|
mÕįÕĘ®Õ$ÕÕ
mÕÕžķ
JÕĄÕnÕĒ kÕ<ÕÕ&bhÕčkÕÕĒ&®ÕÕĒ iÕēķä. mÕēķvÕcÕēķnjÕ®³ÕÕ
ÕĘhÕkÕȳÕÕ HÕĄįuÕÕb®ÕÕ cÕÕĒ `yÕnÕkÕÕ' cnCÕčvÕ JÕĄįžķlÕjÕĒ
GuuÕķKÕ JÕĄķuÕÕ. kÕÕģķlÕ YÕķģuÕķu³ÕÕ cÕÕP³ÕÕ µÕÕUķlÕu³ÕÕ
yÕÕF&bvÕÕĒ lÕÕĒ `®ÕčJÕĄ' cÕÕP³ÕÕ vÕpÕjķmÕ DÕÕCÕčvÕ ÕĘouÕÕĒ.
lÕķknÕhÕÕmÕčvÕ cÕÕĒ yÕnÕk³ÕÕ®³ÕÕ oµÕ&vÕÕmÕÕžÕĒ, YÕķģÕĒmÕÕžÕĒ
DÕÕlÕįj PÕÕuÕķ. vÕķcÕJÕĄb cÕÕiÕ®³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& SÕĘhÕĻuÕcÕO³Õķ
vÕÕiÕhÕčjnčvÕ ³ÕķlÕÕvÕÕ iÕÕ[ÕĒ cÕO³Õķ®Õ LÕÕbyÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ
iÕÕ[ÕĒ®ÕÕĒ ®ÕÕĢJÕĄģ 15-20 HÕĄįģÕkÕj®³ÕÕ PÕÕ[Õ®³ÕÕ ÕĘhÕkÕȳÕÕ
HÕĄįuÕÕbvÕÕĒ GpÕUčvÕ
ÕĘvÕIÕÕuÕÕĒ. `DÕiÕb
nÕ yÕIÕ yÕnÕkÕÕ', JÕĄįCÕÕ®ÕķlÕjÕĒ µÕyo JÕĄÕvÕÕkÕj DÕÕuÕķ.
ÕĘhÕkÕȳÕÕ HÕĄįuÕÕb®Õb yÕÕjmÕb PÕÕuÕb. DÕ®ÕÕvÕJÕĄ vÕÕkÕÕÕĘvÕµÕÕĒ
DÕēķUKÕ PÕÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ ®ÕÕĢJÕĄģÕĒlÕu³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕÕuÕÕ SJÕĄocÕ
kÕķiÕUÕ DÕLÕ& hÕĻÕhlÕ PÕÕuÕÕ. mÕJÕĄÕU®ÕÕĒ kÕķU nēķlÕÕĒ.
nkÕķlÕ mÕįKÕo iÕÕjkÕÕ nēķlÕÕ. mÕč³ÕÕ&®³ÕÕ JÕĄēķkÕȳÕÕ
GvnÕvÕķ PÕÕ[ÕuÕÕ vÕÕnč IÕÕlÕuÕb nēķlÕb. DÕÕOÕÕĒ®Õ ÕĘhÕkÕUÕĒpÕo&
ÕĘuÕbyÕJÕĄÕblÕÕĒ, l³ÕÕlÕ GIÕ[īÕÕ cÕÕUjÕvÕÕcÕįUķ mÕbhÕčCÕ&
PÕÕ[ÕkÕj PÕÕuÕķuÕÕĒ mÕč³Õ&ÕĘJÕĄjCÕÕb®ÕÕĒ mÕēķvÕķjÕĒ
GOÕUCÕ. lÕÕĒ ®ÕĢlÕv³ÕÕvÕķ mÕUmÕUCÕÕjÕĒ ®ÕÕĢJÕĄģ cÕÕĒ DÕÕĘvÕÕĘcÕ<Õ
vÕķ$ÕÕbvÕÕĒ yÕIÕlÕ®Õ jÕÕĘnuÕķ. vÕķcÕJÕĄÕĒ iÕÕ[ÕĒ uÕiÕķ®Õ
nuÕuÕÕĒ lÕjÕĒ cÕÕĒ ÕĘKÕ[JÕĄÕĒlÕčvÕ [ēķJÕĄb yÕÕnķj JÕĄÕ{čvÕ
lÕķ PÕÕ[ ÕĘomÕķvÕÕmÕb nēķF&hÕ³Õ„lÕ yÕIÕlÕ nēķlÕķ, hÕCÕ
hÕēķģ YÕjuÕb vÕÕnÕĒ. O³ÕÕvÕÕĒcÕvÕÕĒ vÕmÕlÕÕvÕÕ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ
PÕÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ YÕķģÕĒcÕįUķ KÕjb lÕj cÕvÕ kÕķ[ÕkÕuÕb nēķlÕb
DÕÕÕĘCÕ hÕį{®³ÕÕ YÕķģÕĒ®ÕÕĒ lÕÕĒkÕĻ DÕÕmÕ cÕvÕÕuÕÕ nįjnįj
uÕÕkÕlÕ nēķlÕÕĒ.
