|
cÕÕĢuÕÕvÕÕ DÕÕPÕÕo
jÕpÕJÕĄÕjCÕÕlÕ®Õ DÕÕĘOÕJÕĄ iÕįblÕuÕķ!
DÕyoįuuÕ JÕĄÕÕĘoj
cÕįJÕĄÕocÕ ³ÕÕb®ÕÕ cÕÕĢuÕÕvÕÕ DÕyÕįuÕ JÕĄuÕÕcÕ DÕÕPÕÕo ³ÕÕb®³ÕÕkÕjÕĒuÕ
uÕķKÕ lÕmÕķ®Õ l³ÕÕkÕj®ÕÕĒ hÕĻYÕÕJÕĄj hÕÕvÕģ ³ÕÕb®ÕÕĒ `DÕÕPÕÕo
hÕĻÕcÕÕÕĘCÕJÕĄ vÕknlÕķ?'nÕĒ hÕĻÕĘlÕÆēĄ³ÕÕ (12 cÕÕ®Õ&) DÕÕÕĘCÕ
ÕĘlÕuÕÕ cÕįJÕĄÕocÕ ³ÕÕb®Õķ `DÕÕPÕÕoÕbyÕĪuÕ hÕčkÕ&iÕĻn vÕJÕĄēķ'
nķ GŹÕj (24 cÕÕ®Õ&) kÕÕ®ÕuÕķ. mkÕÕlÕb$³Õ ®ÕUkÕUÕĒlÕ DÕiÕĻiÕC³Õ
jÕÕĘnuÕķuÕķ cÕÕĢuÕÕvÕÕ DÕÕPÕÕo iÕķuÕÕĒ 60 kÕ<Õķ& GhÕķÕĘ#ÕlÕ
JÕĄÕ jÕÕĘnuÕķ, ³ÕÕ®ÕÕ µÕēķOÕ cÕįÕĘmuÕcÕ mÕcÕÕpÕÕvÕķ I³ÕÕkÕÕ
nķ®Õ ³Õēķi³Õ nēķF&uÕ. kÕÕmlÕÕĘkÕJÕĄ mÕÕcÕÕv³ÕpÕvÕÕb®ÕÕĒ
DÕhÕķ#ÕÕ DÕµÕÕĒ DÕmÕlÕķ JÕĄÕĒ, vÕķlÕķcÕb[UÕĒ(?) mÕkÕ& mÕcÕÕpÕÕ®Õķ
vÕķlÕķ DÕmÕÕkÕķlÕ. hÕCÕ cÕÕĢuÕÕvÕÕ DÕÕPÕÕoÕbyÕĪuÕ DÕmÕķ
IÕ[uÕķ vÕÕnÕĒ. cÕįJÕĄÕocÕ ³ÕÕb®³ÕÕ uÕķKÕÕvÕįmÕÕj cÕÕĢuÕÕvÕÕ
DÕÕPÕÕo oįuÕ&ÕĘ#ÕlÕ jÕÕĘnuÕķ nķ cÕÕ$Õ KÕjķ!
oįmÕjÕ cÕįĪÕ JÕĄįjÕCÕ YÕÕ<³ÕÕ®ÕÕ. ³ÕÕ YÕÕ<³ÕÕcÕįUķ
ÕĘyÕĻÕĘģµÕÕbvÕÕ `HÕĄēķ[Õ DÕÕÕĘCÕ PÕēķ[Õ' nķ jÕpÕJÕĄÕjCÕ
µÕJÕw³Õ vÕknlÕķ. cnCÕčvÕ ÕĘyÕĻÕĘģµÕÕbvÕÕĒ JÕĄįjÕCÕ YÕÕ<³ÕÕ®Õķ
nmlÕÕĘuÕÕĘKÕlÕ SJÕĄoÕ vÕknķ, lÕj oēķvÕ kÕķUÕ vÕä JÕĄķuÕķ,
DÕmÕķ cÕįJÕĄÕocÕ ³ÕÕbvÕÕĒ vÕēķboÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. lÕķ YÕÕ<³Õ
jÕpÕJÕĄÕdzÕoćäīÕÕ SkÕ{ķ hÕĻYÕÕkÕÕĒ nēķlÕķ lÕj DÕÕPÕÕo ³ÕÕbvÕÕĒ
l³ÕÕÕĘkÕ©× yÕb[ JÕĄÕ vÕÕnÕĒ hÕįJÕĄÕjuÕķ DÕÕÕĘCÕ cÕįÕĘmuÕcÕ
mÕcÕÕpÕÕ®Õķ hÕĻyÕēķOÕvÕ JÕĄÕ vÕÕnÕĒ JÕĄķuÕķ? ³ÕÕGuÕģ lÕķ
jÕpÕJÕĄÕjCÕÕlÕ DÕÕĘOÕJÕĄ jcÕuÕķ nķ®Õ KÕjķ.
