|
vÕÕlÕķ kÕmÕįbOÕjķµÕÕĒ!
ÕĘmÕbOÕįoįiÕ&, JÕĄēķunÕhÕįjÕlÕ oÕĘ#ÕCÕķlÕčvÕ nŹÕÕĒ IÕįmÕ}ķ
DÕÕnķlÕ, pÕįVÕj-vÕÕÕʵÕJÕĄ-yÕēķÕĘjkÕ}ÕĒcÕO³Õķ ÕĘyÕyÕģīÕÕ
DÕÕÕĘCÕ cÕÕCÕmÕÕbcÕO³Õķ mÕbIÕ<Õ& mÕįŖ DÕÕnķ, JÕĄįžķ
`26 pÕį}Ģ'®ÕÕ ÕĘkÕÆēĄcÕÕĒ hÕÕTmÕ hÕ[lÕēķ DÕÕnķ, lÕj JÕĄįžķ
lÕÕĒvÕ-lÕÕĒvÕ kÕ<Õķ& oį<JÕĄÕU hÕÕž OÕŖvÕ DÕÕnķ.
ÕĘncÕvÕŠÕÕ ÕĘkÕlÕUčvÕ vÕä nēķlÕÕnķlÕ, hÕįjÕ®Õķ lÕ[ÕKÕķ yÕmÕlÕÕnķlÕ,
OÕįUÕĒ®ÕÕĒ kÕÕoUķ GžlÕÕnķlÕ... ³ÕÕ mÕÕN³ÕÕ hÕÕéÕ&YÕčcÕÕĒkÕj
oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ pÕiÕYÕj i}ēķyÕ} kÕÕ@ÕĘcÕ„iÕ, iÕĻÕĒvÕ nÕTmÕ
FHÕĄķJÕwģ DÕµÕÕ
vÕkÕvÕk³ÕÕ YÕ³ÕbJÕĄj
kÕÕmlÕkÕÕkÕj ®Õ®ÕÕ& mÕįŖ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. kÕlÕ&cÕÕvÕÕ®³ÕÕ
³ÕÕ®Õ DÕkÕIÕ[ kÕUCÕÕkÕj ÕĘJÕĄ}ēķ&mJÕĄj DÕÕÕĘCÕ DÕÕµÕ³Õ
ÕĘHÕĄucÕ JÕw}yÕvÕķ kÕmÕįbOÕjķ®³ÕÕ ³ÕÕ ÕĘ®ÕblÕÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘ®ÕblÕvÕÕ®ÕÕĒ
pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ kÕÕnlÕ vÕįJÕĄl³ÕÕ®Õ SJÕĄÕ `kÕmÕįbOÕjÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕdzÕ
ÕĘ®Õ$ÕhÕģ cÕnēķlmÕkÕÕ'®Õķ DÕÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄķ}ķ nēķlÕķ. l³ÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ...
SJÕĄēķÕĘCÕmÕµÕķ vÕkkÕo®³ÕÕ oµÕJÕĄÕlÕÕĒ} nÕĒ IÕģvÕÕ! ÕĘyÕnÕj®³ÕÕ
ÕĘmÕbiÕYÕēķcÕ ÕĘpÕunīÕÕlÕÕĒ} pÕbiÕ}ÕbvÕÕ DÕÕiÕÕĒ }ÕkÕlÕ
lÕÕĒ pÕcÕÕĒvÕ ÕĘlÕLÕu³ÕÕ cÕÕCÕmÕÕbvÕÕĒ mkÕÕLÕÕ&hÕēķģÕĒ
µÕķlÕÕĒmÕÕžÕĒ kÕÕhÕjÕlÕ DÕÕCÕ}ÕĒ. lÕyyÕ} oēķvÕ npÕÕj ®ÕÕĢjmÕ
ÕĘJÕĄ}ēķcÕÕĒģjkÕjÕĒ} pÕbiÕ} kÕCÕk³ÕÕlÕ nēķjhÕUčvÕ iÕķ}ķ.
cÕiÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ hÕ×lÕµÕÕĒj lÕēķ[ PÕÕ}ÕĒ. pÕÕĘcÕvÕÕĒ}iÕlÕ®ÕÕĒ
mÕÕjÕĒ pÕÕĒkÕmÕćäÕĒ vÕä PÕÕ}ÕĒ, kÕvÕmhÕlÕÕĒ lÕįģu³ÕÕvÕķ
hÕĻÕC³ÕÕb®ÕÕ DÕÕĘOÕkÕÕmÕ mÕbhÕ}Õ, l³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕkÕ}byÕčvÕ
hÕĻÕC³ÕÕbhÕĢJÕĄÕĒ yÕnįlÕķJÕĄÕb®ÕÕĒ ÕʵÕJÕĄÕj lÕjÕĒ PÕÕ}ÕĒ
ÕĘJÕĄbkÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ hÕēķģÕmÕÕžÕĒ DÕv³Õ$Õ mLÕ}ÕblÕj JÕĄķ}ķ.
DÕµÕÕlÕ®Õ ³ÕÕ pÕbiÕ}ÕlÕÕĒ} DÕžjÕ jÕvÕģÕĒ nŹÕÕĒb®ÕÕ SJÕĄ
JÕĄUhÕ KÕÕŠÕÕ®³ÕÕ µÕēķOÕÕlÕ µÕķpÕÕj®³ÕÕ cÕO³Õ hÕĻoķµÕ®³ÕÕ
mÕjiÕįpÕÕ ÕĘpÕunīÕÕlÕ mÕjJÕĄ}Õ. ÕĘlÕLÕu³ÕÕ pÕbiÕ}ÕlÕ l³ÕÕ®³ÕÕ
KÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕēķ³Õ PÕÕ}ÕĒ, hÕCÕ l³ÕÕlÕčvÕ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ hÕÕlÕUÕĒkÕj
cÕÕvÕkÕ DÕÕÕĘCÕ ³ÕÕ nŹÕÕĒbojc³ÕÕvÕ SJÕĄ vÕkÕÕ®Õ mÕbIÕ<Õ&
GYÕÕ jÕÕĘn}Õ. 1990 lÕķ 93 DÕµÕÕ DÕkÕI³ÕÕ lÕÕĒvÕ kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ
³ÕÕ mÕbIÕ<ÕÕ&lÕ lÕyyÕ} 45 pÕCÕÕb®ÕÕ yÕUÕĒ iÕķ}Õ.
pÕvÕlÕÕ YÕ³ÕYÕÕĒlÕ PÕÕ}ÕĒ, ÕĘkÕmLÕÕÕĘhÕlÕ PÕÕ}ÕĒ, mÕjJÕĄÕj
nÕoj}ķ, lÕp%ÕÕbvÕÕ hÕÕ®ÕÕjCÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕÕĘCÕ µÕķkÕģÕĒ
JÕĄvÕÕ&ģJÕĄÕlÕÕĒ} hÕĻÕʵÕÕĘ#ÕlÕ nŹÕÕĒb®³ÕÕ cÕolÕÕĒvÕķ
³ÕÕ mÕÕN³ÕÕ pÕbiÕ}ÕlÕ lÕyyÕ} oēķvÕ DÕÕžkÕ[ķ cÕēķnÕĒcÕ jÕyÕkÕlÕ
nķ mÕkÕ& nŹÕÕĒ SJÕĄķJÕĄ JÕĄjlÕ hÕJÕĄ[C³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ...
