|

DÕÕhÕuÕÕĒ
JÕĄcÕÕF& DÕÕÕĘCÕ yÕ®ÕlÕÕĒ®ÕÕ cÕēķžÕ ÕĘnmmÕÕ DÕÕpÕ kÕÕ{lÕÕĒ
cÕnÕiÕÕF& ÕĘiÕUbJÕĄćlÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķ. DÕµÕÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒlÕčvÕ
yÕ®ÕÕkÕÕ®ÕÕ SJÕĄ cÕÕiÕ& c³Õ᮳ÕįDÕuÕ HÕĄb[Õb®³ÕÕ vÕk³ÕÕ
`vÕ@®ÕjuÕ ÕĘjmÕēķ&mÕķmÕ HÕĄb[' ³ÕēķpÕvÕÕbvÕÕĒ KÕįuÕÕ JÕĄķuÕÕ
DÕÕnķ. vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ mÕbmÕÕOÕvÕÕb®ÕÕĒ oįuÕ&YÕlÕÕ ÕĘpÕlÕJÕĄÕĒ
kÕÕ{lÕ pÕÕF&uÕ, ÕĘlÕlÕJÕĄÕĒ l³ÕÕlÕÕĒuÕ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ
hÕjlÕÕk³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕ$ÕÕnÕĒ kÕÕ{lÕ pÕÕF&uÕ, DÕmÕķ ³ÕÕcÕÕiÕ®Õķ
iÕÕĘCÕlÕ DÕÕnķ... mÕboÕĒhÕ ÕĘmÕbiÕ
iÕķu³ÕÕ SJÕĄÕ kÕ<ÕÕ&lÕ DÕÕhÕu³ÕÕ c³Õ᮳ÕįDÕuÕ HÕĄb[ÕbvÕÕĒ
IÕķlÕuÕķuÕķ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ kÕUCÕ nķ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ uÕ#ÕCÕÕdzÕ
žjuÕķ DÕÕÕĘCÕ oįmÕjķ cnCÕpÕķ yÕnįlÕÕbµÕ mÕkÕ&®Õ HÕĄb[ nÕTmÕķmÕvÕÕĒ
`FvHÕĄĻÕmģ£JÕw®Õj' nÕ JÕĄķboĻÕĘyÕboč žķkÕčvÕ DÕvÕķJÕĄkÕÕj
³ÕēķpÕvÕÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ DÕÕCÕu³ÕÕ. ³ÕÕ®Õ µÕćbKÕuÕķlÕÕĒuÕ lÕÕpÕÕ
hÕĻkÕÕn nÕ `vÕ@®ÕjuÕ ÕĘjmÕēķmÕ&ķmÕ HÕĄb[Õ'®ÕÕ DÕÕnķ, p³ÕÕJÕĄ[ķ
JÕĄķkÕU HÕĄb[ nÕTmÕķmÕ®ÕÕ®Õ vÕknķ lÕj mÕÕcÕÕv³Õ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄoÕjÕb®ÕÕ
nēķjÕnÕĒ kÕUuÕÕ DÕÕnķ.
³ÕÕ®Õ
Ķ“ÕķCÕÕĒlÕÕĒuÕ vÕįJÕĄlÕÕ®Õ KÕįuÕÕ PÕÕuÕķuÕÕ HÕĄb[ cnCÕpÕķ
`ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ vÕ@®ÕjuÕ ÕĘjmÕēķmÕķ&mÕ HÕĄb[', lÕj ³ÕÕ DÕÕOÕÕĒ
³ÕķTvÕ iÕķuÕķuÕÕ mÕįbojcÕ yÕÕĒSvÕhÕÕĒ hÕÕĘjyÕÕ®ÕÕ `SvÕpÕÕĒ&
HÕĄb[' nÕ ³ÕÕ®Õ OÕÕģCÕÕĒ®ÕÕ cnCÕlÕÕ ³ÕķF&uÕ. ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ
vÕ@®ÕjuÕ ÕĘjmÕēķmÕķ&mÕ HÕĄb[ÕvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕĻÕjbÕĘYÕJÕĄ
ÕĘkÕÆēĄÕĒlÕčvÕ pÕkÕUhÕÕmÕ ©. 5,600 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕĒ cÕÕ³ÕÕ
iÕēķUÕ JÕĄķuÕÕĒ, p³ÕÕlÕčvÕ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄoÕjÕb®ÕÕ ³ÕÕ OÕÕģCÕÕĒ®³ÕÕ
HÕĄb[ÕbyÕÕyÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ Gob[ GlmÕÕnÕ®ÕÕ hÕĻl³Õ³Õ ³ÕķlÕēķ.
