|

JÕÀ@vìçívcÕíbìcÕO³Õí
mÕkÕ&®Õ hÕ#ÕÕbvÕÕ yÕb[KÕçíjÕÇ®Õí iÕÏnCÕ
hÕáCÕí, 17 SÕÆhÕÏ}/ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
JÕÀ@vìçívcÕíbì yÕçí[Õ&®³ÕÕ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇmÕÕþÕÇ DÕÕpÕ 94
pÕCÕÕbvÕÕÇ DÕpÕ& oÕKÕ} JÕÀí}í. hÕ#ÕÕ®ÕÕÇ GcÕíokÕÕjÕÇ vÕ
ÕÆcÕUÕ}íu³ÕÕ yÕnálÕÕbµÕ F®sáJÕÀÕbvÕÕÇ DÕpÕ& oÕKÕ} JÕÀí}í
DÕmÕu³ÕÕvÕí JÕÀÕBiÕÏímÕ kÕ jÕä£kÕÕoÕÇ JÕÀÕBiÕÏímÕmÕn mÕkÕ&®Õ
hÕÏcÕáKÕ hÕ#ÕÕbcÕO³Õí yÕb[KÕçíjÕÇ PÕÕ}ÕÇ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí
yÕb[KÕçíjÕÇ µÕcÕÕÆkÕC³ÕÕ®Õí cÕçíþí DÕÕknÕvÕ mÕkÕ&®Õ hÕ#ÕÕbhÕá{í
DÕmÕèvÕ, l³ÕÕoãäÕÇvÕí nÕ}®ÕÕ}ÕÇnÕÇ mÕ᪠PÕÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ.
yÕb[KÕçíjÕÇ ìÕUC³ÕÕ®³ÕÕ GÎíµÕÕvÕí hÕÏcÕáKÕ hÕ#ÕÕbvÕÕÇ DÕiÕoÕÇ
DÕblÕÕÇcÕ #ÕCÕÕÇ vÕÕkÕí pÕÕnÕÇj JÕÀªvÕ mÕbyÕbÕÆOÕlÕÕbvÕÕ
hÕ#ÕÕ®Õí SyÕÕÇ HÕÀÕ@cÕ& ÕÆo}í. cÕÕ$Õ, l³ÕÕcÕáUí yÕb[KÕçíjÕÇ
jçíKÕlÕÕ DÕÕ}ÕÇ vÕÕnÕÇ. DÕÕpÕ mÕJÕÀÕUÕÇ onÕhÕÕmÕèvÕ GcÕíokÕÕjÕÇ
DÕpÕ& oÕKÕ} JÕÀªvÕ IÕíC³ÕÕlÕ DÕÕ}í. l³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕçíþÕ hÕçí}ÕÇmÕ
yÕboçíyÕmlÕ þíkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ nçílÕÕ. mÕá©kÕÕlÕÕÇ}Õ hÕÏÕÆlÕmÕÕo
JÕÀcÕÕÇ nçílÕÕ; cÕÕ$Õ oáhÕÕjÕÇ lÕÕÇvÕvÕblÕj yÕçí[Õ&®³ÕÕ
DÕÕkÕÕjÕlÕ iÕoÕÇ& kÕÕ{è }ÕiÕ}ÕÇ.