³ÕÕ IÕģvÕÕÆēĄcÕÕlÕÕĒ} nÕĒ mÕÕjÕĒ iÕįblÕÕiÕįblÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕdzÕ
K³ÕÕlÕÕĒ®Õķ ÕĘoioµÕ&JÕĄ DÕÕÕĘCÕ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕhÕĻķcÕÕĒ
cÕÕF&JÕĄ hÕÕb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ `o }Õmģ cÕÕ³ÕiÕĻķµÕvÕ'
³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕlÕčvÕ G}iÕ[čvÕ oÕKÕkÕ}ÕĒ DÕÕnķ. p³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ}Õ
hÕį{ķ `iÕĻÕĒvÕ DÕÕ@mJÕĄj'®ÕÕ ÕĘJÕĄlÕÕyÕ ÕĘcÕUÕ}Õ.`kÕmÕįbOÕjÕ
DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ cÕnēķlmÕkÕÕ'lÕ nÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ oÕKÕkÕ}Õ
DÕÕÕĘCÕ nÕ mÕÕjÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ hÕįvnÕ ®Õ®Õķ&}Õ DÕÕ}Õ!
DÕmÕķ cnCÕlÕÕlÕ, ÕĘ}ÕĘn}ķ}ÕĒ onÕ hÕÕvÕķ pÕķ mÕÕbiÕlÕ vÕÕnÕĒ
lÕķ SKÕÕoķ ÕĘ®Õ$Õ yÕēķ}čvÕ pÕÕlÕķ. DÕµÕÕ yÕēķ}JÕw³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕÕb®ÕÕ
nÕ lÕj mÕbhÕčCÕ& hÕģ®Õ nēķlÕÕ. jÕä£ÕdzÕ-DÕÕblÕjjÕä£ÕdzÕ
hÕÕlÕUÕĒkÕjÕĒ} lÕyyÕ} 58 ÕĘ®Õ$ÕhÕģ l³ÕÕ®Õ opÕÕ&®Õķ SJÕĄķJÕĄ
ÕĘoioµÕ&JÕĄ ÕĘJÕĄbkÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ mÕbmLÕÕ FLÕķ
IÕķTvÕ DÕÕ}ķ nēķlÕķ. [ķÕĘkn[ DÕ@ģvÕyÕjēķ, cÕÕF&JÕĄ hÕÕb[ķ,
µÕķKÕj oŹÕÕ$ÕÕĒ, mÕįjķµÕ S}Õ@cÕÕ@vÕ, yÕÕĒyÕÕĒmÕÕĒ, [Õ@JÕwmÕ
hÕĻÕ@[JÕwµÕvÕ, iÕĻÕĒvÕ hÕÕĒmÕ FbģjvÕ@µÕvÕ} nÕĒ ³ÕÕlÕ}ÕĒ
JÕĄÕnÕĒ kÕÕvÕiÕÕĒoÕKÕ} vÕÕkÕķ! ³ÕÕ mÕÕN³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘcÕUčvÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄ}ÕJÕĄćlÕÕĒlÕčvÕ FLÕķ DÕkÕIÕÕĒ kÕmÕįbOÕjÕ®Õ
mÕÕJÕĄÕj}ÕĒ nēķlÕÕĒ. hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ, kÕv³ÕpÕÕĒkÕvÕ, TpÕÕ&,
nkÕÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕCÕÕĒ ³ÕÕ ÕĘlÕ®³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ DÕbiÕÕbvÕÕĒ
JÕĄOÕÕĒ lÕÕĒ GcÕ}}ķ}ÕĒ ÕĘomÕ}ÕĒ lÕj JÕĄOÕÕĒ ÕĘkÕoÕjJÕĄhÕCÕķ
JÕĄēķcÕķpÕ}ķ}ÕĒnÕĒ hÕį{ķ DÕÕ}ÕĒ. JÕĄįžķ ÕĘlÕ}Õ vÕkÕÕ OÕkÕwkÕĄÕ-OÕēķJÕĄÕ
lÕ³ÕÕj nēķlÕēķ³Õ DÕmÕķ ÕĘomÕ}ķ lÕj JÕĄįžķ ÕĘlÕ}Õ kÕÕ®ÕkÕC³ÕÕ®Õķ,
pÕhÕC³ÕÕ®Õķ hÕϳÕlvÕnÕĒ mÕįŖ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ pÕÕCÕkÕ}ķ. pÕCÕč
ÕĘ®Õ$ÕhÕģ ³ÕÕ SJÕĄÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ nÕĒ `kÕmÕįbOÕjÕ'®Õ ÕĘlÕ®ÕÕĒ
nÕĒ JÕĄLÕÕ DÕÕÕĘCÕ k³ÕLÕÕ }ēķJÕĄÕbhÕį{ķ cÕÕb[lÕ nēķlÕÕĒ!