HÕĄēķvÕkÕj IÕjiÕįlÕÕĒ iÕhhÕÕbSķkÕpÕÕĒ hÕÕvÕÕHÕĄįuÕÕb®³ÕÕ
YÕķģÕĒ®³ÕÕ iÕēķäÕĒ mÕÕbiÕCÕÕjÕĒ, DÕÕ@ÕĘHÕĄmÕ®³ÕÕ knÕĒģÕĒhÕ³Õ„lÕ®³ÕÕ
jēķpÕ®³ÕÕ hÕĻkÕÕmÕÕlÕ JÕĄÕnÕĒ žjÕÕĘkÕJÕĄ ÕĘžJÕĄÕCÕ®³ÕÕ,
JÕĄÕnÕĒ žjÕÕĘkÕJÕĄ PÕÕ[Õb®ÕÕĒ jēķpÕ cÕvÕēķcÕvÕ oKÕuÕ IÕķCÕÕjÕĒ
kÕĢoķnÕĒ lÕÕĒvÕ-®ÕÕj cÕÕĘnv³ÕÕbhÕčkÕÕĒ& yÕnÕk³ÕÕ®ÕÕ
ÕĘkÕ<Õ³Õ ÕĘvÕIÕÕuÕÕ lÕķknÕ cnCÕÕuÕÕĒ, `DÕiÕb, IÕbģÕUÕĒ®³ÕÕ
FLÕķ yÕnÕk³ÕÕ®Õb PÕÕ[ DÕÕnķ.' DÕiÕoÕĒ IÕbģÕvÕÕo knÕkÕÕ lÕmÕķ
lÕķ µÕyo cÕÕP³ÕÕ cÕvÕÕ®³ÕÕ iÕÕYÕÕN³ÕÕlÕ IÕįcÕuÕķ. mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ
ÕĘHÕĄjÕ³ÕuÕÕ yÕÕnķj hÕ[u³ÕÕkÕj yÕÕJÕĄÕĒ mÕiÕU³ÕÕ kÕÕģÕbkÕj
HÕĄįuÕÕĒ cÕÕŖvÕ cÕÕĒ IÕbģÕUÕĒ cÕbÕĘojÕuÕÕ hÕĻoÕĘ#ÕCÕÕ IÕÕuÕč
uÕÕiÕuÕķ. vÕpÕj mÕlÕlÕ ÕĘhÕkÕȳÕÕ jbiÕÕ®ÕÕ µÕēķOÕ IÕķlÕ
kÕjlÕÕĒ uÕÕiÕuÕķuÕÕĒ. l³ÕÕlÕčvÕ `ģč FvÕ kÕvÕ' ®Õ<c³ÕÕµÕÕĒ
pÕcÕkÕčvÕ I³ÕÕ³Õ®Õb. kÕj yÕIÕlÕÕ yÕIÕlÕÕ JÕĄOÕÕĒ JÕĄOÕÕĒ
cÕÕPÕÕ hÕÕ³Õ IÕmÕjÕ³Õ®ÕÕ. vÕÕʵÕyÕÕvÕķ JÕĄįžķ hÕ[PÕ[ PÕÕuÕÕĒ
vÕÕnÕĒ. hÕCÕ cÕÕPÕÕ oćÕĘäoēķ<Õ cÕuÕÕ žUJÕĄhÕCÕķ pÕÕCÕkÕč
uÕÕiÕuÕÕ. DÕÕhÕu³ÕÕ hÕĻķ³ÕmÕÕĒ®³ÕÕ IÕjÕkÕŖvÕ ÕĘlÕ®³ÕÕ oµÕ&vÕÕmÕÕžÕĒ
®ÕJÕĄjÕ cÕÕjCÕÕN³ÕÕ hÕĻķcÕkÕÕĒjÕ®ÕÕĒ DÕÕžkÕCÕ ³ÕķTvÕ vÕJÕĄUlÕ
nmÕč DÕÕuÕb. cÕÕĒ cÕÕP³ÕÕ DÕÕkÕ[l³ÕÕ HÕĄįuÕÕ®³ÕÕ oµÕ&vÕÕmÕÕžÕĒ
