|
 `jÕ@³ÕuÕ'
uÕèPÕmÕ&
yÕbiÕuÕçíj, 18 SÕÆhÕÏuÕ / kÕãÊÕmÕbmLÕÕ
yÕná®ÕÕÆ®Õ&lÕ FbÕÆ[³ÕvÕ hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj uÕÕÇiÕ®³ÕÕ mÕuÕÕcÕÕÇ®³ÕÕ
mÕÕcÕv³ÕÕlÕ yÕÏ@v[vÕ cÕ@JÕÀJÕw³ÕáuÕcÕvÕí 13 <ÕìJÕÀÕj
kÕ 10 ®ÕÕÌJÕÀÕjÕbmÕn JÕÀíuÕíu³ÕÕ 158 OÕÕkÕÕb®³ÕÕ vÕÕyÕÕo
PÕbPÕÕkÕÕlÕÕÇ KÕíUÕÇcÕáUí µÕÕn©KÕ KÕÕvÕ®³ÕÕ JÕÀçíuÕJÕÀÕlÕÕ
vÕÕFì jÕ³Õ[mÕ& mÕbIÕÕvÕí yÕbiÕuÕçíj®³ÕÕ jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕíbpÕmÕ&®ÕÕ
DÕ#ÕjµÕ: hÕÕuÕÕhÕÕ®ÕçíUÕ JÕÀíuÕÕ. vÕÕF&ì jÕ³Õ[mÕ&®³ÕÕ
3 yÕÕo 222 OÕÕkÕÕbvÕÕ hÕÏl³ÕáÊÕj oílÕÕvÕÕ yÕbiÕuÕçíj®ÕÕ
mÕbIÕ DÕkÕI³ÕÕ 82 OÕÕkÕÕblÕ iÕÕjo PÕÕuÕÕ. hÕÏkÕÕÇCÕ JÕÀácÕÕj®ÕÕÇ
18 OÕÕkÕÕb®ÕÕÇ KÕíUÕÇ nÕÇ yÕbiÕuÕçíj®ÕÕÇ mÕkÕçí&®®Õ
KÕíUÕÇ nçílÕÕÇ lÕj l³ÕÕhÕí#ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ nçíl³ÕÕ 19 DÕkÕÕblÕj
OÕÕkÕÕ. l³ÕÕk³ÕÕÆlÕÕÆjJÕwlÕ yÕbiÕuÕçíj®Õí FlÕj jLÕÕÇcÕnÕjLÕÕÇ
jÕ@³ÕuÕ uÕèPÕmÕ&®Õ þjuÕí. FbÕÆ[³ÕvÕ hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj uÕÕÇiÕ®³ÕÕ
SJÕÀÕ mÕbIÕÕ®Õí cÕÕuÕJÕÀ PÕÕu³ÕÕhÕÕmÕèvÕ ³ÕµÕ ÕÆcÕUíuÕ JÕÀÕÇ
vÕÕnÕÇ, DÕµÕÕ ÕÆkÕkÕb®ÕvÕílÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ µÕÕn©KÕ®³ÕÕ ®ÕínN³ÕÕkÕj
³ÕÕ ³ÕµÕÕcÕáUí nÕm³Õ ÕÆkÕuÕmÕuÕí.
DÕÕblÕjjÕä£ÕdzÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìè yÕb[Õ®³ÕÕ hÕÕÆkÕ$³ÕÕlÕ!