cÕnēķlmÕkÕÕ®ÕÕĒ mÕį©kÕÕlÕ®Õ mÕO³ÕÕ®³ÕÕ mÕkÕÕ&lÕ nÕ@ģ
DÕµÕÕ `i}ēķyÕ} kÕÕ@ÕĘcÕ„iÕ' ³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕvÕķ PÕÕ}ÕĒ.
`DÕÕj kÕįF& ®ÕķbÕĘpÕbiÕ h}@vÕķģ DÕLÕ&?' ³ÕÕ [ķÕĘkn[
DÕ@ģvÕyÕjēķ ³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕvÕķ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ
kÕÕ{čvÕ žķkÕ}ķ DÕÕnķ, ³ÕÕ YÕ³ÕbJÕĄj ÕĘ®Õ$ÕÕvÕķ mÕÕN³ÕÕb®Õķ®Õ
[ēķUķ KÕÕ[JÕĄvÕ GIÕ[}ķ. ³ÕÕ®Õ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕkÕjÕĒ} JÕw}Õ³ÕcÕķģ
®ÕķbpÕ : nÕ[& v³ÕčpÕ- nÕ[& HÕĄ@JÕwģdmÕ, JÕĄ@vÕ kÕįF&
mÕķkn h}@vÕķģ DÕLÕ&, o kÕvÕ ÕĘ[iÕĻÕĒ HÕĄ@JÕwģj, i}ēķyÕ}
kÕÕ@ÕĘcÕ„iÕ DÕÕÕĘCÕ kÕķiÕȳÕÕ kÕÕģķkÕj®ÕÕ `i}ēķyÕ} [ÕĒÕĘcÕbiÕ'
DÕmÕķ DÕv³Õ JÕĄÕnÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģnÕĒ ³ÕÕ oÕnJÕĄlÕķlÕ YÕj IÕÕ}lÕ
iÕķ}ķ.hÕCÕ ³ÕÕcÕO³Õķ `yÕÕĒyÕÕĒmÕÕĒ'vÕķ lÕ³ÕÕj JÕĄķ}ķu³ÕÕ
®ÕÕj }IÕįhÕģÕb®ÕÕĒ cÕÕÕĘ}JÕĄÕ DÕÕhÕu³ÕÕmÕÕžÕĒ KÕčhÕ®Õ cÕnŹkÕÕ®ÕÕĒ
nēķlÕÕĒ. ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕbcÕOÕčvÕ YÕÕjlÕ ³ÕÕ mÕcÕm³Õķ®³ÕÕ
ÕĘJÕĄlÕÕĒ GbyÕjžīÕÕkÕj DÕÕnķ ³ÕÕ®ÕÕ OÕēķJÕĄÕ hÕį{ķ DÕÕCÕ}Õ
nēķlÕÕ. `DÕ iÕĻÕĒvÕ DÕ@iÕvÕÕĒ' nÕ ³ÕÕlÕÕĒ} iÕÕĒlÕÕ ÕĘmÕbiÕ
³ÕÕbvÕÕĒ lÕ³ÕÕj JÕĄķ}ķ}Õ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ mÕįbojyÕvÕ®ÕÕĒ k³ÕLÕÕ
cÕÕb[CÕÕjÕ! oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ DÕēķÕĘjmÕÕ®³ÕÕ ÕĘJÕĄvÕÕjhÕfÕĒkÕjÕĒ}
JÕĄķboĻhÕÕjÕ ÕĘpÕunīÕÕlÕÕĒ} 25 KÕķ[ÕĒ ³ÕÕ nkÕÕcÕÕvÕÕlÕÕĒ}
yÕo}ÕvÕķ ³ÕÕhÕčkÕÕĒ&®Õ nēķl³ÕÕ®ÕÕĒ vÕknlÕÕĒ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķlÕ.
