|
ÕĘj#ÕÕ®ÕÕ
mÕbhÕ cÕÕiÕķ; cÕÕ$Õ cÕÕiÕC³ÕÕ JÕĄÕ³ÕcÕ !
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ / vÕÕÕʵÕJÕĄ
FuÕķJÕwģ£Õ@ÕĘvÕJÕĄ
ÕĘcÕģj®ÕÕĒ mÕJÕwlÕÕĒ lÕÕlJÕĄÕU jĪ JÕĄjÕkÕÕĒ ³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕĒmÕÕžÕĒ
mÕēķcÕkÕÕjÕĒ cÕO³ÕjÕ$ÕÕĒhÕÕmÕčvÕ mÕbhÕÕkÕj iÕķuÕķu³ÕÕ ÕĘj#ÕÕ
kÕ ģ@JÕwmÕÕĒ®ÕÕuÕJÕĄÕb®ÕÕ jÕp³Õk³ÕÕhÕÕĒ mÕbhÕ hÕÕĘnu³ÕÕ®Õ
ÕĘokÕµÕÕĒ cnCÕpÕķ cÕbiÕUkÕÕjÕĒ mÕÕ³ÕbJÕĄÕUÕĒ cÕÕiÕķ IÕķC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ DÕmÕuÕÕ lÕjÕĒ ÕĘokÕmÕYÕjÕlÕ vÕÕÕʵÕJÕĄ ÕĘpÕuŌ³ÕÕlÕÕĒuÕ
ÕĘžJÕĄÕĘžJÕĄÕCÕ®ÕÕĒ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ kÕÕnlÕčJÕĄ k³ÕkÕmLÕÕ
l³ÕÕcÕįUķ yÕÕÕĘOÕlÕ PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. vÕÕÕʵÕJÕĄ ÕĘpÕunÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ
³ÕÕ mÕbhÕÕ}Õ mÕJÕĄÕUhÕÕmÕčvÕ GlmHÕĄčlÕ& hÕĻÕĘlÕmÕÕo }ÕYÕ}Õ
cÕÕ$Õ OÕįUķ, vÕboįjyÕÕj kÕ pÕUiÕÕkÕ ÕĘpÕuŌīÕÕblÕ l³ÕÕ®ÕÕ
HÕĄÕjmÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ pÕÕCÕkÕ}Õ vÕÕnÕĒ. SjkÕÕĒ ³ÕÕ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒkÕj
ÕĘYÕmlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ vÕÕÕʵÕJÕĄJÕĄj hÕĻkÕÕµÕÕbvÕÕ cÕÕ$Õ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ
DÕ[®ÕCÕÕĒbvÕÕ lÕēķb[ ŠÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ. mÕbhÕÕuÕÕ hÕÕžÕĒbyÕÕ
vÕ oµÕ&ÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ ÕĘj#ÕÕ®ÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ uÕ#³Õ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ
hÕĻJÕĄÕj vÕÕÕʵÕJÕĄ µÕnjÕlÕ IÕ[uÕķ. mÕbhÕÕ®³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒkÕj,
SmÕ. ģÕĒ. cÕnÕcÕb[UÕvÕķ µÕnj yÕmÕ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ oĢvÕbÕĘovÕ
HÕĄķN³ÕÕ kÕÕ{kÕu³ÕÕ lÕjÕĒnÕĒ l³ÕÕ®ÕÕ HÕĄÕjmÕÕ GhÕ³ÕēķiÕ
nēķT µÕJÕĄuÕÕ vÕÕnÕĒ. ojc³ÕÕvÕ, ³ÕÕyÕÕyÕlÕ mÕjJÕĄÕjµÕÕĒ
mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ ®Õ®ÕÕ& PÕÕu³ÕÕvÕķ mÕbhÕ cÕÕiÕķ IÕķC³ÕÕlÕ
DÕÕu³ÕÕ®Õķ pÕÕnÕĒj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. cÕÕ$Õ lÕčlÕ& mÕbhÕ
cÕÕiÕķ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕmÕ}Õ lÕjÕĒ lÕjÕĒnÕĒ DÕÕcÕ®³ÕÕ cÕÕiÕC³ÕÕ
JÕĄÕ³ÕcÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕbIÕģvÕķ®³ÕÕ vÕķl³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ.
jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕJÕĄ[čvÕ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕCÕÕjÕĒ FuÕķJÕwģ£Õ@ÕĘvÕJÕĄ
ÕĘcÕģj®ÕÕĒ mÕJÕwlÕÕĒ lÕmÕķ®Õ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ hÕĻuÕbÕĘyÕlÕ hÕϵvÕÕbJÕĄ[ķ
uÕ#Õ kÕķOÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘj#ÕÕ®ÕÕuÕJÕĄ kÕ cÕÕuÕJÕĄ mÕbIÕģvÕķ®³ÕÕ
mÕb³ÕįJÕwlÕ JÕĄćlÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒvÕķ jÕp³Õk³ÕÕhÕÕĒ yÕbo hÕįJÕĄÕjuÕÕ
nēķlÕÕ. vÕÕÕʵÕJÕĄ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕ Ķ“ÕÕĘcÕJÕĄ mÕķvÕķvÕķ mÕbhÕÕuÕÕ
hÕÕžÕĒbyÕÕ oķlÕ cÕbiÕUkÕÕjÕĒ `®ÕJÕwJÕĄÕ pÕÕcÕ' DÕÕboēķuÕvÕ
JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ. l³ÕÕvÕįmÕÕj mÕēķcÕkÕÕjÕĒ
cÕO³ÕjÕ$ÕÕĒhÕÕmÕčvÕ vÕÕÕʵÕJÕĄ µÕnjÕlÕÕĒuÕ ÕĘj#ÕÕ®ÕÕuÕJÕĄ
mÕbhÕÕkÕj iÕķuÕķ. cÕbiÕUkÕÕjÕĒ mÕJÕĄÕUÕĒ mÕbhÕÕ®ÕÕ hÕĻYÕÕkÕ
pÕÕCÕkÕč uÕÕiÕuÕÕ. vÕķncÕÕĒhÕĻcÕÕCÕķ mÕJÕĄÕUÕĒ µÕÕUÕ-cÕnÕÕĘkÕŠÕÕ}³ÕÕblÕ
pÕÕCÕÕjķ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& lÕmÕķ®Õ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕ pÕÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
ÕĘvÕIÕÕuÕķu³ÕÕ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕbvÕÕ l³ÕÕ®ÕÕ cÕēķžÕ HÕĄģJÕĄÕ
yÕmÕuÕÕ. SjkÕÕĒ ÕĘvÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ kÕķUķlÕ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕ hÕēķnēķ®ÕÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ
ÕĘj#ÕÕ cÕbiÕUkÕÕjÕĒ jml³ÕÕkÕŖvÕ iÕÕ³ÕyÕ PÕÕu³ÕÕ nēķl³ÕÕ.
l³ÕÕcÕįUķ vÕÕF&uÕÕpÕÕmlÕkÕ mÕkÕÕ„vÕÕ yÕmÕ®ÕÕĒ hÕĻÕĘlÕ#ÕÕ
JÕĄjCÕķ ÆēĄcÕhÕĻÕhlÕ žjuÕķ. µÕnjÕlÕÕĒuÕ ÕĘj#ÕÕ kÕÕnlÕčJÕĄ
LÕb[ÕkÕu³ÕÕvÕķ yÕmÕķmÕcÕO³Õķ hÕĻkÕÕµÕÕb®ÕÕĒ hÕĻ®Õb[ iÕoÕĒ&
PÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. lÕjÕĒ oķKÕÕĒuÕ hÕĻkÕÕµÕÕb®ÕÕĒ SJÕĄčCÕ mÕbK³ÕÕ
DÕÕÕĘCÕ lÕįuÕvÕķlÕ yÕmÕķmÕ®Õķ hÕĻcÕÕCÕ ³ÕÕcÕO³Õķ hÕĻ®Õb[
lÕHÕĄÕkÕlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ hÕĻkÕÕµÕÕb®Õķ nÕuÕ PÕÕuÕķ. yÕÕnķjiÕÕkÕnčvÕ
DÕÕuÕķu³ÕÕ hÕĻkÕÕµÕÕbvÕÕ FÕĘ®slÕmLÕUÕĒ hÕēķnēķ®ÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
lÕÕjķkÕj®ÕÕĒ JÕĄmÕjlÕ JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕuÕÕĒ. mÕO³ÕÕ uÕivÕ
mÕjÕF&®Õķ ÕĘokÕmÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ: iÕĻÕcÕÕĒCÕ
YÕÕiÕÕlÕÕĒ} kÕNnÕ[ÕĒ cÕb[UÕĒbvÕÕ mÕbhÕÕcÕįUķ ÕĘvÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ
kÕķUÕĒ hÕēķnēķ®ÕCÕķ DÕkÕIÕ[ yÕvÕuÕķ. iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ
ģ@JÕwmÕÕĒ kÕ ģķchÕēķ kÕÕnlÕčJÕĄ hÕčCÕ&hÕCÕķ yÕbo nēķlÕÕĒ.
hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ, SjkÕÕĒ hÕĻkÕÕµÕÕb®³ÕÕ hÕĻÕĘlÕ#ÕķlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
yÕmÕķmÕcÕO³Õķ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ®Õ iÕoÕĒ& PÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. kÕÕnlÕįJÕĄÕĒmÕÕžÕĒ
JÕĄķkÕU nÕ SJÕĄ®Õ hÕ³ÕÕ&³Õ GhÕuÕyOÕ jÕÕĘnu³ÕÕvÕķ DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕĒ
hÕĻkÕÕmÕÕ®Õķ yÕķlÕ jĪ JÕĄķuÕķ. vÕÕÕʵÕJÕĄ µÕnjÕlÕ JÕĄÕnÕĒ
p³Õķ’ ÕĘj#ÕÕ®ÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕĒ mÕbhÕÕlÕ mÕnYÕÕiÕÕĒ vÕ nēķlÕÕ
mÕJÕĄÕUhÕÕmÕčvÕ DÕÕhÕuÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ mÕįŖ žķkÕuÕÕ. cÕÕ$Õ,
³ÕÕ ÕĘj#ÕÕ®ÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ mÕbIÕģvÕķ®³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„JÕĄ[čvÕ
cÕÕjnÕCÕÕĒ®Õķ hÕĻJÕĄÕj IÕ[uÕķ. JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ ÕĘj#ÕÕb®ÕÕĒ
lÕēķ[HÕĄēķ[nÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. ³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕbcÕįUķ YÕ³ÕÕĘYÕlÕ
PÕÕuÕķu³ÕÕ ÕĘj#ÕÕ®ÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕĒ `vÕįJÕĄmÕÕvÕ nēķC³ÕÕhÕķ#ÕÕ
mÕįfÕĒ IÕķlÕuÕķuÕÕĒ yÕjÕĒ' DÕµÕÕĒ®Õ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ mkÕÕĒJÕĄÕju³ÕÕ®Õķ
ÕĘomÕlÕ nēķlÕķ. JÕĄÕ³ÕcÕ ÕĘj#ÕÕb®³ÕÕ kÕķ{īÕÕlÕ mÕÕhÕ[uÕķuÕķ
cÕO³ÕkÕlÕÕĒ& yÕmÕmLÕÕvÕJÕĄ, vÕÕÕʵÕJÕĄjēķ[ jķukÕķ mLÕÕvÕJÕĄÕ®ÕÕ
yÕÕnķjÕĒuÕ hÕÕĘjmÕj, ÜÕjJÕĄÕ, µÕÕuÕÕĒcÕÕj, hÕb®ÕkÕģÕĒ JÕĄÕjbpÕÕ,
jÕĘkÕkÕÕj JÕĄÕjbpÕÕ DÕµÕÕ hÕĻcÕįKÕ ®ÕÕĢJÕĄÕbvÕÕĒ yÕbo®³ÕÕ
ÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ cÕēķJÕĄUÕ µkÕÕmÕ IÕķlÕuÕÕ.
FuÕķJÕwģ£Õ@ÕĘvÕJÕĄ cÕÕĒģj mÕJÕwlÕÕĒuÕÕ ÕĘkÕjēķOÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
hÕįJÕĄÕjuÕķu³ÕÕ mÕbhÕÕmÕ vÕÕÕʵÕJÕĄ ÕĘpÕuŌīÕÕ®³ÕÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ
YÕÕiÕÕlÕnÕĒ ®ÕÕbiÕ}Õ hÕĻÕĘlÕmÕÕo ÕĘcÕUÕuÕÕ. cÕvÕcÕÕ[ µÕnjÕlÕÕĒuÕ
mÕkÕ& ÕĘj#ÕÕ®ÕÕuÕJÕĄ mÕbhÕÕlÕ mÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕuÕķ nēķlÕķ.
