Leading International Marathi News Daily                                    yÕáOÕkÕÕj, 23 SÕÆhÕÏuÕ 2008

ÒççoíçÆMçkçÀ

cÕçíHÕÀlÕ hÕÕþîÕhÕámlÕJÕÀÕbcÕáUí hÕámlÕJÕÀ ÕÆkÕ¯çÀíl³ÕÕb®Õí yÕpÕíì JÕÀçíuÕcÕ[uÕí?
hÕÏmÕÕo jÕkÕJÕÀj
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ

mÕkÕ& ÕÆµÕ#ÕÕ DÕÕÆYÕ³ÕÕvÕ DÕÕÕÆCÕ µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ hÕámlÕJÕÀhÕí{ÕÇ ³ÕçípÕvÕíDÕblÕiÕ&lÕ jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ DÕvÕáoÕÕÆvÕlÕ lÕmÕí®Õ DÕbµÕlÕ: DÕvÕáoÕÕÆvÕlÕ µÕÕUÕbcÕOÕÕÇuÕ F³ÕÊÕÕ hÕÕÆnuÕÕÇ lÕí DÕÕþkÕÕÇcÕOÕÕÇuÕ ÕÆkÕÐÕÕÕÆLÕ&vÕÕÇbmÕçíyÕlÕ DÕÕlÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕnÕÇ 2008-09 ³ÕÕ µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ kÕ<ÕÕ&cÕO³Õí hÕÕþîÕhÕámlÕJÕÀí DÕÕÕÆCÕ mkÕÕO³ÕÕ³Õ hÕámlÕJÕÀí cÕçíHÕÀlÕ oíC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕnílÕ. µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕ®Õí hÕÕuÕJÕÀkÕiÕÕ&JÕÀ[èvÕ mkÕÕiÕlÕ nçílÕ DÕmÕuÕí lÕjÕÇ hÕÕþîÕhÕámlÕJÕÀ ÕÆkÕ¯çÀíl³ÕÕbcÕO³Õí cÕÕ$Õ vÕÕjÕpÕÕÇ®ÕÕ mÕèj DÕÕní. mÕjJÕÀÕj®³ÕÕ ³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕcÕáUí jÕp³ÕYÕjÕlÕÕÇuÕ hÕÕþîÕhÕámlÕJÕÀ ÕÆkÕ¯çÀíl³ÕÕb®³ÕÕ k³ÕÕkÕmÕÕ³ÕÕkÕj hÕÕÆjCÕÕcÕ nçíCÕÕj DÕmÕèvÕ ÕÆkÕ¯çÀíl³ÕÕb®Õí DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ yÕpÕíì JÕÀçíuÕcÕ[C³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ k³ÕJÕwlÕ nçílÕ DÕÕní. ³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ yÕáJÕÀ mÕíuÕmÕ& DÕmÕçíÕÆmÕSµÕvÕ®Õí SJÕÀ ÕÆµÕäcÕb[U uÕkÕJÕÀj®Õ cÕáK³ÕcÕb$³ÕÕb®ÕÕÇ YÕíì IÕíCÕÕj DÕÕní.

DÕÕcÕoÕjÕbkÕj mÕkÕuÕlÕÕÇb®ÕÕ kÕ<ÕÕ&kÕ
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ / KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

jml³ÕÕhÕÕmÕèvÕ lÕí ÕÆkÕcÕÕvÕ hÕÏkÕÕmÕÕhÕ³Õ¥lÕ DÕÕcÕoÕjÕbvÕÕ cÕÕ³ÕyÕÕhÕ mÕjJÕÀÕjvÕí DÕÕÆOÕJÕÀÕÕÆOÕJÕÀ mÕkÕuÕlÕÕÇ oíT JÕÀíu³ÕÕ DÕÕnílÕ. hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ hÕÏl³ÕíJÕÀ DÕÕcÕoÕjÕ®³ÕÕ hÕÏkÕÕmÕ YÕʳÕÕmÕÕþÕÇ mÕjJÕÀÕj®³ÕÕ ÕÆlÕpÕçíjÕÇkÕj mÕácÕÕjí ®ÕÕj uÕÕKÕÕb®ÕÕ kÕÕÕÆ<Õ&JÕÀ yÕçípÕÕ hÕ[CÕÕj DÕÕní. ÕÆkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆkÕOÕÕvÕ hÕÕÆj<Õo mÕom³ÕÕbvÕÕ mÕO³ÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕèvÕ 12 kÕíUÕ jÕp³ÕÕblÕiÕ&lÕ ÕÆkÕcÕÕvÕ hÕÏkÕÕmÕ cÕçíHÕÀlÕ JÕÀjlÕÕ ³ÕílÕçí. ÕÆkÕcÕÕvÕÕ®Õí YÕÕ[í JÕÀcÕÕÇ PÕÕu³ÕÕvÕí cÕçíHÕÀlÕ HÕÀíN³ÕÕbcÕO³Õí kÕÕ{ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ DÕÕcÕoÕjÕbJÕÀ[èvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ nçílÕÕÇ. DÕmÕbIÕÕÆìlÕ JÕÀÕcÕiÕÕj, ÕÆkÕÕÆkÕOÕ IÕìJÕÀ kÕ<ÕÕ&vÕákÕ<Õ&í cÕÕiÕCÕÕÇ JÕÀªvÕnÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕ YÕʳÕÕlÕ kÕÕ{ JÕÀíuÕÕÇ pÕÕlÕ vÕmÕu³ÕÕvÕí cÕÕiÕCÕÕÇ JÕÀµÕÕÇ vÕÕJÕÀÕjCÕÕj, DÕmÕÕ mÕjJÕÀÕjhÕá{í hÕϵvÕ hÕ[uÕÕ.