DÕÕlÕÕ DÕÕCÕKÕÕĒ oēķvÕ HÕĄb[ nÕTmÕķmÕvÕÕĒ `mÕķyÕÕĒ'JÕĄ[ķ
vÕ@®ÕjuÕ ÕĘjmÕēķmÕ&ķmÕ HÕĄb[ÕmÕÕžÕĒ hÕĻÕjbÕĘYÕJÕĄ hÕĻmlÕÕkÕ
oÕKÕuÕ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ. DÕÕ³ÕSvÕpÕÕĒ FvknķmģcÕķbģ cÕ@vÕķpÕcÕķbģvÕķ
kÕĢÕʵkÕJÕĄ hÕÕĘjcÕÕCÕ mkÕÕĒJÕĄÕjlÕÕvÕÕ, iuÕēķyÕuÕ vÕ@®ÕjuÕ
ÕĘjmÕēķmÕķ&mÕ HÕĄb[Õ®ÕÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ DÕÕKÕuÕÕĒ DÕÕnķ, lÕj
ģÕģÕ DÕ@mÕķģ cÕ@vÕķpÕcÕķbģ HÕĄb[ÕvÕķ oķµÕÕblÕiÕ&lÕ µÕķDÕj
yÕÕpÕÕjÕlÕ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄÕĒ®Õķ ÕĘvÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ.
HÕĄb[ nÕTmÕķmÕJÕĄ[čvÕ JÕĄķu³ÕÕ iÕķuÕķu³ÕÕ k³ÕÕK³ÕķvÕįmÕÕj,
`vÕ@®ÕjuÕ ÕĘjmÕēķmÕķ&mÕ' ³ÕÕ mÕb%Õķ®³ÕÕ k³ÕÕhÕÕlÕ TpÕÕ&
mÕbmÕÕOÕvÕķ, OÕÕlÕč, kÕv³Õ GlhÕÕovÕķ DÕÕÕĘCÕ DÕVÕ kÕ JÕĄćÕĘ<Õ
#Õķ$Õ ³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ nēķlÕēķ. ³ÕÕ #Õķ$ÕÕbµÕÕĒ mÕbuÕivÕ
JÕĄbhÕv³ÕÕ cÕiÕ lÕķuÕÕ®Õķ, vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ kÕÕ³Õč DÕLÕkÕÕ
cÕÕĢu³ÕkÕÕvÕ OÕÕlÕčb®Õķ GlhÕÕovÕ IÕķCÕÕN³ÕÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ.
ÕʵÕkÕÕ³Õ l³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ (cÕÕFÕĘvÕbiÕ, ÕĘ[£ÕĘuÕbiÕ kÕ ÕĘjbÕĘiÕbiÕ)KÕÕCÕJÕĄÕcÕ,
GlKÕvÕvÕ kÕiÕĢjķ #Õķ$ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ&jlÕ DÕmÕč µÕJÕĄlÕÕĒuÕ.