cÕÕĢuÕÕvÕÕ DÕÕPÕÕo ³ÕÕb®Õķ DÕblÕjbiÕ k³ÕJÕwlÕ nēķlÕķ lÕķ
[Õ@. jHÕĄÕĒJÕĄ PÕJÕĄķÕĘj³ÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕ hÕįmlÕJÕĄÕlÕ. lÕķ ÕĘuÕÕĘnlÕÕlÕ
JÕĄÕĒ, &&''How
Jinnah's mesmeric power has divided once a powerful Muslim
Community into three parts, thus diluting its Potential.''
hÕį{ķ lÕķ DÕmÕķnÕĒ cnCÕlÕÕlÕ JÕĄÕĒ,
''Jinnah ingnored Maulana Azad's warning that Muslims were
surrendering the Potential rulership of the whole India
for a small corner of the country.'' ('The man who divided
India' by Dr. Zakaria Pg. 231) ³ÕÕ kÕÕJÕw³ÕÕkÕŖvÕ
DÕÕPÕÕo ³ÕÕbvÕÕ ÕĘkÕYÕÕpÕvÕ vÕJÕĄēķ nēķlÕķ, DÕmÕķ vÕmÕčvÕ
cÕįmÕuÕcÕÕvÕ µÕÕmÕJÕĄ jÕnCÕÕj vÕÕnÕĒ, nÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ KÕjÕĒ
KÕblÕ DÕmÕÕkÕÕĒ, DÕmÕÕ DÕLÕ& ÕĘvÕIÕlÕēķ. ³ÕÕuÕÕ DÕÕCÕKÕÕĒ
JÕĄÕnÕĒ DÕÕOÕÕj hÕį{ÕĒuÕhÕĻcÕÕCÕķ :
1) cÕÕĢuÕÕvÕÕ DÕÕPÕÕo ³ÕÕb®³ÕÕ `FbÕĘ[³ÕÕ ÕĘkÕvmÕ HÕĄĻÕĒ[cÕ'vÕįmÕÕj
pÕÕmlÕÕĒlÕ pÕÕmlÕ mÕYÕÕmÕoÕbvÕÕĒ ÕĘkÕYÕÕpÕvÕÕmÕÕžÕĒ cÕlÕoÕvÕ
JÕĄjÕkÕķ, ³ÕÕ cÕnÕlcÕÕ iÕÕbOÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕkÕÕnvÕÕvÕblÕjnÕĒ
S.DÕÕ³Õ.mÕÕĒ.mÕÕĒ.®³ÕÕ yÕĢžJÕĄÕĒlÕ JÕĄķkÕU 29 cÕlÕķ DÕvÕįJÕĄčuÕ
DÕÕÕĘCÕ 15 cÕlÕķ hÕĻÕĘlÕJÕĄčuÕ hÕ[uÕÕĒ, DÕµÕÕĒ vÕēķbo DÕÕnķ.
2) knÕĒ. hÕÕĒ. cÕķvÕvÕ ³ÕÕb®³ÕÕ `oÕĒ ģ£ÕvmHÕĄj DÕÕ@HÕĄ hÕÕ@kÕj
FvÕ FbÕĘ[³ÕÕ' cÕOÕÕĒuÕ vÕēķboÕĒvÕįmÕÕj, ÕĘkÕYÕÕpÕvÕÕ®ÕÕ
hÕĻmlÕÕkÕ 157 DÕvÕįJÕĄčuÕ, 29 hÕĻÕĘlÕJÕĄčuÕ DÕÕÕĘCÕ 32 lÕģmLÕ
DÕµÕÕ cÕlÕÕbvÕÕĒ cÕbpÕčj PÕÕuÕÕ.
