DÕÕĘmlÕlkÕ-KÕįCÕÕ µÕēķOÕCÕÕjÕ oķµÕ ÕĘPÕcyÕÕykÕķ
DÕ}ÕĒJÕĄ[ÕĒ} JÕĄÕnÕĒ cÕÕĘnv³ÕÕblÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķlÕÕĒ} ÕĘPÕcyÕÕykÕķ ³ÕÕ oķµÕÕ®Õb vÕÕkÕ kÕćŹÕhÕ$ÕÕblÕ SJÕĄmÕÕjKÕb ³ÕķlÕ DÕÕnķ. ÕĘPÕcyÕÕykÕķ cnCÕpÕķ SJÕĄķJÕĄÕU®ÕÕ Nnēķ[ķÕĘµÕ³ÕÕ. iÕēķN³ÕÕ }ēķJÕĄÕbvÕÕĒ p³ÕÕ p³ÕÕ oķµÕÕblÕ kÕmÕÕnlÕÕĒ JÕĄķu³ÕÕ, l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ®Õ Nnēķ[ķÕĘµÕ³ÕÕ nÕnÕĒ SJÕĄ oķµÕ. ³ÕÕ oķµÕÕ}Õ mkÕÕlÕb$³Õ ÕĘcÕUÕu³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕ®Õb cÕįUÕlÕ}b `ÕĘPÕcyÕÕykÕķ' nķ vÕÕkÕ mkÕÕĒJÕĄÕj}b iÕķ}b. ³ÕÕ vÕÕkÕÕµÕÕĒ ³ÕÕ oķµÕÕ®ÕÕĒ DÕÕĘmcÕlÕÕ pÕēķ[}ķ}ÕĒ DÕÕnķ ...
ÕĘPÕcyÕÕykÕķÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®³ÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ yÕÕlÕc³ÕÕ DÕ}ÕĒJÕĄ[ķ DÕÕhÕu³ÕÕ kÕćŹÕhÕ$ÕÕblÕ ³ÕķlÕ nēķl³ÕÕ? ³ÕÕ yÕÕlÕc³ÕÕ oēķvÕ

hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ nēķl³ÕÕ: GŹÕjēķŹÕj JÕĄcÕÕ}ÕĒ®ÕÕĒ {ÕmÕUlÕ pÕÕCÕÕjÕĒ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕÕ nÕĒ ³ÕÕ yÕÕlÕc³ÕÕb®ÕÕĒ SJÕĄ yÕÕpÕč nēķlÕÕĒ, lÕj DÕblÕiÕ&lÕ ³ÕÕokÕÕĒ, ģēķUÕĒ³Õį×pÕv³Õ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ nÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ oįmÕjÕĒ yÕÕpÕč nēķlÕÕĒ. cÕÕĒ 1995-96 cÕO³Õķ ÕĘPÕcyÕÕykÕķ}Õ iÕķ}ēķ nēķlÕēķ. l³ÕÕkÕķUÕĒnÕĒ ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕ nķ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ kÕ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕĻĶqÕ vÕknlÕķ DÕmÕb vÕÕnÕĒ. hÕCÕ nķ hÕĻĶqÕ l³ÕÕkÕķUÕĒ FlÕJÕĄķ YÕÕĒ<ÕCÕ kÕ pÕÕCÕkÕC³ÕÕpÕēķiÕķ vÕknlÕķ. ÕĘlÕLÕu³ÕÕ kÕCÕ&kÕÕoÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ iÕlÕkÕ<ÕÕĒ& cÕÕĒ SJÕĄÕ mÕÕhlÕÕÕĘnJÕĄÕlÕ `ÕĘPÕcyÕÕykÕķ®ÕÕĒ y}@JÕĄ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ' nÕ }ķKÕ ÕĘ}ÕĘn}Õ nēķlÕÕ. DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ÕĒ} oÕĘ}lÕÕb®³ÕÕ mÕcÕm³ÕÕ kÕ ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕÕĒ} `y}@JÕwmÕ'®Õķ hÕĻĶqÕ ³ÕÕblÕÕĒ} cÕč}YÕčlÕ YÕķoÕbkÕj cÕÕĒ ³ÕÕ }ķKÕÕlÕ hÕĻJÕĄÕµÕ ģÕJÕĄ}Õ nēķlÕÕ. DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ÕĒ} oÕĘ}lÕÕb®³ÕÕ mÕcÕm³ÕÕb®Õb DÕÕĘOÕ’ÕvÕ OÕÕÕĘcÕ&JÕĄ-®ÕÕlÕįkÕ&C³Õ&cÕč}JÕĄ- k³ÕkÕmLÕķkÕj DÕmÕčvÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕĘjCÕlÕÕĒ mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ ÕĘkÕ<ÕcÕlÕķlÕ kÕ DÕv³ÕÕ³ÕÕlÕ PÕÕ}ÕĒ lÕj ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕÕĒ} `y}@JÕwmÕ'®ÕÕĒ očjkÕmLÕÕ iÕēķjķ-JÕĄÕUķ ³ÕÕ kÕCÕ&YÕķoÕkÕj DÕÕĘOÕÕĘ’lÕ DÕmÕčvÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕĘjCÕlÕÕĒ mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ DÕv³ÕÕ³ÕÕlÕ kÕ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ µÕēķ<ÕCÕÕlÕ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕb ³ÕÕ očjkÕmLÕķ®ÕÕĒ hÕÕUbcÕįUb iÕēķN³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄįģÕĒ} jÕpÕvÕÕĒlÕÕĒlÕ kÕ kÕmÕÕnlÕkÕÕoÕlÕnÕĒ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕlÕ YÕjÕĒ}Õ YÕj cnCÕčvÕ SlÕĪķÕĘµÕ³ÕÕb®³ÕÕ DÕblÕiÕ&lÕ ģēķUÕĒ³Õį×ÕvÕb kÕ ³ÕÕokÕÕĒvÕb lÕmÕb®Õ jÕ@yÕģ& cÕįiÕÕyÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ nįJÕĄįcÕµÕÕnÕĒ jÕpÕkÕģÕĒvÕb ³ÕÕ DÕOÕēķiÕlÕÕĒ}Õ DÕÕCÕKÕÕĒ nÕlÕYÕÕj }ÕkÕ}Õ.