}b[vÕ, 18 SÕÆhÕÏ}/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
ní JÕÀÕ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì DÕÕní? ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ vÕÕkÕÕKÕÕ}ÕÇ
®ÕÕ}}í}Õ nÕ lÕcÕÕµÕÕ DÕÕní DÕÕÕÆCÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕJÕÀÕ
JÕÀjCÕÕN³ÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì ÕÆvÕ³ÕÕcÕJÕÀ cÕb[UÕhÕá{í
IÕÕlÕ}í}í }çíìÕbiÕCÕ lÕácnÕ}Õ cÕnÕiÕÕlÕ hÕ[CÕÕj DÕÕní, DÕmÕÕ
FµÕÕjÕ `HÕÀí[jíµÕvÕ DÕÕ@HÕÀ FbìjvÕ@µÕvÕ} ÕÆ¯çÀJÕÀíìmÕ&
DÕmÕçíÕÆmÕSµÕvÕ'vÕí ÕÆo}Õ DÕÕní. pÕiÕYÕjÕlÕu³ÕÕ vÕÕcÕÕbÕÆJÕÀlÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèbvÕÕ ÕÆ}}ÕkÕÕlÕ KÕjíoÕÇ JÕÀªvÕ `FbÕÆ[³ÕvÕ
hÕÏÕÇÕÆcÕDÕj }ÕÇiÕ'®³ÕÕ vÕÕkÕÕKÕÕ}ÕÇ yÕbiÕUèªcÕO³Õí µÕá¯çÀkÕÕjÕÇ
mÕbO³ÕÕJÕÀÕUÕÇ hÕÕÆn}Õ ®Õíb[è ìÕJÕÀ}Õ pÕÕC³ÕÕhÕèkÕÕÇ&
ÕÆ¯çÀJÕÀíì ³ÕÕ mÕY³Õ iÕãnmLÕÕb®³ÕÕ KÕíUÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ p³ÕÕbvÕÕ
DÕÕmLÕÕ DÕÕní; DÕµÕÕbvÕÕÇ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì hÕÕÆj<Õoí}Õ
(`DÕÕ³ÕmÕÕÇmÕÕÇ'}Õ) DÕÕknÕvÕ ÕÆo}í DÕÕní. hÕÕÆj<ÕoívÕí
`FbÕÆ[³ÕvÕ hÕÏÕÇÕÆcÕDÕj }ÕÇiÕ'®³ÕÕ hÕÕéÕ&YÕècÕÕÇkÕj
ÕÆ¯çÀJÕÀíì®Õí vÕkÕwkÕÀÕÇ mLÕÕvÕ JÕÀÕ³Õ, lÕí mhÕä JÕÀí}í
vÕÕnÕÇ, lÕj ìíJÕwmÕÕmÕcÕO³Õí hÕá{u³ÕÕ cÕÕÆnv³ÕÕlÕ 26 lÕÕjKÕí}Õ
YÕjCÕÕN³ÕÕ HÕÀí[jíµÕvÕ DÕÕ@HÕÀ FbìjvÕ@µÕvÕ} ÕÆ¯çÀJÕÀíìmÕ&
DÕmÕçíÕÆmÕSµÕvÕ®³ÕÕ
yÕÌþJÕÀÕÇlÕ DÕÕÆkÕéÕÕmÕÕ®ÕÕ þjÕkÕ cÕÕb[C³ÕÕlÕ ³ÕíF&},
DÕmÕínÕÇ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}í.
ÕÆ¯çÀJÕÀíìjÕÆmÕJÕÀ
vÕÕnÕÇ YÕáuÕuÕí DÕÕ³ÕhÕÕÇSuÕ®³ÕÕ jbiÕÕ
cÕábyÕF&, 18 SÕÆhÕÏuÕ/¯çÀÕÇ.hÕÏ.
DÕÕ³Õ.hÕÕÇ.SuÕ.®³ÕÕ YÕÏcÕÕ®ÕÕ YÕçíhÕUÕ DÕÕpÕ HÕÀáìuÕÕ. hÕÏÕÆmÕ×ÕÇ
DÕÕÕÆCÕ hÕ̵ÕÕ®ÕÕ cÕÕpÕ, ³ÕÕb®³ÕÕ hÕÕ³ÕÕkÕj ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ
cÕnÕmÕÊÕívÕí GYÕí JÕÀíuÕíuÕí ní yÕnájbiÕÕÇ, yÕná{biÕÕÇ ÕÆ¯çÀJÕÀíì
ÕÆ¯çÀJÕÀíìjÕÆmÕJÕÀÕbvÕÕ YÕájU IÕÕuÕè µÕJÕÀuÕí vÕÕnÕÇ.