p³ÕÕb®ÕÕĒ pÕcÕÕĒvÕ®Õ ³ÕÕ mÕcÕįoĻÕvÕķ ÕĘnmÕJÕĄÕkÕčvÕ IÕķlÕ}ÕĒ
DÕÕnķ. nkÕÕcÕÕvÕ yÕo}ÕcÕįUķ PÕÕ}ķu³ÕÕ nÕvÕÕĒlÕčvÕ IÕ[}ķ}ķ
nķ SJÕĄ hÕĻJÕĄÕj®Õķ hÕÕĘn}ķ-kÕÕĘn}ķ DÕÕhÕodiÕĻmlÕ! l³ÕÕb®ÕÕĒ®Õ
k³ÕLÕÕ `JÕw}Õ³ÕcÕķģdmÕ HÕĄmģ& DÕÕ@jHÕĄvmÕ' ³ÕÕ }IÕįhÕģÕlÕčvÕ
hÕį{ķ ³ÕķlÕķ. DÕµÕÕ®Õ hÕ×lÕÕĒvÕķ `DÕ ÕĘ[iÕĻÕĒ DÕÕ@HÕĄ JÕĄvmÕvÕ&'
nÕ }[ÕKÕcÕOÕÕĒ} ÕĘncÕvÕŠÕÕbkÕjÕĒ} lÕj `o kÕÕĒÕĘhÕbiÕ DÕ@hÕ}'
nÕ ÕĘncÕÕ}³ÕÕlÕÕĒ} mÕHÕĄj®Õbo GlhÕÕovÕÕkÕj PÕÕ}ķ}Õ hÕÕĘjCÕÕcÕ
cÕÕb[čvÕ pÕÕlÕēķ.
nkÕÕcÕÕvÕÕlÕÕĒ} yÕo}ÕbyÕjēķyÕj®Õ kÕv³ÕpÕÕĒkÕvÕÕkÕjÕĒ} ÕĘ®Õ$ÕhÕģ
nķnÕĒ ³ÕÕ cÕnēķlmÕkÕÕ®Õķ SJÕĄ KÕÕmÕ DÕÕJÕĄ<Õ&CÕ nēķlÕķ.
³ÕÕcÕO³Õķ JÕĄÕnÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ nķ SKÕÕŠÕÕ hÕµÕį-hÕ#ÕÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ
pÕbiÕ} ³ÕÕb®ÕÕĒ DÕēķUKÕ-cÕÕÕĘnlÕÕĒ mÕÕbiÕCÕÕjķ nēķlÕķ, lÕj
JÕĄÕnÕĒ mÕcÕm³ÕÕhÕĻOÕÕvÕ iÕģÕlÕÕĒ} nēķlÕķ. hÕÕĘnu³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕlÕ
`hÕĻÕ³Õknķģ }ÕF&HÕĄ DÕÕ@HÕĄ h}ÕvģdmÕ' ([ķÕĘkn[ DÕ@ģvÕyÕjēķ),
`o JÕwkÕÕĒvÕ DÕÕ@HÕĄ ģ£ÕĒpÕ (cÕÕJÕĄ& ÕĘ[y}ķ/ÕĘknJÕwģēķÕĘj³ÕÕ
mģēķvÕ), SbpÕumÕ FvÕ ģÕ³ÕiÕj }B[, kÕÕF&u[ hÕķÕĘj³ÕÕj
(oēķvnÕĒ- mÕįjķµÕ S}Õ@cÕÕ@vÕ), mÕnīÕÕoĻÕĒ- FbÕĘ[³ÕÕpÕ kÕķmģvÕ&
IÕÕģ (mÕboķµÕ JÕĄ[čj), y³ÕčģÕĒ DÕÕ@HÕĄ o [£@iÕvmÕ (iÕįjÕĘcÕlÕ
mÕhÕ}), y³ÕčÕĘģHÕĄč} hÕÕĒhÕ} (pÕķcÕÕĒ kÕÕ³ÕmÕ), FvÕ o ÕĘhÕbJÕĄ
(DÕÕÕʵÕcÕÕ vÕÕjÕ³ÕCÕ), hÕķbikÕÕĒvÕ DÕ }kn mģēķjÕĒ, mÕcÕj
DÕÕ@HÕĄ o [Õ@ÕĘuHÕĄvmÕ (mÕÕnj mÕķiÕ}), o }Õ³ÕvmÕ DÕÕ@HÕĄ
iÕÕĒj (DÕukÕÕ yÕĻomÕ&), vÕÕiÕjnēķU (µÕķKÕj oŹÕÕ$ÕÕĒ)
nķ JÕĄÕnÕĒ cÕnŹkÕÕ®Õķ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ oÕKÕkÕ}ķ iÕķ}ķ. hÕĻl³ÕķJÕĄ
ÕĘ®Õ$ÕhÕģ nÕ KÕjķlÕj mkÕlÕb$Õ }ķKÕÕ®ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ nēķT