lÕUcÕUlÕ nēķlÕķ. oēķvÕ-lÕÕĒvÕ cÕÕĘnvÕķ IÕbģÕUÕĒoķkÕÕĒuÕÕ
hÕĻoÕĘ#ÕCÕÕ IÕÕuÕčvÕ PÕÕu³ÕÕ. l³ÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ yÕjÕ®Õ
hÕįC³ÕmÕb®Õ³Õ iÕÕžÕĒuÕÕ pÕcÕÕ PÕÕuÕÕ, hÕCÕ ÕĘhÕkÕȳÕÕ yÕnÕk³ÕÕ®ÕÕ
JÕĄÕnÕĒ µÕēķOÕ uÕÕiÕuÕÕ vÕÕnÕĒ.
mÕÕOÕÕjCÕ nēķUÕĒ hÕÕĢÕĘCÕ&cÕķ®³ÕÕ DÕÕOÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ
cÕÕĒ IÕbģÕUÕĒ oķkÕÕĒ®Õķ oµÕ&vÕ IÕķTvÕ yÕÕnķj®³ÕÕ hÕÕ³ÕjÕĒkÕj
yÕmÕčvÕ FlÕjÕb®³ÕÕ vÕpÕjÕ ®ÕįJÕĄkÕlÕ nUč®Õ kÕjlÕÕĒ yÕIÕlÕ
nēķlÕķ. cÕbÕĘojÕ®³ÕÕ hÕĻkÕķµÕÜÕjÕ®³ÕÕ yÕÕnķj GpÕk³ÕÕ yÕÕpÕčuÕÕ
SJÕĄ ÕĘvÕ<hÕCÕ& kÕć#ÕÕ®³ÕÕ HÕĄÕbŠÕÕb®ÕÕ mÕÕbiÕÕ[Õ
nēķlÕÕ. l³ÕÕ®³ÕÕ KÕÕuÕÕĒ HÕĄįuÕķ, oķkÕÕĒ®³ÕÕ DÕēķģÕĒ®Õķ
mÕÕcÕÕvÕ ÕĘkÕJÕĄCÕÕjÕĒ DÕÕpÕÕĒ yÕmÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. µÕÕUķlÕu³ÕÕ
cÕįuÕÕuÕÕ ÕʵÕ#ÕÕ cnCÕčvÕ kÕiÕÕ&yÕÕnķj GYÕķ JÕĄjÕkÕķ
lÕmÕķ l³ÕÕ PÕÕ[ÕJÕĄ[ķ yÕIÕlÕÕvÕÕ cÕuÕÕ kÕÕģčvÕ iÕķuÕb. DÕÕĢ<ÕOÕÕuÕÕnÕĒ
hÕÕvÕbHÕĄįuÕb vÕmÕuÕķuÕÕ ÕĘYÕblÕÕĒyÕÕnķj®ÕÕ nÕ JÕĄēķCÕlÕÕ
kÕć#Õ DÕmÕķuÕ yÕjķ, DÕmÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj cÕvÕÕblÕ [ēķJÕĄÕkÕlÕ
DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ l³ÕÕ kÕć#ÕÕ®³ÕÕ SJÕĄÕ HÕĄÕboÕĒ®³ÕÕ ģēķJÕĄÕuÕÕ