JÕÀçíuÕJÕÀÕl³ÕÕlÕ F&[vÕ iÕÕ[&vmÕkÕj ÕÆ¯çÀJÕÀíì jÕÆmÕJÕÀÕb®ÕÕÇ
hÕÕkÕuÕí kÕUlÕÕÇuÕ cnCÕèvÕ ®ÕÕlÕJÕÀÕmÕÕjKÕÕÇ kÕÕì hÕÕnCÕÕN³ÕÕ
µÕÕnªKÕ KÕÕvÕuÕÕnÕÇ ÕÆvÕjÕµÕ knÕkÕí uÕÕiÕuÕí DÕÕní. ³ÕpÕcÕÕvÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕìvÕÕbvÕÕ ÕÆcÕUCÕÕN³ÕÕ HÕÀáJÕÀì hÕÕmÕímÕmÕÕþÕÇoíKÕÕÇuÕ
vÕíncÕÕÇ®ÕÕÇ iÕoÕÇ& vÕÕnÕÇ. mÕÕÆ®ÕvÕ lÕíb[áuÕJÕÀj vÕílÕãlkÕ
JÕÀjÕÇlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ cÕábyÕF& FbÕÆ[³ÕvmÕ DÕÕÕÆCÕ cÕu³ÕÕb®³ÕÕ
jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕívpÕmÕ& mÕbIÕÕ®³ÕÕ uÕ{lÕÕÇmÕÕþÕÇnÕÇ hÕÏí#ÕJÕÀÕbcÕO³Õí
HÕÀÕjmÕÕ GlmÕÕn ÕÆomÕlÕ vÕÕnÕÇ. DÕv³Õ µÕnjÕbcÕO³ÕínÕÇ lÕÕÇ®Õ
hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕ®Õí hÕÏcÕáKÕ JÕÀÕjCÕ DÕmÕí mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ
³ÕílÕí JÕÀÕÇ, mLÕÕÕÆvÕJÕÀ KÕíUÕ[èb®ÕÕ mÕbIÕÕlÕ mÕcÕÕkÕíµÕ
vÕmÕu³ÕÕvÕí hÕÏí#ÕJÕÀÕbvÕÕ JÕÀáCÕÕ®ÕÕÇ yÕÕpÕè I³ÕÕ³Õ®ÕÕÇ
lÕí®Õ JÕÀUívÕÕmÕí PÕÕuÕí DÕÕní.
uÕçíJÕÀhÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇb®ÕÕÇ
hÕb®ÕÕF&lÕ
mÕblÕçí<Õ hÕÏOÕÕvÕ, cÕábyÕF&, 18 SÕÆhÕÏuÕ
PÕçíhÕ[hÕfÕÇ hÕávÕÕÆkÕ&JÕÀÕmÕ ³ÕçípÕvÕílÕ mÕO³ÕÕ mÕáª
DÕmÕuÕíu³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbcÕO³Õí 225 ®ÕÕÌjmÕ HÕÀáìÕb®Õí, lÕj
vÕk³ÕÕvÕí JÕÀÕcÕ mÕ᪠nçíCÕÕN³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbcÕO³Õí 269 ®ÕÕÌjmÕ
HÕÀáì ÕÅJÕÀkÕÕ lÕÕÇvÕ KÕçíu³ÕÕb®Õí IÕj ÕÆcÕUCÕÕj DÕmÕu³ÕÕvÕí
³ÕÕhÕèkÕÕÇ& ³ÕçípÕvÕÕ cÕbpÕèj PÕÕuÕíu³ÕÕ jÕÆnkÕÕµÕÕbcÕO³Õí
mÕÕnÕÆpÕJÕÀ®Õ l³ÕÕ®ÕÕÇ hÕÏÕÆlÕÕÆ¯çÀ³ÕÕ GcÕìuÕÕÇ DÕÕní. cÕçíþîÕÕ
DÕÕJÕÀÕjÕ®ÕÕÇ IÕjí ÕÆcÕUÕkÕÕÇlÕ cnCÕèvÕ mÕO³ÕÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕí
mÕ᪠DÕmÕuÕíu³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbcÕOÕÕÇuÕ jÕÆnkÕÕmÕÕÇ cÕÕiÕí uÕÕiÕu³ÕÕvÕí