µÕJÕĄķ} DÕmÕÕ! hÕÕĘjhÕčCÕ&-µÕÕm$ÕÕĒ³Õ cÕÕÕĘnlÕÕĒ, GlJÕĄćä
sÕ³ÕÕÕĘ®Õ$ÕCÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕĘjCÕÕcÕJÕĄÕjJÕĄ mÕbiÕÕĒlÕ ³ÕÕcÕįUķ
³ÕÕ }IÕįhÕģÕbvÕÕĒ hÕÕnCÕÕN³ÕÕ}Õ l³ÕÕ l³ÕÕ pÕbiÕ}ÕlÕ jķbiÕÕUÕ³Õ}Õ
}ÕkÕ}ķ. DÕµÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕbcÕOÕčvÕ µÕnjÕĒ cÕÕCÕmÕÕ}ÕnÕĒ pÕbiÕ}ÕbyÕĪ}®Õķ
hÕĻķcÕ-DÕÕhÕį}JÕĄÕĒ kÕÕģÕ³Õ}Õ }ÕiÕlÕķ. DÕmÕēķ. hÕCÕ ³ÕÕ
ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕÕĒ} KÕjÕĒ iÕbcÕlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ yÕēķ®Õ o[}ÕĒ nēķlÕÕĒ
lÕÕĒ hÕį{®³ÕÕ mÕcÕm³ÕÕhÕĻOÕÕvÕ (Fµ³Õč yÕķm[d ÕĘHÕĄucÕ) ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕbcÕO³Õķ!
mÕO³ÕÕ kÕv³ÕhÕĻÕC³ÕÕbcÕO³Õķ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ ®Õ®Õķ&lÕ
DÕÕnķ lÕēķ kÕÕIÕ, hÕCÕ lÕēķ l³ÕÕ®³ÕÕ jÕpÕÕĘyÕb[īÕÕ oķn³ÕäÕĒhÕķ#ÕÕ
l³ÕÕ®³ÕÕ kÕķiÕÕvÕķ JÕĄcÕÕĒ nēķlÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ mÕbK³ÕķhÕÕ³ÕÕĒ!
1970 cÕO³Õķ 20 npÕÕj DÕmÕ}ķ}ķ kÕÕIÕ DÕÕpÕ 1411 ³ÕÕ DÕÕJÕĄ[īÕÕkÕj
³ÕķTvÕ žķhÕ}ķ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕb®Õķ nķ jÕpÕÕĘyÕb[ķ ŖhÕ DÕÕÕĘCÕ
nÕ[Õ-vÕKÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕĘLÕlÕ GhÕ³ÕēķiÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕ}Õ ÕʵÕJÕĄÕjÕĒ-lÕmJÕĄjÕb®³ÕÕ
pÕÕUīÕÕlÕ {JÕĄ}}ķ DÕÕnķ. mÕO³ÕÕ®ÕÕ nÕ®Õ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ
ÕĘ®ÕblÕķ®ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ IÕķlÕ lÕ³ÕÕj JÕĄķ}ķ}Õ JÕĄć<CÕķboč
yÕēķmÕ ³ÕÕb®ÕÕ `ģÕ³ÕiÕj o [ķLÕ ÆēĄÕ@ÕĘvÕJÕĄumÕ' nÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ
KÕUyÕU G[kÕčvÕ iÕķ}Õ. ÕĘpÕLÕķ kÕÕIÕ®Õ DÕmÕįjÕĘ#ÕlÕ ÕĘlÕLÕķ
DÕv³Õ sēķģīÕÕcÕēķžīÕÕ hÕĻÕC³ÕÕb®ÕÕĒ DÕkÕmLÕÕ lÕÕĒ JÕĄÕ³Õ?
