [Õ@. kÕÕcÕvÕ oŹÕÕ$Õ³Õ kÕlÕ&JÕĄ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ. cÕnÕjÕä£Õ®Õķ cÕÕpÕÕĒ jÕp³ÕhÕÕ} mÕÕÕĘoJÕĄ DÕ}ÕĒ ³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕOÕvÕ.
hÕĻÕ. iÕCÕķµÕ o. jÕTlÕ

KÕķUJÕĄj
oį}&ÕĘ#ÕlÕ KÕÕµÕÕyÕÕ pÕÕOÕkÕ
pÕķ,pÕķcÕlÕķcÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ hÕoJÕĄÕ®³ÕÕ GbyÕjžīÕÕkÕj GYÕķ jÕnč µÕJÕĄ}ķ l³ÕÕ ÕĘcÕuKÕÕÕĘmÕbiÕ, hÕÕĒ.ģÕĒ. G<ÕÕ, DÕbpÕč pÕÕ@pÕ& mÕÕjK³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ ÆēĄÕĒ[ÕhÕģčbvÕÕ hÕį{ķ ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ kÕ<Õķ&hÕ³Õ„lÕ YÕÕjlÕÕlÕ KÕÕbŠÕÕkÕŖvÕ vÕÕ®ÕkÕ}ķ pÕÕlÕ DÕÕnķ. hÕCÕ p³ÕÕvÕb kÕĢ³ÕÕĘŹÕĄJÕĄ KÕķUÕlÕ YÕÕjlÕÕ}Õ hÕÕĘn}b®Õ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ hÕoJÕĄ ÕĘcÕUkÕčvÕ ÕĘo}b lÕķ cÕnÕjÕä£Õ®Õķ JÕĄįmlÕÕĒiÕÕĒj KÕÕµÕÕyÕÕ pÕÕOÕkÕ l³ÕÕb®³ÕÕ n³ÕÕlÕÕĒvÕblÕj lÕj jÕnēķ®Õ, hÕCÕ l³ÕÕ DÕÕOÕÕĒmÕį×Õ JÕĄÕ³ÕcÕ®Õķ oį}&ÕĘ#ÕlÕ DÕkÕmLÕķlÕ®Õ jÕÕĘn}ķ. vÕÕ JÕĄįmlÕÕĒ mÕbIÕģvÕķvÕÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ JÕĄoj JÕĄķ}ÕĒ vÕÕ mÕjJÕĄÕjÕbvÕÕĒ, hÕįjmJÕĄÕjÕb®Õb lÕj vÕÕkÕ®Õ jÕnēķ hÕCÕ ÕĘvÕkÕćŹÕ nēķF&hÕ³Õ„lÕ pÕvcÕYÕj KÕÕµÕÕyÕÕb®³ÕÕ DÕbiÕÕkÕj hÕēķÕĘ}mÕÕb®Õķ KÕÕJÕĄÕĒ JÕĄhÕ[ķ®Õ ÕĘomÕlÕ jÕÕĘn}ķ. ÕĘvÕOÕvÕ PÕÕ}ķ lÕķnÕĒ (1988) jml³ÕÕkÕj®³ÕÕ SJÕĄÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ.
KÕÕµÕÕyÕÕ }b[vÕ mhÕOÕķ&lÕ mÕnÕk³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕj nēķlÕķ. lÕj ®ÕÕj kÕ<ÕÕ&bvÕÕĒ nķ}ÕĘmÕbJÕĄÕĒ mhÕOÕķ&lÕ l³ÕÕbvÕÕĒ yÕBģcÕkÕķģ iÕģÕlÕ (52 ÕĘJÕĄ}ēķ) yÕĻÕBPÕhÕoJÕĄ ÕĘpÕbJÕĄ}b. KÕÕµÕÕyÕÕb®Õķ kÕÕĘ[}nÕĒ hÕnķ}kÕÕvÕ nēķlÕķ, lÕķ JÕĄįml³ÕÕb®³ÕÕ HÕĄ[ÕkÕj pÕÕlÕÕvÕÕ }nÕvÕi³ÕÕ KÕÕµÕÕyÕÕbvÕÕ KÕÕbŠÕÕkÕj IÕķTvÕ pÕÕlÕ. l³ÕÕ JÕĄįml³ÕÕ hÕÕnčvÕ®Õ KÕÕµÕÕyÕÕbvÕÕnÕĒ }{lÕÕĒ DÕÕkÕ[č }ÕiÕu³ÕÕ. lÕķnÕĒ DÕÕKÕÕ[īÕÕlÕ GlÕ© }ÕiÕ}ķ. mÕÕlÕÕjÕ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕÕĒ} JÕĄjÕ[ iÕÕkÕ®³ÕÕ ÕĘģUJÕĄ nÕ³ÕmJÕĄč}cÕO³Õķ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ JÕĄįmlÕÕĒyÕjēķyÕj®Õ JÕĄyÕŗÕĒ, cÕuuÕKÕÕbyÕ, OÕÕkÕC³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ hÕēķnēķC³ÕÕ®³ÕÕ µÕ³Õ&lÕÕĒlÕnÕĒ l³ÕÕb®Õb JÕĄÕĢµÕu³Õ vÕpÕjķlÕ YÕjC³ÕÕSkÕ{b nēķlÕb.