l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕķ vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ mÕbmÕÕOÕvÕÕ®³ÕÕ GlhÕÕovÕÕlÕ
ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕĻYÕÕkÕÕĒ kÕÕhÕjÕmÕÕžÕĒ lÕb$Õ%ÕÕvÕ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ
JÕĄjCÕÕN³ÕÕ lÕmÕķ®Õ kÕjÕĒuÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbvÕÕ hÕčjJÕĄ mÕķkÕÕ
kÕ GlhÕÕovÕķ hÕįjÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕnÕĒ ³ÕÕ®Õ kÕiÕ&kÕÕjÕĒlÕ
³ÕķlÕÕlÕ. ³ÕÕ®ÕÕ®Õ DÕLÕ& vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ mÕbmÕÕOÕvÕ #Õķ$ÕÕmÕÕžÕĒ
JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ cÕču³ÕkÕOÕ&vÕ mlÕjÕkÕj mÕnÕ³³ÕJÕĄ mÕkÕ&®Õ
JÕĄbhÕv³ÕÕbcÕO³Õķ c³Õ᮳ÕįDÕuÕ HÕĄb[ÕbvÕÕ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄÕĒlÕ
mkÕÕjm³Õ jÕnÕĒuÕ.
³ÕÕ OÕÕģCÕÕĒ®³ÕÕ HÕĄb[Õb®ÕÕĒ kÕÕ{lÕÕĒ uÕēķJÕĄÕĘhÕϳÕlÕÕ
uÕ#ÕÕlÕ IÕķTvÕ DÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³Õ ÕĘmÕJÕw³ÕįÕĘjģÕĒpÕ®³ÕÕ
ÕĘjģķuÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®Õķ hÕĻcÕįKÕ DÕÕĘvÕuÕ JÕĄÕĢuÕ cnCÕÕuÕķ
JÕĄÕĒ, ``cÕÕiÕCÕÕĒ kÕ hÕįjkÕžīÕÕlÕÕĒuÕ lÕHÕĄÕkÕlÕÕĒcÕįUķ
ÕĘpÕVÕmÕ (JÕĄcÕÕ@ÕĘ[ģÕĒ) yÕÕpÕÕjhÕķžķlÕ OÕįcÕmÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
lÕķpÕÕĒlÕ kÕmlÕčb®Õķ YÕÕkÕ 50 lÕķ 150 ģJÕwJÕw³ÕÕbvÕÕĒ kÕÕ{uÕÕĒ
DÕÕnķlÕ. YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ l³ÕÕlÕ pÕjÕĒ JÕĄÕnÕĒ mÕįOÕÕjCÕÕ
PÕÕuÕÕĒ lÕjÕĒ YÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ nÕĒ IÕģ FlÕJÕĄÕĒ lÕÕĒkÕĻ mkÕŖhÕÕ®ÕÕĒ
vÕmÕķuÕ. l³ÕÕcÕįUķ®Õ ³ÕÕ lÕķpÕÕĒ®Õķ YÕÕiÕÕĒoÕj yÕvÕC³ÕÕ®³ÕÕ
®Õ{ÕDÕēķ{ÕĒlÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ pÕCÕ vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ mÕbmÕÕOÕvÕÕb®³ÕÕ
#Õķ$ÕÕlÕ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄÕĒmÕÕžÕĒ DÕiÕĻķmÕj PÕÕuÕķuÕÕ ÕĘomÕlÕ
DÕÕnķ.''
JÕĄcÕÕ@ÕĘ[ģÕĒpÕdcÕOÕÕĒuÕ lÕķpÕÕĒ
ÆēĄč[ lÕķuÕ DÕÕÕĘCÕ OÕÕlÕčb®³ÕÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ ³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ
JÕĄÕUÕhÕÕmÕčvÕ mÕlÕlÕ kÕÕ{lÕ®Õ jÕÕĘnu³ÕÕ DÕÕnķlÕ, FlÕJÕw³ÕÕ
mÕO³ÕÕ mÕyÕbOÕ pÕiÕÕuÕÕ iÕĻÕmÕCÕÕN³ÕÕ ®ÕuÕvÕkÕÕ{ÕĒ®³ÕÕ mÕbJÕĄģÕ®³ÕÕ
l³ÕÕ cÕįK³Õ JÕĄÕjCÕ žju³ÕÕ DÕÕnķlÕ. ÆēĄč.[ lÕķuÕÕ®ÕÕ YÕÕkÕ
mÕO³ÕÕ hÕĻÕĘlÕ yÕ@juÕ 115 DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ [Õ@uÕj FlÕJÕĄÕ DÕÕnķ.
