Leading International Marathi News Daily                                    mÕēķcÕkÕÕj, 21 SÕĘhÕĻuÕ 2008

(mēēĘJēmlēj Jē=Źē)

njuÕķ jķ...
cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ!
cÕnķµÕ ÕĘkÕ®ÕÕjķ
cÕįbyÕF&, 20 SÕĘhÕĻuÕ

 

`DÕÕuÕÕ jķ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ' DÕµÕÕĒ DÕÕÆēĄcÕJÕĄ IÕēķ<ÕCÕÕ kÕÕvÕKÕķ[ķ mģķÕĘ[³ÕcÕkÕj mÕÕ³ÕbJÕĄÕUhÕÕmÕčvÕ IÕįcÕlÕ nēķlÕÕĒ KÕjÕĒ hÕCÕ cÕēķžīÕÕ DÕhÕķ#ÕķvÕķ cÕĢoÕvÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕvÕÕ ÕĘkÕvcÕįKÕ nēķTvÕ hÕjlÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ. yÕbiÕuÕēķj®³ÕÕ jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕķbpÕmÕ& mÕbIÕÕvÕķ ³ÕpÕcÕÕvÕÕbvÕÕ mÕuÕÕcÕÕĒ®³ÕÕ®Õ uÕ{lÕÕĒlÕ DÕhÕ³ÕµÕÕ®ÕÕĒ ®ÕkÕ ®ÕÕKÕÕ³ÕuÕÕ uÕÕkÕuÕÕĒ. ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ®³ÕÕ cÕįJÕĄķµÕ DÕbyÕÕvÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ DÕÕhÕu³ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ DÕvÕķJÕĄoÕ DÕhÕ³ÕµÕ hÕÕÕĘnuÕķ DÕmÕķuÕ, hÕCÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģcÕO³Õķ DÕÕhÕu³ÕÕ `µÕķDÕj'®ÕÕ YÕÕkÕ hÕÕĘnu³ÕÕ®Õ ÕĘokÕµÕÕĒ KÕÕuÕÕĒ IÕmÕjC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕķU ³ÕÕkÕÕĒ, ³ÕÕ®ÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄoÕÕĘ®ÕlÕ DÕhÕķ#ÕÕ vÕmÕÕkÕÕĒ. mÕÕĘ®ÕvÕ®³ÕÕ DÕvÕįhÕÕĘmLÕlÕÕĒlÕ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕmÕÕžÕĒ ³ÕµÕÕvÕķnÕĒ iÕĢjnpÕķjÕĒ oµÕ&ÕĘkÕuÕÕĒ. ÕĘkÕpÕ³Õ cÕuu³ÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ®ÕķnN³ÕÕkÕj cÕÕ$Õ `nįµµÕ'®Õķ YÕÕkÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ. JÕĄēķuÕJÕĄÕlÕÕ vÕÕFģ jÕ³Õ[mÕ&JÕĄ[čvÕ hÕÕĘnu³ÕÕ®Õ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ lÕķnÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ®Õ cÕĢoÕvÕÕkÕj hÕjÕYÕčlÕ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ vÕÕcÕį<JÕĄÕĒ DÕēķ{ÕĘkÕu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ vÕÕʵÕyÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ ÕĘuÕÕĘnuÕķ DÕÕnķ, ³ÕÕyÕĪuÕ lÕķ mÕÕµÕbJÕĄ DÕmÕlÕÕĒuÕ. hÕCÕ yÕbiÕuÕēķj jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕķbpÕmÕ&vÕķ l³ÕÕb®ÕÕ ÕĘkÕµkÕÕmÕ mÕÕLÕ& žjÕĘkÕuÕÕ. cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕvÕķ hÕĻLÕcÕ HÕĄuÕboÕpÕÕĒ JÕĄjlÕÕvÕÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ 165 OÕÕkÕÕbvÕÕ GŹÕj oķlÕÕvÕÕ yÕbiÕuÕēķj®³ÕÕ ³ÕÕ mÕbIÕÕvÕķ 5 HÕĄuÕboÕpÕ iÕcÕÕkÕčvÕ ÕĘvÕOÕÕ&ÕĘjlÕ uÕ#³Õ iÕÕžuÕķ. DÕKÕķj®³ÕÕ lÕÕĒvÕ ®Õķb[čblÕ SJÕĄ OÕÕkÕ nkÕÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ OÕkÕuÕ JÕĄįuÕJÕĄCÕÕĒ&®³ÕÕ <ÕģJÕĄÕlÕ DÕÕµÕÕĒ<Õ vÕķnjÕ®³ÕÕ nÕlÕÕlÕčvÕ ®Õķb[č ÕĘvÕmÕģuÕÕ DÕÕÕĘCÕ jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕķbpÕmÕ&®³ÕÕ cÕĢoÕvÕÕyÕÕnķj yÕmÕuÕķu³ÕÕ KÕķUÕ[čbvÕÕĒ cÕĢoÕvÕÕlÕ OÕÕkÕ IÕķlÕuÕÕĒ. mÕÕĘ®ÕvÕuÕÕ cÕÕ$Õ ³ÕÕ DÕhÕ³ÕµÕÕ®ÕÕĒ ®ÕįģhÕčģ uÕÕiÕčvÕ jÕÕĘnuÕÕĒ.