FLÕķ iÕēķN³ÕÕb®Õb JÕĄįģÕĒ} jÕpÕvÕÕĒlÕÕĒ®Õb LÕēķ[b DÕÕĘOÕJÕĄ mhÕäÕĒJÕĄjCÕ JÕĄjÕ³Õ}Õ nkÕb. ÕĘyÕĻÕĘģµÕÕb®Õb YÕÕjlÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®Õb OÕēķjCÕ ÕĘvÕ ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕÕĒ} iÕēķN³ÕÕb®Õb OÕēķjCÕ ³ÕÕblÕnÕĒ cÕč}YÕčlÕ YÕķo DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕlÕÕĒ} ÕĘyÕĻģÕĒµÕ nķ SJÕĄ DÕLÕÕ&vÕb Englightened rulers nēķlÕķ. l³ÕÕcÕįUb l³ÕÕbvÕÕĒ YÕÕjlÕÕlÕ Divide and rule ³ÕÕ JÕĄįģÕĒ} jÕpÕvÕÕĒlÕÕĒ®ÕÕ GhÕ³ÕēķiÕ JÕĄķ}Õ DÕmÕ}Õ lÕjÕĒ YÕÕjlÕÕĒ³ÕÕbvÕÕ ÕʵÕ#ÕCÕ IÕķC³ÕÕmÕnÕĒ hÕĻkÕćŹÕ JÕĄķ}b kÕ ÕʵÕ#ÕCÕhÕĻmÕÕjÕ®³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕ DÕÕKÕčvÕ l³ÕÕ JÕĄÕ³ÕÕ&ÕĘvkÕlÕ JÕĄķu³ÕÕ. }ēķJÕĄÕĘnlÕkÕÕoÕĒmÕÕjKÕķ mÕcÕÕpÕhÕĻyÕēķOÕvÕJÕĄÕj FbiÕĻpÕÕĒ ÕĘkÕŠÕķ®ÕÕ kÕ FbiÕĻpÕÕb®³ÕÕ ÕʵÕ#ÕCÕÕĘkÕ<Õ³ÕJÕĄ JÕĄÕ³ÕÕ&®ÕÕ iÕÕĢjkÕ JÕĄjlÕÕlÕ lÕēķ ³ÕÕmÕÕžÕĒ®Õ. ÕʵÕ#ÕCÕ-hÕĻmÕÕjÕcÕįUb DÕÕlcÕYÕÕvÕ DÕÕ}b DÕÕÕĘCÕ DÕÕhÕCÕ iÕį}ÕcÕÕĘiÕjÕĒlÕčvÕ cÕįŹÕĄ knÕ³Õ}Õ nkÕb, nÕĒ pÕÕCÕÕĒkÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķTvÕ mkÕÕlÕb$³ÕÕ®³ÕÕ ®ÕUkÕUÕĒ}ÕnÕĒ JÕĄÕnÕĒ nÕlÕYÕÕj }ÕiÕ}Õ. ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕÕĒ} iÕēķN³ÕÕbvÕÕĒ pÕÕĒ jÕpÕvÕÕĒlÕÕĒ hÕįjmJÕĄÕÕĘj}ÕĒ kÕ pÕķ jÕpÕJÕĄÕjCÕ JÕĄķ}b lÕķ DÕÕĘOÕJÕĄ očjiÕÕcÕÕĒ hÕÕĘjCÕÕcÕ JÕĄjCÕÕjb JÕĄįģÕĒ} ÕĘvÕ mkÕÕLÕ&cÕč}JÕĄ nēķlÕb. Nnēķ[ķÕĘµÕ³ÕÕ}Õ mkÕÕlÕb$³Õ oķlÕÕvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕÕ}JÕĄÕĒ®³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ kÕ l³ÕÕblÕÕĒ} µÕķJÕĄ[ēķ SJÕĄj pÕÕĘcÕvÕÕĒ mkÕlÕ:mÕÕžÕĒ®Õ mÕįjÕĘ#ÕlÕ žķkÕu³ÕÕ kÕ oķµÕ mÕēķ[čvÕ vÕ pÕÕlÕÕ lÕķ Nnēķ[ķÕĘµÕ³ÕÕlÕ®Õ (ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕ®Õ) jÕÕĘn}ķ. l³ÕÕbvÕÕĒ `y}@JÕwmÕ'cÕO³Õķ ÕʵÕ#ÕCÕ-hÕĻmÕÕj nēķT ÕĘo}Õ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕb `y}@JÕwmÕ'®ÕÕ GhÕ³ÕēķiÕ iÕį}ÕcÕÕbmÕÕjKÕÕ kÕ cÕpÕįjÕbmÕÕjKÕÕ JÕĄķ}Õ. l³ÕÕcÕįUb ÕĘlÕLÕķ} y}@JÕwmÕ mkÕÕlÕb$³Õ ÕĘcÕUčvÕnÕĒ hÕjÕiÕboÕ DÕkÕmLÕķlÕ®Õ jÕÕĘn}ķ. DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕÕlÕnÕĒ iÕēķN³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕ}b kÕ®Õ&mkÕ JÕĄÕ³ÕcÕ žķkÕ}b l³ÕÕcÕįUb oÕÕĘjoĻjķ<ÕÕnÕĒ DÕmlÕbiÕlÕ PÕÕu³ÕÕmÕÕjKÕÕĒ oįOÕ&j hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}ÕĒ. DÕÕcnÕĒ SlÕĪķµÕÕĒ³Õ®Õ DÕÕnēķlÕ. l³ÕÕcÕįUb DÕÕcnÕĒ oķµÕ mÕēķ[čvÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕĻĶqÕ®Õ GoddYÕkÕlÕ vÕÕnÕĒ, DÕµÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ iÕēķN³ÕÕbvÕÕĒ IÕķlÕu³ÕÕcÕįUķ oķµÕÕ}Õ mkÕÕlÕb$³Õ ÕĘcÕUčvÕnÕĒ ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕÕĒ} y}@JÕwmÕ hÕjlÕb$Õ®Õ jÕÕĘn}ķ. l³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ mkÕÕLÕÕĒ& ģēķČ³ÕÕb®³ÕÕ ³Õį×Õ®³ÕÕ kÕÕ mÕbIÕ<ÕÕ&®³ÕÕ JÕĄÕ$ÕÕĒlÕnÕĒ lÕķ mÕÕhÕ[}ķ.
SJÕĄÕ lÕhÕÕhÕčkÕÕĒ& cÕÕĒ ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕ iÕķ}ēķ nēķlÕēķ. l³ÕÕkÕķU®Õb ÕĘ®Õ$Õ ÕĘvÕ DÕÕpÕ®Õb ÕĘ®Õ$Õ ³ÕÕlÕ cÕnoblÕj DÕÕnķ. vÕēķJÕĄjµÕÕnÕĒ®³ÕÕ vÕÕkÕÕkÕj jÕ@yÕģ& cÕįiÕÕyÕķb®ÕÕĒ nįJÕĄčcÕµÕÕnÕĒ l³ÕÕnÕĒ kÕķUÕ nēķlÕÕĒ. ģēķČ³ÕÕbcÕOÕ}b nÕ[kÕĢj l³ÕÕnÕĒ kÕķUķ}Õ nēķlÕb. DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ vÕÕ[īÕÕ l³ÕÕnÕĒ kÕķUķ}Õ SlÕĪķµÕÕĒ³Õ cnCÕkÕCÕÕN³ÕÕ iÕēķN³ÕÕb®³ÕÕ nÕlÕÕlÕ nēķl³ÕÕ ÕĘvÕ l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ ÕĘvÕ HÕĄÕcmÕ& ³ÕÕb®Õb kÕ®Õ&mkÕ l³ÕÕnÕĒ JÕĄÕUÕlÕ nēķlÕb, hÕCÕ l³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕjēķOÕÕlÕ}Õ DÕmÕblÕēķ<Õ JÕĄķkÕU OÕįcÕmÕlÕ nēķlÕÕ. l³ÕÕ®ÕÕ kÕCÕkÕÕ hÕķģ}Õ vÕknlÕÕ. l³ÕÕnÕĒ kÕķUķ}Õ y}@JÕwmÕ SJÕĄ kÕķU DÕOÕ&hÕēķģÕĒ GhÕÕµÕÕĒ jÕnčvÕ ÕĘokÕmÕ JÕĄbžlÕ nēķlÕķ. l³ÕÕb®Õb ÕĘvÕj#ÕjlkÕ, oÕÕĘjoĻ³Õ l³ÕÕnÕĒ kÕķUķ}Õ pÕÕCÕkÕlÕ nēķlÕb. SJÕĄÕ kÕķU®³ÕÕ cÕJÕw³ÕÕ®³ÕÕ YÕÕJÕĄjÕĒ}Õ lÕķ l³ÕÕnÕĒ kÕķUķ}Õ cÕēķlÕÕo PÕÕ}ķ nēķlÕķ. kÕmlÕčb®Õķ YÕÕkÕ l³ÕÕnÕĒ kÕķUÕĒ DÕkÕÕ®³ÕÕ mÕkÕÕ kÕÕ{}ķ}ķ pÕÕCÕkÕlÕ nēķlÕķ. lÕjÕĒhÕCÕ SJÕĄ mÕB[kÕÕĒ®Õ 120 ©hÕ³ÕÕ}Õ ÕĘcÕUlÕ DÕmÕķ ÕĘvÕ ÕĘcÕvÕj} kÕÕ@ģj®ÕÕĒ yÕÕģ}ÕĒ mÕÕž-hÕÕmÕä ©hÕ³ÕÕbvÕÕ ÕĘcÕUlÕ nēķlÕÕĒ. DÕÕhÕ}Õ ÕĘkÕéÕÕmÕ yÕmÕCÕÕj vÕÕnÕĒ DÕmÕķ kÕmlÕčb®Õķ YÕÕkÕ l³ÕÕnÕĒ kÕķUķ}Õ nēķlÕķ, hÕCÕ ÕĘvÕoÕvÕ l³ÕÕ YÕÕkÕÕbvÕÕ lÕjÕĒ l³ÕÕ ÕĘcÕUlÕ nēķl³ÕÕ. ÕĘknJÕwģēķÕĘj³ÕÕ HÕĄÕ@umÕmÕÕjK³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ lÕj ScÕ.DÕÕj.hÕÕĒ.