|
hÕohÕLÕÕÇ
³ÕÕ KÕíUè ³ÕÕ
cÕáJÕÀábo mÕbiÕçíjÕcÕ
hÕáC³ÕÕlÕÕÇ}
jmlÕí ®ÕÕ}CÕÕN³ÕÕbmÕÕþÕÇ vÕÕnÕÇlÕ®Õ. lÕácÕ®³ÕÕJÕÀ[í kÕÕnvÕ
DÕmÕí}, lÕj®Õ lÕácnÕÇ ³ÕÕ jml³ÕÕkÕªvÕ mÕáKÕªhÕhÕCÕí pÕÕT
µÕJÕÀÕ}. ®ÕÕ}CÕÕN³ÕÕbmÕÕþÕÇ ³ÕÕ µÕnjÕlÕÕÇ} jmlÕí DÕÕlÕÕ
JÕÀá®ÕJÕÀÕcÕÕÇ PÕÕ}í DÕÕnílÕ. jml³ÕÕbvÕÕ hÕohÕLÕ DÕmÕÕkÕílÕ,
nÕÇ ÕÆyÕÏÕÆìµÕÕb®ÕÕÇ JÕÀuhÕvÕÕ DÕÕhÕCÕ mkÕÕlÕb$³ÕÕmÕÕþÕÇnÕÇ
DÕbcÕ}ÕlÕ DÕÕCÕ}ÕÇ. KÕjí lÕj YÕÕjlÕÕlÕ DÕÕpÕnÕÇ cÕÕ}JÕÀÕÇ®Õí
kÕÕnvÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕb®ÕÕÇ mÕbK³ÕÕ JÕÀcÕÕÇ®Õ DÕÕní. lÕjÕÇnÕÇ
jmlÕí DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕb®ÕÕÇ DÕÕKÕCÕÕÇ kÕÕnvÕ®ÕÕ}JÕÀÕb®³ÕÕ mÕçí³ÕÕÇ®ÕÕÇ®Õ
JÕÀí}ÕÇ pÕÕlÕí. cÕèU JÕÀuhÕvÕílÕ vÕmÕ}í}ÕÇ nÕÇ `DÕÕ³ÕÕÆ[³ÕÕ'
HÕÀÊÕÀ YÕÕjlÕÕdzÕÕbvÕÕ®Õ mÕá®Õè µÕJÕÀlÕí. DÕÕhÕ}í jmlÕí
iÕáUiÕáUÕÇlÕ DÕmÕÕkÕílÕ, lÕí kÕÕnvÕÕbvÕÕ mÕá}YÕhÕCÕí pÕÕlÕÕ
³ÕÕkÕí, ³ÕÕmÕÕþÕÇ. hÕCÕ jml³ÕÕbkÕªvÕ ®ÕÕ}lÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕb®ÕÕÇ
mÕbK³ÕÕ kÕÕnvÕ®ÕÕ}JÕÀÕbhÕí#ÕÕ ÕÆJÕÀlÕÕÇlÕjÕÇ pÕÕmlÕ DÕmÕ}ÕÇ,
lÕjÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ l³ÕÕ mÕáÕÆkÕOÕÕnÕÇ vÕ
hÕájÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ ncÕÕÇ hÕáC³ÕÕlÕÕÇ} DÕÕÕÆCÕ KÕjí lÕj mÕkÕ&®Õ
µÕnjÕlÕÕÇ} jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ vÕíl³ÕÕbvÕÕÇ DÕiÕoÕÇ JÕÀÕUpÕÕÇhÕèkÕ&JÕÀ
IÕílÕ}ÕÇ DÕÕní. kÕÕnvÕ®ÕÕ}JÕÀ nÕ ®ÕÕ}CÕÕN³ÕÕbhÕí#ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ
kÕj®³ÕÕ kÕiÕÕ&lÕ}Õ. l³ÕÕcÕáUí l³ÕÕ®Õí JÕÀçí[JÕÀÕÌlÕáJÕÀ
nçíCÕí mkÕÕYÕÕÕÆkÕJÕÀ®Õ. hÕCÕ l³ÕÕhÕí#ÕÕ KÕÕ}®³ÕÕ kÕiÕÕ&lÕ}Õ
hÕÕo®ÕÕjÕÇ cÕÕ$Õ jÕpÕJÕÀÕjC³ÕÕb®³ÕÕ oãäÕÇvÕínÕÇ DÕiÕoÕÇ
ÕÆyÕvÕJÕÀÕcÕÕ®ÕÕ. jml³ÕÕvÕí pÕÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕ}Õ hÕohÕLÕÕkÕªvÕ
pÕÕCÕí µÕJÕw³Õ nçílÕ vÕÕnÕÇ, ³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀáCÕÕ}ÕnÕÇ vÕÕ KÕblÕ
vÕÕ KÕío. pÕí jmlÕí ÕÆvÕcÕÕ&CÕ JÕÀjlÕÕlÕ, l³ÕÕb®³ÕÕkÕj l³ÕÕkÕªvÕ
®ÕÕ}lÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕÇ kÕíU ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ DÕÕÕÆCÕ pÕí jmlÕí lÕ³ÕÕj
JÕÀjC³ÕÕ®Õí ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕÕlÕ, l³ÕÕ jÕpÕJÕÀÕjC³ÕÕbvÕÕ jml³ÕÕkÕªvÕ
®ÕÕ}lÕ pÕÕCÕí JÕÀcÕÕÇhÕCÕÕ®Õí kÕÕìlÕí. JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ jml³ÕÕkÕjÕÇ}
hÕohÕLÕÕbkÕj ®ÕÕ}CÕÕN³ÕÕbSíkÕpÕÕÇ FlÕjÕbmÕÕþÕÇ®Õ DÕÕÆOÕJÕÀ
mÕçí³ÕÕÇ mÕáÕÆkÕOÕÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí }#ÕÕlÕ ³ÕílÕí. ³ÕÕ mÕçí³ÕÕÇ
JÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj vÕmÕu³ÕÕ lÕjÕÇ l³ÕÕbvÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀãlÕ mkÕªhÕ
DÕÕ}í}í ÕÆomÕlÕí. JÕÀÕjCÕ l³ÕÕyÕÕyÕlÕ mÕiÕUí®ÕpÕCÕ DÕUÕÇÕÆcÕUÕÇ
iÕáhÕÕÆ®ÕUÕÇ DÕmÕlÕÕlÕ. cÕiÕ hÕohÕLÕÕkÕj JÕÀáþínÕÇ mÕnpÕhÕCÕí
hÕÕvÕÕ®ÕÕÇ ìhÕjÕÇ ìÕJÕÀÕ³Õ}Õ JÕÀáCÕÕÇ ÕÆkÕjçíOÕ JÕÀjlÕ vÕÕnÕÇ
ÕÆJÕÀbkÕÕ l³ÕÕkÕj JÕÀáCÕÕÇ JÕÀÕjkÕÕF&nÕÇ JÕÀjlÕ vÕÕnÕÇ.
hÕohÕLÕÕkÕj kÕÕnvÕí }ÕkÕC³ÕÕ®ÕÕ pÕvcÕÕÆmÕ× nkÕwkÕÀ mÕkÕ&
hÕáCÕíJÕÀjÕbvÕÕÇ ÕÆcÕUÕÆkÕ}í}Õ DÕÕní. jmlÕí nÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ®Õ
yÕÕhÕpÕÕÐÕÕb®ÕÕÇ cÕÕ}cÕÊÕÕ DÕmÕu³ÕÕvÕí lÕí HÕÀÊÕÀ kÕÕnvÕ®ÕÕ}JÕÀÕbvÕÕÇ®Õ
kÕÕhÕj}í hÕÕÕÆnpÕílÕ, ³ÕÕkÕj l³ÕÕ mÕÕN³ÕÕb®Õí SJÕÀcÕlÕ DÕmÕlÕí.
hÕCÕ DÕµÕÕ kÕÕnvÕÕbkÕj JÕÀOÕÕÇnÕÇ JÕÀáþínÕÇ JÕÀÕjkÕÕF& PÕÕ}í}ÕÇ
DÕÕ{UlÕ vÕÕnÕÇ. JÕÀOÕÕÇ hÕçíÕÆ}mÕÕb®ÕÕÇ mÕbK³ÕÕ JÕÀcÕÕÇ
DÕÕní, cnCÕèvÕ lÕj JÕÀOÕÕÇ hÕÕÕÆ}JÕÀí®ÕÕÇ ³Õb$ÕCÕÕ ÕÆ{}ÕÇ
DÕÕní cnCÕèvÕ. hÕLÕÕjÕÇkÕÕ}í yÕÕhÕ[í hÕçíìÕ®ÕÕÇ KÕUiÕÕÇ
YÕjC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕohÕLÕÕkÕj®Õ yÕmÕè µÕJÕÀlÕÕlÕ, hÕCÕ l³ÕÕbvÕÕ
ÕÆlÕLÕí yÕmÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕçí}ÕÇmÕ DÕÕÕÆCÕ DÕÕÆlÕ¯çÀcÕCÕ KÕÕl³ÕÕ}Õ