kÕÕvÕKÕķ[ķ mģķÕĘ[³ÕcÕ®³ÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ JÕĄēķhÕN³ÕÕ®ÕÕ lÕÕyÕÕ IÕķlÕuÕķu³ÕÕ hÕĻķ#ÕJÕĄÕbvÕÕ G<CÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ mÕbIÕ ³ÕµÕÕ®ÕÕ iÕÕjkÕÕ oķF&uÕ, DÕµÕÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ nēķlÕÕĒ, hÕCÕ l³ÕÕbvÕÕnÕĒ ÕĘvÕjÕµÕ cÕvÕÕvÕķ hÕjlÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ. cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ mÕbIÕÕuÕÕ vÕÕCÕķHÕĄķJÕĄ ÕĘpÕbJÕĄčvÕ hÕĻLÕcÕ HÕĄuÕboÕpÕÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕju³ÕÕvÕblÕjnÕĒ cÕēķžÕĒ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ GYÕÕjC³ÕÕlÕ ³ÕµÕ DÕÕuÕķ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ yÕbiÕuÕēķj®³ÕÕ jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕķbpÕmÕ& mÕbIÕÕuÕÕ pÕkÕUhÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕ<ÕģJÕĄ DÕÕž OÕÕkÕÕb®³ÕÕ mÕjÕmÕjÕĒvÕķ ÕĘvÕOÕÕ&ÕĘjlÕ uÕ#³ÕÕJÕĄ[ķ PÕķhÕÕkÕÕ³Õ®Õķ nēķlÕķ. lÕµÕÕĒ IÕÕF& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒnÕĒ iÕjpÕ vÕknlÕÕĒ. l³ÕÕlÕ®Õ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕuÕÕ µÕÕ@vÕ hÕēķuÕÕ@JÕĄ kÕiÕUlÕÕ DÕvÕįYÕkÕÕĒ kÕķiÕkÕÕvÕ iÕēķuÕboÕpÕÕb®ÕÕĒ GCÕÕĒkÕ pÕÕCÕkÕuÕÕĒ. DÕÕµÕÕĒ<Õ vÕķnjÕ®ÕÕ DÕvÕįYÕkÕ JÕĄÕcÕÕĒ DÕÕuÕÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕuÕÕ hÕĻÕjbYÕÕhÕÕmÕčvÕ®Õ jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕķbpÕmÕ&vÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ kÕ®Õ&mkÕÕKÕÕuÕÕĒ žķkÕuÕķ. l³ÕÕvÕķ ®ÕÕj <ÕģJÕĄÕblÕ 45 OÕÕkÕÕ oķlÕ JÕĄķkÕU SJÕĄ yÕUÕĒ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕÕ.