OÕÕlÕčb®³ÕÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒnÕĒ GŹÕjēķŹÕj vÕkÕķ ÕʵÕKÕj iÕÕžlÕ
®ÕÕuÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕÕĒuÕ cÕboÕĒ®Õķ mÕÕkÕģ DÕÕÕĘCÕ
hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ lÕķLÕÕĒuÕ cÕO³ÕkÕlÕÕĒ& yÕBJÕĄ- HÕĄķ[juÕ ÕĘjPÕkn&vÕķ
uÕÕiÕēķhÕÕž JÕĄķuÕķuÕÕĒ k³ÕÕpÕoj JÕĄhÕÕlÕ, ³ÕÕcÕįUķ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄoÕjÕb®ÕÕ
JÕĄuÕ nÕ mÕēķvÕķ kÕ ®ÕÕboÕĒmÕÕjK³ÕÕ mÕįjÕĘ#ÕlÕ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ
hÕ³ÕÕ&³ÕÕbJÕĄ[ķ kÕÕ{lÕ ®ÕÕuÕuÕÕ DÕÕnķ. JÕĄćÕĘ<ÕDÕÕOÕÕjÕĒlÕ
ÕĘpÕVÕmÕÕb®Õķ YÕÕkÕnÕĒ hÕįjkÕžīÕÕlÕÕĒuÕ lÕHÕĄÕkÕlÕÕĒcÕįUķ
mÕÕjKÕķ kÕÕ{lÕ®Õ DÕÕnķlÕ.
®ÕÕĒvÕ, YÕÕjlÕ, jÕƵճÕÕmÕÕjK³ÕÕ kÕķiÕÕvÕķ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ
nēķlÕ DÕmÕuÕķuÕķ oķµÕ nķ®Õ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ mlÕjÕkÕj vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ
mÕbmÕÕOÕvÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕĒlÕÕĒuÕ kÕÕ{ÕĒ®Õķ hÕĻcÕįKÕ IÕģJÕĄ
yÕvÕuÕķ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ oķµÕÕbcÕO³Õķ mÕO³ÕÕ hÕÕ³ÕÕYÕčlÕ mÕēķ³ÕÕĒmÕįÕĘkÕOÕÕb®³ÕÕ
ÕĘkÕJÕĄÕmÕÕkÕj hÕĻ®Õb[ cÕēķžÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ nēķlÕ DÕÕnķ.
³ÕÕ oķµÕÕb®ÕÕĒ cÕnÕJÕĄÕ³Õ uÕēķJÕĄmÕbK³ÕÕ kÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ yÕouÕlÕÕĒ
pÕÕĒkÕvÕµÕĢuÕÕĒ ³ÕÕcÕįUķnÕĒ mÕbmÕÕOÕÕvÕÕb®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ
kÕÕ{uÕÕĒ DÕÕnķ. oįmÕN³ÕÕ yÕÕpÕčuÕÕ hÕĻiÕlÕ oķµÕÕbvÕÕnÕĒ
l³ÕÕb®ÕÕĒ mÕO³ÕÕ®ÕÕĒ hÕÕ³ÕÕYÕčlÕ k³ÕkÕmLÕÕ vÕk³ÕÕvÕķ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ
JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ mÕbmÕÕOÕvÕķ nkÕÕĒ®Õ DÕÕnķlÕ.