hÕCÕ, JÕĄēķunÕhÕčj®³ÕÕ jÕpÕÕjÕcÕ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³ÕÕlÕčvÕ KÕÕµÕÕyÕÕ DÕÕblÕjÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒž JÕĄįml³ÕÕlÕ ÕĘkÕpÕķlÕÕĒhÕob IÕķT }ÕiÕ}ķ lÕķknÕhÕÕmÕčvÕ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕ vÕÕkÕÕ}Õ KÕjÕĒ hÕĻÕĘmÕ×ÕĒ ÕĘcÕUč }ÕiÕ}ÕĒ. ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ: JÕĄįmlÕÕĒµÕÕĢJÕĄÕĒvÕ hÕĻÕO³ÕÕhÕJÕĄ cÕÕÕĘCÕJÕĄ jÕkÕ ³ÕÕb®Õķ }#Õ KÕÕµÕÕbyÕÕJÕĄ[ķ kÕķOÕ}ķ iÕķ}ķ lÕķknÕ®Õ KÕÕµÕÕyÕÕbvÕÕ KÕjÕ cÕÕiÕ&oµÕ&JÕĄ }ÕYÕ}Õ. cÕiÕ cÕÕÕĘCÕJÕĄ jÕkÕÕbvÕÕĒ KÕÕµÕÕyÕÕmÕÕžÕĒ njSJÕĄ hÕĻJÕĄÕj®ÕÕĒ cÕolÕ oķCÕb mÕįŖ JÕĄķ}b. l³ÕÕlÕnÕĒ 1948 mÕÕ}ÕĒ }KÕvÕÕĢ ³ÕķLÕķ PÕÕ}ķu³ÕÕ jÕä£ÕĒ³Õ JÕĄįmlÕÕĒ mhÕOÕķ&lÕ KÕÕµÕÕyÕÕbvÕÕĒ hÕw}Õ³ÕkÕķģ iÕģÕlÕÕĒ} iÕlÕÕĘkÕpÕķl³ÕÕ yÕbiÕÕ}®³ÕÕ ÕĘvÕjbpÕvÕ oÕmÕ ³ÕÕ}Õ ÕĘ®ÕlÕhÕģ JÕĄŖvÕ jÕä£ÕĒ³Õ DÕÕÅpÕJÕw³ÕhÕo hÕģJÕĄÕkÕ}b lÕķknÕ®Õ KÕÕµÕÕyÕÕ®Õb vÕÕkÕ oķµÕYÕj PÕÕ}b, DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®Õ kÕ<ÕÕĒ&®³ÕÕ }b[vÕ (1948) DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄmÕÕžÕĒ®ÕÕ hÕĻkÕķµÕ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕÕ³ÕÕvÕb KÕÕµÕÕyÕÕbJÕĄ[ķ ®ÕÕ}lÕ DÕÕ}Õ.}b[vÕ®³ÕÕ mhÕOÕķ&DÕÕOÕÕĒ YÕÕjlÕÕĒ³Õ JÕĄįmlÕÕĒiÕÕĒjÕbvÕÕ, DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ JÕĄįmlÕÕĒ hÕĻÕʵÕ#ÕJÕĄ ÕĘjmÕķ iÕÕ[&vÕj ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[čvÕ DÕl³ÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ JÕĄįmlÕÕĒ®Õķ OÕ[ķ ÕĘcÕUÕ}ķ. l³ÕÕlÕ kÕķUÕĒ®Õ ÕʵÕÕĘyÕjÕlÕ oÕKÕ} nēķT µÕJÕĄ}ķ DÕmÕlÕķ lÕj KÕÕµÕÕyÕÕbvÕÕ }b[vÕcÕO³Õķ®Õ hÕoJÕĄ ÕĘcÕUÕĘkÕCÕķ vÕkÕwkÕĄÕĒ®Õ µÕJÕw³Õ nēķlÕb. hÕCÕ KÕÕµÕÕyÕÕ pÕķcÕlÕķcÕ SJÕĄ DÕÕžkÕ[ÕYÕj®Õ ÕʵÕÕĘyÕjÕlÕ jÕnč µÕJÕĄ}ķ hÕCÕ l³ÕÕ®Õ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕb®³ÕÕ mÕjÕkÕÕlÕčvÕ hÕį{ķ nķ}ÕĘmÕbJÕĄÕĒ}Õ KÕÕµÕÕyÕÕ ³ÕµÕmkÕÕĒ PÕÕ}ķ.
hÕēķ}ÕĒmÕ KÕÕl³ÕÕlÕ vÕblÕj l³ÕÕbvÕÕ yÕ{lÕÕĒnÕĒ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ. hÕCÕ l³ÕÕb®ÕÕ JÕĄįmlÕÕĒmÕÕžÕĒ nkÕÕ lÕķkÕ{Õ GhÕ³ÕēķiÕ hÕēķ}ÕĒmÕ KÕÕl³ÕÕvÕb-cnCÕpÕķ®Õ mÕjJÕĄÕjvÕb JÕĄŖvÕ IÕķlÕ}Õ vÕÕnÕĒ®Õ, ÕĘvÕkÕćŹÕÕĒvÕblÕj hÕlvÕÕĒ®Õķ oÕiÕoÕÕĘiÕvÕķ ÕĘkÕJÕĄčvÕ DÕÕ}ķu³ÕÕ hÕĢµÕÕlÕčvÕ KÕÕµÕÕyÕÕbvÕÕĒ SJÕĄ sēķģmÕb IÕjJÕĄį} yÕÕbOÕ}b. l³ÕÕ}Õ vÕÕkÕ ÕĘo}b `DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕ³ÕÕ ÕĘvÕkÕÕmÕ' pÕķcÕlÕķcÕ kÕÕĒmÕ kÕ<ÕÕ&hÕčkÕÕĒ&®ÕÕĒ nÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ. DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ hÕoJÕĄ DÕÕÕĘCÕ hÕēķ}ÕĒmÕ KÕÕl³ÕÕlÕ vÕēķJÕĄjÕĒ. lÕjÕĒnÕĒ SJÕĄ sēķģmÕb IÕj. IÕjÕlÕu³ÕÕ hÕĢµÕÕlÕvÕb GYÕb JÕĄķ}ķ}b!!
nķcÕblÕ pÕēķiÕoķkÕ

hÕjÕĒmÕµÕyo
ÕĘkÕŠÕÕ}³Õ
µÕÕUÕ, mJÕĄč} ³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕb cÕjÕžÕĒlÕ DÕÕÕĘCÕ FlÕjnÕĒ DÕvÕķJÕĄ YÕÕjlÕÕĒ³Õ YÕÕ<ÕÕbcÕO³Õķ DÕÕ}ķ}Õ nÕ vÕkÕÕ µÕyo DÕÕnķ. hÕCÕ nÕ µÕyo DÕpÕčvÕnÕĒ lÕmÕÕ iÕĻÕbÕĘLÕJÕĄ®Õ jÕÕĘn}ķ}Õ DÕÕnķ. JÕĄÕjCÕ yÕēķ}C³ÕÕlÕ µÕÕUÕ nÕ µÕyo®Õ DÕÕĘOÕJÕĄ Ŗ{ DÕÕnķ.