®ÕÕ hÕĻĶqÕ®Õ vÕknlÕÕ. lÕķ cnCÕlÕÕĒ} lÕēķ YÕÕkÕ. hÕCÕ DÕmÕb DÕmÕčnÕĒ ÕĘPÕcyÕÕykÕķ®³ÕÕ [Õ@}j}Õ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ yÕÕpÕÕjÕlÕ LÕēķ[ÕĒHÕĄÕj ÕĘJÕĄbcÕlÕ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕkÕķUÕĒ SJÕĄ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ [Õ@}j ÕĘPÕcyÕÕykÕķ®³ÕÕ hÕÕ®Õ [Õ@}j}Õ ÕĘcÕUlÕ DÕmÕķ. mÕÕOÕÕ hÕBģ®ÕÕ ®ÕÕcÕ[īÕÕ®ÕÕ yÕķuģ oÕĒ[-oēķvÕµÕķ ©hÕ³ÕÕ}Õ DÕmÕu³ÕÕ®Õb SķJÕĄčvÕ cÕÕĒ l³ÕÕkÕķUÕĒ nyÕJÕĄčvÕ iÕķ}ēķ nēķlÕēķ. hÕCÕ lÕjÕĒnÕĒ cÕJÕw³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄēķžÕjb hÕį{®³ÕÕ kÕÕĒmÕ kÕ<ÕÕ„mÕÕžÕĒ DÕÕcnÕĒ YÕŖvÕ žķkÕ}ÕĒ DÕÕnķlÕ,DÕmÕb µÕÕmÕvÕÕJÕĄ[čvÕ mÕÕbÕĘiÕlÕ}b pÕÕF&. ÕĘPÕcyÕÕykÕķ®³ÕÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒlÕjÕĒ SJÕĄjÕb®³ÕÕ pÕÕĘcÕvÕÕĒ cÕµÕÕiÕlÕÕĒÕĘkÕvÕÕ hÕ[u³ÕÕ nēķl³ÕÕ. iÕēķN³ÕÕb®Õķ GŠÕēķiÕOÕboķ yÕN³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ ®ÕÕ}lÕ nēķlÕķ. LÕēķ[bHÕĄÕj DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕ nēķT }ÕiÕ}b nēķlÕb, hÕCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ vÕÕ[īÕÕ iÕēķN³ÕÕb®³ÕÕ®Õ nÕlÕÕlÕ nēķl³ÕÕ. l³ÕÕnÕĒ kÕķUķ}Õ njÕjķ, kÕÕbiÕķ, JÕĄjÕĒyÕÕ [@cÕ, ÕĘknJÕwģēķÕĘj³ÕÕ HÕĄÕ@umÕ®³ÕÕ DÕÕmÕhÕÕmÕ cÕÕ@}mÕoćµÕ (cÕnÕiÕ[ÕĒ JÕĄÕ nēķF&vÕÕ) oįJÕĄÕvÕb nēķlÕÕĒ. SDÕj ÕĘPÕcyÕÕykÕķ®ÕÕĒ kÕÕnlÕčJÕĄ oķµÕÕblÕiÕ&lÕ kÕ oķµÕÕyÕÕnķj nēķlÕÕĒ, lÕÕĒ cÕ}Õ JÕĄķÕĘvÕ³ÕvÕ SDÕj}ÕFvmÕhÕķ#ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ mÕcÕÕOÕÕvÕJÕĄÕjJÕĄ kÕÕģ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕÕĒ} µÕnjb ³ÕÕ [ēķcÕķÕĘmģJÕĄ nÕ@ģķumÕ®ÕÕĒ µÕÕvÕoÕj cÕÕÕĘ}JÕĄÕ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕb®ÕÕĒ mÕķkÕÕ cÕnÕiÕ[ÕĒ kÕÕģ}ÕĒ lÕjÕĒ mÕcÕÕOÕÕvÕJÕĄÕjJÕĄ nēķlÕÕĒ. ÕĘPÕcyÕÕykÕķ nÕ ÕĘvÕmÕiÕ&mÕįboj oķµÕ DÕmÕčvÕ l³ÕÕ}Õ `DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķ®Õb ÕĘmkÕlPÕ}&b[' cnģ}b pÕÕF&. hÕ³Õ&ģvÕÕ}Õ ÕĘlÕLÕb HÕĄÕj cÕēķžÕ kÕÕkÕ nēķlÕÕ. µÕķpÕÕj®³ÕÕ ģÕbPÕÕÕĘvÕ³ÕÕ ÕĘvÕ PÕÕÕĘcyÕ³ÕÕ ³ÕÕ oķµÕÕbµÕÕĒnÕĒ ÕĘPÕcyÕÕykÕķ®Õķ yÕN³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ mÕbyÕbOÕ nēķlÕķ. hÕCÕ ģēķČ³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕokÕÕĒcÕįUb ÕĘvÕ cÕįiÕÕyÕķb®³ÕÕ nįJÕĄčcÕµÕÕnÕĒcÕįUb oķµÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕÕ}Õ ÕĘvÕ }ēķJÕĄµÕÕnÕĒ}Õ lÕ[Õ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘ®Õvnb ÕĘomÕč }ÕiÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. ÕĘlÕLÕb