cnÕ[ÕlÕÕÇuÕ 22 YÕÏä DÕÕÆYÕ³Õbl³ÕÕbvÕÕ kÕ<Õ&YÕjÕhÕÕmÕèvÕ DÕYÕ³Õ!
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

mÕÕ³ÕvÕ JÕÀçíUÕÇkÕÕ[Õ mÕb¯çÀcÕCÕ ÕÆµÕÕÆyÕjÕ®³ÕÕ oá©mlÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ oíKÕYÕÕuÕ hÕÏJÕÀjCÕÕlÕ mÕácÕÕjí 40 lÕí 50 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ IÕçíìÕUÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ cnÕ[ÕlÕÕÇuÕ 22 YÕÏä DÕÕÆYÕ³Õbl³ÕÕbvÕÕ ÕÆvÕuÕbÕÆyÕlÕ JÕÀªvÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj iÕávnÕ oÕKÕuÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆµÕHÕÀÕjmÕ kÕ<Õ&YÕjÕhÕèkÕÕÇ& JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. cÕÕ$Õ l³ÕÕvÕblÕj cnÕ[Õ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕí ³ÕÕyÕÕyÕlÕ JÕÀÕnÕÇnÕÇ JÕÀÕjkÕÕF& vÕ JÕÀjlÕÕ ³ÕÕ YÕÏä DÕÕÆYÕ³Õbl³ÕÕbvÕÕ DÕYÕ³Õ ÕÆou³ÕÕ®Õí mhÕä PÕÕuÕí DÕÕní. ³ÕÕyÕÕyÕlÕ iÕíu³ÕÕ kÕ DÕÕlÕÕ®³ÕÕ DÕÕÆOÕkÕíµÕvÕÕlÕnÕÇ uÕ#ÕkÕíOÕÕÇ GhÕÕÆmLÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. ³ÕÕkÕíUÕÇnÕÇ JÕÀÕjkÕÕF&®Õí HÕÀJÕwlÕ DÕÕµkÕÕmÕvÕ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí.

DÕ©CÕ iÕkÕUÕÇ ³ÕÕbvÕÕ cÕçíJÕwJÕÀÕ uÕÕkÕCÕÕj
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

oÕoj ³ÕíLÕÕÇuÕ SJÕÀÕ ÕÆyÕu[juÕÕ 25 uÕÕKÕÕb®³ÕÕ KÕb[CÕÕÇmÕÕþÕÇ OÕcÕJÕÀÕÇ ÕÆou³ÕÕhÕÏJÕÀjCÕÕÇ DÕìJÕÀ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕíuÕí ÕÆ®Õb®ÕhÕçíJÕÀUÕÇ®Õí DÕhÕ#Õ DÕÕcÕoÕj DÕ©CÕ iÕkÕUÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕkÕj uÕkÕJÕÀj®Õ `cÕçíJÕwJÕÀÕ' KÕÕuÕÕÇ JÕÀÕjkÕÕF& JÕÀíuÕÕÇ pÕÕCÕÕj DÕÕní. ³ÕÕ hÕÏJÕÀjCÕÕlÕ iÕkÕUÕÇ ³ÕÕbvÕÕ `cÕçíJÕwJÕÀÕ' uÕÕkÕC³ÕÕFlÕhÕlÕ þçímÕ hÕájÕkÕí DÕÕcÕ®³ÕÕ nÕlÕÕÇ uÕÕiÕuÕí DÕmÕu³ÕÕ®Õí SJÕÀÕ kÕÕÆjÿ hÕçíuÕÕÇmÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕvÕí `uÕçíJÕÀmÕÊÕÕ'uÕÕ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí. p³ÕÕ ÕÆyÕu[jvÕí iÕkÕUÕÇ kÕ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕÕLÕÕÇoÕjÕbÕÆkÕ©× hÕçíÕÆuÕmÕÕbJÕÀ[í lÕ¯çÀÕj JÕÀíuÕÕÇ l³ÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕvÕÕÇ v³ÕÕ³ÕÕOÕÕǵÕÕbmÕcÕçíj vÕçíbokÕèvÕ IÕíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní.

vÕkÕkÕÕÇhÕÕmÕèvÕ uÕÌbÕÆiÕJÕÀ ÕÆµÕ#ÕCÕ; huÕí mJÕÀèuÕ®ÕÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕnÕÇ mÕjJÕÀÕj jÕyÕÕÆkÕCÕÕj
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