ÕĘģUJÕĄ-DÕÕiÕjJÕĄjÕbvÕÕĒ µÕÕUÕ mÕįŖ JÕĄķu³ÕÕkÕj cÕčU®³ÕÕ hÕÕžµÕÕ}Õ µÕyoÕ®ÕÕ mÕbJÕĄēķ®Õ PÕÕu³ÕÕkÕj mJÕĄč} ³ÕÕ µÕyoÕmÕÕžÕĒ `µÕÕUÕ' µÕyo Ŗ{ PÕÕ}Õ. hÕCÕ lÕēķ µÕyo ÕĘlÕlÕJÕĄÕmÕÕ hÕĻÕĘlÕÕĘ’lÕ vÕ kÕÕģu³ÕÕcÕįUķ kÕÕ®ÕvÕÕ}³Õ, iÕĻbLÕÕ}³Õ kÕiÕĢķjķ µÕyoÕb®³ÕÕ ®ÕÕ}ÕĒkÕj `ÕĘkÕŠÕÕ}³Õ' DÕmÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ mÕbmJÕĄćlÕ kÕÕģCÕÕjÕ µÕyo lÕ³ÕÕj PÕÕ}Õ. ³ÕÕ µÕyoÕ®ÕÕ ÕĘkÕmlÕÕj JÕĄjCÕbnÕĒ mÕēķhÕb nēķlÕb, `cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³Õ' FbÕĘi}µÕcÕOÕu³ÕÕ JÕĄÕ@}ķpÕmÕÕžÕĒ SKÕÕŠÕÕ mÕbmJÕĄćlÕ µÕyoÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ nēķlÕÕĒ®Õ, lÕÕĒnÕĒ ÕĘkÕŠÕÕ}³Õ-cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³Õ ³ÕÕ GlÕjb[ÕĒcÕįUķ oÕKÕkÕlÕÕ DÕÕ}ÕĒ. nķ oēķvnÕĒ µÕyo yÕnįlÕķJÕĄ YÕÕjlÕÕĒ³Õ YÕÕ<ÕÕb®³ÕÕ }ķKÕvÕÕlÕ DÕÕpÕ mÕįmLÕÕÕĘhÕlÕ PÕÕ}ķ}ķ DÕÕnķlÕ.
DÕÕĘkÕvÕÕµÕ ÕĘyÕvÕÕĒkÕÕ}ķ

pÕÕĒkÕvÕoµÕ&vÕ
ÆēĄÕbÕĘlÕJÕĄÕjJÕĄ - cÕnÕkÕÕĒj
F.mÕ.hÕčkÕÕĒ&®Õb mÕnÕkÕb µÕlÕJÕĄ cnCÕpÕķ mÕÕN³ÕÕ pÕiÕÕlÕ}®Õ ÆēĄÕblÕÕĒ®Õb ³ÕįiÕ mÕcÕpÕ}b pÕÕlÕb. ®ÕÕĒvÕcÕO³Õķ }ÕDÕēķlmÕķ kÕ JÕĄvhÕw³ÕįÕĘµÕ³ÕmÕ, iÕĻÕĒmÕcÕO³Õķ mÕÕ@ÆēĄķÕĘģmÕ kÕ h}ķģēķ, FjÕCÕcÕO³Õķ PÕj$Õį<ģ kÕ YÕÕjlÕÕlÕ cÕnÕkÕÕĒj DÕÕÕĘCÕ iÕÕĢlÕcÕ yÕį× ³ÕÕ oēķIÕÕbvÕÕĒ YÕÕjlÕÕlÕ kÕ YÕÕjlÕÕyÕÕnķj lÕlJÕĄÕ}ÕĒvÕ mÕcÕÕpÕÕlÕ kÕĢ®ÕÕÕĘjJÕĄ ÆēĄÕblÕÕĒ IÕ[ÕĘkÕ}ÕĒ.
oēķvÕ npÕÕj hÕÕ®ÕµÕķ lÕķnlÕÕĒmÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& cÕnÕkÕÕĒjÕb®ÕÕ pÕvcÕ PÕÕ}Õ. jÕpÕķ ÕĘmÕ×ÕLÕ& kÕ jÕCÕÕĒ ÕĘ$ÕµÕ}Õ nķ cÕÕlÕÕÕĘhÕlÕÕ nēķlÕ.
cÕnÕkÕÕĒjÕb®³ÕÕ pÕvcÕJÕĄÕUÕĒ YÕÕjlÕ SJÕĄ mÕcÕć× oķµÕ nēķlÕÕ. hÕCÕ oĢÕĘnJÕĄ mÕįKÕ kÕ ÕĘpÕknÕ}ÕĢu³Õ (®ÕbiÕUkÕÕo) kÕÕ{}b nēķlÕb. jÕpÕķ ÕĘkÕ}ÕmÕÕĒ kÕ hÕĻpÕÕ DÕmÕb³ÕcÕÕĒ PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. m$ÕÕĒ}Õ YÕēķiÕoÕ³ÕÕĒ SkÕ{ÕĒ®Õ ÕĘJÕĄbcÕlÕ nēķlÕÕĒ YÕjyÕÕpÕÕjÕlÕ ÕĘlÕ®Õķ ÕĘ}}ÕkÕ nēķlÕ nēķlÕķ.