cÕÕiÕCÕÕĒ-hÕįjkÕžīÕÕlÕÕĒuÕ nķ DÕmÕblÕįuÕvÕ ³Õķl³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ
lÕjÕĒ mÕbhÕįäÕlÕ ³ÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ OÕčmÕj DÕÕnķ, DÕmÕÕ
ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ c³Õ᮳ÕįDÕuÕ HÕĄb[Õ®Õķ mÕÕĒF&DÕēķ ÕĘkÕÆēĄÕblÕ
iÕįiÕvÕÕvÕÕĒ ³ÕÕb®ÕÕ JÕĄ³ÕÕmÕ DÕÕnķ. l³ÕÕb®³ÕÕ cÕlÕķ, ``vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ
mÕbmÕÕOÕvÕÕbvÕÕ hÕĻÕhlÕ PÕÕuÕķuÕķ kÕuÕ³Õ hÕį{ÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ
kÕ<Õķ& DÕyÕÕÕĘOÕlÕ jÕnÕĒuÕ. JÕĄēķUmÕÕ, ÆēĄč[ lÕķuÕ, vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ
kÕÕ³Õč DÕÕÕĘCÕ OÕÕlÕčb®ÕÕ KÕÕĘvÕpÕ mÕÕžÕ pÕēķ DÕŠÕÕhÕ mÕbµÕēķÕĘOÕlÕ
PÕÕuÕķuÕÕ vÕÕnÕĒ, DÕµÕÕĒ #Õķ$Õķ DÕÕlÕÕ KÕčhÕ®Õ JÕĄcÕÕĒ ÕʵÕuuÕJÕĄ
jÕÕĘnuÕÕĒ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕb®ÕÕ uÕkÕJÕĄj®Õ µÕēķOÕ uÕÕiÕķuÕ,
hÕCÕ l³ÕÕ®ÕkÕķUÕĒ ³ÕÕ mÕbmÕÕOÕvÕÕb®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒnÕĒ pÕiÕYÕjÕlÕ
kÕÕ{lÕ pÕÕF&uÕ.
SvÕmÕÕĒ[ÕĒF&SJÕwmÕ®Õķ cÕįK³Õ DÕLÕ&µÕÕm$Õ%Õ cÕovÕ mÕyÕvÕkÕÕĒmÕ
³ÕÕbvÕÕĒ nÕ®Õ OÕÕiÕÕ hÕJÕĄ[lÕÕvÕÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ JÕĄÕĒ, ``hÕį{ÕĒuÕ
10-15 kÕ<Õķ& lÕjÕĒ ÕĘkÕJÕĄmÕvÕµÕÕĒuÕ oķµÕÕbcÕO³Õķ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ
ojÕlÕÕĒuÕ kÕć×ÕĒ®ÕÕ kÕķiÕ JÕĄcÕÕuÕ mlÕjÕkÕj jÕnCÕķ DÕhÕķÕĘ#ÕlÕ
DÕÕnķ. hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ OÕÕlÕčb®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒnÕĒ kÕÕ{lÕÕĒ®Õ
jÕnÕĒuÕ. lÕķuÕÕYÕēķkÕlÕÕĒ®Õķ YÕč-jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ kÕÕmlÕkÕnÕĒ
vÕpÕÕĒJÕĄ®³ÕÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ yÕouÕCÕÕj vÕmÕu³ÕÕvÕķ lÕmÕķ®Õ
[Õ@uÕj®³ÕÕ IÕmÕjl³ÕÕ cÕču³ÕÕhÕÕ³ÕÕĒ ÆēĄč[ lÕķuÕÕ®³ÕÕ YÕÕkÕÕ®ÕÕ
YÕ[JÕĄÕnÕĒ uÕkÕJÕĄj µÕÕblÕ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘ®Õvnķ vÕÕnÕĒlÕ.''
DÕvmģ& DÕ@C[ ³ÕbiÕ®Õķ hÕÕģ&vÕj vÕkÕÕĒvÕ kÕēķnjÕ ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ
mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ JÕĄÕĒ, ``cÕÕiÕCÕÕĒ G®®Õ DÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ, OÕÕlÕčb®ÕÕ
hÕįjkÕžÕ cÕÕ$Õ ÕĘmLÕj DÕÕnķ. oÕĒIÕ&cÕįolÕÕĒ mÕjÕmÕjÕĒhÕķ#ÕÕ
OÕÕlÕ讳ÕÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ ³ÕÕ lÕÕĒvÕ lÕķ ®ÕÕj hÕģÕĒbvÕÕĒ ®Õ{u³ÕÕ
DÕÕnķlÕ. SJÕĄboj yÕÕpÕÕjÕ®Õķ mÕcÕÕĒJÕĄjCÕ FlÕJÕĄķ yÕouÕuÕķ
DÕÕnķ JÕĄÕĒ, l³ÕÕ hÕįvnÕ cÕčU hÕoÕkÕj ³ÕķCÕķ lÕčlÕÕ&mÕ lÕjÕĒ
µÕJÕw³Õ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. p³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbJÕĄ[ķ KÕčhÕ cÕēķžÕ
mÕb®ÕÕƳÕlÕ mÕÕžÕ DÕÕnķ ÕĘJÕĄbkÕÕ vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ mÕbmÕÕOÕvÕÕbkÕj
p³ÕÕb®Õķ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ DÕÕnķ l³ÕÕb®³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕŠÕÕĘmLÕlÕÕĒ
KÕčhÕ®Õ GhÕJÕĄÕjJÕĄ DÕÕnķ.''