KÕÕmÕoÕj kÕ DÕÕcÕoÕjÕb®ÕÕÇ [çíJÕÀíoáKÕÕÇ cÕÕ$Õ kÕÕ{uÕÕÇ
DÕÕní. cÕábyÕF&lÕ mÕO³ÕÕ 225 ®ÕÕÌjmÕ HÕÀáìÕ®³ÕÕ DÕÕJÕÀÕjÕ®³ÕÕ
mÕácÕÕjí 50 npÕÕj mÕoÕÆvÕJÕÀÕ yÕÕbOÕC³ÕÕ®Õí JÕÀÕcÕ mÕáª
DÕmÕèvÕ ³ÕÕlÕÕÇuÕ jÕÆnkÕÕµÕÕbvÕÕ pÕáv³ÕÕ DÕÕJÕÀÕjÕvÕámÕÕj®Õ
IÕjí ÕÆcÕUCÕÕj DÕÕnílÕ.
ÕÆyÕu[jÕb®Õí
OÕÕyÕí oCÕÕCÕuÕí
mÕcÕj KÕ[mÕ, cÕábyÕF&, 18 SÕÆhÕÏuÕ
cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ ÕÆkÕuÕÕmÕjÕkÕ oíµÕcÕáKÕ ³ÕÕbvÕÕÇ PÕçíhÕá ³ÕçípÕvÕílÕ
jÕÆnkÕÕµÕÕbvÕÕ 270 ®ÕÕÌjmÕ HÕÀáìÕb®Õí IÕj oíC³ÕÕ®³ÕÕ IÕçí<ÕCÕívÕblÕj
SJÕÀÕÇJÕÀ[í DÕvÕíJÕÀ ³ÕçípÕvÕÕbcÕOÕÕÇuÕ 225 ®ÕÕÌjmÕ HÕÀáìÕb®Õí
IÕj ÕÆcÕUÕuÕíu³ÕÕ jÕÆnkÕÕµÕÕbvÕÕÇ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ vÕílÕí DÕÕÕÆCÕ
ÕÆyÕu[jÕbkÕj DÕÕcnÕuÕÕnÕÇ lÕíkÕ{í®Õ IÕj nkÕí, DÕmÕÕ uÕJÕÀ[Õ
uÕÕkÕuÕÕ DÕÕní. SJÕÀÕÇJÕÀ[í ³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕcÕáUí cÕábyÕF&lÕ
pÕkÕUhÕÕmÕ mÕÕlÕ JÕÀçíìÕÇ ®ÕÕÌjmÕ HÕÀáìÕb®Õí yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ
kÕÕ{C³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. oámÕjÕÇJÕÀ[í ÕÆjPÕkn&
yÕBJÕÀívÕí mÕÕÇDÕÕjDÕÕj (jçíKÕ jÕKÕÕÇkÕlÕÕ hÕÏcÕÕCÕ) kÕÕ{ÕÆkÕu³ÕÕcÕáUí
yÕBÕÆJÕÀbiÕ k³ÕkÕmLÕílÕÕÇuÕ mÕÕ[í DÕþjÕ npÕÕj JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³Õí
ÕÆjPÕkn& yÕBJÕÀíJÕÀ[í®Õ jÕnCÕÕj DÕmÕèvÕ ³ÕÕcÕáUínÕÇ
IÕjÕb®³ÕÕ ÕÆJÕÀbcÕlÕÕÇ GlÕjC³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. ³ÕÕcÕáUí
yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕkÕj hÕÌmÕÕ
iÕáblÕkÕuÕíu³ÕÕ yÕ[îÕÕ ÕÆyÕu[jÕbcÕO³Õí ÕÆ®ÕblÕí®Õí kÕÕlÕÕkÕjCÕ
DÕÕní. ÕÆjPÕkn& yÕBJÕÀí®³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕcÕáUí iÕãnJÕÀpÕÕ&®Õí
k³ÕÕpÕojnÕÇ kÕÕ{C³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ kÕlÕ&ÕÆkÕC³ÕÕlÕ
³ÕílÕ DÕÕní.