3) JÕĄķ. SuÕ. hÕbpÕÕyÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ `FvÕ[Õ@ÕĘcÕģķyÕuÕ mÕjoÕj'
cÕO³Õķ cnģu³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ, pÕķknÕ nÕ žjÕkÕ cÕlÕÕmÕÕžÕĒ ģÕJÕĄC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ lÕķknÕ lÕēķ 153 cÕlÕÕbvÕÕĒ hÕÕmÕ PÕÕuÕÕ. ÕĘkÕjēķOÕÕlÕ
29 cÕlÕķ hÕ[uÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ 36 pÕCÕ lÕģmLÕ jÕÕĘnuÕķ. DÕµÕÕĒ
vÕēķbo S.DÕÕ³Õ.mÕÕĒ.mÕÕĒ.®³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄćlÕ DÕnkÕÕuÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ
DÕÕnķ.
³ÕÕ oēķvÕ vÕēķboÕĒlÕ HÕĄjJÕĄ HÕĄJÕwlÕ DÕvÕįJÕĄčuÕ DÕÕÕĘCÕ
lÕģmLÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕkÕŖvÕ DÕmÕķ cnCÕlÕÕ ³ÕķlÕķ JÕĄÕĒ,
S.DÕÕ³Õ.mÕÕĒ.mÕÕĒ.vÕķ ÕĘkÕYÕÕpÕvÕÕuÕÕ hÕčCÕ& mÕbcÕlÕÕĒ ÕĘouÕÕĒ
nēķlÕÕĒ;
4) pÕķ. yÕÕĒ. JÕĄćhÕuÕÕvÕÕĒb®³ÕÕ cÕlÕķ: cÕÕĢuÕÕvÕÕ DÕÕPÕÕoÕbvÕÕĒ
mkÕlÕ:®Õķ cÕlÕ iÕÕbOÕÕĒpÕÕĒbmÕcÕēķj mhÕä JÕĄķuÕķ nēķlÕķ.
hÕCÕ l³ÕÕb®³ÕÕlÕ vÕķcÕJÕĄÕ JÕĄÕ³Õ mÕbkÕÕo PÕÕuÕÕ cÕÕnÕĒlÕ
vÕÕnÕĒ. hÕCÕ cÕuÕÕ SkÕ{ķ cÕÕ$Õ cÕÕnÕĒlÕ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, cÕÕĢ.
DÕÕPÕÕo ³ÕÕbvÕÕĒ kÕÕĘJÕĄ„iÕ JÕĄÕĘcÕģÕĒcÕO³Õķ ÕĘJÕĄbkÕÕ S.DÕÕ³Õ.mÕÕĒ.mÕÕĒ.cÕO³Õķ
ÕĘkÕYÕÕpÕvÕÕmÕ ÕĘkÕjēķOÕ JÕĄķuÕÕ vÕÕnÕĒ. (iÕÕbOÕÕĒ : ÕĘnpÕ
uÕÕFHÕĄ DÕ@C[ LÕÕ@ģ)
kÕjÕĒuÕ ÕĘvÕjÕĘvÕjÕȳÕÕ uÕķKÕJÕĄÕb®³ÕÕ vÕēķboÕĒ DÕÕÕĘCÕ
cÕÕĢuÕÕvÕÕ DÕÕPÕÕo ³ÕÕb®³ÕÕ `FbÕĘ[³ÕÕ ÕĘkÕvmÕ HÕĄĻÕĒ[cÕ'cÕOÕÕĒuÕ
vÕēķbo ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕĒuÕ lÕHÕĄÕkÕlÕ, cÕÕĢuÕÕvÕÕ DÕyÕįuÕ JÕĄuÕÕcÕ
DÕÕPÕÕo ³ÕÕb®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕÕĒ³Õ JÕĄÕUÕlÕÕĒuÕ l³ÕÕb®³ÕÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕkÕj
mkÕ®s hÕĻJÕĄÕµÕ ģÕJÕĄlēķ. DÕÕĘOÕJÕĄ YÕÕ<³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ
vÕÕnÕĒ.
DÕhhÕÕ hÕįUčpÕJÕĄj, hÕjYÕCÕÕĒ
µÕnjÕlÕ DÕÕpÕÕj ÕĘvÕkÕÕjCÕÕj JÕĄmÕķ?
DÕÕpÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ µÕnjÕlÕ ÕĘkÕJÕĄÕjiÕĻmlÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄ mÕJÕĄÕUÕĒ
mÕJÕĄÕUÕĒ cÕĢoÕvÕÕlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ cÕēķJÕĄČ³ÕÕ jml³ÕÕkÕj OÕÕkÕlÕÕvÕÕ
ÕĘomÕlÕÕlÕ. hÕÕ³ÕÕblÕ mhÕēķģ& µÕčpÕ IÕÕlÕuÕķuÕķ nķ cÕO³ÕcÕkÕ³ÕÕĒvÕ
`OÕÕkÕhÕģč' ÕĘomÕuÕķ JÕĄÕĒ mÕcÕpÕÕ³Õ®Õķ nķ cÕOÕįcÕķn, G®®Õ
jJÕwlÕoÕyÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕµÕÕ®Õ JÕĄµÕÕ®Õķ lÕjÕĒ ÕʵÕJÕĄÕj PÕÕuÕķ
DÕÕnķlÕ! cÕįbyÕF&hÕÕžēķhÕÕž jÕp³ÕÕlÕÕĒuÕ FlÕjnÕĒ µÕnjķ ÕĘmÕcÕķbģ-JÕĄÕBÆēĄÕĒģ®ÕÕĒ
pÕbiÕuÕķ PÕÕuÕķuÕÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ nķ DÕÕpÕÕj JÕĄķkÕU mÕJÕĄÕUÕĒ
OÕÕkÕčvÕ yÕjķ nēķCÕÕj JÕĄÕ, DÕmÕÕ hÕϵvÕ hÕ[lÕēķ.
³ÕÕ µÕnjÕblÕ cÕÕCÕmÕÕb®³ÕÕ hÕÕ³ÕÕbvÕÕ, µÕjÕĒjÕuÕÕ GhÕ³ÕįJÕwlÕ
DÕmÕCÕÕjÕĒ cÕÕlÕÕĒ uÕÕiÕlÕ vÕÕnÕĒ. µÕjÕĒjÕuÕÕ jēķiÕjÕF&hÕÕmÕčvÕ
kÕÕ®ÕÕĘkÕCÕÕjķ cÕÕlÕÕĒ®Õķ DÕÕĘLÕ„iÕ®Õ ÕĘcÕUlÕ vÕÕnÕĒ. mÕJÕĄÕUÕĒ
Gžu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ PÕēķhÕķhÕ³Õ„lÕ cÕÕCÕčmÕ ÕĘmÕcÕķbģ ÕĘJÕĄbkÕÕ
[ÕbyÕjÕkÕj DÕmÕlÕēķ. l³ÕÕcÕįUķ ÕĘJÕĄlÕÕĒnÕĒ OÕÕkÕuÕķ, hÕUÕuÕķ,
DÕÕĢ<ÕOÕķ IÕķlÕuÕÕĒ lÕjÕĒ l³ÕÕ®Õķ jēķiÕ kÕ DÕÕpÕÕj JÕĄcÕÕĒ
nēķlÕ vÕÕnÕĒlÕ.
l³ÕÕlÕ®Õ DÕÕlÕÕ 10 uÕÕKÕ IÕjÕb®Õķ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ cÕįbyÕF&lÕ
nēķCÕÕj DÕÕnķ. cnCÕpÕķ GjuÕÕĒmÕįjuÕÕĒ cÕÕlÕÕĒ vÕÕnÕǵÕÕĒ
nēķCÕÕj, ÕĘmÕcÕķbģ®Õķ pÕbiÕuÕ DÕÕCÕKÕÕĒ kÕÕ{CÕÕj.
DÕÕpÕJÕĄÕuÕ cÕÕCÕčmÕ pÕiÕlÕēķ 80 kÕ<Õķ&, hÕCÕ hÕĻJÕĄćlÕÕĒ
{ÕmÕUÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕlÕķ hÕVÕÕµÕÕĒvÕblÕj®Õ. kÕ³ÕÕ®³ÕÕ 45k³ÕÕ
kÕ<ÕÕĒ&®Õ cÕÕCÕčmÕ lÕhÕÕmÕCÕÕĒ, ÕĘvÕoÕvÕ, GhÕ®ÕÕj DÕµÕÕ
[Õ@JÕwģjÕĒ ®ÕÆēĄÕlÕ mÕÕhÕ[lÕēķ. cÕiÕ iÕēķȳÕÕ, k³ÕÕ³ÕÕcÕ,
hÕUCÕķ, mÕbmÕÕjÕ®ÕÕ k³ÕÕhÕ, DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ k³ÕÕhÕ ³ÕÕ ÕĘkÕkÕb®ÕvÕÕbcÕO³Õķ
cÕOÕįcÕķn kÕ G®®Õ jJÕwlÕoÕyÕÕ®ÕÕ ÕʵÕJÕĄÕj nēķlÕēķ. mÕkÕ&
JÕĄcÕkÕuÕķuÕķ DÕÕĢ<ÕOÕhÕÕC³ÕÕlÕ IÕÕuÕkÕlÕēķ. LÕJÕĄķhÕ³Õ„lÕ
OÕÕkÕlÕēķ kÕ OÕÕkÕlÕÕ OÕÕkÕlÕÕ mÕbhÕlÕēķ.
³ÕÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒlÕ ³ÕÕ ÕĘmÕcÕķb쮳ÕÕ pÕbiÕuÕÕlÕ DÕÕpÕÕjÕb®ÕÕĒ
hÕÕlÕUÕĒ JÕĄcÕÕĒ nēķCÕķ cÕįÕʵJÕĄuÕ DÕÕnķ. ÕĘJÕĄcÕÕvÕ DÕÕpÕÕjÕvÕķ
LÕJÕĄuÕķu³ÕÕ cÕÕCÕmÕÕuÕÕ yÕBJÕĄķlÕÕĒuÕ, hÕēķmģÕlÕÕĒuÕ hÕĢmÕķ
JÕĄÕ{C³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕwlÕÕĒ jÕnÕkÕÕĒ cnCÕčvÕ lÕjÕĒ ÕĘvÕmÕiÕÕ&uÕÕ
pÕiÕkÕÕ, cÕÕvÕkÕÕuÕÕ pÕiÕkÕÕ.
jÕpÕvÕ oķmÕÕF&, cÕį©[-pÕbÕĘpÕjÕ
mcÕÕģ& JÕĄÕ[& vÕēķboCÕÕĒ mÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕĒ
JÕĄķboĻ µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ YÕčhÕć’ kÕÕnlÕčJÕĄ kÕ cÕnÕcÕÕiÕ& cÕb$ÕÕuÕ³ÕÕvÕķ,
OÕēķjCÕÕlcÕJÕĄ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķTvÕ, mÕbhÕčCÕ& oķµÕÕlÕ mcÕÕģ&
JÕĄÕ[& DÕvÕį%ÕhlÕÕĒ kÕ kÕÕnvÕ vÕēķboCÕÕĒ hÕĻcÕÕCÕhÕ$Õķ pÕÕjÕĒ
JÕĄjC³ÕÕ®Õķ ÕĘvÕoķ&µÕ mÕkÕ& jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕbvÕÕ 2002 cÕO³Õķ
pÕÕjÕĒ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕvÕįmÕÕj cÕnÕjÕä£ÕlÕ nÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ
10 ÕĘ[mÕķbyÕj 2006 hÕÕmÕčvÕ JÕĄÕ³ÕÕ&ÕĘvkÕlÕ PÕÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ,
SJÕĄčCÕ 45 JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕbhÕĢJÕĄÕĒ 26 JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕ lÕÕĒ
JÕĄÕ³Õ&jlÕ DÕÕnķ.
DÕv³Õ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕnÕĒ lÕÕĒ ģhh³ÕÕģhh³ÕÕvÕķ uÕÕiÕč JÕĄķuÕÕĒ
pÕÕF&uÕ. cÕēķģÕj kÕÕnvÕ JÕĄÕ³ÕŠÕÕvÕįmÕÕj, jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕuÕÕ
cÕēķģÕj kÕÕnvÕÕb®ÕÕĒ SJÕĄÕĘ$ÕlÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ lÕ³ÕÕj JÕĄjCÕķ
DÕÕĘvÕkÕÕ³Õ& DÕmÕu³ÕÕvÕķ jÕp³ÕÕlÕÕĒuÕ mÕkÕ& vÕkÕÕĒvÕ vÕēķboCÕÕĒ
nēķCÕÕN³ÕÕ kÕÕnvÕÕbvÕÕ mÕoj ³ÕēķpÕvÕÕ mÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ; hÕčkÕÕĒ& vÕēķbo PÕÕuÕķu³ÕÕ kÕÕnvÕÕbvÕÕ, pÕēķhÕ³Õ„lÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕuÕJÕĄÕĒ nJÕwJÕĄ, lÕÕbÕĘ$ÕJÕĄ lÕhÕµÕÕĒuÕ F.cÕO³Õķ
JÕĄēķCÕlÕķnÕĒ HÕĄķjyÕouÕ nēķlÕ vÕÕnÕĒlÕ, lÕēķhÕ³Õ„lÕ mÕoj
³ÕēķpÕvÕÕ SķÕĘ®sJÕĄ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ HÕĄķjyÕouÕ PÕÕu³ÕÕmÕ lÕķ