JÕĄcÕÕ@ÕĘ[ģÕĒpÕ®³ÕÕ lÕķpÕÕĒkÕj mkÕÕj nēķTvÕ DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕ
®ÕuÕvÕkÕÕ{ÕĒ®³ÕÕ ®ÕģJÕw³ÕÕbhÕÕmÕčvÕ mkÕlÕė®Õķ mÕbj#ÕCÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ
GhÕÕ³Õ mÕēķ³ÕÕĒ®ÕÕ kÕÕģč uÕÕiÕuÕÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ DÕÕ³ÕSvÕpÕÕĒ
FvknķmģcÕķbģ®Õķ mÕÕĒF&DÕēķ ÕĘkÕvÕÕĒlÕ JÕĄķ. knēķjÕ ³ÕÕb®Õķ
cnCÕCÕķ DÕÕnķ. lÕķ cnCÕÕlÕÕlÕ, ``®ÕuÕvÕkÕÕ{ÕĒuÕÕ ®ÕÕuÕvÕÕ
oķCÕÕN³ÕÕ IÕģJÕĄÕbhÕÕmÕčvÕ yÕ®ÕÕkÕÕ®³ÕÕ GhÕÕ³Õ³ÕēķpÕvÕÕ
uÕēķJÕĄÕbvÕÕ nk³ÕÕ DÕÕnķlÕ. DÕÕpÕ ®ÕuÕvÕkÕÕ{ÕĒ®Õķ hÕĻcÕįKÕ
JÕĄÕjCÕ JÕĄcÕÕ@ÕĘ[ģÕĒpÕ nķ®Õ DÕÕnķ. JÕĄcÕÕ@ÕĘ[ģÕĒpÕcÕO³Õķ
iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄŖvÕ cÕiÕ ³ÕÕ uÕēķJÕĄÕbvÕÕĒ cÕnÕiÕÕF& kÕ
ÕĘJÕĄbcÕlÕkÕÕ{ÕĒ®ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ µÕčv³ÕkÕlÕ JÕĄjCÕÕjÕ mkÕÕYÕÕÕĘkÕJÕĄ
cÕÕiÕ& ÕĘvÕkÕ[uÕÕ DÕÕnķ.''
uÕÕYÕÕLÕÕĒ& JÕĄēķCÕ?
JÕĄcÕÕ@ÕĘ[ģÕĒpÕcÕOÕÕĒuÕ YÕjYÕjÕģ nÕĒ mÕkÕÕ&LÕÕ&vÕķ mÕµÕJÕwlÕ
DÕÕnķ nķ ÕĘvÕėmÕbµÕ³Õ. cnCÕčvÕ®Õ ³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ
JÕĄjCÕÕN³ÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ cÕču³ÕkÕOÕ&vÕÕ®³ÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ
mlÕjÕkÕj DÕÕĘmlÕŹkÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ®Õ DÕÕpÕ®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ
mÕkÕÕ&lÕ cÕēķžīÕÕ uÕÕYÕÕLÕÕĒ& žjCÕÕj DÕÕnķ. lÕķuÕÕ®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ
yÕēķuÕÕ³Õ®Õķ lÕj mÕį©kÕÕlÕ vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ mÕbmÕÕOÕvÕÕb®³ÕÕ
mÕbµÕēķOÕvÕ kÕ GlKÕvÕvÕÕblÕ JÕĄÕ³Õ&jlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbhÕÕmÕčvÕ
nēķF&uÕ. DÕµÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbcÕO³Õķ DÕēķSvÕpÕÕĒmÕÕĒ, JÕĄķvÕ&
FbÕĘ[³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ Fb[mģ£ÕĒpÕ®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ nēķlÕēķ.