`cÕÕ[&'uÕÕ
mÕbhÕ cÕÕiÕí IÕíC³ÕÕ®Õí DÕÕkÕÕnvÕ
cÕábyÕF&, 18 SÕÆhÕÏuÕ / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕbmÕÕþÕÇ cÕnÕjÕä£ JÕÀÕÌÕÆvmÕuÕ
DÕÕ@HÕÀ FbÕÆ[³ÕvÕ cÕíÕÆ[mÕÕÇvÕ®ÕÕÇ cÕÕv³ÕlÕÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ
hÕjblÕá cÕíÕÆ[JÕÀuÕ JÕÀÕÌÕÆvmÕuÕ DÕÕ@HÕÀ FbÕÆ[³ÕvÕ cÕíÕÆ[mÕÕÇvÕ®ÕÕÇ
(ScÕmÕÕÇDÕÕ³ÕScÕ) cÕÕv³ÕlÕÕ vÕmÕuÕíu³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕbvÕÕ
mÕnÕ cÕÕÆnvÕí lÕí kÕ<Õ&YÕjÕlÕ cÕÕv³ÕlÕÕ ÕÆcÕUkÕèvÕ
oíC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕϳÕlvÕ JÕÀíuÕí pÕÕlÕÕÇuÕ. ³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕlÕ
JÕÀÕnÕÇ $ÕáìÕÇ DÕmÕlÕÕÇuÕ lÕj l³ÕÕ kÕ<Õ&YÕjÕlÕ oèj
JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíF&uÕ. lÕmÕí®Õ hÕok³ÕáÊÕj
kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕlÕÕÇuÕ SJÕÀnÕÇ pÕÕiÕÕ JÕÀcÕÕÇ
nçíT ÕÆouÕÕÇ pÕÕCÕÕj vÕÕnÕÇ. l³ÕÕmÕÕþÕÇ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕ hÕϳÕlvÕµÕÕÇuÕ
DÕÕní, DÕµÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ jÕp³ÕÕ®³ÕÕ kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ ÕÆµÕ#ÕCÕ
kÕ mÕbµÕçíOÕvÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®Õí hÕÏOÕÕvÕ mÕÕÆ®ÕkÕ DÕÕÆcÕlÕÕYÕ
®ÕboÏÕ DÕÕÕÆCÕ kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ ÕÆµÕ#ÕCÕ mÕb®ÕÕuÕJÕÀ kÕÕmÕáoíkÕ
lÕÕ³Õ[í ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕpÕ ÕÆouÕÕÇ.
DÕÕlÕÕ
DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ jLÕ oÕÌ[è }ÕiÕ}í...