iÕķ}ķ}ķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ cÕÕ$Õ yÕN³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ k³ÕÕhÕÕjGoÕĒcÕ JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕķ. DÕÕhÕu³ÕÕ ÕĘlÕLÕb iÕķ}ķu³ÕÕ FbÕĘpÕvÕÕĒDÕmÕ&vÕÕĒnÕĒ jmlÕķ ÕĘvÕ FcÕÕjlÕÕĒb®³ÕÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ #Õķ$ÕÕlÕ ®ÕÕbiÕ}Õ pÕcÕ yÕmÕÕĘkÕ}Õ nēķlÕÕ. hÕCÕ SlÕĪķµÕÕĒ³Õ iÕēķN³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕmlÕÕĒCÕ& HÕĄÕcmÕ& ÕĘvÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbkÕj µÕÕmÕvÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕnÕĒµÕÕĒ kÕÆēĄoćäÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕ pÕÕĘcÕvÕÕĒ JÕĄÕ{čvÕ IÕķC³ÕÕ®³ÕÕ OÕēķjCÕÕ®ÕÕ G®®ÕÕj cÕįiÕÕyÕķ mÕjJÕĄÕj kÕÕjbkÕÕj JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕķ. l³ÕÕb®³ÕÕvÕblÕj DÕÕhÕu³ÕÕkÕjnÕĒ nÕĒ hÕÕUÕĒ ³ÕķCÕÕj, DÕµÕÕĒ hÕÕ} ÕĘlÕLÕu³ÕÕ YÕÕjlÕÕĒ³ÕÕb®³ÕÕnÕĒ cÕvÕÕlÕ JÕĄOÕÕĒ JÕĄOÕÕĒ ®ÕįJÕĄ®ÕįJÕĄlÕ DÕmÕķ. DÕmÕb DÕmÕ}b lÕjÕĒ YÕÕjlÕÕĒ³ÕÕbvÕÕ (³ÕÕlÕ iÕįpÕjÕlÕÕĒ }ēķJÕĄÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ pÕÕmlÕ nēķlÕÕĒ) iÕēķN³ÕÕbFlÕJÕĄÕĒ DÕmÕįjÕĘ#ÕlÕlÕÕ kÕÕģlÕ vÕknlÕÕĒ. iÕbiÕÕ mģ£ÕĒģ (mģ£@ģÕ)mÕÕjKÕÕĒ YÕÕjlÕÕĒ³ÕÕb®ÕÕĒ kÕmlÕÕĒ nēķlÕÕĒ. ÕĘlÕLÕu³ÕÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ cÕįÕĘm}cÕÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕnÕĒ yÕN³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ nēķlÕÕĒ kÕ lÕķnÕĒ iÕįpÕjÕl³ÕÕbhÕĻcÕÕCÕb mÕOÕvÕ nēķlÕķ. DÕÕhÕ}Õ pÕcÕ yÕmÕkÕčvÕ nēķlÕķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘlÕLÕu³ÕÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕlÕ hÕ[lÕ vÕmÕlÕ. lÕķ ÕĘlÕLÕ}ÕĒ `µÕēķvÕÕ' vÕÕkÕÕ®ÕÕĒ yÕēķ}ÕĒnÕĒ yÕēķ}č }ÕiÕ}ķ nēķlÕķ. µÕēķvÕÕ ³ÕÕ yÕēķ}ÕĒlÕ YÕÕjlÕÕĒ³ÕÕb®ÕķnÕĒ JÕĄÕnÕĒ µÕyo ³ÕķT }ÕiÕ}ķ nēķlÕķ. }b[vÕ®³ÕÕ `}b[vÕ JÕĄÕ@JÕĄdvÕÕĒ' hÕĻcÕÕCÕb ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕÕĒ} `µÕēķvÕÕ' nÕĒ yÕēķ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕjķ SJÕĄÕ lÕhÕÕhÕčkÕÕĒ& ÕĘlÕLÕb iÕķ}ķ}b YÕÕjlÕÕĒ³ÕnÕĒ ÕĘlÕLÕu³ÕÕ mÕcÕÕpÕpÕÕĒkÕvÕÕµÕÕĒ SJÕĄŖhÕ nēķT }ÕiÕ}ķ nēķlÕķ. yÕN³ÕÕ®Õ YÕÕjlÕÕĒ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘlÕLÕb pÕÕĘcÕvÕÕĒ IÕķTvÕ DÕÕhÕ}ķ hÕĻµÕmlÕ yÕbiÕ}ķ GYÕÕj}ķ nēķlÕķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ }ēķJÕĄ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕlÕ kÕ DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕÕlÕ JÕĄįµÕ} DÕÕnķlÕ, ³ÕÕ®ÕÕĒ pÕÕCÕÕĒkÕ ÕĘlÕLÕu³ÕÕ jÕp³ÕJÕĄl³ÕÕ„vÕÕnÕĒ nēķT }ÕiÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& YÕÕjlÕÕlÕ }IÕįGŠÕēķiÕ JÕĄmÕķ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ JÕĄķ}ķ DÕÕnķlÕ kÕ lÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕj®Õķ }IÕįGŠÕēķiÕ ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕ JÕĄmÕķ GYÕÕjlÕÕ ³ÕķlÕÕĒ}, ³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕnCÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕʵÕäcÕb[U hÕÕžÕĘkÕ}b nēķlÕb ÕĘvÕ DÕÕhÕu³ÕÕ GŠÕēķpÕJÕĄÕbvÕÕnÕĒ ÕĘlÕLÕb ³ÕķC³ÕÕ®Õb ÕĘvÕcÕb$ÕCÕ ÕĘo}b nēķlÕb. nķ ÕʵÕäcÕb[U DÕÕĢjbiÕÕyÕÕo}Õ DÕÕu³ÕÕ®Õb cÕ}Õ mcÕjlÕb.
ÕĘPÕcyÕÕykÕķ®Õķ y}@JÕwmÕ DÕÕhÕ}ÕĒ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ pÕlÕvÕ JÕĄŖvÕ žķkÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕĻ³ÕlvÕ SJÕĄÕ lÕhÕÕhÕčkÕÕĒ&nÕĒ JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕķ. JÕĄÕnÕĒ µÕnjÕbpÕkÕU lÕķLÕÕĒ} iÕĻÕcÕmÕbmJÕĄćlÕÕĒ®Õb oµÕ&vÕ IÕ[ÕkÕb, ³ÕÕmÕÕžÕĒ `JÕĄ}ÕiÕĻÕcÕ' GYÕÕj}b pÕÕlÕ DÕmÕķ. l³ÕÕ}Õ pÕēķ[čvÕ®Õ ÕĘlÕLÕ}b y}@JÕwmÕ®Õb }ēķJÕĄmÕbiÕÕĒlÕ ÕĘvÕ }ēķJÕĄvÕćl³Õ ³ÕÕb®Õķ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕoķKÕÕĒ} nēķlÕ DÕmÕlÕb. kÕķiÕkÕķiÕČ³ÕÕ hÕĻJÕĄÕj®Õķ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄvÕ [£cmÕ kÕÕpÕkÕčvÕ l³ÕÕb®³ÕÕ lÕÕ}ÕkÕj vÕlÕ&JÕĄ ÕĘvÕ vÕÕĘlÕ&JÕĄÕ }ēķJÕĄvÕćl³Õb mÕÕoj JÕĄjÕĒlÕ. kÕķiÕkÕķiÕČ³ÕÕ µÕnjÕlÕ hÕĻÕĘlÕmhÕOÕÕĒ& ģēķČ³ÕÕbcÕO³Õķ mÕbIÕ<Õ& nēķTvÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘnbmÕJÕĄ IÕģvÕÕnÕĒ IÕ[lÕb. hÕCÕ l³ÕÕb®ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ ³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕkÕj nēķlÕ vÕmÕķ. `DÕmÕb JÕĄįžb vÕÕ JÕĄįžb IÕ[lÕ®Õ DÕmÕlÕb.' DÕmÕb pÕCÕč l³ÕÕbvÕÕĒ iÕćnÕĒlÕ®Õ OÕj}ķ}b DÕmÕÕ³Õ®Õb. 1995 cÕO³Õķ cÕÕĒ njÕjķlÕ nēķlÕēķ lÕķknÕ SJÕĄÕ ncÕjml³ÕÕkÕj GY³ÕÕ JÕĄķ}ķu³ÕÕ iÕÕ[ÕĒlÕčvÕ SJÕĄÕ HÕĄĻķb®Õ kÕÕlÕÕ&-mÕbhÕÕÕĘoJÕĄķ®Õb hÕÕmÕhÕēķģ&-ÕĘknmÕÕmÕÕĘnlÕ mÕÕjb®Õ mÕÕcÕÕvÕ kÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ [Õ@}mÕ& ®Õēķj}ķ iÕķu³ÕÕvÕb lÕÕĒ nlÕyÕ} ÕĘvÕ DÕmÕnÕ³Õ PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ, nķ cÕÕĒ mkÕlÕ:®Õ hÕÕÕĘn}b nēķlÕb. hÕCÕ ÕĘlÕLÕb JÕĄÕnÕĒ HÕĄÕjmÕb `mÕķvmÕķµÕvÕ' PÕÕu³ÕÕ®Õb pÕÕCÕkÕ}b vÕÕnÕĒ. hÕÕ®Õ-onÕ }ēķJÕĄ pÕcÕčvÕ LÕēķ[ÕĒHÕĄÕj ®Õ®ÕÕ& JÕĄŖvÕ vÕÕcÕÕÕĘvÕjÕUķ PÕÕ}ķ nēķlÕķ.
oķµÕÕlÕÕĒ} ģēķČ³ÕÕbcÕO³Õķ mÕbIÕ<ÕÕ&®³ÕÕ ÕĘžCÕi³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ G[Õu³ÕÕ®³ÕÕ yÕÕlÕc³ÕÕ ³ÕķlÕ; hÕCÕ l³ÕÕb®ÕÕ pÕCÕč mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ JÕĄÕnÕĒmÕÕ mÕjÕkÕ®Õ PÕÕ}Õ nēķlÕÕ. kÕćŹÕhÕ$ÕÕb®Õb pÕkÕUhÕÕmÕ mÕjJÕĄÕjÕĒJÕĄjCÕ®Õ PÕÕ}b DÕmÕu³ÕÕvÕb µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕjēķOÕÕlÕu³ÕÕ yÕÕlÕc³ÕÕ ³ÕķlÕ vÕmÕlÕ. mÕÕĒ.SvÕ.SvÕ.mÕÕjK³ÕÕ ®Õ@vÕķumÕkÕŖvÕ DÕµÕÕ JÕĄÕnÕĒ yÕÕlÕc³ÕÕ JÕĄUlÕ. hÕCÕ yÕnįmÕbK³Õ y}@JÕwmÕ oÕĘjoĻÕĒ®Õ DÕmÕu³ÕÕvÕb očjoµÕ&vÕ l³ÕÕb®³ÕÕhÕ³Õ&blÕ hÕēķnēķ®ÕCÕb DÕµÕJÕw³ÕhÕĻÕ³Õ®Õ nēķlÕb. DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕjķ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ y}@JÕwmÕ®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ}Õ DÕmÕblÕēķ<Õ oįhÕojÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®Õb l³ÕÕnÕĒkÕķUÕĒ pÕÕCÕkÕlÕ DÕmÕķ. l³ÕÕlÕÕĒ} SJÕĄ hÕoj mkÕJÕĄÕĒ³ÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ (mÕŹÕÕOÕÕN³ÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ oįmÕN³ÕÕ ģēķUÕĒkÕÕu³ÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ) DÕmÕÕ³Õ®ÕÕ lÕj oįmÕjÕ hÕoj JÕĄbhÕvÕÕĒ ÕĘvÕ HÕĄÕcmÕ&kÕÕu³ÕÕ ÕĘPÕcyÕÕykÕķlÕ®Õ žÕCÕ cÕÕb[čvÕ yÕmÕ}ķu³ÕÕ iÕēķN³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ DÕmÕķ. cÕįiÕÕyÕķ mÕjJÕĄÕjvÕb nÕ oįmÕjÕ hÕoj nÕlÕÕĒ OÕŖvÕ DÕÕhÕ}ÕĒ mÕŹÕÕ ÕĘģJÕĄkÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕĻ³ÕlvÕ JÕĄķ}Õ. DÕÕpÕnÕĒ cÕįiÕÕyÕķb®³ÕÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕlÕ}Õ JÕĄUÕĒ®ÕÕ cÕįĪÕ YÕčÕĘcÕhÕį$ÕÕb®ÕÕ DÕÕnķ. l³ÕÕyÕjēķyÕj®Õ hÕĻÕĘlÕmhÕOÕÕ& ģēķČ³ÕÕb®³ÕÕ KÕ®®ÕÕĒJÕĄjCÕÕ®ÕÕ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ DÕÕ½Õ³Õ& DÕmÕb JÕĄÕĒ DÕv³Õ ÕĘkÕjēķOÕJÕĄ ģēķUÕĒkÕÕu³ÕÕb®ÕÕĒoķKÕÕĒ} nÕĒ®Õ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ DÕÕnķ. SJÕĄÕ lÕhÕÕhÕčkÕÕĒ& YÕčÕĘcÕhÕį$ÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®ÕÕĒnÕĒ nÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ ÕĘlÕlÕJÕĄÕĒ lÕÕĒkÕĻ DÕmÕu³ÕÕ®Õb pÕÕCÕkÕlÕ vÕknlÕb. hÕCÕ DÕÕpÕ ÕĘlÕ®ÕÕ mHÕĄēķģ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj PÕÕ}Õ DÕÕnķ. cÕįiÕÕyÕķ mÕjJÕĄÕjvÕb {ÕmÕU}ķ}ÕĒ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕÕ mÕÕkÕjC³ÕÕ®ÕÕ vÕÕĒģ hÕĻ³ÕlvÕ JÕĄķ}Õ vÕÕnÕĒ, l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕ mkÕJÕĄÕĒ³ÕÕb®³ÕÕ nÕlÕÕĒ DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕ JÕĄjC³ÕÕlÕnÕĒ lÕķ DÕ³ÕµÕmkÕÕĒ PÕÕ}b/nēķlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ®ÕÕĒ YÕķoJÕĄ pÕÕCÕÕĒkÕ iÕķu³ÕÕ hÕÕ®Õ-mÕnÕ kÕ<ÕÕ„lÕ lÕÕĒkÕĻlÕķvÕb nēķlÕ nēķlÕÕĒ, hÕCÕ ³Õēķi³Õ lÕÕĒ hÕÕkÕ}b vÕ G®Õ}u³ÕÕvÕb DÕÕpÕ®ÕÕĒ nÕĒ YÕ³ÕÕvÕJÕĄ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}ÕĒ. pÕÕĒkÕvÕÕkÕµ³ÕJÕĄ kÕmlÕčb®Õķ YÕÕkÕ iÕiÕvÕÕ}Õ®Õ ÕĘYÕ[}ķ DÕmÕb vÕÕnÕĒ lÕj lÕķ iÕiÕvÕ HÕĄēķ[čvÕ l³ÕÕhÕ}ÕĒJÕĄ[ķ pÕÕT }ÕiÕ}ķ. }ÕKÕ }ÕKÕ ÕĘPÕcyÕÕykÕķ®Õķ [Õ@}mÕ& cÕēķpÕčvÕnÕĒ ³ÕÕ mÕÕcÕÕv³Õ kÕmlÕč ÕĘcÕUķvÕÕµÕÕ PÕÕu³ÕÕ. mÕÕO³ÕÕ yÕĻķ[ DÕÕÕĘCÕ DÕb[īÕÕbmÕÕžÕĒ hÕÕ®Õ-hÕb®ÕkÕÕĒmÕ cÕĢ} kÕCÕkÕCÕ YÕģJÕĄC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕUÕĒ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbkÕj DÕÕ}ÕĒ . oķµÕÕlÕ}ķ GŠÕēķiÕOÕboķ yÕbo hÕ[lÕ ®ÕÕ}}ķ DÕmÕčvÕ GŠÕēķiÕpÕiÕlÕÕkÕj JÕĄcÕÕ}ÕĒ®ÕÕĒ DÕkÕJÕĄUÕ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. µÕķpÕÕj®Õb ģÕbPÕÕÕĘvÕ³ÕÕ-PÕÕÕĘcyÕ³ÕÕmÕÕjKÕķ oķµÕ kÕ oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄÕ l³ÕÕ cÕÕvÕÕvÕb yÕN³ÕÕ DÕkÕmLÕķlÕ DÕÕnķlÕ. oķµÕÕlÕÕĒ} hÕĻ®Õb[ pÕcÕÕĒvÕ cÕµÕÕiÕlÕÕĒ®ÕÕĒ kÕÕģ hÕÕnlÕ DÕÕnķ. DÕÕĢŠÕēķÕĘiÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕ kÕ JÕĄć<ÕÕĒ ÕĘkÕJÕĄÕmÕÕ®³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕbvÕÕ YÕjhÕčj kÕÕkÕ DÕÕnķ. kÕv³ÕmÕbhÕŹÕÕĒ DÕcÕÕhÕ DÕÕnķ. hÕ³Õ&ģJÕĄÕbvÕÕ DÕÕJÕĄÕĘ<Õ&lÕ JÕĄjCÕÕjÕĒ ÕĘknJÕwģēķÕĘj³ÕÕ HÕĄÕ@umÕ kÕ JÕĄjÕĒyÕÕ [@cÕmÕÕjKÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ mLÕUb DÕÕnķlÕ; hÕCÕ DÕblÕiÕ&lÕ ³ÕÕokÕÕĒlÕ iÕįblÕ}ķu³ÕÕbvÕÕ ³ÕÕ®Õb YÕÕvÕ JÕĄįžb DÕÕnķ?
[Õ@. ³Õč. cÕ. hÕžÕCÕ