hÕÕĘjkÕnvÕ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕ vÕēķboÕĘkÕlÕÕvÕÕ, mcÕÕģ& JÕĄÕ[&
vÕēķboCÕÕĒhÕ$Õ pÕÕjÕĒ JÕĄjCÕķ yÕbOÕvÕJÕĄÕjJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ DÕÕnķ. mÕoj ³ÕēķpÕvÕķ®ÕÕĒ DÕbcÕuÕyÕpÕÕkÕCÕÕĒ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ
mÕbmLÕķ®³ÕÕ ÕĘnlÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ vÕmÕčvÕ, cÕēķģÕj
kÕÕnvÕ JÕĄÕ³ÕŠÕÕblÕiÕ&lÕ lÕjlÕįoÕĒbvÕÕ mÕįmÕbiÕlÕ hÕ×lÕÕĒvÕķ
JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķ. DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕj®ÕÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ jÕyÕÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ
ÕĘouuÕÕĒ, hÕÕʵ®ÕcÕ yÕbiÕÕuÕ F. DÕv³Õ jÕp³ÕÕblÕnÕĒ mcÕÕģ&
JÕĄÕ[& vÕēķboCÕÕĒhÕ$Õ ³ÕēķpÕvÕÕ mÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ.
GhÕ hÕÕĘjkÕnvÕ DÕÕ³ÕįJÕwlÕ (mÕbiÕCÕJÕĄ),
cÕnÕjÕä£ jÕp³Õ
mcÕÕģ& JÕĄÕ[& SJÕĄ lÕÕlÕ[ÕĒ®ÕÕĒ iÕjpÕ
uÕēķJÕĄmÕŹÕÕcÕO³Õķ iÕį©kÕÕj, 3 SÕĘhÕĻuÕ jēķpÕÕĒ hÕĻÕĘmÕ×
PÕÕuÕķu³ÕÕ yÕÕlÕcÕÕĒvÕįmÕÕj, mÕkÕ& kÕÕnvÕÕbvÕÕ [ķģÕyÕķmÕcÕO³Õķ
mÕcÕÕÕĘkÕä JÕĄjC³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ vÕēķboCÕÕĒ JÕĄŖvÕ
l³ÕÕbvÕÕ SJÕĄ mcÕÕģ& JÕĄÕ[& oķC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕķ, ³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ
SJÕĄÕ JÕĄbhÕvÕÕĒuÕÕ JÕĄb$ÕÕģ oķC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®Õķ mÕcÕpÕu³ÕÕkÕj,
uÕēķJÕĄÕbvÕÕĒ l³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕ vÕēķboÕĘkÕlÕÕvÕÕ, l³ÕÕ
JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ ÕĘkÕµkÕÕmÕÕn&lÕķmÕbyÕbOÕÕĒ DÕÕ#ÕķhÕ IÕķlÕuÕÕ.
hÕCÕ ³ÕÕlÕ DÕÕĘlÕµÕ³Õ cÕnŹkÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕuÕÕ yÕiÕuÕ
oķC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ. DÕÕpÕ®³ÕÕ jml³ÕÕbkÕjÕĒuÕ
kÕÕnlÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ o³ÕvÕÕĒ³Õ DÕkÕmLÕķuÕÕ, yÕķÕʵÕmlÕhÕCÕķ
kÕÕnvÕķ nÕJÕĄlÕÕvÕÕ nēķCÕÕN³ÕÕ, kÕÕnlÕįJÕĄÕǵÕÕĒ kÕ hÕÕÕĘJÕĄ„iÕµÕÕĒ
mÕbyÕbÕĘOÕlÕ iÕįvŌīÕÕb®Õķ kÕÕ{lÕķ hÕĻcÕÕCÕ pÕyÕÕyÕoÕj DÕÕnķ.