vÕÕÕÆµÕJÕÀ, 18 SÕÆhÕÏ} / KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕjvÕí kÕvÕpÕÕÆcÕvÕÕÇ JÕÀmÕCÕÕN³ÕÕ DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ
JÕÀáìábyÕÕbvÕÕ mÕbyÕbOÕÕÇlÕ pÕÕÆcÕvÕÕÇ®Õí mkÕÕÕÆcÕlkÕ yÕnÕ}
JÕÀjC³ÕÕyÕÕyÕlÕ IÕílÕ}íu³ÕÕ ¯çÀÕblÕÕÇJÕÀÕjÕÇ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕ®ÕÕÇ
DÕcÕ}yÕpÕÕkÕCÕÕÇ DÕbcÕU GÕÆµÕjÕvÕí JÕÀÕ nçíF&vÕÕ knÕkÕÕÇ,
³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕlÕÕ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕ DÕÕÕÆCÕ DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ
KÕÕl³ÕÕvÕí JÕÀbyÕj JÕÀmÕ}ÕÇ DÕÕní. cÕnÕkÕÕÇj pÕ³ÕblÕÕÇ nÕ
mÕÕkÕ&pÕÕÆvÕJÕÀ mÕáfÕÇ®ÕÕ ÕÆokÕmÕ DÕmÕlÕÕvÕÕnÕÇ OÕáUí
kÕ vÕboèjyÕÕj ³ÕÕ DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇyÕná} ÕÆpÕuÔîÕÕblÕÕÇ} ÕÆpÕunÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
lÕmÕí®Õ DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ hÕÏJÕÀuhÕ JÕÀÕ³ÕÕ&}³ÕÕcÕÕHÕÀ&lÕ
DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ, JÕÀcÕ&®ÕÕjÕÇ, }çíJÕÀhÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ DÕÕoÕÇb®³ÕÕ
hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ kÕiÕÕ&®ÕÕÇ }iÕyÕiÕ mÕá© nçílÕÕÇ. lÕj DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇbmÕÕþÕÇ
jÕyÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕN³ÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ ³ÕçípÕvÕÕbmÕn `DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ
pÕbiÕ} nkÕwkÕÀ JÕÀÕ³ÕoÕ 2006' ³ÕÕ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ IÕjÕIÕjÕlÕ
hÕçín®ÕÕkÕÕÇ cnCÕèvÕ DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ cÕb$ÕÕÇ [Õ@.
ÕÆkÕpÕ³ÕJÕÀácÕÕj iÕÕÕÆkÕlÕ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí vÕáJÕÀlÕí®Õ GoddIÕÕìvÕ
PÕÕ}í}í `DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ jLÕ' oíKÕÕÇ} oáiÕ&cÕ,
DÕÕÆlÕoáiÕ&cÕ iÕÕkÕ-hÕÕ[îÕÕbkÕj oÕÌ[è }ÕiÕ}í DÕÕnílÕ.
DÕÕ³Õá<³ÕÕlÕÕÇuÕ
GjuÕÕmÕájuÕÕ DÕÕOÕÕjnÕÇ njhÕuÕÕ!
cÕábyÕF&, 18 SÕÆhÕÏuÕ / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
ÕÆkÕ¯çÀçíUÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ hÕèkÕ& oÏálÕiÕlÕÕÇ cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕj
JÕÀÕuÕ mÕJÕÀÕUÕÇ ì£JÕÀvÕí OÕ[JÕÀ ÕÆou³ÕÕvÕí cÕçíìjmÕÕ³ÕJÕÀuÕkÕªvÕ
pÕÕCÕÕN³ÕÕ ÕÆkÕvÕÕ³ÕJÕÀ (21) DÕÕÕÆCÕ YÕÕi³ÕÍ´ÕÕÇ OÕájÕÇ
(12) ³ÕÕb®ÕÕ pÕÕiÕÕÇ®Õ cÕãl³Õè PÕÕuÕÕ lÕj l³ÕÕb®Õí cÕÕcÕÕ
µÕÕcÕ iÕÕkÕ[í ³ÕÕb®Õí l³ÕÕ®Õ jÕ$ÕÕÇ ÕÆvÕOÕvÕ PÕÕuÕí. cÕÕ$Õ
³ÕÕ IÕìvÕícÕáUí yÕçíÕÆjkÕuÕÕÇlÕ jÕnCÕÕN³ÕÕ ³ÕcÕè OÕájÕÇ
³ÕÕb®³ÕÕ oá:KÕÕuÕÕ hÕÕjÕkÕj®Õ GjuÕÕ vÕÕnÕÇ. l³ÕÕb®³ÕÕ hÕlÕÕÇ®ÕÕ
iÕíu³ÕÕ®Õ cÕÕÆnv³ÕÕlÕ cÕãl³Õè PÕÕuÕÕ nçílÕÕ DÕÕÕÆCÕ p³ÕÕb®³ÕÕkÕj
ÕÆYÕmlÕ nçílÕÕÇ lÕÕÇ oçívnÕÇ cÕáuÕínÕÇ DÕÕÕÆCÕ mÕKKÕÕ YÕÕTnÕÇ
DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ þÕj PÕÕu³ÕÕvÕí l³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕ³Õá<³ÕÕ®ÕÕ GjuÕÕmÕájuÕÕ
DÕÕOÕÕjnÕÇ uÕáhlÕ hÕÕkÕuÕÕ...