mÕuÕÕcÕÕĒ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ JÕĄēķuÕJÕĄÕlÕÕ vÕÕFģ jÕ³Õ[mÕ&ÕĘkÕ©× JÕĄķkÕU 82 OÕÕkÕÕbkÕj iÕÕjo PÕÕuÕķu³ÕÕ jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕķbpÕmÕ&vÕķ ³ÕÕkÕķUÕĒ cÕÕ$Õ mÕÕkÕOÕ KÕķU JÕĄķuÕÕ. ®ÕbojhÕÕ@uÕ (16) kÕ jÕnįuÕ oĻÕĘkÕ[ (32) ³ÕÕbvÕÕĒ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ mÕį©kÕÕlÕ JÕĄŖvÕ ÕĘouÕÕĒ lÕj vÕblÕj jÕ@mÕ ģķuÕj (23), ÕĘkÕjÕģ JÕĄēķnuÕÕĒ (23) ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ GhÕ³ÕįJÕwlÕ KÕķUÕĒ JÕĄŖvÕ OÕÕkÕmÕbK³Õķ®ÕÕ kÕķiÕ JÕĄÕ³ÕcÕ žķkÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ. hÕÕĘnu³ÕÕ uÕ{lÕÕĒlÕ DÕhÕ³ÕµÕÕĒ žjuÕķu³ÕÕ pÕ@JÕĄ JÕĄ@ÕĘuÕmÕvÕķ ³ÕÕkÕķUÕĒ cÕÕ$Õ mÕÕkÕOÕÕĘiÕjÕĒvÕķ hÕÕkÕuÕķ ģÕJÕĄlÕ 25 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ KÕķUÕĒ JÕĄķuÕÕĒ. hÕĻl³ÕķJÕĄÕvÕķ ģÕJÕĄuÕķu³ÕÕ oįnķjÕĒ OÕÕkÕÕb®³ÕÕ jÕĘlÕyÕÕcÕįUķ ®Õ@uÕķbpÕmÕ& mÕbIÕÕuÕÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕmÕcÕÕĒhÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕiÕ& cÕēķJÕĄUÕ PÕÕuÕÕ. ³ÕäÕĒj#ÕJÕĄ cÕÕJÕĄ& yÕÕT®ÕjvÕķ DÕkÕI³ÕÕ 19 ®Õķb[čblÕ ®ÕÕj ®ÕÕĢJÕĄÕj kÕ oēķvÕ <ÕģJÕĄÕjÕbmÕn JÕĄķuÕķu³ÕÕ 39 OÕÕkÕÕbcÕįUķ nÕ ÕĘkÕpÕ³Õ DÕÕĘOÕJÕĄ mÕēķhÕÕ yÕvÕuÕÕ. DÕÕµÕÕĒ<Õ vÕķnjÕvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ DÕKÕķj®³ÕÕ <ÕģJÕĄÕlÕ 19 OÕÕkÕÕ oķTvÕ ®Õ@uÕķbpÕmÕ&®³ÕÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕuÕÕ nÕlÕYÕÕj uÕÕkÕuÕÕ.
cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ 6 yÕÕo 165
cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕuÕÕ DÕÕÕĘCÕ hÕĻķ#ÕJÕĄÕbvÕÕ oįKÕÕhÕlÕiÕĻmlÕ mÕÕĘ®ÕvÕ lÕķb[įuÕJÕĄj®ÕÕĒ DÕvÕįhÕÕĘmLÕlÕÕĒ DÕÕpÕ hÕĻJÕĄ<ÕÕ&vÕķ pÕÕCÕkÕuÕÕĒ. l³ÕÕ®³ÕÕ iÕĢjnpÕķjÕĒlÕ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕuÕÕ yÕbiÕuÕēķj ®Õ@uÕķbpÕmÕ&hÕį{ķ 20 <ÕģJÕĄÕblÕ JÕĄķkÕU DÕÕž®³ÕÕ OÕÕkÕiÕlÕÕĒvÕķ 165 OÕÕkÕÕb®Õķ DÕÕknÕvÕ žķkÕlÕÕ DÕÕuÕķ. oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķlÕÕĒuÕ `ģdkÕķvģÕĒ-20' ÕĘkÕµkÕ®Õ<ÕJÕĄ ÕĘÆēĄJÕĄķģ mhÕOÕ&ķlÕ ®ÕcÕJÕĄuÕķu³ÕÕ jÕ@ÕĘyÕvÕ GLÕhhÕÕvÕķ nķ ÕĘÆēĄJÕĄķģ DÕÕhÕu³ÕÕ HÕĄuÕboÕpÕÕĒmÕÕžÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ DÕvÕįJÕĄčuÕ DÕÕnķ, nķ hÕįvnÕ SJÕĄoÕ oÕKÕkÕčvÕ oķlÕÕvÕÕ 38 ®Õķb[čblÕ hÕÕ®Õ ®ÕÕĢJÕĄÕj kÕ SJÕĄÕ <ÕģJÕĄÕjÕmÕn 48 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ lÕ[ÕKÕķyÕbo KÕķUÕĒ JÕĄķuÕÕĒ. DÕµÕÕĒ KÕķUÕĒ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ®ÕÕ FlÕj HÕĄuÕboÕpÕÕbJÕĄ[čvÕ cÕÕ$Õ hÕÕnÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUÕuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕlÕ®Õ yÕbiÕuÕēķj mÕbIÕÕ®³ÕÕ iÕēķuÕboÕpÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķu³ÕÕ hÕĻYÕÕkÕÕĒ cÕÕN³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄķkÕU 165 OÕÕkÕÕb®ÕÕ ģhhÕÕ iÕÕžlÕÕ DÕÕuÕÕ.