³ÕÕlÕ yÕnįmÕbK³Õ kÕķUÕ hÕįjķµÕÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ®³ÕÕ DÕYÕÕkÕÕĒ,
iÕįvnÕ IÕ[u³ÕÕkÕj l³ÕÕ ®ÕÕuÕJÕĄÕkÕj lÕÕyÕ[lÕēķyÕ JÕĄÕjkÕÕF&
vÕ PÕÕu³ÕÕcÕįUķ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ nÕlÕÕyÕÕnķj pÕÕlÕ DÕÕnķ.
kÕÕnlÕįJÕĄÕĒlÕ ÕʵÕmlÕ DÕÕCÕÕkÕ³ÕÕ®ÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕmÕ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ
iÕįvŌīÕÕbkÕj DÕÕUÕ yÕmÕÕĘkÕC³ÕÕuÕÕ DÕiÕĻÆēĄcÕ ÕĘouÕÕ iÕķuÕÕ
hÕÕÕĘnpÕķ, ³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ DÕÕj.ģÕĒ.DÕēķ. kÕ kÕÕnlÕčJÕĄ ÕĘvÕ³Õb$ÕJÕĄ
hÕēķuÕÕĒmÕ ³ÕÕ oēķvnÕĒ ³Õb$ÕCÕÕbJÕĄ[ķ, mÕkÕ& kÕÕnvÕÕb®ÕÕĒ
DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ lÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ, pÕmÕķ kÕÕnvÕÕ®ÕÕ jÕĘpÕmģ£ķµÕvÕ
vÕbyÕj, kÕÕnvÕÕ®³ÕÕ cÕÕuÕJÕĄ/®ÕÕuÕJÕĄÕ®Õķ vÕÕkÕ, hÕŹÕÕ,
®ÕÕuÕJÕĄ hÕjkÕÕvÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄ cÕįolÕ lÕmÕķ®Õ, LÕ[& hÕÕģÕĒ&
ÕĘkÕcÕÕ Fl³ÕÕoÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ [ķģÕyÕķmÕ®³ÕÕ ŖhÕÕlÕ lÕ³ÕÕj
DÕmÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ, lÕmÕķ®Õ ³ÕÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ®ÕÕ ³Õēķi³Õ kÕÕhÕj
JÕĄjlÕÕ ³ÕķC³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕkÕ& mÕbyÕbÕĘOÕlÕ k³ÕJÕwlÕÕĒbvÕÕ
DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ lÕķ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ ŠÕÕkÕ³ÕÕmÕ nkÕķ. jml³ÕÕkÕjÕĒuÕ
kÕÕnlÕčJÕĄ ÕĘvÕ³Õb$ÕJÕĄÕbmÕ iÕįvnÕ IÕ[u³ÕÕ®Õķ uÕ#ÕÕlÕ ³ÕķlÕÕ®Õ,
kÕjÕĒuÕ [ķģÕyÕķmÕ kÕ mÕbiÕCÕJÕĄÕ®³ÕÕ mÕnÕ³³ÕÕvÕķ sēķģīÕÕ
hÕĻēķiÕĻÕcÕÜÕjķ, l³ÕÕ kÕÕnvÕÕ®ÕÕ jÕĘpÕmģ£ķµÕvÕ vÕbyÕj kÕ
iÕįvæÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕÕʵÕä JÕĄēķ[ vÕbyÕj SkÕ{īÕÕ®Õ iÕēķäÕĒb®³ÕÕ
vÕēķboÕĒkÕŖvÕ l³ÕÕ kÕÕnvÕ cÕÕuÕJÕĄ/ ®ÕÕuÕJÕĄÕ®³ÕÕ vÕÕkÕķ
®ÕuÕvÕ yÕvÕkÕčvÕ hÕjmhÕj hÕÕžÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ kÕÕnlÕčJÕĄ
ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ JÕĄ#ÕÕlÕ cÕįK³Õ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķT
µÕJÕĄķuÕ. ®ÕÕuÕJÕĄÕ®³ÕÕ vÕÕkÕķ lÕÕĒvÕhÕķ#ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ iÕįvŌīÕÕb®ÕÕĒ
vÕēķbo PÕÕu³ÕÕmÕ l³ÕÕ®ÕÕ ®ÕÕuÕJÕĄ hÕjkÕÕvÕÕ jĪ nēķF&uÕ,
DÕµÕÕĒnÕĒ hÕÕkÕuÕķ G®ÕuÕCÕķ mÕ³ÕįÕĘJÕwlÕJÕĄ žjķuÕ. µÕnjÕlÕ
kÕÕģķuÕ lÕµÕÕĒ kÕÕnvÕķ HÕĄįJÕĄģ hÕÕJÕĄ& JÕĄķuÕÕĒ pÕÕCÕķ
nÕĒ SJÕĄ pkÕuÕblÕ mÕcÕm³ÕÕ DÕÕnķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ
JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ [ķģÕyÕķmÕ GhÕ³ÕįJÕwlÕ žjķuÕ. DÕµÕÕ
kÕÕnvÕÕbvÕÕ ob[Õ®ÕÕĒ ÕĘlÕÕĘJÕĄģķ uÕÕkÕC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ kÕķU®³ÕÕ
kÕķUÕĒ JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ. hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒmÕbyÕbOÕÕĒ®³ÕÕ
iÕįvæÕÕbvÕÕ DÕÕUÕ yÕmÕķuÕ. hÕĻmÕÕj cÕÕO³ÕcÕÕbÜÕjķ ģÕĒJÕĄÕ
JÕĄŖvÕ, ®ÕÕbiÕu³ÕÕ uÕēķJÕĄÕÕĘYÕcÕįKÕ ³ÕēķpÕvÕÕ yÕÕjiÕUkÕCÕÕN³ÕÕbJÕĄ[ķ
oįuÕÕ JÕĄjÕkÕķ, nķ GŹÕcÕ.