F³ÕllÕÕ vÕkÕkÕÕÇhÕÕmÕèvÕ uÕÌbÕÆiÕJÕÀ ÕÆµÕ#ÕCÕ lÕmÕí®Õ DÕÕvÕbooÕ³ÕÕÇ hÕèkÕ&hÕÏÕLÕÕÆcÕJÕÀ ÕÆµÕ#ÕCÕnÕÇ mÕJÕwlÕÕÇ®Õí JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ IÕçí<ÕCÕÕ DÕÕpÕ µÕÕuÕí³Õ ÕÆµÕ#ÕCÕ cÕb$ÕÕÇ kÕmÕblÕ hÕájJÕÀí ³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆkÕOÕÕvÕ hÕÕÆj<ÕoílÕ JÕÀíuÕÕÇ. ÕÆµÕ#ÕCÕÕkÕjÕÇuÕ ®Õ®Õí&uÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ DÕçíIÕkÕl³ÕÕ µÕÌuÕÕÇlÕ, DÕvÕíJÕÀ mÕblÕ kÕ uÕíKÕJÕÀ-JÕÀkÕÕÇb®ÕÕÇ GoÕnjCÕí hÕájJÕÀíbvÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ YÕÕ<ÕCÕÕlÕ ÕÆouÕÕÇ. iÕÕÆjyÕÕÇlÕèvÕ ÕÆµÕ#ÕCÕ IÕílÕÕvÕÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ Ëo³ÕoÏÕkÕJÕÀ hÕÏmÕbiÕÕbvÕÕ
®Õ@ÕÆhuÕvÕ®³ÕÕ ÕÆmÕvÕícÕÕhÕÏcÕÕCÕí ÕÆkÕvÕçíoÕÇ DÕbiÕÕvÕí mÕÕbiÕlÕ GhÕÕÆmLÕlÕÕb®Õí [çíUí DÕçíuÕÕkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆJÕÀcÕ³ÕÕ DÕÕpÕ hÕájJÕÀíbvÕÕÇ DÕµÕÕÇ JÕÀÕnÕÇ mÕÕOÕuÕÕÇ JÕÀÕÇ GhÕmÕYÕÕhÕlÕÕÇ kÕmÕblÕ [ÕkÕKÕjí ³ÕÕbvÕÕÇ ní DÕçíIÕkÕlÕí YÕÕ<ÕCÕ LÕÕbyÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕvÕíJÕÀoÕ ÕÆkÕvÕblÕÕÇ JÕÀªvÕnÕÇ mÕÊÕÕOÕÕjÕÇ kÕ ÕÆkÕjçíOÕÕÇ mÕom³ÕÕbvÕÕÇ hÕájJÕÀíbvÕÕ DÕÕCÕKÕÕÇ yÕçíuÕÕ, DÕmÕí mÕÕbiÕlÕ l³ÕÕb®Õí YÕÕ<ÕCÕ hÕèCÕ& nçíT ÕÆouÕí.

cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ `DÕçí. mÕÕÇ.' vÕmÕuÕíu³ÕÕ mÕkÕ& FcÕÕjlÕÕÇbvÕÕ ÕÆouÕÕmÕÕ
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ / KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ YÕçíiÕkÕìÕ hÕÏcÕÕCÕhÕ$Õ (DÕçí.mÕÕÇ.) vÕmÕuÕíu³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbcÕOÕÕÇuÕ jÕÆnkÕÕµÕÕbvÕÕ ÕÆouÕÕmÕÕ oíC³ÕÕyÕÕyÕlÕ®Õí ÕÆkÕOÕí³ÕJÕÀ DÕÕpÕ ÕÆkÕOÕÕvÕmÕYÕílÕ cÕbpÕèj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ mÕácÕÕjí DÕ[ÕÇ®Õ npÕÕj FcÕÕjlÕÕÇbcÕOÕÕÇuÕ jÕÆnkÕÕµÕÕbvÕÕ pÕÕoÕ hÕÕCÕÕÇhÕájkÕþÕ DÕLÕkÕÕ cÕÕuÕcÕÊÕÕ JÕÀj YÕjÕkÕÕ uÕÕiÕCÕÕj vÕÕnÕÇ. cÕábyÕF&lÕÕÇuÕ 25 cÕÕ®Õ& 1991 hÕèkÕÕÇ&®³ÕÕ 2259 FcÕÕjlÕÕÇbvÕÕ YÕçíiÕkÕìÕ hÕÏcÕÕCÕhÕ$Õ®Õ ÕÆcÕUÕuÕíuÕí vÕÕnÕÇ. ÕÆyÕu[jvÕí HÕÀmÕkÕCÕèJÕÀ JÕÀíu³ÕÕvÕí ³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbcÕO³Õí jÕnCÕÕN³ÕÕ jÕÆnkÕÕµÕÕb®ÕÕÇ DÕ[®ÕCÕ PÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. ³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbcÕO³Õí jÕnCÕÕN³ÕÕ jÕÆnkÕÕµÕÕbvÕÕ cÕÕuÕcÕÊÕÕ JÕÀj kÕ hÕÕCÕÕÇhÕájkÕþîÕÕ®ÕÕ oj pÕÕmlÕ ÐÕÕkÕÕ uÕÕiÕlÕçí. ³ÕÕkÕj cÕÕiÕ& JÕÀÕ{C³ÕÕ®Õí DÕvÕíJÕÀ ÕÆokÕmÕ hÕϳÕlvÕ mÕ᪠nçílÕí. YÕçíiÕkÕìÕ hÕÏcÕÕCÕhÕ$Õ vÕmÕuÕíu³ÕÕ ³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbcÕOÕÕÇuÕ jÕÆnkÕÕµÕÕbvÕÕ ÕÆouÕÕmÕÕ oíCÕÕjí ÕÆkÕOÕí³ÕJÕÀ iÕçíbOÕUÕlÕ®Õ cÕbpÕèj PÕÕuÕí.ÕÆyÕu[j hÕUèvÕ iÕíu³ÕÕvÕí DÕµÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbcÕOÕÕÇuÕ jÕÆnkÕÕµÕÕbvÕÕ mÕbmLÕÕ cnCÕèvÕ vÕçíboCÕÕÇ JÕÀjÕkÕÕÇ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕní. l³ÕÕvÕblÕj hÕjkÕÕvÕÕOÕÕjJÕÀ kÕÕmlÕáÕÆkÕµÕÕjo vÕícÕèvÕ JÕÀÕnÕÇ DÕìÕÇb®ÕÕÇ hÕèlÕ&lÕÕ JÕÀjÕkÕÕÇ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕní. l³ÕÕvÕblÕj ³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbvÕÕ YÕçíiÕkÕìÕ hÕÏcÕÕCÕhÕ$Õ ÕÆouÕí pÕÕF&uÕ. DÕLÕÕ&lÕ nÕ mÕÕjÕÇ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕÕ lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ&blÕ hÕèCÕ& JÕÀjÕkÕÕÇ uÕÕiÕCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õí vÕiÕjÕÆkÕJÕÀÕmÕ KÕÕl³ÕÕ®Õí jÕp³ÕcÕb$ÕÕÇ jÕpÕíµÕ ìçíhÕí ³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí.

cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕlÕÕÇuÕ iÕÌjmÕçí³ÕÕÇbcÕáUí hÕjÕÇ#ÕÕLÕÕÇ& nÌjÕCÕ
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

µÕÕÇkÕ (hÕèkÕ&) ³ÕíLÕÕÇuÕ jÕpÕÍ´ÕÕÇ µÕÕnè cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕlÕ lÕãlÕÕÇ³Õ kÕ<Õ& JÕÀuÕÕ µÕÕKÕÕ DÕÕÕÆCÕ DÕv³Õ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕb®³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕÕ oíCÕÕjí ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕlÕÕÇuÕ iÕÌjmÕçí³ÕÕÇbcÕáUí nÌjÕCÕ PÕÕuÕí DÕÕnílÕ. cÕÕ$Õ cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕJÕÀ[èvÕ DÕÐÕÕhÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ oKÕuÕnÕÇ IÕíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ vÕmÕu³ÕÕ®Õí ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®Õí cnCÕCÕí DÕÕní. lÕãlÕÕÇ³Õ kÕ<Õ& JÕÀuÕÕ µÕÕKÕí®ÕÕÇ hÕjÕÇ#ÕÕ 8 SÕÆhÕÏuÕhÕÕmÕèvÕ mÕ᪠PÕÕuÕÕÇ DÕmÕèvÕ lÕÕÇ ³Õíl³ÕÕ 28 SÕÆhÕÏuÕhÕ³Õ¥lÕ ®ÕÕuÕCÕÕj DÕÕní. oÕoj®³ÕÕ ÕÆJÕÀlÕÕÇ& cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕnÕÇ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕ hÕjÕÇ#ÕímÕÕþÕÇ ní cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³Õ JÕÀíboÏ cnCÕèvÕ DÕÕuÕí DÕÕní. ³ÕÕ®Õ cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕlÕ mÕO³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ mÕ᪠DÕmÕèvÕ l³ÕÕ®ÕÕ $ÕÕmÕ hÕíhÕj oíCÕÕN³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕ mÕnvÕ JÕÀjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕ DÕÕní. yÕÕníj®ÕÕÇ OÕèU kÕiÕÕ&lÕ DÕbiÕÕkÕj DÕÕÕÆCÕ GÊÕjhÕÕÆ$ÕJÕÀíkÕj ³ÕíTvÕ hÕ[C³ÕÕ®ÕÕ hÕÏJÕÀÕj vÕáJÕÀlÕÕ®Õ IÕ[uÕÕ nçílÕÕ. ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕ DÕçíj[ JÕÀíu³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕbvÕÕ kÕiÕ& DÕÕÕÆCÕ pÕÕiÕÕ yÕouÕèvÕ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. hÕjblÕè l³ÕÕlÕ JÕÀÕnÕÇ kÕíU iÕíu³ÕÕ®Õí ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®Õí cnCÕCÕí DÕÕní.