ÕÆPÕÕÆPÕ³ÕÕ JÕÀj YÕjÕkÕÕ }ÕiÕlÕçí. ³ÕÕ JÕÀjÕ®ÕÕÇ hÕÕkÕlÕÕÇ
oíC³ÕÕ®ÕÕÇ hÕ×lÕ DÕpÕèvÕ lÕjÕÇ mÕ᪠PÕÕ}í}ÕÇ vÕÕnÕÇ. JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ
hÕohÕLÕÕkÕªvÕ SJÕÀ ÕÆJÕÀ}çícÕÕÇìj mÕjU ®ÕÕ}lÕÕ DÕÕu³ÕÕmÕ
hÕÕÕÆ}JÕÀíkÕj ÕÆkÕpÕ³ÕÕ®ÕÕ PÕíb[Õ jçíkÕÕ³Õ}Õ mÕcÕmlÕ hÕÕo®ÕÕjÕÇ
DÕiÕoÕÇ GlmÕáJÕÀ DÕÕnílÕ. hÕCÕ hÕÕÕÆ}JÕÀí®³ÕÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕ}Õ
l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í hÕÕnÕ³Õ}Õ kÕíU vÕÕnÕÇ, DÕÕÕÆCÕ jÕpÕJÕÀÕjC³ÕÕb®³ÕÕ
cÕvÕÕlÕ l³ÕÕb®³ÕÕyÕÎ} níìÕF&®ÕÕÇ®Õ YÕÕkÕvÕÕ DÕmÕlÕí. jml³ÕÕbkÕj
mÕÕkÕ&pÕÕÆvÕJÕÀ mkÕ®slÕÕiÕãní GYÕÕjCÕí µÕJÕw³Õ vÕmÕu³ÕÕvÕí
cÕnÕhÕÕÕÆ}JÕÀívÕí mkÕlÕ:nèvÕ®Õ hÕohÕLÕÕkÕj lÕÕÇ yÕÕbOÕèvÕ
hÕáCÕíJÕÀjÕb®ÕÕÇ mÕçí³Õ JÕÀí}ÕÇ DÕÕní. jmlÕí YÕªvÕ iÕíu³ÕÕcÕáUí
cÕçíJÕÀUí hÕohÕLÕ JÕÀáCÕÕ®³ÕÕnÕÇ vÕpÕjílÕ KÕáhÕCÕí mkÕÕYÕÕÕÆkÕJÕÀ®Õ
cnì}í hÕÕÕÆnpÕí. hÕCÕ cnCÕèvÕ lÕíLÕí jml³ÕÕbkÕj®³ÕÕ oáJÕÀÕvÕÕb®ÕÕ
cÕÕ} JÕÀÕ þíkÕÕ³Õ®ÕÕ? l³ÕÕ oáJÕÀÕvÕoÕjÕbvÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ®Õ
oáJÕÀÕvÕÕb®ÕÕÇ pÕÕÕÆnjÕlÕ JÕÀjCÕÕjí HÕÀ}JÕÀ l³ÕÕ hÕohÕLÕÕ®³ÕÕ
cÕO³ÕYÕÕiÕÕÇ JÕÀÕ }ÕkÕÕ³Õ®Õí? DÕÕhÕu³ÕÕ oáJÕÀÕvÕÕmÕcÕçíj®ÕÕ
hÕohÕLÕ DÕÕhÕu³ÕÕ®Õ cÕÕ}JÕÀÕÇ®ÕÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ nÕÇ YÕÕkÕvÕÕ
mÕcÕmlÕ hÕÕo®ÕÕN³ÕÕbkÕj vÕkÕwkÕÀÕÇ®Õ DÕv³ÕÕ³Õ JÕÀjCÕÕjÕÇ
DÕÕní. l³ÕÕlÕ YÕjÕÇmÕ YÕj cnCÕèvÕ oíkÕoíkÕlÕÕb®ÕÕÇnÕÇ ³ÕÕ®Õ
hÕohÕLÕÕbkÕj cÕbÕÆojí yÕÕbOÕèvÕ hÕÏÕÆlÕÿÕhÕvÕÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ
vÕíl³ÕÕbvÕÕ ní oíkÕ JÕÀmÕí yÕjí hÕÕkÕlÕ DÕmÕlÕÕÇ}? `HÕÀèìhÕÕLÕ
DÕÕj cÕívì HÕÀÕ@j hÕí[íÕÆm죳ÕvmÕ' DÕµÕÕÇ hÕÕìÕÇ }ÕkÕ}í}ÕÇ
DÕvÕíJÕÀ µÕnjí hÕjoíµÕÕlÕ hÕÕnÕ³Õ}Õ ÕÆcÕUlÕÕlÕ. hÕCÕ hÕáC³ÕÕlÕ
cÕÕ$Õ ` h}ÕÇpÕ vÕçíì, HÕÀèìhÕÕLÕ DÕÕj vÕÕ@ì cÕívì HÕÀÕ@j
hÕí[íÕÆm죳ÕvmÕ' DÕµÕÕ hÕÕìîÕÕ pÕÕiÕçípÕÕiÕÕÇ ÕÆomÕlÕÕlÕ.