nÕĒ JÕĄÕUÕĒ yÕÕpÕč cÕÕb[CÕÕjķnÕĒ hÕϳÕlvÕ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ.
cÕÕF&JÕĄ hÕÕb[ķ ³ÕÕb®³ÕÕ `µÕēķmÕ& DÕÕ@HÕĄ mÕÕ³Õ}ķvmÕ'cÕOÕčvÕ
knķ} cÕÕµÕÕb®ÕÕĒ lÕ[HÕĄ[ cÕvÕ mÕįVÕ JÕĄŖvÕ ģÕJÕĄlÕķ, `kn@ÕĘvÕÕʵÕbiÕ
kÕu®Õj'cÕOÕčvÕ ÕĘiÕOÕÕ[Õb®ÕÕ DÕÕÆēĄēķµÕ yÕÕnķj ³ÕķlÕēķ,
ÕĘncÕÕbµÕč cÕunēķ$ÕÕ®³ÕÕ `ÕĘ[ÕĘcÕÕĘvÕÕʵÕbiÕ ÕĘjmÕēķmÕķ&mÕ
: DÕb[j ÕĘLÕĻģ DÕb[j kÕÕ@ģj'cÕOÕčvÕ mÕcÕįoĻlÕUÕ®ÕÕĒ lÕmJÕĄjÕĒ
GIÕ[ nēķlÕķ, JÕĄuhÕvÕÕ mÕįyÕĻcÕC³ÕcÕ®³ÕÕ `ģģ&umÕ FvÕ
DÕ mÕčhÕ'cÕO³Õķ JÕĄįCÕÕ®³ÕÕ lÕjÕĒ ÕĘpÕYÕķ®Õķ ®Õēķ®Õ}ķ hÕįjkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
JÕĄÕmÕkÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}ķ}ÕĒ DÕÕnįlÕÕĒ mÕcÕēķj ³ÕķlÕķ!
mÕÕlÕ ÕĘokÕmÕ ®ÕÕ}}ķu³ÕÕ ³ÕÕ cÕnēķlmÕkÕÕlÕ pÕmÕķ cÕēķžķ
ÕĘ®Õ$ÕhÕģ oÕKÕkÕ}ķ iÕķ}ķ, lÕmÕķ®Õ JÕĄÕnÕĒ sēķģīÕÕ sēķģīÕÕ
ÕĘkÕ<Õ³ÕÕbkÕjÕĒ} ®ÕÕbiÕ}ķ }IÕįhÕģnÕĒ mÕÕoj PÕÕ}ķ. DÕiÕoÕĒ
oēķvÕ-lÕÕĒvÕ ÕĘcÕÕĘvÕģÕbhÕÕmÕčvÕ lÕķ onÕ-yÕÕjÕ ÕĘcÕÕĘvÕģÕb®Õķ
nķ }IÕįhÕģ, hÕCÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ cÕēķžÕ JÕĄŖvÕ iÕķ}ķ. mÕįhÕCÕÕ&
iÕÕbiÕ} ³ÕÕb®ÕÕ `iÕĻÕĒvÕ h}@mģj' ³ÕÕlÕ}Õ®Õ SJÕĄ! oįKÕÕkÕ}ķu³ÕÕ
hÕćLkÕÕĒ}Õ ÕĘnjkÕÕF&®Õķ h}@mģj IÕÕ}Õ DÕmÕķ mÕÕbiÕCÕÕjÕ,
oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ kÕÕ{l³ÕÕ OÕčcÕĻhÕÕvÕÕlÕčvÕ JÕĄēķcÕķpÕCÕÕjÕĒ
GcÕ}lÕÕĒ ÕĘhÕ{ÕĒ mÕbpÕ³Õ JÕĄį}JÕĄCÕÕĒ& ³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ
`vÕēķ mcÕēķÕĘJÕĄbiÕ'cÕOÕčvÕ oÕKÕkÕ}ÕĒ DÕÕnķ. ÕĘJÕĄ}ēķ&mJÕĄj
mÕcÕčnÕvÕķ lÕ³ÕÕj JÕĄķ}ķu³ÕÕ `ÕĘjcÕįkn} DÕÕ@HÕĄ hÕÕ@knģÕĒ&'vÕķ
lÕj oÕÕĘjoĻīÕ-iÕÕĘjyÕÕĒ-YÕčJÕĄ ³ÕÕb®Õķ ÕĘkÕoÕjJÕĄ kÕĢÕĘéÕJÕĄ
ÕĘ®Õ$Õ®Õ hÕį{ķ DÕÕCÕ}ķ. DÕµÕÕ®Õ hÕ×lÕÕĒvÕķ kÕÕĒjķboĻ kÕUmÕbiÕJÕĄj
³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ `o DÕvÕdHÕĄēķÕĘu[biÕ knÕF&ģ' ³ÕÕ
}IÕįhÕģÕlÕčvÕ `kÕÕmlÕč DÕÕÕĘCÕ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ' nÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ
kÕķiÕUīÕÕ hÕ×lÕÕĒvÕķ nÕlÕÕU}Õ DÕÕnķ. hÕįC³ÕÕpÕkÕU®³ÕÕ hÕkÕvÕÕ
OÕjCÕiÕĻmlÕÕb®³ÕÕ ŖhÕÕvÕķ mÕÕN³ÕÕ®Õ DÕÕhÕodiÕĻmlÕÕb®Õķ oį:KÕ
YÕÕĒcÕjÕkÕ cÕį[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ `FvÕ o kÕÕ@ģj'cÕOÕčvÕ cÕÕb[}ķ
DÕÕnķ. nķ mÕÕjķ }IÕįhÕģ DÕblÕjÕvÕķ sēķģķ DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ hÕÕĘjCÕÕcÕÕvÕķ
cÕēķžķ nēķlÕķ. cÕnēķlmÕkÕÕlÕ cÕį}Õb®ÕÕ ÕĘkÕYÕÕiÕnÕĒ žķkÕ}Õ
nēķlÕÕ. l³ÕÕcÕO³Õķ DÕkÕI³ÕÕ DÕJÕĄjÕ kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ JÕĄÕÕĘlÕ&JÕĄÕĒ
JÕĄÕCÕķvÕķ lÕ³ÕÕj JÕĄķ}ķ}Õ hÕÕUÕĒkÕ cÕÕbpÕjÕkÕjÕĒ} `ÕĘcÕvÕÕĒ
DÕ mÕJÕwmÕķmÕHÕĄį} cÕoj' nÕ }IÕįhÕģ mÕÕN³ÕÕb®³ÕÕ®Õ JÕĄÕĢlÕįJÕĄÕ®ÕÕ
žj}Õ. nÕ DÕÕiÕUÕkÕķiÕUÕ mÕēķnUÕ DÕÕlÕÕ cÕnÕjÕä£YÕj IÕķTvÕ
pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕvÕmÕ `DÕÕµÕ³Õ'®Õķ kÕÕĒjķboĻ ÕĘ®Õ$ÕÕkÕ DÕÕÕĘCÕ
mÕlÕÕĒµÕ pÕJÕĄÕlÕoÕj ³ÕÕbvÕÕĒ mÕēķ[}Õ DÕÕnķ.
DÕÕĘYÕÕĘpÕlÕ yÕķunķJÕĄj
abhibelhekar@gmail.co
|