ÕÆvÕÕÆlÕcÕÊÕÕ mÕÕbYÕÕUèvÕ JÕÀíuÕíuÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ mÕcÕÕOÕÕvÕ oíCÕÕjÕ-ÕÆ®ÕKÕuÕÕÇJÕÀj
GÐÕçípÕJÕÀlÕÕ hÕájmJÕÀÕjÕb®Õí ÕÆkÕlÕjCÕ
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ iÕáCÕkÕÊÕÕ DÕÕÕÆCÕ mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ ÕÆvÕÕÆlÕcÕÊÕÕ mÕÕbYÕÕUèvÕ JÕÀíuÕíuÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ cÕvÕÕuÕÕ mÕcÕÕOÕÕvÕ oílÕçí, DÕmÕí hÕÏÕÆlÕhÕÕovÕ GÐÕçípÕJÕÀ hÕÏJÕÀÕµÕ ÕÆ®ÕKÕuÕÕÇJÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕpÕ cÕábyÕF&lÕ JÕÀíuÕí. oíµÕÕlÕÕÇuÕ vÕÕcÕÕbÕÆJÕÀlÕ kÕãÊÕhÕ$ÕÕbvÕÕ v³ÕèpÕ ÕÆhÕÏbì hÕájÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ DÕmÕuÕíu³ÕÕ ÕÆ®ÕKÕuÕÕÇJÕÀj ³ÕÕbvÕÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ cÕjÕþÕÇ ®ÕíbyÕj DÕÕ@HÕÀ JÕÀÕ@cÕmÕ& DÕ@C[ Fb[mì£ÕÇlÕHÕÀ&í GÐÕçípÕJÕÀlÕÕ hÕájmJÕÀÕj oíTvÕ iÕÕÌjÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. l³ÕÕkÕíUÕÇ lÕí yÕçíuÕlÕ nçílÕí. DÕçíÕÆjmÕÕ®Õí jÕp³ÕhÕÕuÕ cÕájuÕÕÇOÕj YÕb[Õjí ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí ní hÕájmJÕÀÕj ÕÆkÕlÕÕÆjlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. kÕÕboÏí ³ÕíLÕÕÇuÕ jbiÕµÕÕjoÕ mÕYÕÕiÕãnÕlÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ ³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕmÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕÕ vÕílÕí DÕÕÕÆCÕ uÕçíJÕÀmÕYÕí®Õí cÕÕpÕÕÇ DÕO³Õ#Õ cÕvÕçínj pÕçíµÕÕÇ GhÕÕÆmLÕlÕ nçílÕí.DÕÕhÕu³ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ SJÕwmhÕÏímÕ kÕãÊÕhÕ$Õ mÕcÕánÕ®Õí YÕÕÇ<cÕÕÆhÕlÕÕcÕn ÕÆokÕbiÕlÕ jÕcÕvÕÕLÕ iÕçíSbJÕÀÕ ³ÕÕb®Õí DÕÕÕÆCÕ DÕv³Õ cÕÕv³ÕkÕjÕb®Õí cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ uÕÕYÕuÕí DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ JÕÀãlÕ%ÕlÕÕhÕèkÕ&JÕÀ GuuÕíKÕ ÕÆ®ÕKÕuÕÕÇJÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ YÕÕ<ÕCÕÕlÕ DÕÕkÕpÕ&èvÕ JÕÀíuÕÕ. ³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ DÕÕÆvÕuÕ pÕÕOÕkÕ, JÕÀuÕÕÕÆoioµÕ&JÕÀ ÕÆvÕlÕÕÇvÕ oímÕÕF& ³ÕÕb®³ÕÕmÕn ÕÆvÕlÕÕÇvÕ JÕÀocÕ, OÕvÕbpÕ³Õ oÕlÕÕj, hÕÏmÕVÕ hÕìkÕOÕ&vÕ, kÕÕÇjíboÏ cnÌmÕJÕÀj DÕÕoÕÇ GÐÕçípÕJÕÀÕb®ÕÕnÕÇ iÕÕÌjkÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. ³ÕÕ kÕíUÕÇ yÕçíuÕlÕÕvÕÕ pÕçíµÕÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí JÕÀÕÇ, cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕmÕÕvÕí vÕçíJÕÀjÕÇ®³ÕÕ cÕÕiÕí vÕ uÕÕiÕlÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ JÕÀjÕkÕÕ. cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕmÕÕvÕí cÕçíþÕÇ mkÕhvÕí hÕÕÕÆnuÕÕÇ vÕÕnÕÇlÕ DÕÕÕÆCÕ SJÕÀpÕáìÕÇvÕí jÕÕÆnuÕÕ vÕÕnÕÇ cnCÕèvÕ cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕèmÕ GÐÕçíiÕÕlÕ cÕÕiÕí hÕ[uÕÕ DÕÕní.

DÕO³ÕÕ& lÕÕmÕÕblÕ DÕÕþ ÕÆkÕOÕí³ÕJÕÀí cÕbpÕèj
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ / KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

ÕÆkÕOÕÕvÕmÕYÕílÕ DÕÕpÕ kÕíiÕUÕ®Õ ÕÆkÕ¯çÀcÕ PÕÕuÕÕ. DÕkÕI³ÕÕ 30 ÕÆcÕÕÆvÕìÕblÕ DÕÕþ cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ ÕÆkÕOÕí³ÕJÕÀí iÕçíbOÕUÕlÕ®Õ cÕbpÕèj PÕÕuÕÕÇ. l³ÕÕlÕ cÕábyÕF&µÕÕÇ mÕbyÕbÕÆOÕlÕ lÕÕÇvÕ cÕnÊkÕÕ®³ÕÕ ÕÆkÕOÕí³ÕJÕÀÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ nçílÕÕ. YÕçíiÕÕkÕì hÕÏcÕÕCÕhÕ$Õ (DÕçí.mÕÕÇ.) vÕmÕuÕíu³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇbcÕOÕÕÇuÕ jÕÆnkÕÕµÕÕbvÕÕ ÕÆouÕÕmÕÕ, cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ ÕÅJÕÀkÕÕ vÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕbcÕOÕÕÇuÕ GcÕíokÕÕjÕb®³ÕÕ DÕvÕÕcÕlÕ jJÕwJÕÀcÕílÕ kÕÕ{, GcÕíokÕÕjÕbvÕÕÇ KÕ®ÕÕ&®ÕÕ lÕhÕµÕÕÇuÕ cÕÕÆnvÕÕYÕjÕlÕ mÕÕoj vÕ JÕÀíu³ÕÕmÕ lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ&bhÕ³Õ¥lÕ DÕhÕÕ$Õ þjÕÆkÕCÕí, hÕÏYÕÕoíkÕÕÇ®³ÕÕ ÕÆmÕÕÆ×ÕÆkÕvÕÕ³ÕJÕÀ cÕbÕÆojÕ®³ÕÕ ÕÆkÕµkÕmlÕ cÕb[UÕkÕjÕÇuÕ ÕÆvÕ³ÕáJÕwl³ÕÕ, v³ÕÕ³ÕuÕ³Õ HÕÀÕÇ mÕáOÕÕjCÕÕ, ÕÆkÕÕÆOÕcÕb[U mÕom³ÕÕb®Õí kÕílÕvÕ kÕ YÕÊÕí DÕÕoÕÇ ÕÆkÕOÕí³ÕJÕÀÕb®ÕÕ l³ÕÕlÕ mÕcÕÕkÕíµÕ nçílÕÕ.