hÕÕÕÆ}JÕÀÕ
©iCÕÕ}³ÕÕb®Õí KÕÕmÕiÕÕÇJÕÀjCÕ jÎ JÕÀjCÕÕj
cÕáK³ÕcÕb$³ÕÕb®ÕÕÇ ÕÆkÕOÕÕvÕmÕYÕílÕ
IÕçí<ÕCÕÕ
cÕábyÕF&, 17 SÕÆhÕÏ}/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
hÕáCÕí cÕnÕhÕÕÕÆ}JÕÀívÕí ³ÕíjkÕ[Õ DÕÕÕÆCÕ yÕçíhÕçí[ÕÇ ³ÕíLÕÕÇ}
©iCÕÕ}³Õ KÕÕmÕiÕÕÇJÕÀjCÕÕvÕí yÕÕÇDÕçíìÕÇ lÕÊkÕÕkÕj oíC³ÕÕ®ÕÕ
JÕÀí}í}Õ ÕÆvÕCÕ&³Õ jÕp³Õ mÕjJÕÀÕj jÎ JÕÀjí}, DÕµÕÕÇ IÕçí<ÕCÕÕ
cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ ÕÆkÕ}ÕmÕjÕkÕ oíµÕcÕáKÕ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕpÕ ÕÆkÕOÕÕvÕmÕYÕílÕ
JÕÀí}ÕÇ. DÕÕcÕoÕj ®ÕboÏJÕÀÕblÕ sÕpÕí[ ³ÕÕbvÕÕÇ cÕÕb[}íu³ÕÕ
}#³ÕkÕíOÕÕÇ mÕè®ÕvÕíkÕj oíµÕcÕáKÕ yÕçí}lÕ nçílÕí. nÕÇ }#³ÕkÕíOÕÕÇ
mÕè®ÕvÕÕ cÕÕb[lÕÕvÕÕ sÕpÕí[ cnCÕÕ}í JÕÀÕÇ cÕnÕhÕÕÕÆ}JÕÀívÕí
³ÕíjkÕ[Õ ³ÕíLÕí jÕpÕÕÇkÕ iÕÕbOÕÕÇ ©iCÕÕ}³Õ lÕj yÕçíhÕçí[ÕÇ
³ÕíLÕí ì£Õ@cÕÕ@ ©iCÕÕ}³Õ yÕÕbOÕ}í DÕÕní.
kÕÕ{ÕÇkÕ
hÕÕCÕÕÇhÕfÕÇ®³ÕÕ cÕáÎîÕÕkÕj vÕiÕjmÕíkÕJÕÀÕb®ÕÕ DÕÕ³ÕáÊÕÀÕbkÕj
`®ÕÕÌHÕÀíj nuuÕÕ'
hÕÕCÕÕÇÕÆyÕ}í YÕjC³ÕÕmÕÕþÕÇ 31 cÕí
hÕ³Õ¥lÕ cÕáolÕkÕÕ{
ÕÅhÕhÕjÕÇ, 17 SÕÆhÕÏ} / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
ÕÅhÕhÕjÕÇ-ÕŮծÕkÕ[ cÕnÕhÕÕÕÆ}JÕÀí®³ÕÕ kÕÕ{ÕÇkÕ hÕÕCÕÕÇhÕfÕÇ®³ÕÕ
cÕáÎîÕÕkÕªvÕ mÕkÕ&hÕ#ÕÕÇ³Õ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀÕbvÕÕÇ DÕÕpÕ hÕÕÕÆ}JÕÀÕ
DÕÕ³ÕáÊÕÀ ÕÆo}ÕÇhÕ yÕb[ ³ÕÕb®³ÕÕmÕn hÕÕCÕÕÇhÕájkÕþÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕkÕj
®ÕÕÌHÕÀíj nuuÕÕ ®Õ{ÕÆkÕ}Õ. DÕKÕíj }çíJÕÀhÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇb®³ÕÕ
DÕÕ¯çÀcÕJÕÀ cÕÕN³ÕÕ}Õ vÕcÕèvÕ ³Õíl³ÕÕ 31 cÕíhÕ³Õ¥lÕ kÕÕ{ÕÇkÕ
hÕÕCÕÕÇhÕfÕÇ®ÕÕÇ ÕÆyÕ}í YÕjC³ÕÕmÕ cÕáolÕkÕÕ{ oíC³ÕÕ®ÕÕ l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí
DÕÕlÕÕhÕ³Õ¥lÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}í}ÕÇ ob[ÕlcÕJÕÀ JÕÀÕjkÕÕF&
jÎ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ cÕnÊkÕhÕèCÕ& ÕÆvÕCÕ&³Õ yÕb[ ³ÕÕbvÕÕÇ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ
IÕílÕ}Õ. cÕÕiÕÕÇ} JÕÀÕnÕÇ ÕÆokÕmÕÕbhÕÕmÕèvÕ µÕnjÕlÕ kÕÕ{ÕÇkÕ
hÕÕCÕÕÇhÕfÕÇ®³ÕÕ cÕáÎîÕÕkÕªvÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕ lÕÕhÕ}í}í DÕÕní.