jÕ@ÕĘyÕvÕ GLÕhhÕÕhÕĻcÕÕCÕķ DÕOÕ&µÕlÕJÕĄÕ®³ÕÕ pÕkÕUhÕÕmÕ pÕÕCÕÕjÕĒ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ vÕ GYÕÕjlÕÕnÕĒ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ®³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ opÕÕ&®³ÕÕ KÕķUÕ[čb®ÕÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕÕb®ÕÕĒ cÕvÕķ cÕÕ$Õ ÕĘjPÕÕĘkÕuÕÕĒ. ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ: pÕ³ÕmÕč³ÕÕ&®³ÕÕ lÕUhÕl³ÕÕ HÕĄuÕboÕpÕÕĒJÕĄ[ķ mÕkÕÕ„®Õķ uÕ#Õ nēķlÕķ. l³ÕÕvÕķ hÕĻķ#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ ÕĘvÕjÕµÕÕ vÕ JÕĄjlÕÕ DÕkÕI³ÕÕ 16 ®Õķb[čblÕ 29 OÕÕkÕÕ JÕĄķu³ÕÕ. l³ÕÕvÕķ pÕ@JÕĄ JÕĄ@ÕĘuÕmÕ®³ÕÕ iÕēķuÕboÕpÕÕĒ®ÕÕ hÕĻÕcÕįK³ÕÕvÕķ mÕcÕÕ®ÕÕj IÕķlÕuÕÕ. JÕĄ@ÕĘuÕmÕ®³ÕÕ SJÕĄÕ®Õ <ÕģJÕĄÕlÕ l³ÕÕvÕķ oēķvÕ ®ÕÕĢJÕĄÕj kÕ SJÕĄ <ÕģJÕĄÕj uÕiÕÕkÕuÕÕ. l³ÕÕ®ÕÕĒ nÕĒ kÕķiÕkÕÕvÕ KÕķUÕĒ PÕnÕĒj KÕÕvÕ®³ÕÕ DÕ®ÕčJÕĄ ®Õķb[čHÕĄķJÕĄÕĒcÕįUķ mÕbhÕįäÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. l³ÕÕ®³ÕÕ®Õ iÕēķuÕboÕpÕÕĒkÕj ®ÕēķjģÕĒ OÕÕkÕ IÕķC³ÕÕ®³ÕÕ hÕϳÕlvÕÕlÕ pÕ³ÕmÕč³ÕÕ& OÕÕkÕ®ÕÕĒlÕ PÕÕuÕÕ.
mÕuÕÕcÕÕĒkÕj jÕ@v®ÕÕĒ JÕĄķkÕU DÕÕž OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ YÕj IÕÕuÕčvÕ hÕjlÕuÕÕ lÕj l³ÕÕvÕblÕj DÕÕuÕķu³ÕÕ [Õ@cÕÕĘvÕJÕĄ
LÕĻÕ@cyÕķuÕ®³ÕÕ YÕįkÕF&kÕj ®Õķb[č DÕÕoUu³ÕÕvÕķ l³ÕÕuÕÕ ÕĘvÕkÕćŹÕ knÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ, hÕCÕ jÕ@ÕĘyÕvÕ GLÕhhÕÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘhÕvÕuÕ µÕnÕ (19) ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģmÕÕžÕĒ YÕÕiÕÕĒoÕjÕĒ j®ÕčvÕ [ÕkÕ mÕÕkÕjuÕÕ.