Ķ“ÕÕĘcÕJÕĄ ®ÕÕuÕJÕĄ cÕÕuÕJÕĄ mÕbIÕģvÕÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘj#ÕÕ ³ÕįÕĘvÕ³ÕvÕ
³ÕÕbvÕÕĒ mÕb³ÕįJÕwlÕhÕCÕķ JÕĄķuÕķu³ÕÕ yÕbo®³ÕÕ DÕÕkÕÕnvÕÕmÕ
100 ģJÕwJÕĄķ hÕĻÕĘlÕmÕÕo ÕĘcÕUÕu³ÕÕ®ÕÕ oÕkÕÕ GYÕ³Õ mÕbIÕģvÕÕbvÕÕĒ
JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ. vÕÕÕʵÕJÕĄ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕÕĒuÕ lÕyyÕuÕ 22 npÕÕj
ÕĘj#ÕÕ kÕ lÕÕĒvÕ npÕÕj ģ@JÕwmÕÕĒ®ÕÕuÕJÕĄ ®ÕJÕwJÕĄÕ pÕÕcÕ
DÕÕboēķuÕvÕÕlÕ mÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ Ķ“ÕÕĘcÕJÕĄ
mÕķvÕķ®Õķ vÕķlÕķ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ YÕēķj ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}ÕĒ. cÕvÕcÕÕ[
jķukÕķ mLÕÕvÕJÕĄ, yÕmÕmLÕÕvÕJÕĄ ³ÕÕmÕēķyÕlÕ®Õ hÕĻcÕįKÕ ®ÕÕĢJÕĄÕlÕ
kÕ vÕkÕ kÕmÕÕnlÕÕĒbcÕOÕÕĒuÕ mÕkÕ& YÕÕiÕÕlÕ ÕĘj#ÕÕ yÕbouÕÕ
®ÕÕbiÕuÕÕ®Õ hÕĻYÕÕkÕ pÕÕCÕkÕuÕÕ. ³ÕÕcÕįUķ vÕÕiÕÕĘjJÕĄ kÕ
hÕĻkÕÕµÕÕb®ÕÕĒ cÕÕ$Õ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj iÕĢjmÕēķ³Õ PÕÕuÕÕĒ.
yÕÕnķjiÕÕkÕnčvÕ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ hÕĻkÕÕµÕÕbvÕÕnÕĒ yÕbocÕįUķ
JÕĄ[ÕJÕw³ÕÕ®³ÕÕ GvnÕlÕ hÕÕ³ÕhÕÕĒģ JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕuÕÕĒ. vÕÕÕʵÕJÕĄ
ÕĘpÕuŌīÕÕlÕ yÕbouÕÕ ®ÕÕbiÕuÕÕ hÕĻÕĘlÕmÕÕo ÕĘcÕUÕuÕÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ
OÕįUķ, vÕboįjyÕÕj kÕ pÕUiÕÕkÕ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕÕĒuÕ yÕnįlÕÕbµÕ
ÕĘj#ÕÕ®ÕÕuÕJÕĄ mÕbhÕÕlÕ mÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕuÕķ vÕÕnÕĒ. ³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ
ÕĘj#ÕÕ kÕÕnlÕčJÕĄ mÕįjUÕĒlÕhÕCÕķ mÕįŖ nēķlÕÕĒ. ojc³ÕÕvÕ,
mÕÕ³ÕbJÕĄÕUÕĒ mÕbhÕ cÕÕiÕķ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕmÕ}Õ lÕjÕĒ
FuÕķJÕwģ£Õ@ÕĘvÕJÕĄ cÕÕĒģj®ÕÕĒ mÕJÕwlÕÕĒ kÕ DÕ@ģēķÕĘj#ÕÕ,
ģ@JÕwmÕÕĒ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒ®ÕÕ kÕÕ{ÕĒkÕ ob[ jĪ JÕĄjÕkÕÕ lÕmÕķ®Õ
DÕ@ģēķÕĘj#ÕÕ kÕ ģ@JÕwmÕÕĒmÕÕžÕĒ GkÕ&ÕĘjlÕ LÕÕbyÕķ cÕbpÕčj
JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ JÕĄÕ³ÕcÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ Ķ“ÕÕĘcÕJÕĄ mÕķvÕķ®Õķ
mÕbmLÕÕhÕJÕĄ DÕO³Õ#Õ mÕįvÕÕĒuÕ yÕÕiÕčuÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ.
|