ÕÆkÕvÕÕ³ÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ YÕÕi³ÕÍ´ÕÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ hÕÏLÕcÕ JÕÀÕbpÕájcÕÕiÕ&
DÕÕÕÆCÕ vÕblÕj JÕÀjÕÇ jçí[ ³ÕíLÕí vÕÕlÕíkÕÕF&JÕÀÕb®³ÕÕ
uÕivÕÕuÕÕ pÕÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ iÕá©kÕÕjÕÇ mÕJÕÀÕUÕÇ®Õ IÕj mÕçí[uÕí
nçílÕí. oçíIÕínÕÇ cÕÕcÕÕ iÕÕkÕ[í ³ÕÕb®³ÕÕmÕçíyÕlÕ l³ÕÕ®³ÕÕ
cÕçíìÕjmÕÕ³ÕJÕÀuÕkÕªvÕ DÕÕOÕÕÇ JÕÀÕbpÕájcÕÕiÕ& ³ÕíLÕí
uÕivÕÕuÕÕ iÕíuÕí. uÕivÕ DÕÕìçíhÕu³ÕÕvÕblÕj oáhÕÕjÕÇ DÕ[ÕǮծ³ÕÕ
mÕácÕÕjÕmÕ ní ÕÆlÕIÕínÕÇ JÕÀjÕÇ jçí[ ³ÕíLÕÕÇuÕ uÕivÕÕmÕÕþÕÇ
ÕÆvÕIÕÕuÕí. cÕçíìÕjmÕÕ³ÕJÕÀuÕ ÕÆkÕ¯çÀçíUÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ hÕèkÕ&oÏálÕiÕlÕÕÇ
cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕj iÕçíojípÕ mÕçíhÕ hÕÏkÕíµÕÜÕjÕmÕcÕçíªvÕ
pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ cÕÕiÕèvÕ YÕjOÕÕkÕ kÕíiÕÕvÕí cÕábyÕF&®³ÕÕ
ÕÆoµÕívÕí ³ÕíCÕÕN³ÕÕ ì£JÕÀvÕí l³ÕÕb®³ÕÕ cÕçíìÕjmÕÕ³ÕJÕÀuÕuÕÕ
pÕçíjoÕj OÕ[JÕÀ ÕÆouÕÕÇ. nÕÇ OÕ[JÕÀ FlÕJÕÀÕÇ pÕyÕjomlÕ nçílÕÕÇ
JÕÀÕÇ ÕÆkÕvÕÕ³ÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ YÕÕi³ÕÍ´ÕÕÇ ³ÕÕb®ÕÕ pÕÕiÕÕÇ®Õ
cÕãl³Õè PÕÕuÕÕ hÕÕvÕ 2 hÕÕnÕ é
mÕjyÕÕÆpÕlÕ}Õ o³ÕÕ oÕKÕkÕC³ÕÕ®Õí hÕávnÕ DÕÕkÕÕnvÕ
Fm}ÕcÕÕyÕÕo, 18 SÕÆhÕÏ}/hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ
HÕÀÕµÕÕÇ®ÕÕÇ ÕÆµÕ#ÕÕ þçíþÕkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}í}Õ YÕÕjlÕÕÇ³Õ vÕÕiÕÕÆjJÕÀ
DÕmÕ}í}Õ mÕjyÕÕÆpÕlÕ ÕÆmÕbiÕ ³ÕÕ}Õ o³ÕÕ oÕKÕkÕÕkÕÕÇ, DÕmÕí
DÕÕÆOÕJÕÀãlÕ DÕÕkÕÕnvÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ kÕlÕÕÇvÕí hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕÕlÕÕÇ}