DÕÕĘYÕ<ÕķJÕĄ vÕÕ³Õj (20) ³ÕÕvÕķ SJÕĄ ®ÕÕĢJÕĄÕj kÕ SJÕĄÕ <ÕģJÕĄÕjÕmÕn GLÕhhÕÕuÕÕ hÕį{ķ mÕÕLÕ ÕĘouÕÕĒ. hÕCÕ cÕēķžÕĒ YÕÕiÕÕĒoÕjÕĒ j®ÕC³ÕÕlÕ JÕĄįCÕÕuÕÕnÕĒ ³ÕµÕ DÕÕuÕķ vÕÕnÕĒ. oÕĘ#ÕCÕ DÕÕÕĘHÕĄĻJÕĄķ®ÕÕ cÕÕpÕÕĒ KÕķUÕ[č µÕÕ@vÕ hÕēķuÕÕ@JÕĄvÕķ cÕÕ$Õ DÕÕhÕCÕ ÕĘvÕkÕćŹÕ PÕÕuÕēķ DÕmÕuÕēķ lÕjÕĒ DÕpÕčvÕnÕĒ hÕÕĒU iÕķuÕķuÕÕ vÕÕnÕĒ, nķ mÕhÕĻcÕÕCÕ ÕĘmÕ× JÕĄķuÕķ. l³ÕÕvÕķ lÕÕĒvÕ ®ÕÕĢJÕĄÕj kÕ oēķvÕ KÕCÕKÕCÕÕĒlÕ <ÕģJÕĄÕjÕbmÕn 28 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ KÕķUÕĒ JÕĄķuÕÕĒ.
mÕuÕÕcÕÕĒ®³ÕÕ uÕ{lÕÕĒlÕ JÕĄēķuÕJÕĄÕlÕÕ vÕÕFģjÕ³Õ[mÕ&JÕĄ[čvÕ mÕhÕÕģčvÕ cÕÕj KÕÕCÕÕN³ÕÕ yÕbiÕuÕēķj®ÕÕĒ iÕēķuÕboÕpÕÕĒ ³ÕÕ kÕķUÕĒ cÕÕ$Õ mÕÕkÕjuÕķuÕÕĒ kÕÕģuÕÕĒ. ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ: hÕĻkÕÕĒCÕ JÕĄįcÕÕj, PÕnÕĒj KÕÕvÕ, yÕÕĒ. DÕÕĘKÕuÕ ³ÕÕbvÕÕĒ `ģdkÕķvģÕĒ-20'uÕÕ mÕÕpÕķµÕÕĒ iÕēķuÕboÕpÕÕĒ JÕĄŖvÕ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ®Õķ cÕēķžÕĒ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ GYÕÕjC³ÕÕ®Õķ mkÕhvÕ GoddOkÕmlÕ JÕĄķuÕķ.
hÕĻkÕÕĒCÕvÕķ ®ÕÕj <ÕģJÕĄÕblÕ 29 OÕÕkÕÕ oķlÕ SJÕĄ ÕĘkÕJÕĄķģ IÕķlÕuÕÕĒ lÕj PÕnÕĒj KÕÕvÕvÕķ JÕĄķkÕU 17 OÕÕkÕÕ oķlÕ oēķvÕ ÕĘkÕJÕĄķģddmÕ IÕķlÕu³ÕÕ. yÕÕĒ. DÕÕĘKÕuÕvÕķnÕĒ lÕÕĒvÕ <ÕģJÕĄÕblÕ 17 OÕÕkÕÕ oķlÕ oēķvÕ HÕĄuÕboÕpÕ ÕĘģhÕuÕķ. pÕ@JÕĄ JÕĄ@ÕĘuÕmÕ cÕÕ$Õ cÕnÕiÕ[Õ iÕēķuÕboÕpÕ žjuÕÕ. l³ÕÕvÕķ hÕÕĘnu³ÕÕ®Õ <ÕģJÕĄÕblÕ 19 lÕj SJÕĄčCÕ lÕÕĒvÕ <ÕģJÕĄÕblÕ 43 OÕÕkÕÕ ÕĘou³ÕÕ. ÕĘkÕpÕ³ÕJÕĄįcÕÕjvÕķ cÕnÕiÕ[ÕĒ iÕēķuÕboÕpÕÕĒ JÕĄjlÕÕvÕÕ 41 OÕÕkÕÕ ÕĘou³ÕÕ.