hÕohÕLÕÕbkÕj pÕÕÕÆnjÕlÕ HÕÀ}JÕÀ }ÕkÕèvÕ l³ÕÕlÕnÕÇ hÕÌmÕí
ÕÆcÕUkÕCÕÕN³ÕÕ cÕnÕhÕÕÕÆ}JÕÀí}Õ lÕí hÕohÕLÕ mÕáÕÆmLÕlÕÕÇlÕ
jÕKÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ pÕjÕnÕÇ hÕÌmÕÕ KÕ®Õ& JÕÀjÕkÕÕmÕÕ kÕÕìlÕ vÕÕnÕÇ.
G}ì hÕohÕLÕÕb®ÕÕÇ oá©mlÕÕÇ nÕ DÕvÕíJÕÀ mÕbyÕbÕÆOÕlÕÕb®³ÕÕ
DÕl³ÕblÕ ÕÆpÕknÕȳÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ DÕmÕlÕçí. ní hÕohÕLÕ
oá©mlÕ JÕÀí}í vÕÕnÕÇlÕ, lÕjÕÇ l³ÕÕÕÆkÕ©× JÕÀáCÕÕÇ yÕçíbyÕ
cÕÕjlÕ vÕÕnÕÇ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕyÕÕyÕlÕ JÕÀáCÕÕÇ pÕÕyÕnÕÇ ÕÆkÕ®ÕÕjlÕ
vÕÕnÕÇ. l³ÕÕcÕáUí hÕohÕLÕ oá©mlÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ®ÕÕÇ lÕjlÕèo
JÕÀáCÕÕJÕÀáCÕÕ®³ÕÕ ÕÆKÕµÕÕlÕ JÕÀµÕÕÇ JÕÀµÕÕÇ pÕÕlÕí, ní
JÕÀOÕÕÇ®Õ GpÕí[ÕlÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ. jmlÕí HÕÀÊÕÀ kÕÕnvÕÕbmÕÕþÕÇ®Õ
DÕmÕu³ÕÕcÕáUí µÕnjÕlÕÕÇ} kÕÕnvÕÕb®³ÕÕ mÕbK³ÕílÕ kÕÕ{ nçíT
}ÕiÕ}ÕÇ JÕÀÕÇ jmlÕí ©bo JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ YÕÕmÕlÕí. DÕµÕÕkÕíUÕÇ
jml³ÕÕ®³ÕÕ oçívnÕÇ yÕÕpÕèb®³ÕÕ ÕÆcÕUJÕÀlÕÕÇb®ÕÕÇ JÕÀÕnÕÇ
pÕÕiÕÕ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕíTvÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕv³ÕÕ³Õ JÕÀjC³ÕÕhÕí#ÕÕ
hÕohÕLÕÕ®ÕÕÇ pÕÕiÕÕ JÕÀcÕÕÇ JÕÀjCÕí hÕÕÕÆ}JÕÀí}Õ vÕíncÕÕÇ®Õ
Í´Õí³ÕmJÕÀj kÕÕìlÕ DÕÕ}í DÕÕní. jml³ÕÕb®Õí ©boÕÇJÕÀjCÕ cnCÕpÕí
hÕohÕLÕÕb®ÕÕÇ JÕÀìÕF&, DÕmÕí hÕkÕwkÕÀí mÕcÕÕÇJÕÀjCÕ iÕíu³ÕÕ
JÕÀÕnÕÇ kÕ<ÕÕ&lÕ PÕÕ}í DÕÕní. mÕiÕUÕÇJÕÀ[í®Õ YÕÏäÕ®ÕÕj
DÕÕÕÆCÕ DÕJÕÀÕ³ÕÕcÕlÕÕ DÕmÕ}íu³ÕÕ hÕÕÕÆ}JÕÀí}Õ hÕÕo®ÕÕN³ÕÕbmÕÕjK³ÕÕ
DÕl³ÕblÕ #ÕáuuÕJÕÀ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbmÕÕþÕÇ pÕÕÇkÕ lÕçí[èvÕ JÕÀÕnÕÇ
JÕÀjÕkÕímÕí kÕÕìí}, lÕçí KÕjÕ mÕáÕÆovÕ. hÕCÕ hÕáCÕíJÕÀj
hÕÕo®ÕÕN³ÕÕb®³ÕÕ kÕÕìí}Õ kÕ<ÕÕ&lÕ}í mÕiÕUí®Õ ÕÆokÕmÕ
JÕÀÕUí DÕmÕu³ÕÕvÕí JÕÀçíCÕ JÕÀÕ³Õ JÕÀjCÕÕj?
mukundsangoram@gmail.com
|