mÕkÕ&hÕ#ÕÕÇ³Õ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀ lÕmÕí®Õ DÕvÕíJÕÀ mÕbmLÕÕ, mÕbIÕìvÕÕbvÕÕÇ
hÕÕCÕÕÇhÕfÕÇlÕÕÇ} kÕÕ{ jÎ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕiÕÏnÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ
IÕílÕ}ÕÇ DÕÕní. ³ÕÕmÕboYÕÕ&lÕ mLÕÕ³ÕÕÇ mÕÕÆcÕlÕÕÇ®³ÕÕ mÕ}iÕ
oçívÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ iÕoÕjçíU PÕÕu³ÕÕvÕblÕj DÕÕ³ÕáÊÕÀÕbvÕÕÇ
³ÕÕ hÕÏÍÕÕkÕj mkÕlÕb$ÕhÕCÕí SJÕÀÕ yÕÌþJÕÀÕÇ®Õí DÕÕ³ÕçípÕvÕ
JÕÀí}í nçílÕí.
`mÕÕlÕhÕálÕí'®ÕÕ
mÕÕlÕkÕÕ mÕèj!
mÕávÕÕÇ}
oíµÕhÕÕb[í
®ÕÕj-mÕÕ[í®ÕÕj kÕ<ÕÕ¥hÕèkÕÕÇ& ÕÆpÕlÕíboÏ JÕÀá}JÕÀCÕÕÇ&
³ÕÕ hÕáC³ÕÕ®³ÕÕ mÕbiÕÕÇlÕJÕÀÕjÕvÕb DÕÕÆYÕvÕílÕÕ mÕÕÆ®ÕvÕvÕb
iÕÕ³Õ}íu³ÕÕ cÕjÕþÕÇ iÕÕC³ÕÕb®³ÕÕ DÕuyÕcÕ}Õ mÕbiÕÕÇlÕ ÕÆo}b,
lÕíknÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ DÕçíUKÕ SJÕÀ `vÕkÕçíÕÆolÕ mÕbiÕÕÇlÕJÕÀÕj'
DÕµÕÕÇ nçílÕÕÇ. l³ÕÕvÕblÕj®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ ÕÆpÕlÕíboÏvÕb cÕçípÕJÕw³ÕÕ®Õ
cÕjÕþÕÇ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕbvÕÕ opÕí&oÕj mÕbiÕÕÇlÕ oíTvÕ mkÕlÕ:®ÕÕÇ
kÕíiÕUÕÇ DÕçíUKÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ JÕÀjC³ÕÕ}Õ hÕϳÕlvÕ JÕÀí}Õ DÕÕÕÆCÕ
l³ÕÕ®Õb®Õ HÕÀÕÆ}lÕ cnCÕpÕí l³ÕÕvÕb mÕbiÕÕÇlÕ ÕÆo}í}Õ `DÕÕcnÕÇ
mÕÕlÕhÕálÕí' nÕ mÕbiÕÕÇlÕhÕÏOÕÕvÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕì. DÕÕÆYÕvÕílÕÕ
- ÕÆvÕcÕÕ&lÕÕ - ÕÆoioµÕ&JÕÀ mÕÕÆ®ÕvÕ ³ÕÕb®ÕÕ nÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕì
³ÕÕ®Õ DÕÕþkÕ[îÕÕlÕ cÕábyÕF&-hÕáC³ÕÕmÕn mÕbhÕèCÕ& cÕnÕjÕä£ÕlÕ
hÕÏÕÆmÕ× nçílÕçí³Õ. SJÕÀ mÕbiÕÕÇlÕJÕÀÕj cnCÕèvÕ kÕíiÕUb
DÕÕÕÆCÕ oÕÇIÕ&JÕÀÕU DÕÕþkÕCÕÕÇlÕ jÕnC³ÕÕpÕçíiÕb JÕÀÕcÕ DÕÕhÕCÕ
JÕÀí}b DÕmÕèvÕ mÕbiÕÕÇlÕÕ®ÕÕ nÕ DÕÕiÕUÕ hÕϳÕçíiÕ cÕjÕþÕÇ
jÕÆmÕJÕÀÕbvÕÕ ÕÆvÕÕÆ½ÕlÕ®Õ DÕÕkÕ[í} DÕmÕÕ ÕÆkÕéÕÕmÕ ÕÆpÕlÕíboÏvÕb
k³ÕÊÕÀ JÕÀí}Õ.
|