cÕuÕÕ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ uÕģJÕĄkÕu³ÕÕmÕÕjKÕķ kÕÕģuÕķ. cÕÕkÕUlÕÕĒ®Õķ
TvÕ PÕÕ[ÕkÕj ÕĘkÕmÕÕkÕu³ÕÕcÕįUķ kÕ ÕĘvÕjYÕĻ DÕÕJÕĄÕµÕÕ®ÕÕĒ
hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ pÕjÕ jēķKÕčvÕ yÕÕĘIÕlÕu³ÕÕkÕj
®ÕÕj-hÕÕ®Õ ÕĘhÕkÕUÕĒ vÕÕpÕčJÕĄ HÕĄįuÕķ kÕ JÕĄÕnÕĒ JÕĄČ³ÕÕ
ÕĘomÕu³ÕÕ. PÕÕ[Õ®³ÕÕ FlÕj HÕĄÕbŠÕÕbkÕj SJÕĄnÕĒ HÕĄčuÕ, hÕÕvÕ
vÕknlÕķ. nÕ yÕnÕkÕÕ kÕÕģlÕēķ³Õ. JÕĄuhÕvÕķvÕķ cÕvÕ DÕÕvÕbouÕķ
nēķlÕķ. cÕÕĒ lÕjbiÕlÕ lÕjbiÕlÕ®Õ IÕjÕĒ DÕÕuÕķ. IÕjÕlÕ hÕÕTuÕ
ģÕJÕĄlÕÕ#ÕCÕÕĒ nÕĒ `iÕį[ v³ÕčpÕ' mÕkÕÕ„vÕÕ ÕĘouÕÕĒ.
oįmÕN³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ l³ÕÕ®Õ DÕvÕÕÕĘcÕJÕĄ DÕēķ{ÕĒvÕķ oķkÕUÕlÕ
iÕķuÕķ. hÕÕÕĘnuÕb lÕj DÕÕCÕKÕÕĒvÕ SJÕĄ-oēķvÕ HÕĄÕbŠÕÕb®Õķ
µÕķb[ķ ÕĘhÕkÕUķ PÕÕuÕķ nēķlÕķ. DÕÕlÕ pÕÕTvÕ iÕį©pÕÕĒbvÕÕ
ÕĘkÕ®ÕÕŖvÕ vÕJÕwJÕĄÕĒ KÕÕ$ÕÕĒ JÕĄŖvÕ IÕķlÕuÕÕĒ. l³ÕÕ#ÕCÕÕĒ
JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ iÕkÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕvÕbo PÕÕuÕÕ. DÕÕž- onÕ ÕĘokÕmÕÕblÕ,
SJÕĄ SJÕĄ oÕÕĘiÕvÕÕ DÕbiÕÕkÕj ®Õ{kÕlÕ jÕpÕm$ÕÕĒvÕķ Ķ“ÕćbiÕÕj
JÕĄjÕkÕÕ lÕµÕÕĒ HÕĄįuÕb DÕÕÕĘCÕ hÕÕvÕb PÕÕ[ÕkÕj nuÕč uÕÕiÕuÕÕĒ.