iÕēķcÕķOÕ, DÕéÕcÕķIÕ, vÕjcÕķIÕ nēķlÕ nēķlÕķ. jŹÕĄÕvÕķ kÕķoÕĒ cÕÕKÕu³ÕÕ pÕÕlÕ nēķl³ÕÕ. yÕÕmÕä ÕĘkÕÕĘkÕOÕ OÕcÕ&hÕbLÕ kÕ lÕÕĒvÕµÕķ $ÕķmÕ’ cÕlÕcÕlÕÕblÕjÕ®ÕÕ OÕįcÕÕJÕĄčU ®ÕÕ}}Õ nēķlÕÕ. hÕĻl³ÕķJÕĄ pÕCÕ mkÕlÕ:®ÕÕ OÕcÕ& Ķ“Õķ’ cnCÕlÕ nēķlÕÕ. pÕÕlÕÕĒYÕķo hÕjÕJÕĄēķģÕĒ}Õ hÕēķnēķ®Õ}Õ nēķlÕÕ.
DÕµÕÕ kÕķUÕĒ SJÕĄ jÕpÕhÕį$Õ mÕÕjÕĒ mÕįKÕ }ÕLÕÕ[čvÕ µÕÕblÕÕĒ®ÕÕ, mÕįKÕÕ®ÕÕ DÕÕĘnbmÕķ®ÕÕ, pÕÕĒkÕvÕcÕču³ÕÕb®ÕÕ hÕĻmÕÕj JÕĄjlÕēķ nķ yÕIÕčvÕ mÕÕcÕÕv³Õ pÕvÕlÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕcÕÕiÕķ ÕĘvÕIÕÕ}ÕĒ.
`mÕkkÕķ JÕĄÕcÕÕ oįnÕkÕnÕ' (mÕkÕ& JÕĄÕcÕkÕÕmÕvÕÕ oį:KÕo DÕÕnķlÕ) `DÕLÕÕlÕį}ķ hÕ³ÕÕmlÕį' (DÕÕhÕu³ÕÕ mÕÕjKÕÕ®Õ hÕĻÕC³ÕÕbvÕÕ pÕÕĒkÕ DÕÕnķ) `lÕb mÕ®®Õb YÕ³ÕkÕb' (mÕl³Õ nķ YÕiÕkÕÕvÕ (F&éÕj) DÕÕnķ) pÕiÕÕ DÕÕÕĘCÕ pÕiÕč ŠÕÕ `DÕÕĘnbmÕÕ hÕjcÕēķOÕcÕ&,' `mÕcÕlÕÕ mÕkÕ& YÕčlÕķ<Õį, DÕmÕb cnCÕlÕ m³ÕÕÜÕoÕ®Õb lÕŹkÕ%ÕÕvÕ mÕÕbÕĘiÕlÕ}b' mLÕÕvÕ cnCÕpÕķ SJÕĄÕ DÕhÕķ#ÕķvÕķ lÕķ cnCÕÕ}ķ hÕĻl³ÕķJÕĄ OÕcÕ& SJÕĄÕ DÕhÕķ#ÕķvÕķ Ķ“Õķ’ DÕÕnķ. cÕÕPÕ®Õ cÕOÕu³ÕÕ `®Õ' ®ÕÕ DÕÕiÕĻn OÕŖ vÕJÕĄÕ, m$ÕÕĒ DÕmÕēķ JÕĄÕĒ µÕįoĻ hÕĻl³ÕķJÕĄÕ}Õ DÕÕlcÕēķ×ÕjÕ®ÕÕ cÕÕiÕ& KÕį}Õ DÕÕnķ. hÕĻl³ÕķJÕĄÕ}Õ hÕjcÕÕlcÕÕ nēķlÕÕ ³ÕķlÕķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕvÕÕĒ DÕÕĘnbmÕÕ mÕl³Õ, DÕ®ÕÕĢ³Õ&, DÕhÕÕĘjiÕĻn, yÕĻļÕ®Õ³Õ& nÕĒ hÕÕ®Õ lÕŹkÕķ kÕ onÕ OÕcÕ& mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. cÕÕĒ cnCÕlÕēķ cnCÕčvÕ SķJÕĄč vÕJÕĄÕ, lÕįcnÕĒ DÕvÕįYÕkÕ I³ÕÕ, ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjÕ kÕ mkÕÕĒJÕĄÕjÕ DÕmÕķ lÕķ cnCÕÕ}ķ.
}ÕĒ}Õ µÕnÕ