mÕēķvÕÕuÕÕĒ JÕĄķUJÕĄj, cÕįbyÕF&
sonalikel@gmail.com
...³ÕÕbvÕÕnÕĒ knÕkÕÕĒ JÕĄpÕ&cÕÕHÕĄÕĒ
JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕjvÕķ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbmÕÕžÕĒ JÕĄpÕ&cÕÕHÕĄÕĒ®ÕÕĒ
³ÕēķpÕvÕÕ pÕÕnÕĒj JÕĄķuÕķ, nķ ®ÕÕbiÕuÕķ PÕÕuÕķ. ³ÕÕ JÕĄpÕ&cÕÕHÕĄÕĒ
³ÕēķpÕvÕķyÕÕyÕlÕ ®Õ®ÕÕ& JÕĄķuÕÕĒ DÕmÕlÕÕ vÕk³ÕÕvÕķ mÕcÕpÕuÕķuÕÕĒ
cÕÕÕĘnlÕÕĒ DÕµÕÕĒ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, mÕÕlÕÕjÕ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕ DÕvÕķJÕĄ
ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ µÕķlÕJÕĄjÕĒ mÕnJÕĄÕjÕĒ mÕēķmÕÕ³ÕģÕĒcÕÕHÕĄ&lÕ
iÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ JÕĄpÕ& GhÕuÕyOÕ JÕĄŖvÕ ÕĘouÕķuÕķ
DÕÕnķ. mÕoj JÕĄpÕķ& mÕbyÕbÕĘOÕlÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ cÕįolÕÕĒlÕ
hÕjlÕHÕĄķ[ JÕĄŖ µÕJÕĄlÕ vÕÕnÕĒlÕ. JÕĄpÕķ& LÕÕĘJÕĄlÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ
l³ÕÕb®³ÕÕ IÕj pÕcÕÕĒvÕ cÕÕuÕcÕŹÕķkÕj pÕhlÕÕĒ ³ÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ
JÕĄÕjkÕÕF& nēķT vÕ³Õķ cnCÕčvÕ mÕēķmÕÕ³ÕģÕĒ®Õķ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ
vÕkÕÕĒvÕ JÕĄpÕ& oķTvÕ pÕįvÕÕĒ JÕĄpÕķ& kÕmÕčuÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
kÕ<ÕÕ&vÕįkÕ<Õķ& nķ®Õ ®ÕÕuÕč DÕmÕlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ mÕbyÕbÕĘOÕlÕ
µÕķlÕJÕĄjÕĒ JÕĄpÕ&cÕÕHÕĄÕĒ ³ÕēķpÕvÕķmÕÕžÕĒ hÕÕ$Õ žŖ µÕJÕĄlÕ
vÕÕnÕĒ. ³ÕÕyÕÕyÕlÕÕĒlÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ kÕÕmlÕkÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj
JÕĄŖvÕ hÕÕĒÕĘ[lÕ µÕķlÕJÕĄN³ÕÕbvÕÕ JÕĄpÕ&cÕÕHÕĄÕĒ ÕĘcÕUkÕčvÕ
ŠÕÕkÕÕĒ.
®ÕboĻJÕĄÕblÕ vÕuÕiÕķ, ÕĘ®Õb®ÕhÕēķJÕĄUÕĒ, cÕįbyÕF&
|