SKÕÕoķ uÕēķbyÕlÕķ JÕĄÕvÕÕlÕuÕķ DÕmÕÕkÕķ lÕmÕķ HÕĄįuÕÕb®Õķ
`mÕj' PÕÕ[ÕkÕj FlÕmlÕlÕ: uÕēķbyÕJÕĄUč uÕÕiÕuÕķ. hÕĻl³ÕķJÕĄ
mÕjÕblÕ KÕÕuÕÕĒ ÕĘvÕcÕįUlÕÕ nēķlÕ iÕķuÕķuÕÕ uÕēķbyÕCÕÕjÕ
SJÕĄ nÕlÕYÕj uÕÕbyÕ oķž nēķlÕÕ. l³ÕÕ®³ÕÕ [Õk³ÕÕ GpÕk³ÕÕ
yÕÕpÕčuÕÕ kÕjhÕÕmÕčvÕ KÕÕuÕhÕ³Õ„lÕ ®ÕÕj-hÕÕ®Õ hÕÕJÕĄČ³ÕÕb®ÕÕĒ
mÕlÕķpÕ, vÕÕpÕčJÕĄ HÕĄįuÕķ, sēķģīÕÕ oķžÕvÕķ ÕĘvÕcÕįUl³ÕÕ
oķžÕµÕÕĒ JÕĄÕģJÕĄēķvÕ JÕĄjlÕ GcÕuÕuÕķuÕÕĒ. ÕĘhÕkÕUÕ jbiÕ
DÕiÕoÕĒ IÕēķģÕĒkÕ, pÕjÕnÕĒ oįmÕN³ÕÕ jbiÕÕ®ÕÕĒ uÕį[yÕį[ vÕÕnÕĒ.
hÕÕJÕĄČ³ÕÕb®ÕÕ hÕēķlÕ DÕÕĘlÕµÕ³Õ lÕuÕcÕ. uÕēķbyÕCÕÕN³ÕÕ
oķžÕ®³ÕÕ kÕj®ÕÕĒ HÕĄįuÕķ HÕĄįuÕuÕķuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ pÕmÕpÕmÕķ
KÕÕuÕÕĒ pÕÕkÕķ lÕµÕÕĒ KÕÕuÕ®ÕÕĒ DÕÕcnÕĒnÕĒ DÕÕlÕÕ HÕĄįuÕCÕÕj
DÕÕnēķlÕ ³ÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕjÕblÕ jbiÕuÕķuÕÕĒ. l³ÕÕ®³ÕÕ KÕÕuÕÕĒ
JÕĄČ³ÕÕ. JÕĄČ³ÕÕ cnCÕpÕķ hÕēķhÕģÕĒ hÕį<hÕJÕĄēķµÕÕlÕ uÕhÕuÕķuÕÕĒ
HÕĄįuÕb. KÕÕuÕčvÕ yÕIÕlÕÕvÕÕ, DÕÕJÕĄÕjÕvÕķ uÕnÕvÕ nēķlÕ
iÕķuÕķuÕķ hÕēķhÕģÕĒ cÕēķlÕÕĒ®Õ oķžÕ®³ÕÕ oēķvnÕĒ yÕÕpÕčbvÕÕ
ÕĘ®ÕJÕĄģkÕuÕķ DÕÕnķlÕ, DÕmÕÕ YÕÕmÕ nēķlÕ nēķlÕÕ. pÕCÕč oĻÕ#ÕÕmÕÕjKÕÕ
cÕēķl³ÕÕb®ÕÕ uÕēķbiÕj®Õ. SJÕĄčCÕ SJÕĄbojÕĒlÕ HÕĄįuÕÕb®ÕÕ
vÕÕpÕčJÕĄ vÕKÕjÕ. hÕÕvÕÕbvÕÕnÕĒ ÕĘhÕkÕȳÕÕ jbiÕÕ®ÕÕ cÕēķn
hÕ[uÕÕ DÕmÕÕkÕÕ, l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕb®ÕÕĒnÕĒ jbiÕsģÕ hÕēķhÕģÕĒ
jbiÕÕJÕĄ[ķ PÕįJÕĄCÕÕjÕĒ. `ÕĘhÕkÕUÕĒ ÕĘhÕkÕUÕĒ nUo uÕÕiÕuÕÕĒ,
YÕjuÕÕ ÕĘnjkÕÕ ®Õį[Õ, kÕOÕč uÕÕpÕjÕĒ PÕÕuÕÕĒmÕ lÕč iÕb mÕÕbiÕķ
nÕ ®ÕÕĢIÕ[Õ' DÕµÕÕĒ kÕmÕblÕÕvÕķ, ³ÕÕ mÕēķvÕlÕēķjCÕÕ®³ÕÕ
ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ cÕÕiÕ®³ÕÕ mÕč$ÕOÕÕjÕvÕķ JÕĄķuÕķuÕÕĒ nÕĒ
ÕĘJÕĄcÕ³ÕÕ.