hÕÏÕ. cÕá. uÕ. kÕÌÐÕ ³ÕÕb®Õí ÕÆvÕOÕvÕ
cÕbáyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ/ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

ÕÆcÕþÕÇyÕÕF& cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕ®Õí cÕÕpÕÕÇ GhÕhÕÏÕ®ÕÕ³Õ& kÕ iÕÕÆCÕlÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®Õí hÕÏcÕáKÕ hÕÏÕ. cÕá. uÕ. kÕÌÐÕ ³ÕÕb®Õí vÕáJÕÀlÕí®Õ kÕã×ÕhÕJÕÀÕUÕvÕí ÕÆvÕOÕvÕ PÕÕuÕí. lÕí 82 kÕ<ÕÕ¥®Õí nçílÕí. l³ÕÕb®³ÕÕ hÕµ®ÕÕlÕ hÕlvÕÕÇ cÕÕOÕájÕÇ, lÕÕÇvÕ cÕáuÕÕÇ, pÕÕkÕF& kÕ vÕÕlÕkÕb[í DÕmÕÕ hÕÕÆjkÕÕj DÕÕní. ÕÆcÕþÕÇyÕÕF& cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³Õ mLÕÕhÕvÕ PÕÕu³ÕÕhÕÕmÕèvÕ kÕÌÐÕ DÕO³ÕÕhÕvÕ JÕÀjÕÇlÕ nçílÕí. l³ÕÕDÕÕOÕÕÇ lÕí hÕÕuÕí& ÕÆìUJÕÀ ÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕcÕO³ÕínÕÇ lÕí ÕÆµÕJÕÀkÕlÕ nçílÕí. cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ pÕ[CÕIÕ[CÕÕÇlÕ l³ÕÕb®ÕÕ cÕçíuÕÕ®ÕÕ mÕnYÕÕiÕ nçílÕÕ. iÕÕÆCÕlÕ ³ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕkÕj mÕbµÕçíOÕvÕ kÕ hÕámlÕJÕÀ ÕÆuÕKÕÕCÕ nÕ l³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆpÕknÕȳÕÕ®ÕÕ YÕÕiÕ nçílÕÕ. DÕKÕíjhÕ³Õ&blÕ lÕí ³ÕÕ GhÕ¯çÀcÕÕµÕÕÇ mÕbuÕivÕ nçílÕí.

mÕÔ³ÕÕoÏÕÇ vÕkÕjlvÕ hÕájmJÕÀÕj 2008 pÕÕnÕÇj
cÕbáyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

cÕbáyÕF& oèjoµÕ&vÕ JÕÀíboÏ, mÕÔ³ÕÕoÏÕÇ kÕÕÕÆnvÕÕÇ®³ÕÕ kÕlÕÕÇvÕí ³ÕboÕ®³ÕÕ mÕÕlÕk³ÕÕ `mÕÔ³ÕÕoÏÕÇ vÕkÕjlvÕ hÕájmJÕÀÕjÕ'®³ÕÕ cÕÕvÕJÕÀN³ÕÕb®ÕÕÇ vÕÕkÕí IÕçíÕÆ<ÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕnílÕ. DÕÕÆYÕvÕílÕí ÕÆ®ÕÊÕjbpÕvÕ JÕÀçíunìJÕÀj, DÕÕÆYÕvÕílÕí ®ÕboÏJÕÀÕblÕ iÕçíKÕuÕí, mÕbiÕÕÇlÕJÕÀÕj Í´ÕÕÇÕÆvÕkÕÕmÕ KÕUí, DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇ DÕÕµÕÕ hÕÕjíKÕ DÕÕoÕÇ pÕí<þ JÕÀuÕÕkÕblÕÕbmÕn ¯çÀÕÇ[ÕhÕìè ©hÕÕuÕÕÇ jíhÕÕUí, mÕÕÕÆnÕÆl³ÕJÕÀ jÕcÕ®ÕboÏ {íjí, hÕ$ÕJÕÀÕj GÊÕcÕ JÕÀÕbyÕUí, lÕíncÕÕÇvÕÕ Í´ÕÕ@HÕÀ, iÕáCÕkÕblÕ cÕÕbpÕjíJÕÀj DÕµÕÕ SJÕÀèCÕ vÕT pÕCÕÕbvÕÕ 24 SÕÆhÕÏuÕ jçípÕÕÇ mÕÔ³ÕÕoÏÕÇ vÕkÕjlvÕ hÕájmJÕÀÕjÕvÕí YÕè<ÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní. mÕÕ³ÕbJÕÀÕUÕÇ 6.30 kÕÕpÕlÕÕ oèjoµÕ&vÕ JÕÀíboÏÕ®³ÕÕ hÕÏÕbiÕCÕÕlÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ ³ÕÕ mÕçínȳÕÕ®Õí hÕÏ#ÕíhÕCÕ 1 cÕí jçípÕÕÇ mÕÕ³ÕbJÕÀÕUÕÇ 4 kÕÕpÕlÕÕ oèjoµÕ&vÕ JÕÀíboÏÕ®³ÕÕ mÕÔ³ÕÕoÏÕÇ kÕÕÕÆnvÕÕÇkÕj oÕKÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕíF&uÕ.