vÕkÕÕÇvÕ mÕjJÕÀÕj}Õ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}í DÕÕní. l³ÕÕ}Õ 30 SÕÆhÕÏ}}Õ
HÕÀÕµÕÕÇ oíC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj nçílÕí, hÕCÕ vÕblÕj l³ÕÕ®ÕÕÇ HÕÀÕµÕÕÇ
cÕÕÆnvÕÕYÕj }ÕbyÕCÕÕÇkÕj ìÕJÕÀC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ nçílÕÕÇ. DÕÕlÕÕ
1 cÕí jçípÕÕÇ l³ÕÕ}Õ HÕÀÕµÕÕÇ oíC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní, DÕmÕí
mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}í DÕÕní. hÕjjÕä£cÕb$ÕÕÇ hÕÏCÕkÕ cÕáKÕpÕÕÇ&
³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕ}í JÕÀÕÇ, cÕÕvÕkÕlÕÕkÕÕoÕÇ DÕÕOÕÕjÕkÕj
mÕjyÕÕÆpÕlÕ}Õ o³ÕÕ oÕKÕkÕÕkÕÕÇ, DÕµÕÕÇ ÕÆkÕvÕblÕÕÇ lÕíLÕÕÇ}
mÕjJÕÀÕj}Õ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ DÕÕní kÕ l³ÕÕ}Õ o³ÕÕ oÕKÕkÕ}ÕÇ
pÕÕF&}, DÕµÕÕÇ DÕÕµÕÕ kÕÕìlÕí.

iÕÏÕcÕÕÇCÕ YÕÕiÕÕlÕ mkÕmlÕ
ojÕlÕ cÕçíyÕÕF&uÕ mÕíkÕÕ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíC³ÕÕ®Õí oèjmÕb®ÕÕj
#Õí$ÕÕhÕá{í DÕÕknÕvÕ
vÕkÕÕÇ ÕÆouuÕÕÇ, 18 SÕÆhÕÏuÕ/KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
µÕnjÕÇ YÕÕiÕÕlÕÕÇuÕ cÕçíyÕÕF&uÕ ¯çÀÕblÕÕÇ®ÕÕ ®ÕcÕlJÕÀÕj
iÕÏÕcÕÕÇCÕ YÕÕiÕÕlÕ IÕ[kÕèvÕ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕkÕ& cÕçíyÕÕF&uÕ
JÕÀbhÕv³ÕÕbvÕÕÇ SJÕÀ$Õ ³ÕíTvÕ JÕÀcÕÕÇlÕ JÕÀcÕÕÇ ojÕlÕ cÕçíyÕÕF&uÕ,
yÕÏÕ@[yÕB[ kÕ kÕÕ³ÕcÕ@JÕwmÕmÕn iÕÏÕcÕÕÇCÕ YÕÕjlÕÕuÕÕ hÕjkÕ[lÕÕÇuÕ
DÕÕÕÆCÕ GhÕ³ÕáJÕwlÕ þjlÕÕÇuÕ DÕµÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ cÕèu³ÕkÕÕÆOÕ&lÕ
mÕíkÕÕ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ mÕèj
DÕÕpÕ HÕÀÕ³ÕvÕÕÕÆvµÕ³ÕuÕ SJÕwmÕhÕÏímÕ jÕTb[ìíyÕuÕ JÕÀÕ@vHÕÀjvmÕcÕO³Õí
k³ÕJÕwlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ.
|