IÕbģÕUÕĒ cÕbÕĘojÕ®³ÕÕ hÕĻkÕķµÕÜÕjÕ®³ÕÕ DÕÕlÕ JÕĄĢuÕÕmÕ hÕlÕÕĒ®³ÕÕ
YÕJÕwJÕĄcÕ, pÕÕ[, yÕįbO³ÕÕpÕkÕU PÕÕ[ÕuÕÕ ÕĘkÕUKÕÕ IÕÕuÕčvÕ
yÕmÕuÕķu³ÕÕ, nÕlÕYÕj uÕÕbyÕÕĒ®³ÕÕ ģhÕēķN³ÕÕ JÕĄČ³ÕÕ kÕ lÕUnÕlÕÕSkÕ{ÕĒ
HÕĄįuÕb ÕĘcÕjkÕCÕÕN³ÕÕ, DÕÕJÕĄÕµÕÕJÕĄ[ķ PÕķhÕÕkÕCÕÕN³ÕÕ
HÕĄįuÕÕb®³ÕÕ oÕĒhÕcÕÕUÕ, lÕj yÕÕnķj DÕiÕoÕĒ GuÕģÕĒ iÕbiÕÕ,
pÕÕĘcÕvÕÕĒJÕĄ[ķ yÕIÕCÕÕN³ÕÕ, jķµÕcÕÕĒ hÕēķlÕÕ®³ÕÕ, DÕÕJÕĄÕjÕvÕķ
©hÕ³ÕÕ SkÕ{īÕÕ ÕĘ®ÕcÕįJÕĄu³ÕÕ mÕēķvÕHÕĄįuÕÕb®³ÕÕ uÕēķuÕJÕĄÕb®Õķ
PÕįbyÕj. l³ÕÕ®³ÕÕ mÕēķvÕmÕUÕĒ hÕĻYÕķcÕįUķ cÕboÕĒj DÕiÕoÕĒ
GpÕUčvÕ ÕĘvÕIÕÕuÕķ nēķlÕķ. `kÕmÕblÕÕ'®³ÕÕ mhÕµÕÕ&®ÕÕĒ
nÕĒ pÕÕoč cÕÕĒ `³ÕÕÕĘ®Õ oķnÕĒ ³ÕÕÕĘ®Õ [ēķUÕ' yÕIÕlÕ nēķlÕķ.
cÕvÕÕblÕ mÕÕžkÕlÕ nēķlÕķ. ®ÕĢ$ÕhÕÕuÕkÕÕĒvÕķ, jbiÕÕĒyÕķjbiÕÕĒ
HÕĄįuÕÕbvÕÕĒ mÕćäÕĒoķkÕÕĒ mÕpÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ yÕnÕk³ÕÕ®ÕÕĒ
`JÕĄÕ@m®³ÕįcÕ pkÕķuÕjÕĒ' lÕ³ÕÕj JÕĄjCÕÕN³ÕÕ pÕiÕÕĘvvÕ³Õbl³ÕÕ®³ÕÕ
JÕĄuhÕJÕĄlÕķuÕÕ OÕv³ÕkÕÕo oķT ÕĘlÕlÕJÕĄķ JÕĄcÕÕĒ®Õ vÕÕnÕĒ
JÕĄÕ?
|