cÕÕ@[íuÕuÕÕ DÕµuÕÕÇuÕ `SmÕScÕSmÕ' JÕÀjCÕÕN³ÕÕ KÕÕpÕiÕÕÇ mÕÕÆ®ÕkÕÕmÕ DÕìJÕÀ
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

kÕmÕçí&kÕÕ ³ÕíLÕí jÕnCÕÕjÕÇ cÕÕ@[íuÕ µÕÕÆu¥ÕiÕ ®ÕçíhÕÏÕ ÕÆnuÕÕ DÕµuÕÕÇuÕ `SmÕScÕSmÕ' JÕÀjCÕÕN³ÕÕ ÕÆlÕ®³ÕÕ®Õ KÕÕpÕiÕÕÇ mÕÕÆ®ÕkÕÕmÕ hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ DÕÕpÕ DÕìJÕÀ JÕÀíuÕÕÇ. ÕÆHÕÀuÕ jícÕíÕÆ[³ÕvmÕ (35) DÕmÕí ³ÕÕ mÕÕÆ®ÕkÕÕ®Õí vÕÕkÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí. ÕÆHÕÀuÕ nÕ iÕíu³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ ÕÆokÕmÕÕbhÕÕmÕèvÕ ®ÕçíhÕÏÕuÕÕ DÕµuÕÕÇuÕ `SmÕScÕSmÕ' hÕÕþkÕlÕ nçílÕÕ. cÕÕ@[íuÕ ®ÕçíhÕÏÕ nÕÇ kÕmÕçí&kÕÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ yÕíknuÕÕÇ& ÕÆnumÕ ³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇlÕ jÕnÕlÕí. iÕíu³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ ÕÆokÕmÕÕbhÕÕmÕèvÕ ÕÆlÕ®³ÕÕ cÕçíyÕÕF&uÕ HÕÀçívÕkÕj DÕµuÕÕÇuÕ `SmÕScÕSmÕ' ³ÕílÕ nçílÕí.

cÕábyÕF&-hÕáCÕí SJÕwmhÕÏímÕ nÕ³ÕkÕíkÕj hÕávnÕ kÕÕnlÕèJÕÀ JÕÀçíb[ÕÇ
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

cÕábyÕF&-hÕáCÕí SJÕwmhÕÏímÕ nÕ³Õ kÕí kÕj DÕÕpÕ mÕÕ³ÕbJÕÀÕUÕÇ mÕÕ[ímÕÕlÕ®³ÕÕ mÕácÕÕjÕmÕ SJÕÀ ìí£uÕj DÕÕÕÆCÕ SmÕìÕÇ yÕmÕ®³ÕÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕcÕáUí ³ÕÕ cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕj hÕávnÕ SJÕÀoÕ kÕÕnlÕèJÕÀ JÕÀçíb[ÕÇ PÕÕuÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕcÕO³Õí yÕmÕ®ÕÕ ®ÕÕuÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ JÕÀÕnÕÇ hÕÏkÕÕµÕÕbvÕÕ ÕÆJÕÀjJÕÀçíU cÕÕj uÕÕiÕuÕÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ hÕçíuÕÕÇmÕ ÕÆvÕ³Õb$ÕCÕ JÕÀ#ÕÕlÕèvÕ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕcÕáUí kÕÕnlÕèJÕÀ JÕÀçíb[ÕÇ PÕÕuÕÕÇ DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ SJÕÀíjÕÇ kÕÕnlÕèJÕÀ mÕ᪠DÕÕní. nÕ DÕhÕIÕÕlÕ KÕçíhÕçíuÕÕÇpÕkÕU PÕÕuÕÕ DÕmÕèvÕ DÕhÕIÕÕlÕiÕÏmlÕ ìí£uÕj oèj JÕÀjC³ÕÕ®Õí hÕϳÕlvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇnÕÇ ³ÕÕ mÕè$ÕÕbvÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ. JÕÀÕnÕÇ ÕÆokÕmÕÕbhÕèkÕÕÇ& cÕábyÕF&-hÕáCÕí SJÕwmhÕÏímÕ nÕ³ÕkÕí kÕj DÕhÕIÕÕlÕÕcÕáUí DÕµÕÕÇ®Õ kÕÕnlÕèJÕÀ JÕÀçíb[ÕÇ PÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕcÕáUí DÕvÕíJÕÀ lÕÕmÕ kÕÕnvÕí SJÕÀÕ®Õ pÕÕiÕÕÇ KÕçíUbyÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. l³ÕÕ hÕÕþçíhÕÕþ hÕávnÕ SJÕÀoÕ DÕÕpÕ nÕ DÕhÕIÕÕlÕ IÕ[u³ÕÕcÕáUí hÕÏkÕÕmÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ kÕÕnvÕ®ÕÕuÕJÕÀÕbvÕÕ kÕÕnlÕèJÕÀ JÕÀçíb[ÕÇuÕÕ mÕÕcÕçíjí pÕÕkÕí uÕÕiÕuÕí DÕÕní.

pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ iÕÏbLÕÕÆovÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕ DÕÕpÕ cÕáuÕáb[ ³ÕíLÕí JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ
cÕbáyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ/ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