l³ÕÕhÕį{ķ lÕķuÕ µÕį×ÕĒJÕĄjCÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ cnCÕpÕķ ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ
DÕÕÕĘCÕ FbÕĘ[³ÕvÕ DÕÕ@FuÕ JÕĄÕ@hÕēķ&jķµÕvÕ®ÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄ
uÕÕiÕlÕēķ. ³ÕÕ µÕćbKÕuÕķ®Õķ DÕbÕĘlÕcÕ ģēķJÕĄ cnCÕpÕķ lÕķuÕ
GlhÕÕovÕÕb®Õķ ÕĘkÕhÕCÕvÕ kÕ ÕĘkÕlÕjCÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ nēķ³Õ.
³ÕÕ µÕćbKÕuÕķlÕ cÕiÕ DÕvÕķJÕĄ hÕčjJÕĄ GlhÕÕovÕÕb®³ÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ
JÕĄjCÕÕN³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕnÕĒ ³ÕķlÕÕlÕ. µÕćbKÕuÕķlÕÕĒuÕ mÕkÕÕ&lÕ
kÕj®³ÕÕ mLÕÕvÕÕĒ DÕmÕuÕķu³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[čvÕ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ GhÕJÕĄjCÕķ kÕ mÕÕcÕiÕĻÕĒ®ÕÕ hÕįjkÕžÕ JÕĄķuÕÕ
pÕÕlÕ DÕmÕlÕēķ. l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕķ oUCÕkÕUCÕ DÕÕÕĘCÕ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ
mÕÕOÕvÕķ kÕ mÕķkÕÕb®ÕÕ hÕįjkÕžÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕnÕĒ
³ÕÕ®Õ kÕiÕ&kÕÕjÕĒlÕ ³ÕķlÕÕlÕ. ³ÕÕ®Õ DÕÕOÕÕjķ OÕÕlÕčµÕÕĒ
ÕĘvÕiÕÕĘ[lÕ cÕču³ÕkÕOÕ&vÕ µÕćbKÕuÕÕ lÕ³ÕÕj JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ.
YÕÕjlÕÕlÕ DÕÕpÕ®³ÕÕ IÕ[ÕĒuÕÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒbkÕj ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ
DÕmÕu³ÕÕvÕķ lÕķuÕÕ®Õķ ÕĘkÕhÕCÕvÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕb®³ÕÕ
vÕHÕĄÕ#ÕcÕlÕķkÕj mÕŠÕÕĘmLÕlÕÕĒ®ÕÕ HÕĄÕjmÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ PÕÕuÕķuÕÕ
vÕÕnÕĒ. kÕēķnjÕ ³ÕÕb®³ÕÕ cÕlÕķ, ``YÕÕjlÕÕĒ³Õ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ®ÕÕ
ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjlÕÕ lÕķuÕ µÕį×ÕĒJÕĄjCÕ #Õķ$ÕÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
JÕĄbhÕv³ÕÕbJÕĄ[ķ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒyÕÕyÕlÕ DÕÕĘOÕJÕĄ mkÕÕ³ÕŹÕlÕÕ
DÕmÕčvÕ, l³ÕÕ®Õ JÕĄbhÕv³ÕÕb®ÕÕĒ vÕHÕĄÕ#ÕcÕlÕÕ mÕO³ÕÕ kÕÕ{uÕÕĒ
DÕÕnķ. l³ÕÕ GuÕģ lÕķuÕ mÕbµÕēķOÕvÕÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbvÕÕ
ÕĘJÕĄbcÕlÕ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕÕ®ÕÕ DÕ[mÕj mÕēķmÕÕkÕÕ uÕÕiÕlÕ DÕÕnķ,
l³ÕÕcÕįUķ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒlÕÕĒuÕ mÕÕlÕl³ÕÕ®ÕÕ ÕĘ®ÕblÕÕ l³ÕÕbvÕÕ®Õ
pÕÕmlÕ YÕķ[mÕÕkÕlÕ DÕÕnķ.''
lÕįcnÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄjÕkÕÕĒ JÕĄÕ³Õ?
lÕķuÕ DÕÕÕĘCÕ OÕÕlÕ讳ÕÕ cÕÕiÕCÕÕĒyÕÕyÕlÕ oćÕĘä#ÕķhÕ nÕ
mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ DÕmÕu³ÕÕvÕķ, ³ÕÕ #Õķ$ÕÕµÕÕĒ mÕbuÕivÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ
mlÕjÕkÕj DÕÕĘmlÕlkÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ uÕÕYÕÕLÕÕĒ& žjCÕÕj
DÕÕnķlÕ, DÕmÕķ vÕcÕčo JÕĄjÕĒlÕ JÕĄÕĢuÕ cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, ``hÕįjkÕžīÕÕ®³ÕÕ
lÕįuÕvÕķlÕ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄĢJÕĄ ³ÕēķpÕvÕķ hÕį{ķ DÕÕnķ. cnCÕčvÕ®Õ
³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ&jlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕvÕÕĒ DÕv³Õ
JÕĄbhÕv³ÕÕb®³ÕÕ lÕįuÕvÕķlÕ KÕčhÕ vÕHÕĄÕ JÕĄcÕÕkÕCÕķ mkÕÕYÕÕÕĘkÕJÕĄ
ÕĘomÕlÕ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕb®³ÕÕcÕO³Õķ nēķCÕÕN³ÕÕ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄÕĒuÕÕ
DÕv³Õ iÕįCÕÕlcÕJÕĄ hÕ³ÕÕ&³Õ mÕO³ÕÕ lÕjÕĒ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ.''
l³ÕÕcÕįUķ mÕÕcÕÕv³Õ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄoÕjÕbvÕÕĒnÕĒ ³ÕÕ `vÕ@®ÕjuÕ
ÕĘjmÕēķ&mÕķmÕ'®³ÕÕ hÕĻkÕÕnÕkÕj mkÕÕj nēķCÕķ Ķ“Õķ³ÕmJÕĄj
žjķuÕ. ³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ mÕįŖ PÕÕuÕķuÕķ JÕĄÕnÕĒ hÕĻmLÕÕÕĘhÕlÕ
HÕĄb[ ³ÕēķpÕvÕÕ lÕmÕķ®Õ uÕkÕJÕĄj®Õ vÕk³ÕÕvÕķ ³ÕķT IÕÕlÕuÕķu³ÕÕ
JÕĄÕnÕĒ HÕĄb[ ³ÕēķpÕvÕÕblÕčvÕ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄoÕjÕbvÕÕ nÕĒ
mÕbOÕÕĒ yÕnÕuÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. kÕÕ{l³ÕÕ ®ÕuÕvÕkÕÕ{ÕĒ®³ÕÕ
ojÕcÕįUķ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕÕĢu³ÕkÕÕvÕ hÕčbpÕÕĒ®ÕÕ DÕÕÕĘCÕ yÕ®ÕlÕÕĒ®ÕÕ
ÕĘokÕmÕķbÕĘokÕmÕ NnÕmÕ nēķlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ hÕÕnC³ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ
nµÕÕĒuÕ DÕÕnķ? l³ÕÕhÕķ#ÕÕ JÕĄcÕÕ@ÕĘ[ģÕĒpÕd®³ÕÕ lÕÕp³ÕÕ lÕķpÕÕĒ®ÕÕ
HÕĄÕ³ÕoÕ IÕķTvÕ cÕnÕiÕÕF& kÕ ÕĘJÕĄbcÕlÕkÕÕ{ÕĒ®³ÕÕ mÕbJÕĄģÕhÕÕmÕčvÕ
yÕ®ÕÕkÕ JÕĄÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕT vÕ³Õķ?
(DÕvÕįkÕÕo-mÕÕĘ®ÕvÕ jēķnķJÕĄj)
|