[Õ@cÕÕĘvÕJÕĄ LÕĻÕ@cyÕķuÕ ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕ
PÕnÕĒj KÕÕvÕ®³ÕÕ GmÕUl³ÕÕ ®Õķb[čkÕj hÕčuÕ JÕĄjC³ÕÕ®³ÕÕ hÕϳÕlvÕÕlÕ yÕbiÕuÕēķj jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕķbpÕmÕ&®³ÕÕ [Õ@cÕÕĘvÕJÕĄ LÕĻÕ@cyÕķuÕ®³ÕÕ GpÕk³ÕÕ YÕįkÕF&kÕj ®Õķb[č DÕÕoUuÕÕ DÕÕÕĘCÕ lÕēķ KÕÕuÕÕĒ JÕĄēķmÕUuÕÕ. l³ÕÕ®³ÕÕ pÕKÕcÕķkÕj 15 ģÕJÕĄķ IÕÕuÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ kÕ lÕēķ mÕĢHÕĄÕĒ ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕ oÕKÕuÕ DÕÕnķ.
cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ- mÕvÕLÕ pÕ³ÕmÕč³ÕÕ& OÕÕkÕ®ÕÕĒlÕ PÕnÕĒj 29, ŌīÕįJÕĄ jÕ@v®ÕÕĒ PÕķ. ÕĘkÕjÕģ JÕĄēķnuÕÕĒ iÕēķ. PÕnÕĒj 8, [Õ@cÕÕĘvÕJÕĄ LÕĻÕ@cyÕķuÕ pÕKÕcÕÕĒ ÕĘvÕkÕćŹÕ 0, jÕ@ÕĘyÕvÕ GLÕhhÕÕ ³ÕäÕĒ®ÕÕĒlÕ, yÕÕT®Õj iÕēķ. DÕÕĘKÕuÕ 48, ÕĘhÕvÕuÕ µÕnÕ PÕķ. JÕĄēķnuÕÕĒ iÕēķ. DÕÕĘKÕuÕ 19, DÕÕĘYÕ<ÕķJÕĄ vÕÕ³Õj PÕķ. PÕnÕĒj, iÕēķ. hÕĻkÕÕĒCÕJÕĄįcÕÕj 20, µÕÕ@vÕ hÕēķuÕÕ@JÕĄ ÕĘ$Õ. PÕnÕĒj 28, SJÕĄčCÕ- 20 <ÕģJÕĄÕblÕ 6 yÕÕo 165, DÕkÕÕblÕj 11. yÕÕo ÆēĄcÕ- 1/9, 2/46, 3/97, 4/125, 5/152, 6/165. iÕēķuÕboÕpÕÕĒ- hÕĻkÕÕĒCÕJÕĄįcÕÕj 4-0-29-1, PÕnÕĒj- 4-0-17-2, pÕ@JÕĄ JÕĄ@ÕĘuÕmÕ- 3-0-43-0, ÕĘkÕpÕ³ÕJÕĄįcÕÕj- 4-0-41-0, yÕÕĒ. DÕÕĘKÕuÕ- 3-0-17-2.
yÕbiÕuÕēķj jÕ@³ÕuÕ ®Õ@uÕķbpÕmÕ& - ÕʵÕkÕvÕÕjÕ³ÕCÕ ®ÕbojhÕÕ@uÕ PÕķ. vÕÕ³Õj iÕēķ. JÕĄįuÕJÕĄCÕÕĒ& 16, jÕnįuÕ oĻÕĘkÕ[ PÕķ. DÕÕÕĘCÕ iÕēķ. njYÕpÕvÕ 32, jÕ@mÕ ģķuÕj PÕķ. vÕÕ³Õj iÕēķ. pÕ³ÕmÕč³ÕÕ& 23, pÕ@JÕĄ JÕĄ@ÕĘuÕmÕ PÕķ. vÕÕ³Õj iÕēķ. njYÕpÕvÕ 25, ÕĘkÕjÕģ JÕĄēķnuÕÕĒ PÕķ. jÕ@v®ÕÕĒ iÕēķ. vÕķnjÕ 23, cÕÕJÕĄ& yÕÕT®Õj vÕÕyÕÕo 39, yÕÕĒ. DÕÕĘKÕuÕ vÕÕyÕÕo 3, SJÕĄčCÕ 19.4 <ÕģJÕĄÕblÕ 5 yÕÕo 166, DÕkÕÕblÕj 5, yÕÕo ÆēĄcÕ : 1-37, 2-68, 3-76, 4-106, 5-161.
iÕēķuÕboÕpÕÕĒ : vÕķnjÕ 4-0-45-1, hÕēķuÕÕ@JÕĄ 4-0-17-0, JÕĄįuÕJÕĄCÕÕĒ& 2.4-0-19-1, pÕ³ÕmÕč³ÕÕ& 4-0-39-1, njYÕpÕvÕ 4-0-36-2, vÕÕ³Õj 1-0-10-0.