FbìjvÕíì DÕÕÕÆCÕ kÕÕÕÆnv³ÕÕb®³ÕÕ kÕÕ{l³ÕÕ pÕÕȳÕÕlÕnÕÇ hÕámlÕJÕÀÕbvÕÕ cÕjCÕ vÕÕnÕÇ. 23 SÕÆhÕÏuÕ nÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ iÕÏbLÕÕÆovÕ cnCÕèvÕ mÕkÕ&$Õ mÕÕpÕjÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕçí. ³ÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí cÕbáyÕF& cÕjÕþÕÇ iÕÏbLÕmÕbiÕÏnÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ cÕáuÕbá[ µÕÕKÕílÕHÕÀí& JÕÀÕnÕÇ ÕÆkÕµÕí<Õ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕb®Õí DÕÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. cÕáuÕáb[ hÕèkÕ& ³ÕíLÕÕÇuÕ cÕbáyÕF& cÕjÕþÕÇ iÕÏbLÕmÕbiÕÏnÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ mÕYÕÕiÕãnÕlÕ mÕÕ³ÕbJÕÀÕUÕÇ 7 kÕÕpÕlÕÕ nÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ hÕÕj hÕ[íuÕ. pÕiÕÕlÕÕÇuÕ 20 YÕÕ<ÕÕblÕ DÕvÕákÕÕo PÕÕuÕíu³ÕÕ `n@vÕÕ®ÕÕÇ mÕèìJÕÀímÕ' ³ÕÕ kÕÕ®ÕvÕÕÇ³Õ hÕámlÕJÕÀÕ®ÕÕ hÕÕÆj®Õ³Õ ³ÕÕhÕÏmÕbiÕÕÇ GhÕÕÆmLÕlÕÕbvÕÕ JÕÀ©vÕ ÕÆouÕÕ pÕÕF&uÕ. `iÕÏbLÕkÕÕ®ÕvÕÕvÕí cÕuÕÕ JÕÀÕ³Õ ÕÆcÕUÕuÕí' ³ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕkÕjÕÇuÕ ®Õ®ÕÕ& mÕiÕȳÕbmÕÕþÕÇ KÕáuÕÕÇ DÕÕní.

cÕábyÕF& YÕÕpÕhÕkÕj DÕÕlÕÕ DÕcÕjÕþÕÇ hÕoÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®Õí kÕ®Õ&mkÕ
cÕábyÕF&, 22 SÕÆhÕÏuÕ / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

YÕÕjlÕÕÇ³Õ pÕvÕlÕÕ hÕ#ÕÕvÕí DÕÕcÕoÕj iÕçíhÕÕU µÕífÕÇ ³ÕÕbvÕÕ cÕábyÕF& hÕÏoíµÕ YÕÕpÕhÕ®Õí DÕO³Õ#Õ JÕÀíu³ÕÕvÕí hÕ#ÕÕmÕn cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀílÕnÕÇ YÕÕpÕhÕ®ÕÕÇ mÕá$Õí DÕcÕjÕþÕÇ k³ÕJÕwlÕÕÇbJÕÀ[í iÕíuÕÕÇ DÕÕnílÕ. hÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕímÕçíyÕlÕ mÕÊÕÕ kÕÕìhÕÕlÕ YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ kÕÕìîÕÕuÕÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ hÕÏcÕáKÕ mÕÕÆcÕl³ÕÕbkÕj YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ DÕcÕjÕþÕÇ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀÕb®ÕÕÇ®Õ kÕCÕÕÇ& uÕÕiÕuÕíuÕÕÇ DÕÕní. GhÕcÕnÕhÕÕÌjhÕo YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ kÕÕìîÕÕuÕÕ DÕÕuÕí DÕmÕèvÕ ³ÕÕ hÕoÕkÕj ÕÆkÕvÕçío IÕíÕÆ[³ÕÕ ³ÕÕbvÕÕ mÕbOÕÕÇ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. ÕÆµÕkÕmÕívÕíJÕÀ[èvÕ YÕÕpÕhÕvÕí ³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ& `yÕímì'®Õí DÕO³Õ#ÕhÕo cÕÕiÕèvÕ IÕílÕuÕí.
l³ÕÕpÕÕiÕíkÕjnÕÇ hÕÏkÕÕÇCÕ sí[Õ ³ÕÕbvÕÕ yÕmÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. ÕÆµÕkÕmÕívÕívÕí ³ÕÕ kÕíUÕÇ YÕÕpÕhÕuÕÕ ÕÆouÕíu³ÕÕ lÕÕÇvÕ hÕÏYÕÕiÕ mÕÕÆcÕl³ÕÕbkÕjnÕÇ DÕcÕjÕþÕÇ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀÕbvÕÕ®Õ mÕbOÕÕÇ oíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. SuÕ hÕÏYÕÕiÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇkÕj ÕÆmÕlÕÕjÕcÕ ÕÆlÕkÕÕjÕÇ, DÕÕj oÕÆ#ÕCÕkÕj ÕÆµÕkÕJÕÀácÕÕj PÕÕ lÕj mÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ [ÕÇ hÕÏYÕÕiÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇkÕj JÕÀçíÕÆJÕÀUÕyÕívÕ hÕjcÕÕj ³ÕÕb®ÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[ PÕÕuÕíuÕÕÇ DÕÕní. mLÕÕhÕl³Õ mÕÕÆcÕlÕÕÇ (GhÕvÕiÕjí) ÕÆkÕµkÕvÕÕLÕ cÕmJÕÀí lÕj YÕÕuÕ®ÕboÏ ÕÆµÕjmÕÕì nÕÇ DÕkÕIÕÕÇ oçívÕ hÕoí cÕjÕþÕÇ vÕiÕjmÕíkÕJÕÀÕbJÕÀ[í DÕÕnílÕ. YÕÕpÕhÕ®Õí SJÕÀèCÕ 29 vÕiÕjmÕíkÕJÕÀ DÕmÕèvÕ l³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ 14 cÕjÕþÕÇ , 11 iÕápÕjÕlÕÕÇ lÕj ®ÕÕj GÊÕj YÕÕjlÕÕÇ³Õ DÕÕnílÕ.